رهبر👈ڕێبەر
رئیس جمهور👈سەرۆک کۆمار
نخست وزیر👈سەرۆک وەزیر
وزارت کشور👈وەزارەتی ناوخۆ
وزارت فرهنگ و ارشاد👈 وەزارەتی ڕۆشنبیری
معاون👈یاریدەدەر
جانشین👈بریکار
وزارت راە و ترابری👈وەزارتی رێگا و بان و گواستنەوە
وزارت نیرو👈وەزارەتی وزە
ادارە 👈بەڕێوەبەرایەتی،فەرمانگه
مدیر👈بەڕێوبەر
@KurdishLanguageLearning
رئیس جمهور👈سەرۆک کۆمار
نخست وزیر👈سەرۆک وەزیر
وزارت کشور👈وەزارەتی ناوخۆ
وزارت فرهنگ و ارشاد👈 وەزارەتی ڕۆشنبیری
معاون👈یاریدەدەر
جانشین👈بریکار
وزارت راە و ترابری👈وەزارتی رێگا و بان و گواستنەوە
وزارت نیرو👈وەزارەتی وزە
ادارە 👈بەڕێوەبەرایەتی،فەرمانگه
مدیر👈بەڕێوبەر
@KurdishLanguageLearning
آب و فاضلاب👈ئاو و ئاوەڕۆ
سد👈بەنداو
تامین اجتماعی👈مسۆگەری کۆمەڵایەتی
تعاون👈هەرەوەزی
کتابخانە👈پەرتووکخانە
سازمان👈رێکخراو
مسکن👈خانووبەرە
ثبت احوال👈کەسێتی و ناسنامە
فرهنگسرا👈هۆڵی رۆشنبیری
بهداشت👈تەندروستی
درمانگا👈بنکەی تەندروستی
بیمارستان👈نەخۆشخانە
اداره ثبت👈بەڕێوبەرایەتی تاپۆ
@KurdishLanguageLearning
سد👈بەنداو
تامین اجتماعی👈مسۆگەری کۆمەڵایەتی
تعاون👈هەرەوەزی
کتابخانە👈پەرتووکخانە
سازمان👈رێکخراو
مسکن👈خانووبەرە
ثبت احوال👈کەسێتی و ناسنامە
فرهنگسرا👈هۆڵی رۆشنبیری
بهداشت👈تەندروستی
درمانگا👈بنکەی تەندروستی
بیمارستان👈نەخۆشخانە
اداره ثبت👈بەڕێوبەرایەتی تاپۆ
@KurdishLanguageLearning
تاڤگەی هەتاو
@KurdishLanguageLearning
كوردی:
زوو دادوەری کردن قهدهغهیه
کچێکی بچکۆلانە،دوو دانە سێوی له دوو دهست دابوو،لهو کاتە دا دایکی هاتە ژوورهوە،
چاوی کەوت به دەستی کچە بچکۆلانە کەی، ووتی دانەیهک لهو سێوانە به من دەدەی؟
کچه بچکۆلانە ماق له دایکی ڕاما و پاشانیش چاوێکی له ههر دوو سێوەکە کرد،تۆزێک بیری کردهوە،
پاش ساتێك قهپاڵی له ههر دوو سێوەکان دا، لهو كاتهدا بزهیهکی سارد له سهر لێوی دایکی نیشت.
ڕوخساری هاواری دەکرد کە چهنده له کچه بچکۆلانەکهی بێ هیوا بووە.
بهڵام،کچه بچکۆلانەکە دوای چهند ساتێکی زۆر کوورت یهکێک له سێوه قهپاڵ لێدراوهكانی بۆ لای دایکی ڕاداشت و ووتی:
فهرموو دایکه گیان ئهم دانهیان شیرینتره!
دایکی له جێی خۆی زهق مابوو...
هاتە یادی کە چ بیرێکی کردۆته وە و کچه بچکۆلانە کەی له خەیاڵی چ بووە؟!
ههر چەنده به تهجروبه بی، له ههر پله و مهقامێک دا بی ،ههر چهنده خۆت به زانا بزانی،
دادوەری کردنت تۆزێک دوا بخە، و ڕێگە بدە با کهسی بهرامبهرت کاتی ههبێت بۆ وڵام دانەوە...
