کریستیانۆ رۆناڵدۆ، یاریزانی ناوداری پورتورگالی یانەی ریاڵ مەدرید، خەونی منداڵێکی سێ ساڵی خەڵکی فەڵەستینی بێ دایک و باوکی هێنایە دی کە هیوای ئەوە بوو ئەو یاریزانە ببینێ.
کریستین رونالدو بازیکن مشهور پرتقالی باشگاه رئال مادرید رویای یک کودک سه ساله فلسطینی بدون پدر و مادر را که آرزوی دیدن آن را داشت برآورده کرد.
📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
کریستین رونالدو بازیکن مشهور پرتقالی باشگاه رئال مادرید رویای یک کودک سه ساله فلسطینی بدون پدر و مادر را که آرزوی دیدن آن را داشت برآورده کرد.
📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
ئەمریکا بە هەڵە بۆردومانی سوپای عێراقی کرد
آمریکا از روی اشتباه سپاه عراق را بمباران کرد
آمریکا از روی اشتباه سپاه عراق را بمباران کرد
کوردی:
ڕۆژی شەممە ١٩-١٢-٢٠١٥، لە شاری سانیای وڵاتی چین پێشبڕکیی شاجوانی جیهان بەڕێوە دەچێت کە تێیدا ١٠ کچە کاندید پێشبڕکێ لەسەر بەدەستهێنانی تاجی شاجوانی جیهان دەکەن.
لەکۆی ٣٣ کچە کاندید، ١٠ کاندیدیان بۆ قۆناغی کۆتایی دەستنیشانکران و یەکێک لەو ١٠ کاندیدە دەبێتە شاجوانی ساڵی ٢٠١٥.
فارسی:
روز شنبه 19-12-2015 در شهر سانیا در کشور چین مسابقه دختر شایسته جهان(ملکه زیبایی جهان) برگزار می شود که در آن 10 دختر کاندید به دست آوردن تاج دختر شایسته می شوند.
در کل از میان 23 دختر کاندید شده 10 کاندید برای مرحله نهایی مشخص شدند و یکی از 10 کاندید، دختر شایسته جهان در سال 2015 می شود.
ڕۆژی شەممە ١٩-١٢-٢٠١٥، لە شاری سانیای وڵاتی چین پێشبڕکیی شاجوانی جیهان بەڕێوە دەچێت کە تێیدا ١٠ کچە کاندید پێشبڕکێ لەسەر بەدەستهێنانی تاجی شاجوانی جیهان دەکەن.
لەکۆی ٣٣ کچە کاندید، ١٠ کاندیدیان بۆ قۆناغی کۆتایی دەستنیشانکران و یەکێک لەو ١٠ کاندیدە دەبێتە شاجوانی ساڵی ٢٠١٥.
فارسی:
روز شنبه 19-12-2015 در شهر سانیا در کشور چین مسابقه دختر شایسته جهان(ملکه زیبایی جهان) برگزار می شود که در آن 10 دختر کاندید به دست آوردن تاج دختر شایسته می شوند.
در کل از میان 23 دختر کاندید شده 10 کاندید برای مرحله نهایی مشخص شدند و یکی از 10 کاندید، دختر شایسته جهان در سال 2015 می شود.
📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
بهسهرهاتێکی ئیدریس له هاوینی
۸۰ی ههتاوی و ۲۷۰۱ی کوردی
تهمهنم ۱۴ ساڵ بوو که ههستی وام دهکرد که دهبێ من قهت له کهس پاره داوا نهکهم و بۆ خۆم ئیش بکهم و دهستم له گیرفانی خۆمدا بێت ...
لهو ساڵانهدا سنووری مهریوان وهکوو دڵی کوردێکی ههژار و بێکهس کراوه بوو، به جۆرێک که چۆن دڵی ئهو کورده بێسهر و شوێنه ، بۆ ههمووان کراوهیه، ئاوا سنووری مهریوانیش دڵی خۆی بۆ ههمووان کراوه کردبوو...
