https://appsto.re/il/MUy_D.i

پرۆگرامی فێربوونی سەرەتایی کوردی کرمانجی بو ئامێری iOS
@KurdishLanguageLearning

احوالپرسی های معمولی روزانه به زبان کردی.....



سلام ، چطوری خوبی، خوش آمدی, بفرما.............سڵاو ؛ چونی باشی خۆش هاتی, فه‌رموو ، فه‌رموون

وقتت به خیر رفیق............................ئه‌م كاته‌ت باش هاوڕێ

وقتت بخیر, برادرم, چطوری؟...........کاتت باش, براكه‌م, چۆنی

اوضاع و احوالت چطوره؟.................ده‌نگوباست چۆنه‌؟

پیدات نیست؟ كجایی؟..................دیارت نیه؟ له‌ كوێی؟‌

مشغول چه کاری هستی؟..........سه‌رقاڵی چ ئیشێكی؟

داری چکار میکنی؟........................خه‌ریكی چی ئه‌كه‌ی؟

واقعا خسته نباشی.......................به‌راستی ماندوو نه‌بی

(خوب),(بد) .................................... (خاس,باش,چاک),(گه‌ن,خراپ)

خیلی ممنون, همچنین.....................زۆر سپاس, هه‌روه‌ها

خوبی از خودته, خیلی مردی..............خاسی له‌ خۆته‌, زۆر پیاوی

‌پدر و مادرت خوبن؟سلامتن؟..............دایك و باوكت چاكن؟ساغن؟

تنت سلامت باشه‌,چشمم روشن....له‌شت ساق بێت,چاوم ڕۆشن

در سایه شما, هستیم دیگه.............. له‌ سێبه‌ری ئێوه, هه‌ین ئیتر

قابل نداره, مبارک باشه........................شایه‌نی نیه, پیرۆز بێت‌

جای احترام دارید, محترم...................جێی ڕێزتان هه‌یه, به‌ڕێز‌

خیلی بهش افتخار میکنم...................فره شانازی پێ ئه‌كه‌م

کوچکتم, بزرگوار, خیلی ممنون.....................بچووكتم, گه‌وره, زۆر سپاس

‌ دستت درد نكنه, زنده باشی...........ده‌ستت نه‌ئێشێ, بژیت‌

ایشا..بدون مشكل تموم میشه.........ایشا..بێ گرفت دوای دێت
سلامت باشید : بێ وەی بیت،

بهش فکر نکن،هیچی نیست.........بیری لێ مه‌كه‌وه،شتێك نیه‌

دست از سرش بردار........................وازی لێ بێنه‌ ، لە کۆڵی بەوه

مطمئنا میتونی, سعیتو بکن....به‌ دڵنیاییه‌وه‌ ئه‌توانی, هەوڵی خۆت بدە

مهم نیست، فراموشش کن.........گرینگ نیە، بیری لێ مەکەوە

تو انسان فهمیده ای هستی.........تۆ مرۆڤێکی تێگەیشتووی

امیدوارم , اشکال نداره..................... به‌ هیوام(هیوادارم) , قه‌ی ناكا

خیلی متاسفم , معذرت......................زۆر به‌داخم , ببوره‌

تقاضای بخشش دارم, منو ببخش......داوای لێبوردن ئه‌كه‌م, لێم ببوره‌

از تو التماس میکنم, ازت, تو رو خدا....له‌تۆ ئه‌پاڕێمه‌وه, لێت, تخوا

جونمی , چشممی , نفسمی...........گیانمی , چاومی , هه‌ناسه‌می

خدا به همرات عزیزم...........................خوات له‌گه‌ڵ خوشه‌ویستم

مواظب خودت باش............................... ئاگات لە خۆت بێت ، چاوت وه‌ خۆتۆ بێت

@KurdishLanguageLearning

Names of some animal
ناوی هەندێک ئاژەڵ
@KurdishLanguageLearning
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇

Names of some animal
ناوی هەندێک ئاژەڵ -اسم تعدای از جانوران

1.....Cow..........مانگا
2.....Bear..........وورچ
3.....Dog.........سەگ
4.....Cat..........پشیلە
5.....Giraffe......زەرافە
6.....Lamb.......بەرخ
7.....Elephant......فیل
8.....Panda......پاندا
9.....Lion........شێر
10....Monkey....مەیمون
11....Calf.....گوێرەکە
12....Bull......گا
13....Sheep......مەڕ
14....Crocodile...تیمساح
15....Rabbit........کەروێشک
16....Fox........رێوی
17....Tiger........پڵنگ
18....Squirrl.......سمۆرە
19....Donkey.....گوێدرێژ
20....Sael....سەگی دەریا
21....Horse......ئەسپ
22....Bat..........شەمشەمەکوێرە
23....Deer........ئاسک
24....Goat.......بزن
@KurdishLanguageLearning