@KurdishLanguageLearning
فارسی:
قضاوت زود هنگام ممنوع؛
دختر کوچولو، دو تا سیب در دو دست داشت. در این موقع مادرش وارد اطاق شد.
چشمش به دستان او افتاد. گفت، "یکی از سیباتو به من میدی؟
دخترک نگاهی خیره به مادرش انداخت و نگاهی به این سیب و سپس آن سیب. اندکی اندیشید.
سپس یک گاز بر این سیب زد و گازی به آن سیب. لبخند روی لبان مادرش ماسید.
سیمایش داد میزد که چقدر از دخترکش نومید شده است.
امّا، دخترک لحظهای بعد یکی از سیبهای گاز زده را به طرف مادر گرفت و گفت، "بیا مامان این سیب شیرینتره!
مادر خشکش زد.
چه اندیشهای به ذهن خود راه داده بود و دخترکش در چه اندیشه بود.
هر قدر باتجربه باشید، در هر مقامی که باشید، هر قدر خود را دانشمند بدانید، قضاوت خود را اندکی به تأخیر اندازید و بگذارید طرف مقابل شما فرصتی برای توضیح داشته باشد.
@KurdishLanguageLearning
@KurdishLanguageLearning
كوردی:
زوو دادوەری کردن قهدهغهیه
کچێکی بچکۆلانە،دوو دانە سێوی له دوو دهست دابوو،لهو کاتە دا دایکی هاتە ژوورهوە،
چاوی کەوت به دەستی کچە بچکۆلانە کەی، ووتی دانەیهک لهو سێوانە به من دەدەی؟
کچه بچکۆلانە ماق له دایکی ڕاما و پاشانیش چاوێکی له ههر دوو سێوەکە کرد،تۆزێک بیری کردهوە،
پاش ساتێك قهپاڵی له ههر دوو سێوەکان دا، لهو كاتهدا بزهیهکی سارد له سهر لێوی دایکی نیشت.
ڕوخساری هاواری دەکرد کە چهنده له کچه بچکۆلانەکهی بێ هیوا بووە.
بهڵام،کچه بچکۆلانەکە دوای چهند ساتێکی زۆر کوورت یهکێک له سێوه قهپاڵ لێدراوهكانی بۆ لای دایکی ڕاداشت و ووتی:
فهرموو دایکه گیان ئهم دانهیان شیرینتره!
دایکی له جێی خۆی زهق مابوو...
هاتە یادی کە چ بیرێکی کردۆته وە و کچه بچکۆلانە کەی له خەیاڵی چ بووە؟!
ههر چەنده به تهجروبه بی، له ههر پله و مهقامێک دا بی ،ههر چهنده خۆت به زانا بزانی،
دادوەری کردنت تۆزێک دوا بخە، و ڕێگە بدە با کهسی بهرامبهرت کاتی ههبێت بۆ وڵام دانەوە...
@KurdishLanguageLearning
فارسی:
قضاوت زود هنگام ممنوع؛
دختر کوچولو، دو تا سیب در دو دست داشت. در این موقع مادرش وارد اطاق شد.
چشمش به دستان او افتاد. گفت، "یکی از سیباتو به من میدی؟
دخترک نگاهی خیره به مادرش انداخت و نگاهی به این سیب و سپس آن سیب. اندکی اندیشید.
سپس یک گاز بر این سیب زد و گازی به آن سیب. لبخند روی لبان مادرش ماسید.
سیمایش داد میزد که چقدر از دخترکش نومید شده است.
امّا، دخترک لحظهای بعد یکی از سیبهای گاز زده را به طرف مادر گرفت و گفت، "بیا مامان این سیب شیرینتره!
مادر خشکش زد.
چه اندیشهای به ذهن خود راه داده بود و دخترکش در چه اندیشه بود.
هر قدر باتجربه باشید، در هر مقامی که باشید، هر قدر خود را دانشمند بدانید، قضاوت خود را اندکی به تأخیر اندازید و بگذارید طرف مقابل شما فرصتی برای توضیح داشته باشد.