ئهمن و ههموو لاوانی ههژار له مهیدانی باوهڕهشی مهریوان کۆ دهبووینهوه و ڕادهوهستاین تا ماشینه تیوتاکان که خهڵکی مهریوان پێیان دهڵێن پانکی و شلهخهجێ، باری خۆیان به بێوهی بێننهوه بۆ ناوشار و ئێمهیش که له مهیدانی باوهڕهشی له سهر ئهو خۆڵه جوانی وڵاتهمان کوردستان دانیشتبووین، چاوهڕێیان بووین تا کوو بڕۆین بارهکهیان بۆ داخهین و به دوو کهس ۱۰۰۰ تمهن وهرگرین...
ڕۆژێکیان له مهیدانی باوه ڕهشی تهنیا من و کوڕێ بووین، تا له کوتووپڕێکدا ماشینێکی پانکی خۆی کرد به مهیداندا و هێدی هێدی هات بۆ لای من و ئهو بهرادهره، منیش ڕۆیشتم، تا کوو بڕۆم باری ئهو پانکییه داخهم و پارهیهکم دهست کهوێت...
کابراێ شۆفێر گوتی من یهک کهسم دهوێت و بهس....
منیش وتم وهڵڵا ئێمه دوو کهسین و من نایهم و کابرا به خۆیهوه و بارهوه ڕۆیشت....
لهو کاتهدا هاوڕێکهم دانیشتبوو و من لهگهڵ شۆفێر قسهم دهکرد....
چووم دانیشتم و پاڵمدا به دارێکهوه و لهگهڵ دڵی خۆم دهستم کرد به قسهکردن...
ئهمن به دڵی خۆمم دهگوت قهت ئهو کوڕه به جێ نایهڵم و دهبێ بهیهکهوه بین و ناپیاوی نهکهم و وێڵی بکهم و بڕۆم...
چاوم بڕیبووه چاوی دڵم و قسهمان بۆ یهک دهکرد، تا کوو ماشینێ که باری پێ بوو خۆی کرد به مهیداندا و ئهو کوڕیشه ههڵمهتی برد و ڕۆیشت تا لهگهڵ شۆفێر قسان بکات...
کابرای شۆفێر وتی یهک کهسی گهرهک...
قسه له دهمی نههاتبووه دهرهوه که وهکوو شێرێ که چۆن هێرش دهبا بۆ ئاسکێکی ناسک ئهوا هێرشی برد بۆ ماشین و سوار ماشین بوو و وتی من دێم...
من دڵم نهدههات به جێی بهێڵم ئهویش دڵی نهدههات ۱۰۰۰ تمهنهکه
به جێ بهێڵێت...ئهی هاوڕێی خۆشهویست ئاگات له خۆت بێت که
قهت بۆ ماڵی دونیا هاوڕێکهت به جێ مههێڵه.🌹🙏🌹
(ههست)
📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
فایل صوتی متن بالا با صدای کاک ادریس راستی در زیر برای دوستان ارائه شده است.
👇🏻👇🏻👇🏻
@KurdishLanguageLearning
بهسهرهاتێکی ئیدریس له هاوینی
۸۰ی ههتاوی و ۲۷۰۱ی کوردی
تهمهنم ۱۴ ساڵ بوو که ههستی وام دهکرد که دهبێ من قهت له کهس پاره داوا نهکهم و بۆ خۆم ئیش بکهم و دهستم له گیرفانی خۆمدا بێت ...
لهو ساڵانهدا سنووری مهریوان وهکوو دڵی کوردێکی ههژار و بێکهس کراوه بوو، به جۆرێک که چۆن دڵی ئهو کورده بێسهر و شوێنه ، بۆ ههمووان کراوهیه، ئاوا سنووری مهریوانیش دڵی خۆی بۆ ههمووان کراوه کردبوو...
ئهمن و ههموو لاوانی ههژار له مهیدانی باوهڕهشی مهریوان کۆ دهبووینهوه و ڕادهوهستاین تا ماشینه تیوتاکان که خهڵکی مهریوان پێیان دهڵێن پانکی و شلهخهجێ، باری خۆیان به بێوهی بێننهوه بۆ ناوشار و ئێمهیش که له مهیدانی باوهڕهشی له سهر ئهو خۆڵه جوانی وڵاتهمان کوردستان دانیشتبووین، چاوهڕێیان بووین تا کوو بڕۆین بارهکهیان بۆ داخهین و به دوو کهس ۱۰۰۰ تمهن وهرگرین...
