به‌سه‌رهاتێکی ئیدریس له ڕۆژی ۹ ی خه‌زه‌ڵوه‌ری ۲۷۱۵ ی کوردی و آبانی ۹۴ ی هه‌تاوی
له‌ تاران بووم کاتژمێر ۶ ی پاش نیوه‌ڕۆ بوو...
له مترۆی تاران پارس هاتمه ده‌رۆ و چوومه ناو شه‌قامێک و هێدی هێدی به‌ره‌و ترمیناڵی تاران پارس ڕێکه‌وتم...
له سه‌ر سووچێکی چوارڕایدا پیاوێکی به‌ساڵاچوویی ماندوو نه‌ناس و نه‌حه‌ساوه‌م بینی که ده‌م و چاوی پڕ بوو له چرچ و لۆچی له ژێر خۆر هه‌ڵقرچاوی ڕۆژدا بوو، ڕیشی ئه‌وه‌نده سپی بوو که وه‌کوو به‌فری سه‌ر شاخه‌کانی کوردستان ده‌هاته به‌رچاوم...
له‌سه‌ر ئه‌و سووچی شه‌قامه‌دا به جۆرێ کزۆله‌ی کردبوو و خه‌ریکی شت فرۆشتن بوو که‌ هه‌ر ئه‌وه‌ی بینیم یه‌کسه‌ر لاشه‌م هاته جموجووڵوو وهه‌ستم له ناخی دڵۆ بۆ ئه‌و هه‌ژاره به‌سته‌زمانه ئاگری تێبه‌ربوو و به‌جۆرێ که نه‌متوانی هه‌روه‌ها له پالیدا بڕۆم و نه‌چم بۆلای...
چووم بۆلای مامه و چاک و چلۆنیم به زمانێکی زۆر نه‌رم ڕه‌وانه‌ی کردو و ده‌ستم کرد به قسه‌کردن و وداوام لێکرد که بڕێ ئامۆژگاریم بکات و قسه‌م بۆ بکات...
پێش هه‌موو شتێ ئه‌وه‌ی بڵێم که مامه پیره خه‌ریکی لفکه فرۆشتن بوو...
هه‌ر له ڕێوۆ لفکه‌یه‌کم لێکڕی و ده‌ستمان کرد به قسه‌کردن...
مامه پیره زۆر ناڕه‌حه‌ت بوو چوون بۆ ماوه‌ی ۱۱ ساڵ بوو که خۆشه‌ویسته‌که‌ی به‌جێی هێشتبوو و له‌م دونیایه دا هه‌تاهه‌تایه له مامه پیره خودا حافزی کردبوو...
وه‌ڵڵا که‌گووتی خۆشه‌ویسته‌که‌م به‌جێمی هێشتووه ، فرمێسکێکی گه‌ش له چاوانی به جۆری هاته خوارۆ که وات ده‌زانی کاتی به‌هار هه‌موو به‌فرانی سه‌ر شاخه‌کان بۆ ئه‌و ده‌گریه‌ن و ده‌توێنه‌وه...
خودا ئاگای لێیه چاوم بڕیبووه ئه‌و فرمێسکه که زۆر واتای سه‌رسووڕهێنه‌ر بوو، چوونکه ته‌نیا فرمێسک نه‌بوو، به‌ڵکوو
خۆشه‌وه‌یستی بوو
به‌زه‌یی بوو
ته‌نیایی بوو
بیره‌وه‌ری بوو
هه‌ست بوو
نه‌حه‌ساوه‌یی خۆی و زۆران گرتن له گه‌ڵ ژیاندا بوو

مامه‌ی هێژام ۷ منداڵی هه‌بوو، ۳ کوڕ و ۴ کچ
له ناو ئه‌و هه‌موو منداڵه‌دا پیری هه‌ژار و به‌سته‌زمان به ته‌نیا ژیانی ده‌برده سه‌ر...
مامه پیره له منداڵه‌کانی به جۆرێ ڕازی نه‌بوو، به‌ڵام گووتی له کوڕێکم زۆر ناڕاحه‌تم و وتوومه پێی قه‌ت نه‌مبه‌خشیوه‌ و نایبه‌خشم...
یه‌کێک له کوڕه‌کانی دیکه‌ی موحتاد بوو و ده‌ڵێی دار و نه‌دارمی فرۆشت و سووتانی...
ئامۆژگاری کردم که قه‌دری باوک بزانم و دایمه به ده‌میۆی بم و هۆشم پێوه‌ی بێت تا ئینشائه‌ڵڵا منداڵانی تۆش بۆ تۆ باش ده‌بن...
ده‌ستیم ماچ کرد و ماڵاواییم لێکرد و زۆریشی حه‌ز کرد به‌ وه‌ی که چووم بۆلای و دۆعای خێری بۆ کردم و به گوشیه‌که‌م وێنه‌یه‌کم بۆ بیره‌وه‌ری خۆم به ئیزنی خۆی لێگرت و ڕێگای خۆمم کوتا...