@KurdishLanguageLearning
فارسی:
مشكلات زندگي چون حيوان درنده است،
اگر فرار كني ميدانند كه ترسيدي ودنبالت ميكنند،
و اگر جلوش بايستي ومبارزه كني از تو دست بر مي دارند وميروند،
✍ اين جمله را هميشه به ياد داشته باش:
مشكلات زندگي مبارزه ما را مي طلبد نه خشم ما وفرار ما را...
@KurdishLanguageLearning
کوردی:
كێشهكانی ژیان وهك ئاژهڵێكی دڕندهیه،
ئهگهر ڕابكهیت ئهزانێت كه ترساوی و شوێنت ئهكهوێ ،
ئهگهر له له بهردهمیدا ڕاوهستی و شهڕی له گهڵ بكهیت دهستت لێ ههڵ ئهگرن و ئهڕۆن ،
ئهم ڕستهیهت ههمیشه له بیر بێت كێشهكانی ژیان شهڕكردنی ئێمهی ئهوێ نهك توڕهیی و ڕاكردنمان ...
@KurdishLanguageLearning
مشكلات زندگي چون حيوان درنده است،
اگر فرار كني ميدانند كه ترسيدي ودنبالت ميكنند،
و اگر جلوش بايستي ومبارزه كني از تو دست بر مي دارند وميروند،
✍ اين جمله را هميشه به ياد داشته باش:
مشكلات زندگي مبارزه ما را مي طلبد نه خشم ما وفرار ما را...
@KurdishLanguageLearning
کوردی:
كێشهكانی ژیان وهك ئاژهڵێكی دڕندهیه،
ئهگهر ڕابكهیت ئهزانێت كه ترساوی و شوێنت ئهكهوێ ،
ئهگهر له له بهردهمیدا ڕاوهستی و شهڕی له گهڵ بكهیت دهستت لێ ههڵ ئهگرن و ئهڕۆن ،
ئهم ڕستهیهت ههمیشه له بیر بێت كێشهكانی ژیان شهڕكردنی ئێمهی ئهوێ نهك توڕهیی و ڕاكردنمان ...
@KurdishLanguageLearning
پرسیارێک له هه مووتان
تکایه ئه م وشانه که به فارسی نووسراون به کوردی له ئێره دایبنێن:
له کۆتاییدا ناوی ئه و به رێزانه روژانه ساعه ت پێنج له ئێره ناو ده به ین که سه ر که وتوو بوون:
احمد
اکرم
عباس
علی
انور
اعظم
اسکندر
حسن
احسن
اصغر
معادل کردی ده کلمه فوق را برای آی دی زیر بفرستید و روزانه اسامی کسانی که پاسخ را صحیح بنویسند را تو کانال معرفی خواهیم کرد.و صحیح کلمات را نیز برای شما به نمایش خواهیم گذاشت.
از این بعد سعی خواهیم کرد بخشی را به عنوان آزمون برای شما اعضای محترم اختصاص دهیم تا میزان پیشرفت شما در زبان کردی سنجیده شود.
با ما همکار و همیار باشید.
@KardoMoradi
وڵامی درووستی وشه کان:
ئه حمه د.ئه کره م.عه باس.عه لی.ئه نوه ر.ئه عزه م.ئێسکه نده ر یان ئه سکه نده ر.حه سه ن.ئه حسه ن.ئه سغه ر
ئه و به رێزانه که توانیان به درووستی وڵام بده نه وه بریتین له:
👍 رێبین ته ها(سلێمانی.باشووری کوردستان)
👍 رێبین قادری(بانه)
👍رێبواری کوردی(سنه)
👍حاته م(سه رده شت)
👍سۆما(سه قز)
👍هه ڵگورد(مه هاباد)
👍عه مار ئه مینی(پاوه)
👍تاهییر بلیاد(بۆکان)
👍سوسه ن(تاران)
👍ناسر موحه ممه دی(بانه)
👍جه مال(مه هاباد)
👍عاطفه(تهران)
👍ئه فشین مه ولوود پوور(نه غه ده)
👍خالێدی(کامێران)
👍شیروان(ئیلام)
👍به ختیار ته رخانی(سه قز)
👍زیلان(بوکان)
👍ئازاد ئالتوونی(سه قز)
👍اس مۆرادی(بۆکان)
👍ئارمین (مه هاباد)
👍عه بدوڵا(پیرانشار)
👍جه لال مه حموود زاده(مه هاباد)
👍کویار (سنه)
👍آق سید(مه هاباد)
👍باران(سه قز)
👍فه ردین رازیانی(جوانڕۆ)
کانال آموزش زبان و ادبیات کردی
@KurdishLanguageLearning
تکایه ئه م وشانه که به فارسی نووسراون به کوردی له ئێره دایبنێن:
له کۆتاییدا ناوی ئه و به رێزانه روژانه ساعه ت پێنج له ئێره ناو ده به ین که سه ر که وتوو بوون:
احمد
اکرم
عباس
علی
انور
اعظم
اسکندر
حسن
احسن
اصغر
معادل کردی ده کلمه فوق را برای آی دی زیر بفرستید و روزانه اسامی کسانی که پاسخ را صحیح بنویسند را تو کانال معرفی خواهیم کرد.و صحیح کلمات را نیز برای شما به نمایش خواهیم گذاشت.