ڕۆژێکیان له مهیدانی باوه ڕهشی تهنیا من و کوڕێ بووین، تا له کوتووپڕێکدا ماشینێکی پانکی خۆی کرد به مهیداندا و هێدی هێدی هات بۆ لای من و ئهو بهرادهره، منیش ڕۆیشتم، تا کوو بڕۆم باری ئهو پانکییه داخهم و پارهیهکم دهست کهوێت...
کابراێ شۆفێر گوتی من یهک کهسم دهوێت و بهس....
منیش وتم وهڵڵا ئێمه دوو کهسین و من نایهم و کابرا به خۆیهوه و بارهوه ڕۆیشت....
لهو کاتهدا هاوڕێکهم دانیشتبوو و من لهگهڵ شۆفێر قسهم دهکرد....
چووم دانیشتم و پاڵمدا به دارێکهوه و لهگهڵ دڵی خۆم دهستم کرد به قسهکردن...
ئهمن به دڵی خۆمم دهگوت قهت ئهو کوڕه به جێ نایهڵم و دهبێ بهیهکهوه بین و ناپیاوی نهکهم و وێڵی بکهم و بڕۆم...
چاوم بڕیبووه چاوی دڵم و قسهمان بۆ یهک دهکرد، تا کوو ماشینێ که باری پێ بوو خۆی کرد به مهیداندا و ئهو کوڕیشه ههڵمهتی برد و ڕۆیشت تا لهگهڵ شۆفێر قسان بکات...
کابرای شۆفێر وتی یهک کهسی گهرهک...
قسه له دهمی نههاتبووه دهرهوه که وهکوو شێرێ که چۆن هێرش دهبا بۆ ئاسکێکی ناسک ئهوا هێرشی برد بۆ ماشین و سوار ماشین بوو و وتی من دێم...
من دڵم نهدههات به جێی بهێڵم ئهویش دڵی نهدههات ۱۰۰۰ تمهنهکه
به جێ بهێڵێت...ئهی هاوڕێی خۆشهویست ئاگات له خۆت بێت که
قهت بۆ ماڵی دونیا هاوڕێکهت به جێ مههێڵه.🌹🙏🌹
(ههست)
📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
فایل صوتی متن بالا با صدای کاک ادریس راستی در زیر برای دوستان ارائه شده است.
👇🏻👇🏻👇🏻
📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
کوردی:
دوو گەنج بوونە قوربانی سێڵفی
لە شارۆچکەی ئاڵانیای سەر بە شاری ئەنتاڵیا، پێنج گەنجی هاوڕێ بڕیاڕ دەدەن بەشێوەیەکی جیاواز وێنەی سێڵفی بگرن و لەسەر شەقامێکی سەرەکی پاڵدەکەون.
دواتر ئوتومبیلێکی بارهەڵگر بە خێراییەکی زۆرەوە دێت و دوو لە گەنجەکان دەکات بەژێرەوە و دەستبەجێ گیان لەدەست دەدەن و سیانەکەی دیکەش ڕزگاریان دەبێت.
فارسی:
دو تا جوان قربانی سلفی شدند
در شهرستان آلانیا از توابع شهر آنتالیا پنج دوست جوان تصمیم میگیرند که به شیوه متفاوت و خاص عکس سلفی بگیرن ،لذا در یک خیابان اصلی دراز می کشند.
بعد از ان یک ماشین باری با سرعت زیاد می رسد و دو تا از جوان ها را زیر می گیرد و در جا جان خود را از دست می دهند و سه تای دیگه نجات پیدا می کنند.
📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
@KurdishLanguageLearning
کوردی:
دوو گەنج بوونە قوربانی سێڵفی
لە شارۆچکەی ئاڵانیای سەر بە شاری ئەنتاڵیا، پێنج گەنجی هاوڕێ بڕیاڕ دەدەن بەشێوەیەکی جیاواز وێنەی سێڵفی بگرن و لەسەر شەقامێکی سەرەکی پاڵدەکەون.
دواتر ئوتومبیلێکی بارهەڵگر بە خێراییەکی زۆرەوە دێت و دوو لە گەنجەکان دەکات بەژێرەوە و دەستبەجێ گیان لەدەست دەدەن و سیانەکەی دیکەش ڕزگاریان دەبێت.