کتێبی بارگەی یاران یێکێکە لە کۆکراوە شیعرەکانی مامۆستا ھێمن و زۆر کتێبێکی جوانە کە دەتوانن دایگرن.
@KurdishLanguageLearning

ناوی کتێب: بارگەی یاران- سەرجەمی شێعری ھێمن

کۆی پەڕەکان: 320 پەڕ

قەبارە: 844 کیلۆبایت

جۆری فایل: PDF
@KurdishLanguageLearning

هێرش = حملە
بەرگری = دفاع
لێکدان، پێکدادان = درگیری
زەربەت،گورز = ضربه
پاشەکشێ = عقب‌نشینی
تێکشکان = شکست
سەرکەوتن = پیروزی

EBWK

@KurdishLanguageLearning

Havre Mostafazade

ڕۆچنەی سێ شەممە ۱۹ی خەزەڵوەری۹٤، ۲۷۱٥ کوردی،۱٠ی نۆڤەمبەر ۲٠۱٥ زاینی
سەرەمێری تەمەن و دڵەڕاوکێ کان بۆ ڕێک و پێک کردن و پەرداخ کردنی پێویستیەکانی ژیان زۆرێک هێز و توانایی بە خۆیەوە تەرخان ئەکات.(هاوڕێ)

*قۆناخ : مرحلە
*سەرەمێری : میانسالی
*سەخڵەتی : دشواری، سختی
*ڕێک و پێک کردن /پەرداخ کردن : سر و سامان دادن، آراستن
*تەرخان کردن : اختصاص دادن
@KurdishLanguageLearning

(ی)ی سێیه‌م كه‌سی تاك

هه‌ندێ له‌ جێناوه‌ لكاوه‌كان بریتین له‌:
...م ...مان
...ت ...تان
...ی ...یان
وه‌كوو:
خواردم خواردمان
خوارت خواردتان
خواردی خواردیان

جێناوی لكاوی سێیه‌م كه‌سی تاك (ی)یه‌. له‌ كاتی گه‌ردانكردنی ئه‌و دۆخه‌دا، ئه‌گه‌ر "بنه‌"ی كرداره‌كه‌ خۆی به‌ (ی) كۆتاییی هات، (ی)ی جێناوی لكاو له‌بیر مه‌كه‌ن، نموونه‌:
پرسیم پرسیمان
پرسیت پرسیتان
پرسیی پرسییان
ده‌بێ وا بنووسرێن: من پرسیم، تۆ پرسیت، ئه‌و پرسیی. (نه‌ك ئه‌و پرسی).
نموونه‌ی تر:
(دزین، بڕین، كڕین، گۆڕین، نووسین)، كه‌ له‌ سێیه‌م كه‌سی تاكدا ده‌بنه‌ (ئه‌و دزیی، ئه‌و بڕیی، ئه‌و كڕیی، ئه‌و گۆڕیی، ئه‌و نووسیی).
@KurdishLanguageLearning

کوردی:
مێژووی زمانی کوردی، ده‌قگرتوو نییه‌ و هه‌میشه‌ ئاڵوگۆری به‌ خۆیه‌وه‌ دیتووه. هه‌نووکه‌ نزیکه‌ی 40 میلیۆن کورد له‌ ئاستی جیهانی دا به‌ شێوه‌زاره‌ جۆربه‌جۆره‌کانی زمانی کوردی ده‌دوێن. له‌ به‌ر ئه‌وه‌ی نیشتمانی کورد له‌ نێو ‌ دڵی جوگرافییای رۆژهه‌ڵاتی نێوه‌راست دا دابه‌ش کراوه‌ و کورد یه‌ک له‌ نه‌ته‌وه‌ هه‌ره‌ گه‌وره‌کانی بێده‌وڵه‌ته‌، پێوه‌ندی نێوان کوردان له‌ گه‌ڵ یه‌کتری و له‌م‌لا و ئه‌ولای سنووران هه‌میشه‌ ئه‌سته‌م بووه.