https://telegram.me/KurdishLanguageLearning

خه‌زه‌ڵوه‌ر👈آبان
هێدی👈آرام و با صبر
ڕێکه‌وتن👈راه افتادن
سووچ👈گوشه
به‌ساڵاچوو👈پیر
ماندوو نه ناس👈
نه‌حه‌ساوه👈استراحت نکرده
چرچ و لۆچ👈چین و چروک
هه‌ڵقرچاو👈از شدت گرما چروک شدن
کزۆڵه👈به حالت مظلوم مانند نشستن
به‌سته‌زمان👈فقیر و بیچاره
لفکه👈لیف حمام
زۆران👈کشتی
هێژا👈به ڕێزو ئازیز
ئیزن👈اجازه

https://telegram.me/KurdishLanguageLearning

ماندوونه‌ناس👈خستگی ناپذیر

پیاوێک به گاڵته وتی به کابرایه‌کی لاواز و کز، که تۆم له دوره‌وه بینی وام ده‌زانی ژنی...
کابرایش وتی وڵڵا منیش وام ده‌زانی تۆ پیاوی...

Havre Mostafazade


ڕۆچنەی یەک شەممە۱٠ی خەزەڵوەری۹٤، ۲۷۱٥ کوردی، ۱ی نۆڤەمبەر ۲٠۱٥ زاینی
بیرکردنەوە لە هەرچی تابلۆی جوان و بیری جوانە، ڕازێنەری بڕیار و دابین کەری کریارە.(هاوڕێ)
*بیرکردنەوە : فکر کردن
*بیری جوان : افکار زیبا
*ڕازێنەر/جوانکەر: آرایشگر، آرایندە
*بڕیار : تصمیم
*دابین کەر : تضمین کنندە
*کڕیار : خریدار
@KurdishLanguageLearning

roçneyi yek şemme15î xezellwerî9٤, 2715 kurdî, 1î november 2015 zayinî
bîrkrdinewe le herçî tabiloyi cwan û bîrî cwane, razênerî birriyar û dabîn kerî kriyare.(hawrrê)

*bîrkrdinewe
*bîrî cwan
*rrazêner/cwaniker
*birriyar
*dabîn ker
*krriyar

@KurdishLanguageLearning

ڕێنووسی زمانی كوردی kurdish dictation
پێشه‌كی

"ڕێنووس" (املاء dictation)، به‌پێی یاسا و ڕێسای زمانه‌وانی، فێرمان ده‌كات كه‌ وشه‌یه‌ك به‌ چه‌ند شێوه‌ی جۆربه‌جۆر نه‌نووسین. ئاخۆ ڕاستترین وشه‌ له‌م پۆلانه‌ی خواره‌وه‌ كامانه‌ن؟:

(كار تێ كردن، كار تێكردن، كارتێكردن). (كاری تێ كرد، كاری تێكرد، كاریتێكرد).
(ده‌ست لێدان، ده‌ست لێ دان، ده‌ستلێدان). (ده‌ستی لێ دا، ده‌ستی لێدا، ده‌ستیلێدا).
(نان كردن، نانكردن). (نانی كرد، نانیكرد).
(ماڵ وێران كردن، ماڵوێران كردن، ماڵوێرانكردن، ماڵ وێرانكردن).
(نیه‌، نی یه‌، نی‌یه‌، نییه‌).

له‌م وتاره‌دا، هه‌وڵ ده‌درێت به‌گوێره‌ی بڕیاره‌كانی "كۆڕی زانیاریی كوردستان" و، به‌ له‌به‌رچاوگرتنی زانستی كۆمپیوته‌ر و، به‌ به‌راوردكاری له‌گه‌ڵ زمانه‌ زیندووه‌ ئه‌ورووپییه‌كاندا، كۆمه‌ڵێ یاسا و ڕێسا ڕوون كرێنه‌وه، تا له‌ ڕێنووسێكی بێهه‌ڵه‌ نزیكتر بینه‌وه‌
@KurdishLanguageLearning

rênûsî zimanî kurdî kurdish dictation
pêşekî

"rrênûs" ( dictation), bepêyi yasa û rêsayi zimanewanî, fêrman dekat ke wşeyek be çend şêweyi corbecor nenûsîn. axo rasttirîn wşe lem polaneyi xwarewe kamanen?:

(kar tê krdin, kar têkrdin, kartêkrdin). (karî tê krd, karî têkrd, karîtêkrd).
(dest lêdan, dest lê dan, destlêdan). (destî lê da, destî lêda, destîlêda).
(nan krdin, nanikrdin). (nanî krd, nanîkrd).
(mall wêran krdin, mallwêran krdin, mallwêranikrdin, mall wêranikrdin).
(niye, nî ye, nî‌ye, nîye).

lem wtareda, hewll dedrêt begwêreyi birriyarekanî "korrî zaniyarîyi kurdistan" û, be leberçawgirtinî zanistî kompiyuter û, be berawrdkarî legell zimane zînduwe ewrûpîyekanda, komellê yasa û rêsa rûn krênewh, ta le rênûsêkî bêhelle nzîktir bînewe

@KurdishLanguageLearning

ئه‌لفبێ

ژماره‌ی پیته‌كانی ئه‌لفبێی كوردی (٣٤) دانه‌ن و بریتین له‌:

ئـ ـ ا ـ ب ـ پ ـ ت ـ ج ـ چ ـ ح ـ خ ـ د ـ ر ـ ڕ ـ ز ـ ژ ـ س ـ ش ـ ع ـ غ ـ ف ـ ڤ ـ ق ـ ك ـ گ ـ ل ـ ڵ ـ م ـ ن ـ و ـ ۆ ـ وو ـ هـ ـ ه ـ ی ـ ێ.

@KurdishLanguageLearning

بزوێنه‌كان

بزوێن به‌و ده‌نگانه‌ ده‌وترێن كه‌ له‌ كاتی بێژه‌ (تلفظ)یاندا، ده‌م و زار تۆزێ زیاتر ده‌كرێنه‌وه‌ و زیاتر ده‌كێشرێن. بزوێنه‌كان جووڵه‌ و بزواندن ده‌خه‌نه‌ ناو وشه‌وه‌.

بزوێنه‌كان له‌ڕاستیدا (٨) ده‌نگن، به‌ڵام به‌ ئه‌لفبێی سۆرانی (عه‌ره‌بی) ته‌نها (٧) ده‌نگیان نیگار و پیتیان بۆ دانراوه‌ و ده‌نووسرێن و بریتین له‌:
(ا ـ و ـ ۆ ـ وو ـ ه‌ ـ ی ـ ێ).

یاسا: (هه‌ر وشه‌یه‌كی كوردی لانی كه‌م یه‌ك بزوێنی تێدا به‌كار ده‌چێت.)‌:

(ناو naw) ـ (كورد Kurd) ـ (كۆمار komar) ـ (سوور sûr) ـ (به‌رد berd) ـ (كوردی kurdî) ـ (سێ sê) ـ (زانستپه‌روه‌ر zanistperwer).

@KurdishLanguageLearning

kirryar = کڕیار
zanyarî = زانیاری

بزرۆكه‌ (i)

هه‌ندێ وشه‌ی كوردی هه‌ن كه‌ له‌ ڕواڵه‌تدا بزوێنیان تێدا نابینرێ وه‌كوو: (بردن، من، ژن، چل، مردن، بزن، خستن)، به‌ڵام له‌ڕاستیدا ده‌نگی بزوێنیان تێدایه‌. ئه‌و بزوێنه‌ له‌ ئه‌لفبێی كوردیی لاتینیدا به‌ پیتی (i) دیاری كراوه‌، به‌ڵام له‌ ئه‌لفبێی عه‌ره‌بیدا هیچ پیتێكی بۆ دانه‌نراوه‌، دیار نییه‌ و بزر بووه‌، بۆیه‌ ناوی نراوه‌: (بزرۆكه‌). نموونه‌:

(بردن birdin)، (من min)، (ژن jin)، (چل çil)، (مردن mirdin)، (بزن bizin) و (خستن xistin).

وشه‌ی "مشك" له‌ ناوچه‌ جۆربه‌جۆره‌كانی كوردستاندا به‌ دوو شێوازی (mişk) و (mişik) بێژه‌ ده‌كرێت، به‌ڵام له‌ ئه‌لفبێی عه‌ره‌بیدا هه‌ر به‌ یه‌ك شێواز ده‌نووسرێت: "مشك".

كه‌وا بێت (٨)ه‌مین ده‌نگی بزوێنی كوردی به‌ ئه‌لفبێی عه‌ره‌بی نانووسرێت و، "بزرۆكه‌"یه‌. (i).

@KurdishLanguageLearning