فارسی:
دو تا جوان قربانی سلفی شدند
در شهرستان آلانیا از توابع شهر آنتالیا پنج دوست جوان تصمیم میگیرند که به شیوه متفاوت و خاص عکس سلفی بگیرن ،لذا در یک خیابان اصلی دراز می کشند.
بعد از ان یک ماشین باری با سرعت زیاد می رسد و دو تا از جوان ها را زیر می گیرد و در جا جان خود را از دست می دهند و سه تای دیگه نجات پیدا می کنند.
📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
فەرهەنگی تەکنۆلۆژیای زانیاری، وەشانی دووەم، ئینگلیزی ـ کوردی، پیدیئێف، زانستپەروەرانی کورد
📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
بهسهر هاتێکی ئیدریس له ساڵی ۷۹ ی ههتاوی و ۲۷۰۰ی کوردی
کاتی منداڵی کات و دهورانێکه که به بڕوای من تاقانه دهورانی ژیانی ههر مرۆڤێکه و قهت ئهو دهورانه ناگهڕێتهوه و هێدی هێدی دهیخهینه دوای خۆمانهوه و بهجێی دههێلین...
ههروهها که مامۆستای گهورهی کورد عهلی مهردان دهڵێت :
کهی بێتهوه کهی بێتهوه، کاتی مناڵیم (لاویم)کهی بێتهوه
له دهسم چوو بهخوا ههرگیز نایهتهوه
له مهریوان باخێکی چکۆلهی لێیه که ههموو منداڵانی ئهو دهوروبهره لهوێدا کایه دهکهن و ژیانی منداڵی خۆیان به یاری کردن و تۆپێن کردن دهگوزهرێنن و دهیخهنهوه دوای خۆیان...
لهو باخهدا دۆڵدرمه فرۆشییهکی لێ بوو که خاوهنهکهی نێوی شارام بوو...
کاک شارام مامۆستای پۆلی سهرهتایی بوو
ڕۆژێکیان له بهرامبهری ئهو دۆڵدرمه فرۆشییه پیاسهم دهکرد و هێدی هێدی لهبهردهم تکانی کاک شارام دهچووم و دههاتم....
چاوم به منداڵێ کهوت که دۆڵدرمهی بهدهستهوه بوو و منیش بۆ ساتێکی کورت سهیرم کرد که زمانی پیا دههانی و مژی لێدهدا...
وهڵڵا منیش منداڵ بووم و حهزم لێ کرد و ڕۆشتمه ناوه و دۆڵدرمهیهکم لێ کڕی و دهستم کرد به خواردنی دۆڵدرمه...
ههستێکی زۆر خۆشم بوو چوون پارهکهی زهحمهتی سهرشانی خۆم بوو و به خواردنی دۆڵدرمه شانازیم دهکرد...
ورده ورده ڕۆژ گهرهکی بوو خۆی بخاته پشت کێوهکانهوه و ڕووناکی نێوچاونی خۆی له ئێمه بگرێت و ڕۆژی ڕۆشنمان لێ بکات به ئێواره و ئاسمان تا سبهینێ تاریک و تار بکات....
له ماڵهوه دانیشتبووم که ههستم دهکرد کاک شارام دهتمهن زۆرتری پێداومهتهوه و ڕهنگه ههڵهی کردبێت...
لهو کاتهدا که دۆڵدرمهم کڕی، سهیری ئهوهم نهکرد کهبزانم باقی پارهکهم چهنێیه و بیژمێرم...
شهویش بوو باوکیشم نهیدههێشت بێمهدهرهوه و منیش دروونم زۆر ئازاری دهدام و بیرم لهوهدهکردهوه که چۆن خۆم بگهیهنمه لای کاک شارام و دهتمهنهکهی که مافی خۆیهتی و مافی منی پێوه نییه پێی بدهمهوه و ئهمشهویش به ههستێکی ڕهحهتهوه بخهوم و بهههستێکی خۆشیشهوه له خهو ههڵسم...
ههرجۆرێک بوو خۆم دزییهوه و له ناو کۆڵانهکانی مهحهلهی لهیلاخی، بهرهو تکانی کاک شارام ڕۆیشتم و خۆم کرد به تکاندا.....
وتم به کاک شارام که ئهوه دهتمهنهکهی بهیانی که زۆرتر له مافی خۆمت پێداوم و منیش بۆم هاوردوویتهتهوه.....