فارسی:
تاريخ زبان كردی يك پديده‌ی انعطاف پذير شگفت انگيز بوده است. در حال حاضر تقريباً چهل ميليون نفر در سرتاسر دنيا به گويش‌های گوناگون زبان كردی صحبت می‌كنند. از زمانی كه سرزمين آبا و اجدادی كردها در قلب جغرافيائی خاورميانه مابين كشورهای متعددی تقسيم گرديد، و باعث تشكیل يكی از بزرگترين ملل بدون كشور (دولت) دنیا گردید، برقراری ارتباط از روی مرزهای بين المللی بسیار مشكل گرديده است.
@KurdishLanguageLearning

جوانترین مووسیقای وڵاتەکەم چرپەی پای رێبوارێکه کە به دووای ئازاد بوونی وڵاتەکەم دا وێلە
شاهو مۆرادی
@KurdishLanguageLearning

بوقلمون می خواست مثل کبک راه بره راه رفتن خودش هم یادش رفت.کنایه از چشم و هم چشمی به قیمت نابودی داشته های خودت
@KurdishLanguageLearning

وظيفه 👈 ئه‌رک
عجله 👈 پەلە
نتيجه 👈 ئاکام - ئه‌نجام
کمیاب 👈 دەگمەن
دقت 👈 وردبینی
ابتدا 👈 سەرەتا
شخصيت 👈 کەسایەتی
ملت 👈 نەتەوە
مخصوص 👈 تایبەت
فرصت 👈 دەرفەت - هەل
اصيل 👈 ڕەسەن
خاطره 👈 بیرەوەری
وسيع 👈 بەربڵاو
مشترک 👈 هاوبەش
اساسي 👈 سەرەکی- بنەڕەتی
منظره 👈 دیمەن- بەرژەوەند
عمر 👈 تەمەن
آرام 👈 ئارام -هێدی- هێور
ابزار 👈 ئامێر- ئامراز
حداقل 👈 لانی‌کەم
@KurdishLanguageLearning

ئه ندامه جور جوره کانی له شی مروڤ به زاراوه ی فارسی - زمانی کوردی
(ببورن ئه گه ر بڕێیک له وشه کان له سنوور لا ئه دا .)
لەشی مرۆڤ = بدن انسان
کۆ ئه ندامی له شی مرۆڤ= مجموعه اعضاء بدن انسان، دستگاه بدن
لەش=لاشه ، جسته ، تن
سەر= سر
تە‌نە‌ = تن
دەست =دست
لاق=پا
مرۆڤ= انسان
ژیان= زندگی
ژێن=زندگی کردن
پیاو= مرد
ژن= زن
کۆئەندامی سووڕان خێن یان خوێن= دستگاه گردش خون
ھۆرمۆن= هورمون
کۆئەندامی خوێن سووڕان یا کۆئەندامی خوێن = سیستم قلبی عروقی
دڵ = دل
ڕەگ= رگ
خوێنبەر=شریان
خوێنھێنەر=سیاهرگ
خوێن=خون
کۆئەندامی ھەرس=دستگاه گوارش
پۆشەرە کۆندام=دستگاه پوششی
کۆندامی رژێن=دستگاه درون‌ریز
ئێسکبەندیی مرۆڤ=استخوان‌بندی انسان
کۆئەندامی دەمار=دستگاه عصبی
کۆئەندامی زاوزێ=دستگاه تناسلی
کۆئەندامی ھەناسە=دستگاه تنفس
کۆئەندامی میز=دستگاه ادراری
کۆئەندامی لیمف=دستگاه لنفاوی
مۆخی ئێسک=مغز استخوان
تایمۆس=تیموس
سپڵ=طَحال ، واژهٔ فارسی اصل: اِسپُرز
لیمفەگرێ=غدد لنفاوی
ڕەگی لیمفی=رگ لنفاوی
ئەندامەکانی ھەرسی سەروو=بخشی از دستگاه گوارش را تشکیل می دهد
دەم یان زار = دهان
زمان (ئەندام)=زبان (کالبدشناسی)
گەروو=گلو
سوورێنچک=مری
گەدە=معده
دیووئۆدینوم=دَوازدَهه یا اِثنی‌عَشَر، در کالبدشناسی دستگاه گوارش، لوله‌ای توخالی است که معده را به تهی‌روده∗ می‌پیوندد.
ئەندامەکانی ھەرسی خواروو=قسمت هایی زیرین دستگاه گوارش را تشکیل می دهد
ڕیخۆڵەباریکە=روده باریک
ڕیخۆڵەکوێرە=کورروده
کۆلۆن=پس‌روده
ڕیخۆڵە ئەستوورە=روده بزرگ
کۆم=مقعد
ئاڵگ=غده
پەنکریاس=لوزالمعده
جەرگ=کبد
ھیپۆفیز=هیپوفیز
تیرۆئید=غده تیروئید
ئەندامە دەمارییە ناوەندییەکان=دستگاه عصبی مرکزی
مێشک=مغز
دڕکەپەتک=طناب نخاعی
مۆخ=مخ
لانک=تالاموس
لاسکی مێشک=ساقه مغز
ئەندامە دەمارییە بڵاوەکان=دستگاه عصبی پیرامونی
دەمار=عصب محیطی
ئێسکی باسک=استخوان بازو
ئێسکەکانی مەچەک=استخوان‌های مچ دست
ئێسکی ڕان=استخوان ران
ئەژنۆ=زانو
فیبولا=نازک‌نی
بڕبڕە=ستون مهره‌ها
کلێجە=دنبالچه
سێبەندە=استخوان خاجی
لەگەنە=لگن خاصره
کزیە=استخوان بی‌نام
ئێسکی کەلەکە=استخوان تهی‌گاهی
کڵۆک=استخوان نشیمن‌گاهی
ئێسکی بەر=استخوان عانه یا استخوان شرمگاهی
پەراسوو=دنده (کالبدشناسی)
ئێسکی چەڵەمە=استخوان شانه
کەللەسەر=جمجمه
شەویلگەی خواروو=آرواره پایین انسان
بەندۆک=رباط (لیگامان)
کرۆژە=غضروف
جومگە=مفصل
ئێسک=استخوان
کۆئەندامی ماسوولکە=دستگاه ماهیچه‌ای
ماسوولکە= ماهیچه
ڕەفیسکە=تاندون
ناوپەنچک=دیافراگم (کالبدشناسی)
ناوچەی ھەناسەدانی سەروو=دستگاه تنفسی فوقانی
لووت (ئەندام)=بینی یا دماغ
کشکشێ=حنجره
تراشە یان قلقانجک یان زەنگلۆر =نای
ناوچەی ھەناسەدانی خواروو=دستگاه تنفسی تحتانی
کۆئەندامی میز=دستگاه ادراری
گورچیلە=کلیه
میزەڕۆ=میزراه (پیشاب‌راه، مجرای ادراری)
میزەڵدان=مثانه
میزبۆری=میزنای
سیستەمی زاوزێی ژنانە=دستگاه تولید مثل در زنان
مناڵدان=رحم
ھێلکەدان=تخمدان
جۆگەی فاڵۆپ=لوله رحم
سیستەمی زاوزێی پیاوانە=دستگاه تولید مثل در مردان
گوندێن=کیسه بیضه
پرۆستات=پروستات
تۆودان=کیسه منی
پۆشەرە کۆئەندام=دستگاه پوششی
پێست=پوست
مەمک=پستان
تەونی ژێرپێست= قسمت زیر پوست
قژ=مو، موی سر
نینۆک=ناخن
کۆئەندامی بەرگری=دستگاه ایمنی
ئه م به شه خوم کوم کردوه