از این بعد سعی خواهیم کرد بخشی را به عنوان آزمون برای شما اعضای محترم اختصاص دهیم تا میزان پیشرفت شما در زبان کردی سنجیده شود.
با ما همکار و همیار باشید.
@KardoMoradi
وڵامی درووستی وشه کان:
ئه حمه د.ئه کره م.عه باس.عه لی.ئه نوه ر.ئه عزه م.ئێسکه نده ر یان ئه سکه نده ر.حه سه ن.ئه حسه ن.ئه سغه ر
ئه و به رێزانه که توانیان به درووستی وڵام بده نه وه بریتین له:
👍 رێبین ته ها(سلێمانی.باشووری کوردستان)
👍 رێبین قادری(بانه)
👍رێبواری کوردی(سنه)
👍حاته م(سه رده شت)
👍سۆما(سه قز)
👍هه ڵگورد(مه هاباد)
👍عه مار ئه مینی(پاوه)
👍تاهییر بلیاد(بۆکان)
👍سوسه ن(تاران)
👍ناسر موحه ممه دی(بانه)
👍جه مال(مه هاباد)
👍عاطفه(تهران)
👍ئه فشین مه ولوود پوور(نه غه ده)
👍خالێدی(کامێران)
👍شیروان(ئیلام)
👍به ختیار ته رخانی(سه قز)
👍زیلان(بوکان)
👍ئازاد ئالتوونی(سه قز)
👍اس مۆرادی(بۆکان)
👍ئارمین (مه هاباد)
👍عه بدوڵا(پیرانشار)
👍جه لال مه حموود زاده(مه هاباد)
👍کویار (سنه)
👍آق سید(مه هاباد)
👍باران(سه قز)
👍فه ردین رازیانی(جوانڕۆ)
کانال آموزش زبان و ادبیات کردی
@KurdishLanguageLearning
سڵاۆ هاوڕێیانی هێژا ؛من بیرۆکەێکم هەیە و پێویستم بە رای ئێوەشە خۆشەویستان.
ئەویش ئەوەیە؛
من پێم وایە؛ ئەگەر کەسێ پرسیاری کرد و داوای واتای، وشە یان رستەێکی لێمان کرد، ئێمە،دەبێ وڵامی پرسیارەکەی بە سادەترین و ساکارترین، وشە یان رستە بدەینەوە،دەبێ وڵامی ئەو بەڕێزانە بە وشەێک بدەینەوە کە لە هەموو وشەکانیتر بەکارهێنەری زیادتر بێت و بە زمانی یەکگرتوویشەوە نزیکتر بێ،بەم شێوە هەم پرسیارکەر ئاسانتر وڵامی خۆی وەردەگرێ و هەم هەنگاوێکیشمان ، بۆ زمانی یەکگرتوو هەڵگرتووە.
بۆ وێنە؛ پرسیارمان لێ ئەکەن واتای (قارچ) لە کوردیدا چ دەبێ؟
من سەیری هەنبانە ئەکەم ئەبینم ؛ چوار واتای بۆ دانراوە کە،بریتین لەمانە(خاچک،کارگ،کوارگ،قارچک)
من پێم وایە جوانترین وڵام بۆ ئەو پرسیارە،(کارگ)ە چونکە زۆربەی ناوچەکانی وڵاتە لەت لەت کراوەکەمان، بەو وشەیە نامۆ نین و دەیناسن.