کاک شارام لێی گرتم و دهسخۆشی لێ کردم...
چوومهوه بۆ ماڵهوه و به دڵێکی زۆر ڕهحهت و ههستێکی خۆشهوه تا بهیانی خهوتم...
ئێستا کاک شارام ئهم دنیایه بۆ ههتاههتایه به جێ هێشتووه و درگای تکانی دۆڵدرمه فرۆشی داخراوه و پێچراوهتهوه....
( ههست)
📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
فایل صوتی متن بالا با صدای کاک ادریس راستی در زیر برای دوستان ارائه شده است.
👇🏻👇🏻👇🏻
کاتی منداڵی کات و دهورانێکه که به بڕوای من تاقانه دهورانی ژیانی ههر مرۆڤێکه و قهت ئهو دهورانه ناگهڕێتهوه و هێدی هێدی دهیخهینه دوای خۆمانهوه و بهجێی دههێلین...
ههروهها که مامۆستای گهورهی کورد عهلی مهردان دهڵێت :
کهی بێتهوه کهی بێتهوه، کاتی مناڵیم (لاویم)کهی بێتهوه
له دهسم چوو بهخوا ههرگیز نایهتهوه
له مهریوان باخێکی چکۆلهی لێیه که ههموو منداڵانی ئهو دهوروبهره لهوێدا کایه دهکهن و ژیانی منداڵی خۆیان به یاری کردن و تۆپێن کردن دهگوزهرێنن و دهیخهنهوه دوای خۆیان...
لهو باخهدا دۆڵدرمه فرۆشییهکی لێ بوو که خاوهنهکهی نێوی شارام بوو...
کاک شارام مامۆستای پۆلی سهرهتایی بوو
ڕۆژێکیان له بهرامبهری ئهو دۆڵدرمه فرۆشییه پیاسهم دهکرد و هێدی هێدی لهبهردهم تکانی کاک شارام دهچووم و دههاتم....
چاوم به منداڵێ کهوت که دۆڵدرمهی بهدهستهوه بوو و منیش بۆ ساتێکی کورت سهیرم کرد که زمانی پیا دههانی و مژی لێدهدا...
وهڵڵا منیش منداڵ بووم و حهزم لێ کرد و ڕۆشتمه ناوه و دۆڵدرمهیهکم لێ کڕی و دهستم کرد به خواردنی دۆڵدرمه...
ههستێکی زۆر خۆشم بوو چوون پارهکهی زهحمهتی سهرشانی خۆم بوو و به خواردنی دۆڵدرمه شانازیم دهکرد...
ورده ورده ڕۆژ گهرهکی بوو خۆی بخاته پشت کێوهکانهوه و ڕووناکی نێوچاونی خۆی له ئێمه بگرێت و ڕۆژی ڕۆشنمان لێ بکات به ئێواره و ئاسمان تا سبهینێ تاریک و تار بکات....
له ماڵهوه دانیشتبووم که ههستم دهکرد کاک شارام دهتمهن زۆرتری پێداومهتهوه و ڕهنگه ههڵهی کردبێت...
لهو کاتهدا که دۆڵدرمهم کڕی، سهیری ئهوهم نهکرد کهبزانم باقی پارهکهم چهنێیه و بیژمێرم...
شهویش بوو باوکیشم نهیدههێشت بێمهدهرهوه و منیش دروونم زۆر ئازاری دهدام و بیرم لهوهدهکردهوه که چۆن خۆم بگهیهنمه لای کاک شارام و دهتمهنهکهی که مافی خۆیهتی و مافی منی پێوه نییه پێی بدهمهوه و ئهمشهویش به ههستێکی ڕهحهتهوه بخهوم و بهههستێکی خۆشیشهوه له خهو ههڵسم...
ههرجۆرێک بوو خۆم دزییهوه و له ناو کۆڵانهکانی مهحهلهی لهیلاخی، بهرهو تکانی کاک شارام ڕۆیشتم و خۆم کرد به تکاندا.....
وتم به کاک شارام که ئهوه دهتمهنهکهی بهیانی که زۆرتر له مافی خۆمت پێداوم و منیش بۆم هاوردوویتهتهوه.....
کاک شارام لێی گرتم و دهسخۆشی لێ کردم...
چوومهوه بۆ ماڵهوه و به دڵێکی زۆر ڕهحهت و ههستێکی خۆشهوه تا بهیانی خهوتم...