قوه قضائیه👈هێزی دادوەری
قوە مقننە👈هێزی یاسادانان
قوە مجریە👈هێزی بەڕیوبەر
دادگستری👈دادگا
قاضی👈دادوەر
عادل👈دادپەروەر
عدالت👈دادپەروەری
جلسە👈کۆبوونەوە
قوانین راهنمایی و رانندگی👈یاسای هاتوچۆ
سند👈بەڵگە
کشاورزی👈کشت‌وکاڵ
سازمان ملل متحد👈رێکخراوی نەتەوە یەکگرتووەکان
@KurdishLanguageLearning

شوێنە وار=ئاسه واری بەجێ ما لە شتێک یا که سێک
ڕاستەوخۆ=مستقیم
پێکهێنان=دروست کردن، ساز کردن
پەڕێوە=ئاوارە،دەر بەدەر
مەڵبەند=ناوچە،سرزمین
کوچکە ئاور=سێ بەرد کە ئاوریان دەنێو داکربێتەوە؛مەنجەڵ یا که تری له سه ری بکوڵێ
دراو= پول
ماین =اسب مادە
میرات=ارث
بلوێر=شمشال، نی لبک
خەفەت=غم
ڕژد=هەوراز
هەوراز =سەربالایی یا سەر پایینی
هەڵدێر=پرتگاه
ئاو هەڵدێر= ابشار
زه نوێر=جگای بلیندی ئاو و هەوای خۆش بێ
تێی تووڕێنه=فوو دەشمشاڵ کردن بۆ ئەوەی دەنگێ لێ دەر بێ
دەبزوێ=دەجووڵێنەوە،حرکت
ترۆپک=لووتکە،قلە
دوند=قلە
نواڵە=درە کوچک
@KurdishLanguageLearning