من لە ماوەی ساڵ و نیوێکە کە لە دنیای ئێنترنت و تلگرام و... هەرچەند کەم ،چالاکیم هەیە ، بەداخەوە ئەمە دەڵێم ؛ ئەبینم لە سەدا سێ یان چوار کەس لە رۆژهەڵاتی کوردستان کوردی باش دەزانن.
خەم خۆری زمانی زکماک (فەرهاد خوسرەوی)
@KurdishLanguageLearning
ئەویش ئەوەیە؛
من پێم وایە؛ ئەگەر کەسێ پرسیاری کرد و داوای واتای، وشە یان رستەێکی لێمان کرد، ئێمە،دەبێ وڵامی پرسیارەکەی بە سادەترین و ساکارترین، وشە یان رستە بدەینەوە،دەبێ وڵامی ئەو بەڕێزانە بە وشەێک بدەینەوە کە لە هەموو وشەکانیتر بەکارهێنەری زیادتر بێت و بە زمانی یەکگرتوویشەوە نزیکتر بێ،بەم شێوە هەم پرسیارکەر ئاسانتر وڵامی خۆی وەردەگرێ و هەم هەنگاوێکیشمان ، بۆ زمانی یەکگرتوو هەڵگرتووە.
بۆ وێنە؛ پرسیارمان لێ ئەکەن واتای (قارچ) لە کوردیدا چ دەبێ؟
من سەیری هەنبانە ئەکەم ئەبینم ؛ چوار واتای بۆ دانراوە کە،بریتین لەمانە(خاچک،کارگ،کوارگ،قارچک)
من پێم وایە جوانترین وڵام بۆ ئەو پرسیارە،(کارگ)ە چونکە زۆربەی ناوچەکانی وڵاتە لەت لەت کراوەکەمان، بەو وشەیە نامۆ نین و دەیناسن.
من لە ماوەی ساڵ و نیوێکە کە لە دنیای ئێنترنت و تلگرام و... هەرچەند کەم ،چالاکیم هەیە ، بەداخەوە ئەمە دەڵێم ؛ ئەبینم لە سەدا سێ یان چوار کەس لە رۆژهەڵاتی کوردستان کوردی باش دەزانن.
خەم خۆری زمانی زکماک (فەرهاد خوسرەوی)
@KurdishLanguageLearning
بۆ پێکەنین
مەلایەک، ڕۆژێک عەباکەی دادەنێ و دەچێ دەستنوێژ هەڵگری، تا دێتەوە یەکێک لە دۆستە ئەدیبە هونەرمەندەکانی دەچێ وێنەی سەرە کەرێک لەسەر عەباکەی دەکێشی.
کاتێ مەلا لە دەستنوێژ هەڵگرتن ذیتەوە و عەباکەی لەبەر دەکاتەوە و چاوی بە وێنەکە دەکەوێ، لە سەرخۆ دەڵێ: ئەرێ کوڕینە ئەوە کامەتان دەم و چاوی خۆی بە عەباکەی من سریوەتەوە؟
@KurdishLanguageLearning
فایل صوتی متن مذکور در ذیل آمده است.
مەلایەک، ڕۆژێک عەباکەی دادەنێ و دەچێ دەستنوێژ هەڵگری، تا دێتەوە یەکێک لە دۆستە ئەدیبە هونەرمەندەکانی دەچێ وێنەی سەرە کەرێک لەسەر عەباکەی دەکێشی.
کاتێ مەلا لە دەستنوێژ هەڵگرتن ذیتەوە و عەباکەی لەبەر دەکاتەوە و چاوی بە وێنەکە دەکەوێ، لە سەرخۆ دەڵێ: ئەرێ کوڕینە ئەوە کامەتان دەم و چاوی خۆی بە عەباکەی من سریوەتەوە؟
@KurdishLanguageLearning
فایل صوتی متن مذکور در ذیل آمده است.
با سلام خدمت تمامی دوستان عزیز
بزودی فایل صوتی درس به درس آموزش زبان و ادبیات کردی در این کانال برای یاد گرفتن آسان شما بزرگواران در کانال قرا خواهیم داد امید است خدمت خیلی کوچکی به زبان و ادبیات کردی و شما سروران انجام داده باشیم.