ئێستا کاک شارام ئهم دنیایه بۆ ههتاههتایه به جێ هێشتووه و درگای تکانی دۆڵدرمه فرۆشی داخراوه و پێچراوهتهوه....
( ههست)
📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
فایل صوتی متن بالا با صدای کاک ادریس راستی در زیر برای دوستان ارائه شده است.
👇🏻👇🏻👇🏻
قوڕ↔ گِل
قۆڕ↔ قسەو کاری بێ تام
قوڕاو↔ آب گِل آلود
قوڕاوی↔ گِل آلود
قوڕبەسەر↔ بیچارە،خاک بَر سَر
قۆرت↔ گیرو گرفت،چالەچولە،...
قووت دان↔ بلعیدەن
قووت دراو↔ بلعیدە شدە
قووت دران↔ بلعیدە شدن
قوپیان↔ فرو رفتن
خەمخۆری زمانی زکماک
(فەرهاد خوسرەوی)
قۆڕ↔ قسەو کاری بێ تام
قوڕاو↔ آب گِل آلود
قوڕاوی↔ گِل آلود
قوڕبەسەر↔ بیچارە،خاک بَر سَر
قۆرت↔ گیرو گرفت،چالەچولە،...
قووت دان↔ بلعیدەن
قووت دراو↔ بلعیدە شدە
قووت دران↔ بلعیدە شدن
قوپیان↔ فرو رفتن
خەمخۆری زمانی زکماک
(فەرهاد خوسرەوی)
*خەڵتان / گەوزان : غلتان، غرقە
*کۆڵان : کوچە
*کۆڕ : مجلس
*پێڵاو : کفش
📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
*کۆڵان : کوچە
*کۆڕ : مجلس
*پێڵاو : کفش
📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
چاو👈چشم
چاوچنۆک👈حسود
چاوبرسی👈حریص
چاوگهڕاندن👈به هر سو نگریستن
چاو تاریک بوون👈کنایه از خشمگین شدن
چاو پێ کهوتن👈دیدن
چاو گهرم کردن👈چرت زدن
چاوباشقاڵ👈چشم چران
چاو پێ ههڵنههاتن 👈
شرم کردن ' دشمنی کردن
چاو ئێشه👈چشم درد
📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
چاوچنۆک👈حسود
چاوبرسی👈حریص
چاوگهڕاندن👈به هر سو نگریستن
چاو تاریک بوون👈کنایه از خشمگین شدن
چاو پێ کهوتن👈دیدن
چاو گهرم کردن👈چرت زدن
چاوباشقاڵ👈چشم چران
چاو پێ ههڵنههاتن 👈
شرم کردن ' دشمنی کردن
چاو ئێشه👈چشم درد
📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
زۆر بە تاسە↔️ بسیار مشتاق
عەشیرەت،هۆز↔️ طایفە،تیرە
عەبداڵ،ڕەبەن↔️ خانە بدوش
عەمبەر بۆ↔️ نوعی برنج معطر
عەنتیکە↔️بسیار با ارزش،عتیقە
عەنتیکە خانە↔️ موزە
عەدالە،کەحێل↔️اسب نجیب عربی
عەین،بێ کەم و زیاد↔️عیناً
عەیبدار، زەدەدار↔️ معیوب
عەیارە، پێوانە↔️سنگ ِترازو
خەمخۆری زمانی زکماک
(فەرهاد خوسرەوی)
📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
عەشیرەت،هۆز↔️ طایفە،تیرە
عەبداڵ،ڕەبەن↔️ خانە بدوش
عەمبەر بۆ↔️ نوعی برنج معطر
عەنتیکە↔️بسیار با ارزش،عتیقە
عەنتیکە خانە↔️ موزە
عەدالە،کەحێل↔️اسب نجیب عربی
عەین،بێ کەم و زیاد↔️عیناً
عەیبدار، زەدەدار↔️ معیوب
عەیارە، پێوانە↔️سنگ ِترازو
خەمخۆری زمانی زکماک
(فەرهاد خوسرەوی)
📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
بهسهرهاتێکی ئیدریس له ڕۆژی ۲۱ی خهزهڵوهری ۲۷۱۵ی کوردی و ۹۴ی ههتاوی
ورده ورده مانگی خهزهڵوهر ڕوو به کۆتایی دههات و هێدی هێدی بهرهو مانگی سهرماوهز دهچووین و سۆز و سهرمایش کزهی خۆی بهبێ هیچ پهلهیهک دههانی بۆمان...
