Да-да, ну надо же съездить еще раз.

💜 Какой же ISEKAI FEST без настоящих знатоков перевода и озвучки — студия AniLibria вновь станут нашими гостями в этом году! Приходите вживую пообщаться с людьми, которые дарят вам «Слабейшего монстра», «Причину полюбить её» и множество других огненных тайтлов 🔥

И не забудьте купить билеты заранее;) Скоро продолжим наш впечатляющий список гостей! 💙

Уже все правки выписаны и получены 🍓

Скоро буду рендерить и заливать

Хладнокровный Ходзуки — 1-13 серия появились в дубляже AniLibria! 🔥

На Кинопоиске: https://www.kinopoisk.ru/series/822801/
На Рутубе (без подписок): https://rutube.ru/metainfo/tv/413336/

Привет, друзья! ✌️

Давно мы не виделись и не общались. Слабые ливнули с канала, но прекрасно, что сильные остались. Я же, пропадал в апатии, которая длилась долго и мучительно🫠. К этому прибавились большой объём работы, жизненные проблемы и сложности в семье. О своём финансовом положении я даже не хочу говорить, но всё же надо как-то задеть эту тему.

Ну что ж, начнём с того, что происходило со мной.🥲
Не буду объяснять, как возникает апатия — вы и так знаете, что она может появиться внезапно и без видимой причины.

Расскажу о работе над проектом «Ходзуки». Это был очень приятный опыт для меня. Я побывал на нашей студии и увидел, как проходит процесс записи. Особенно меня впечатлило, как режиссёр горит глазами, когда видит идеальное попадание в образ персонажа. В такие моменты запись идёт легко и непринуждённо, и ты понимаешь, что нужно просто делать свою работу и наслаждаться процессом.🥰
Работа над «Ходзуки» была тяжёлой. Изначально мы делали одно, потом нужно было переделать под другое — и всё это в кратчайшие сроки. Многое исправлялось в процессе, мы много думали, как это сделать. Но результат стоил того. Я горжусь этой работой, но всегда есть к чему стремиться. Поэтому будем учиться, улучшать свои навыки и двигаться вперёд. ✊

Во время работы над «Ходзуки» у меня убежала кошка через окно (я живу на первом этаже). Она провела на улице почти два дня, и я всё это время искал её, ОООЧЕНЬ СИЛЬНО переживал. Я уже не верил, что смогу её найти, но чудом обнаружил её под окном, которое наполовину выглядывает из земли (в доме напротив). Мистическим образом я решил выйти на улицу раньше запланированного времени, чтобы продолжить поиски. Когда я вышел, то услышал мяуканье и нашёл эту мелкую придурошную кошку😡.

Не все знают, но я всегда помогаю матери, чем могу, в частности финансово (даже когда у меня самого с этим проблемы). Недавно у неё на работе украли деньги, и сумма была немаленькая. Когда вызвали милицию и написали заявление, почему-то решили, что она всех обманывает. Подумали, что из-за долгов по кредитам, она решила всех на***. Ей стали угрожать, что посадят за ложное обвинение(она подозревала коллегу). Вот что делать в такой ситуации?...(( А я человек простой, отдал все денежки.
Вот так и приходится выживать — и ей, и мне. Просто нет нормальной жизни. Устал!!!! 😭

Из не грустного: мне дали поработать над проектом, где нужно сделать дубляж и саунд дизайн. Это новый уровень удовольствия. Я могу лично гордиться этой работой на все 1000%, но она пока не вышла. Думаю, скоро вы её увидите. Тааак хотелось бы показать фрагментик из этого произведения, но нельзя.

Опять перейдём к грустному. Меня пригласили на работу в Москву, но из-за финансовых проблем это невозможно. Я узнал, что у вас там много нюансов и проблем с переездом. Могут обмануть или где-то надо вносить залог, предоплату(это везде так 🥴), комиссию риэлтору — очень много всего. А мне ещё нужно съездить в Тюмень, чтобы отвезти отчима после тяжелой травмы на голову к его сестре. И как-то найти деньги на эту поездку. Ещё собираюсь попасть на Isekai fest, ведь там будут ребята, с которыми я еще не успел встретиться в живую. Ох, ребята, тяжёлая у меня жизнь!

И снова о работе. Официально заявляю, что в этом сезоне я «умру». Больше ничего не могу сказать. 🥹
Кстати, о моих релизах. Сейчас расскажу, что я взял и что осталось с прошлого сезона.

🌳Лето 2024🌿

Мои звукарьские релиза:✈️

⨀ Код Гиасс: Вернувшийся Розе

👾Я всегда был фанатом Гиасса, и вот мне выпала возможность поработать над этим релизом. Почему бы и нет?
All hail Lelouch Vi Britannia!
⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶

⨀ Аля иногда кокетничает со мной по-русски

🥰Все мои друзья знают, что я люблю романтику. Я жду выхода первой серии, ведь аниме обещает быть забавным, но с романтическими моментами. Хотя, о чём я говорю, если всю романтику превращают в комедию.
Будем оставлять японо-русскую речь надписями, чтоб вы могли послушать этот ужас.😅
⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶

⨀ Псевдогарем

Вааааау!!! Еще одна романтика, так еще и с прекрасными голосами 🙈. Будем смотреть и верить, что всё будет миленько :з
⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶

⨀ Басня

Продолжение моего прошлого сезона, в котором я сказал, что это будет топчиком. Спойлер, оно таковым и стало))

Не люблю тематику якудз и тому подобного, но тут уж точно сильная комедия. Релиз для взрослой аудитории. Очень много сложного юмора, но я думаю, что проблем понять у вас не возникнет.

⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶
⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶

Доп информация:

Сейчас у меня очень много работы, и я не могу рассказать вам обо всём. Но как только появится официальная информация, я буду публиковать постики у себя в тг.

Как же я понимаю Шарю 🫠

Ну что ж, кому-то предстоит много работы 🙃

Но я рад, что есть возможность сохранить нашу озвучку для зрителя и мы сделаем все возможное.

Нуууууу лааадно тебе... Не сильно я испугался, но было жутковато.

Фильм реально интересный, хоть сразу и не очень цепляет.👀

вчера с Купером смотрели очередной хоррор (да! я смотрю только их!)

я поняла, что жанр найденной пленки один из самых жутких
хотела добраться до Искатели могил, но наш выбор остановился вчера на хорроре Психотрическая больница Конджиам

недооценили мы с Купером корейский хоррор конечно😅 поджались знатно (первый раз услышала, что Куп испугался)

в общем, Салемский слуга советует посмотреть корейский хоррор Психиатрическая больница Конджиам!!!
.
.
.
#салемскийслуга_рекомендует

OP и ED - Аля иногда кокетничает со мной по-русски

Сейчас всё отсматриваю, а потом буду собирать и выкладывать на сайт. 🫡