با آرزوی کامرانی و سرافرازی برای شما سروران
مدیران کانال آموزش زبان و ادبیات کردی
@KurdishLanguageLearning
بزودی فایل صوتی درس به درس آموزش زبان و ادبیات کردی در این کانال برای یاد گرفتن آسان شما بزرگواران در کانال قرا خواهیم داد امید است خدمت خیلی کوچکی به زبان و ادبیات کردی و شما سروران انجام داده باشیم.
با آرزوی کامرانی و سرافرازی برای شما سروران
مدیران کانال آموزش زبان و ادبیات کردی
@KurdishLanguageLearning
پرسیاری دوهه م له هه مووتان
تکایه ئه م وشانه که به فارسی نووسراون به کوردی له ئێره دایبنێن:
له کۆتاییدا ناوی ئه و به رێزانه روژانه ساعه ت پێنج له ئێره ناو ده به ین که سه ر که وتوو بوون:
ارگان
اپراسیون
امانیسم
اکراین
اروگوئه
اردوگاه
اقیانوس
ارشیسم
اجاق
استرالیا
معادل کردی ده کلمه فوق را برای آی دی زیر بفرستید و روزانه اسامی کسانی که پاسخ را صحیح بنویسند تو کانال معرفی خواهیم کرد.
و صحیح کلمات را نیز برای شما به نمایش خواهیم گذاشت.
از این بعد سعی خواهیم کرد بخشی را به عنوان آزمون برای شما اعضای محترم اختصاص دهیم تا میزان پیشرفت شما در زبان کردی سنجیده شود.
با ما همکار و همیار باشید.
@KardoMoradi
کانال آموزش زبان و ادبیات کردی
@KurdishLanguageLearning
تکایه ئه م وشانه که به فارسی نووسراون به کوردی له ئێره دایبنێن:
له کۆتاییدا ناوی ئه و به رێزانه روژانه ساعه ت پێنج له ئێره ناو ده به ین که سه ر که وتوو بوون:
ارگان
اپراسیون
امانیسم
اکراین
اروگوئه
اردوگاه
اقیانوس
ارشیسم
اجاق
استرالیا
معادل کردی ده کلمه فوق را برای آی دی زیر بفرستید و روزانه اسامی کسانی که پاسخ را صحیح بنویسند تو کانال معرفی خواهیم کرد.
و صحیح کلمات را نیز برای شما به نمایش خواهیم گذاشت.
از این بعد سعی خواهیم کرد بخشی را به عنوان آزمون برای شما اعضای محترم اختصاص دهیم تا میزان پیشرفت شما در زبان کردی سنجیده شود.
با ما همکار و همیار باشید.
@KardoMoradi
کانال آموزش زبان و ادبیات کردی
@KurdishLanguageLearning
برای نصب کیبورد کردی طبق تصاویر زیر عمل کنید:
اپلیکیشن"بازار"را در نت سرچ و در سیستم خانگی یا موبایل خود نصب کنید.
اپلیکیشن"بازار"را در نت سرچ و در سیستم خانگی یا موبایل خود نصب کنید.
Forwarded from Kardo_Muradî
سپس بر روی گزینه جستجو یا شکلک ذره بین کلیک کنید تا کادر مستطیل ظاهر شود.
Forwarded from Kardo_Muradî
سپس در کادر مستطیل زبان سیستم یا موبایل خود را به انگلیسی تغییر دهید.
عبارت
Multiling keyboard
را تایپ و سپس سرچ نمایید.
طبق تصویر زیر اولین گزینه را کلیک و برنامه کیبورد را بر روی گوشی خود نصب نمایید.
عبارت
Multiling keyboard
را تایپ و سپس سرچ نمایید.
طبق تصویر زیر اولین گزینه را کلیک و برنامه کیبورد را بر روی گوشی خود نصب نمایید.
Forwarded from Kardo_Muradî
بر روی منوی اول یا
Enable Multiling
کلیک نمایید تا صفحه ذیل ظاهر شود.
سپس طبق تصویر زیر موارد درخواستی را تیک بزنید.
Enable Multiling
کلیک نمایید تا صفحه ذیل ظاهر شود.
سپس طبق تصویر زیر موارد درخواستی را تیک بزنید.