کاتژمێر ۸ ونیویی بهیانی بوو و منیش له شهقامێکی ئیسفههان که نێوی سهلماس بوو له ناوهڕاستی ئهو شهقامهدا کارم دهکرد...
خۆریش هێزێ وههای له کێبهرکێ لهگهڵ سهرما نهمابوو و تۆزێ درهنگ تینی خۆی بۆ گهرم کردن مرۆڤهکان دهنارده سهر زهوی...
ههروهها خهریکی کار بووم و سۆز و سهرمایش ههڵمهتی بۆ دههانیم و دهویست کاری خۆم به جێ بهێلم و بهسهرمدا زاڵ بێت و له دوورهوه پێم پێبکهنێ و زمانی ساردی خۆی دهربێنێت و بهرهو من ڕایوهشێنێت ...
له بن تاقهدارێکی ئهو شهقامهدا چوار پیاوه پیری بهساڵاچوو دانیشتبوون و به نۆره نۆره قسهیان بۆ یهک دهکرد...
تۆزێ سهرنجم دان و بۆم دهڕوانین...
کاتی وا بوو ههموویان به قسهی کهسێکیان کزیان دهکرد و بۆماوهیهکی کورت مات دهبوون و چاویان دهبڕییه زهوی و بێدهنگ سهیری زهوییان دهکرد و دهچوونهوه بۆ کاتی منداڵی و بیرهوهرییهکانی خۆیان....
نهمتواتی خۆم ڕابگرم و چووم بۆلایان ، به ڕێزێکی زۆرهوه سڵاوم لێ کردن و تهوقهم لهگهڵیان کرد و بهجۆرێ دانیشتم که چاوم له ههر چواریانهوه بێت و چاوم بڕمه نێوچاویان و له قسهکانیان به باشی کهڵک وهرگرم...
ههموویان به زمانێکی زۆر نهرم و جوانهوه قسهیان بۆ کردم و له ئهزموونهکانی خۆیان بۆیان باس کردم....
پێش ههموویان حاجی غهدیر شێخی که تهمهنی ۷۷ ساڵ بوو ئامۆژگاری کردم که قهت خودا له بیر نهکهم و له ههموو کارهکانمدا خودام له بهر چاوا بێت...
لهدوای ئهو عهباس عهلی ڕهحیمی به تهمهنی ۶۲ ساڵهوه وتی نانی حهڵاڵت له بیر نهچێ و منداڵهکانت به ڕسقی حهڵاڵ گهوره کهیت و ژیانێکی بێ خهڵتیان بۆ درووست بکهیت ...
حاج قوربان عهلی ئهکبهریان لهبهینی ۷۵ و۷۶ ساڵهدا بوو که بیر و بۆچوونی خۆی وهها بوو که کاتێک له ماڵ دێمه دهرهوه بۆ سهرکار بڵێم به نێوی خودا ...
له ئاخریدا مامهی هێژام که نێوی کاک ڕهزا توغیانی بوو ۶۵ساڵ بوو که بۆ ژیان زۆر تێکۆشا بوو، وتی دڵسۆزانه کار بکه و له کارهکانمدا قهت دهغهڵی نهکهم...
وهڵڵا منیش گوێم بۆ ههموو قسهکانیان گرت و ماڵاواییم لێ کردن و تهمهن درێژی و لهش ساغیم له خودای گهوره داوا کرد و کۆڕهکهیانم به جێ هێشت و چوومهوه بۆ سهر کاری خۆم....
هیوادارم له ئامۆژگارییهکانی ئهو پیره مێردانه بتوانین به باشی کهڵک وهرگرین...
(ههست)
🌹۱: بیر کردنهوه له خودا
🌹۲: نانی حهڵاڵ
🌹۳: به نێوی خودا کار دهستپێکه
🌹۴: دڵسۆزانه کار کردن
📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
ایل صوتی متن بالا با صدای کاک ادریس راستی در زیر برای دوستان ارائه شده است.
👇🏻👇🏻👇🏻
ورده ورده مانگی خهزهڵوهر ڕوو به کۆتایی دههات و هێدی هێدی بهرهو مانگی سهرماوهز دهچووین و سۆز و سهرمایش کزهی خۆی بهبێ هیچ پهلهیهک دههانی بۆمان...
کاتژمێر ۸ ونیویی بهیانی بوو و منیش له شهقامێکی ئیسفههان که نێوی سهلماس بوو له ناوهڕاستی ئهو شهقامهدا کارم دهکرد...
خۆریش هێزێ وههای له کێبهرکێ لهگهڵ سهرما نهمابوو و تۆزێ درهنگ تینی خۆی بۆ گهرم کردن مرۆڤهکان دهنارده سهر زهوی...
ههروهها خهریکی کار بووم و سۆز و سهرمایش ههڵمهتی بۆ دههانیم و دهویست کاری خۆم به جێ بهێلم و بهسهرمدا زاڵ بێت و له دوورهوه پێم پێبکهنێ و زمانی ساردی خۆی دهربێنێت و بهرهو من ڕایوهشێنێت ...
له بن تاقهدارێکی ئهو شهقامهدا چوار پیاوه پیری بهساڵاچوو دانیشتبوون و به نۆره نۆره قسهیان بۆ یهک دهکرد...
تۆزێ سهرنجم دان و بۆم دهڕوانین...
کاتی وا بوو ههموویان به قسهی کهسێکیان کزیان دهکرد و بۆماوهیهکی کورت مات دهبوون و چاویان دهبڕییه زهوی و بێدهنگ سهیری زهوییان دهکرد و دهچوونهوه بۆ کاتی منداڵی و بیرهوهرییهکانی خۆیان....
نهمتواتی خۆم ڕابگرم و چووم بۆلایان ، به ڕێزێکی زۆرهوه سڵاوم لێ کردن و تهوقهم لهگهڵیان کرد و بهجۆرێ دانیشتم که چاوم له ههر چواریانهوه بێت و چاوم بڕمه نێوچاویان و له قسهکانیان به باشی کهڵک وهرگرم...
ههموویان به زمانێکی زۆر نهرم و جوانهوه قسهیان بۆ کردم و له ئهزموونهکانی خۆیان بۆیان باس کردم....
پێش ههموویان حاجی غهدیر شێخی که تهمهنی ۷۷ ساڵ بوو ئامۆژگاری کردم که قهت خودا له بیر نهکهم و له ههموو کارهکانمدا خودام له بهر چاوا بێت...
لهدوای ئهو عهباس عهلی ڕهحیمی به تهمهنی ۶۲ ساڵهوه وتی نانی حهڵاڵت له بیر نهچێ و منداڵهکانت به ڕسقی حهڵاڵ گهوره کهیت و ژیانێکی بێ خهڵتیان بۆ درووست بکهیت ...
حاج قوربان عهلی ئهکبهریان لهبهینی ۷۵ و۷۶ ساڵهدا بوو که بیر و بۆچوونی خۆی وهها بوو که کاتێک له ماڵ دێمه دهرهوه بۆ سهرکار بڵێم به نێوی خودا ...
له ئاخریدا مامهی هێژام که نێوی کاک ڕهزا توغیانی بوو ۶۵ساڵ بوو که بۆ ژیان زۆر تێکۆشا بوو، وتی دڵسۆزانه کار بکه و له کارهکانمدا قهت دهغهڵی نهکهم...
وهڵڵا منیش گوێم بۆ ههموو قسهکانیان گرت و ماڵاواییم لێ کردن و تهمهن درێژی و لهش ساغیم له خودای گهوره داوا کرد و کۆڕهکهیانم به جێ هێشت و چوومهوه بۆ سهر کاری خۆم....
هیوادارم له ئامۆژگارییهکانی ئهو پیره مێردانه بتوانین به باشی کهڵک وهرگرین...
(ههست)
🌹۱: بیر کردنهوه له خودا
🌹۲: نانی حهڵاڵ
🌹۳: به نێوی خودا کار دهستپێکه
🌹۴: دڵسۆزانه کار کردن
📝کانال آموزش زبان کردی📝
@KurdishLanguageLearning
ایل صوتی متن بالا با صدای کاک ادریس راستی در زیر برای دوستان ارائه شده است.
👇🏻👇🏻👇🏻