🇰🇷KFL🇰🇷 آموزش زبان کره ای
7.08K subscribers
558 photos
184 videos
43 files
410 links
ادمین پشتیبانی :
@kfl_support


پیج اینستاگرام:
https://www.instagram.com/koreanfastlearning


کانال یوتیوب:
https://www.youtube.com/@koreanfastlearning
Download Telegram
بچه ها این سوال رو پاسخ نمیدم. چون کل حروف و هجاسازی کاااامل و رایگان داخل کانال یوتیوب قرار میگیره . هر هفته دوتا ویدئو میتونید از اونجا ببینید که با کیفیت تر و کامل تر هم باشه❤️
👍8
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
💻🎁بچه ها سوال هایی که پرسیده بودید.
بلخره وقت کردم یکسریش رو جواب بدم.
چون فقط نوشته یا فقط متن بنظرم سخت میشد درکش براتون ضبطش کردم.

سوال سوم:
감기가 유행이에요


#پاسخ_سوال
@koreanfastlearning
👏122👍1🤔1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
💻🎁بچه ها سوال هایی که پرسیده بودید.
بلخره وقت کردم یکسریش رو جواب بدم.
چون فقط نوشته یا فقط متن بنظرم سخت میشد درکش براتون ضبطش کردم.

سوال چهارم:

#پاسخ_سوال

@koreanfastlearning
👏123👍1
بچه ها بقیه سوال ها و درخواست هارو هم براتون میذارم😘😘
11
سریال 재벌집 막내아들
رو دیدید؟
اگر دیدید ری اکت ❤️ رو بزنید اگر ندیدید ری اکت 👍🏻 رو بزنید.

این سریال برای من که پیگیر تاریخ معاصر کره ام بشششدت جذاب بود.

توی قسمت های ۵-۷ پایان دوره ی 한강의 기적 (معجزه ی رود هان) و ایجاد بحران ونحوه ی مدیریت بحران توسط دولت و مردم خیلی خوب نشون میده.

درمورد 한강의 기적 و بحران بعدش چی میدونید؟
درموردش بگم براتون؟
👍6420👎5🥰1👏1
از سال ۱۹۶۰ تا ۱۹۹۷ زمان شکوفایی اقتصادی کره ی جنوبیه که بهش میگن "معجزه ی رود هان" (한강의 기적) .

بعد از جنگ دو کره (한국 전쟁) در سال ۱۹۵۳ کشور در شرایط بسیار بدی بوده، کارخانه ها تعطیل بودن، فقر همه جارو گرفته و بدون کمک های خارجی امکان اداره ی کشور وجود نداشته. به حدی که یکی از افسران ارشد آمریکایی که توی کره بوده پیش بینی میکرده کره جنوبی بعد از ۱۰۰ سال میتونه به ثبات اقتصادی برسه!
اما....
کره ای ها از سال ۱۹۶۰ با برنامه ی ۵ساله ی تحول اقتصادی مبتنی بر صادرات (수출 중심 전책) شروع به ساختن میکنن، از کارگاه ها و کارخانه های مواد غذایی و خورد و خوراک ، لباس و کفش وحتی ساخت کلاه گیس با موی طبیعی (زن های کره ای موهاشون رو میفروختن به این کارخانه ها ) میرسن به صنایع سنگین، فولاد سازی (제철)، کشتی سازی (조선업) ماشین سازی(자동차 제조업) و... در دهه ۷۰.

پایان پارت ۱
#تاریخ
@koreanfastlearning
👍13
ادامه..

با بهتر شدن شرایط اقتصادی و افزایش GDP (تولید ناخالص داخلی / 국내총샌산) جمعیت هم افزایش پیدا میکرد و اینجا وقتش بود که شهرسازی و خانه سازی های (도시화) گسترده اتفاق بیفته (توی خیلی از سریال ها دیدیم که یکسری اتفاق ها توی شهرسازی های سال های قبل افتادن! همیشه بهش اشاره میشه) حتی مقامات و مسوولین از کشورهای خارجی الگو میگرفتن و شروع به ساخت اتوبان های بزرگ کردن.
برای مثال اتوبان سئول-دجون توی مدت زمان ۱۰ماه افتتاح شد.

این روند ادامه داشت تا سال ۱۹۹۷ که به بحران ارزی (외환 위기) کره ی جنوبی منتهی شد و کشور ورشکسته شد! (این بخش و بخشهای بعدی که بهتون میگم کامل توی این سریال نشون داده شده)


پایان بخش "معجزه ی رود هان"


بخش هایی که کره ایش رو نوشتم میتونید سرچ کنید و بیشتر درموردشون بخونید و کلماتش رو حفظ کنید.

اگر مطالب رو دوست داشتید برام قلب
بذارید❤️
#تاریخ
@koreanfastlearning
31👍5🍓1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
و اولین موضوعی که داخل یوتیوب گذاشته میشه "حروف و هجاسازی کره ای" هست. که امروز اولین پارتش آپلود شد.

بزن رو این لینک🥳📚

وارد این لینک بشید، ویدئورو با دقت ببینید، یاداشت برداری کنید و هر سوالی داشتید کامنت کنید. 📚📚


این پیام رو بفرست برای اون دوستت که فکر میکنی به این آموزش احتیاج داره.

#youtube
@koreanfastlearning
11👍3👏1
در پی بحران ارزی کره ی جنوبی و ورشکستگی کشور در سال ۱۹۹۷ کره ی جنوبی مجبور شد تا از صندوق بین المللی پول کمک مالی کنه. میزان بدهی کره به صندوق بین المللی پول چیزی بالغ بر ۳۰میلیارد دلار بود.


"کشورمون اینجوری توی سختیه ، متاسفم که طلای کمی توی خونه ام دارم. با اینکه کمه اما همش رو اهدا میکنم".


در تاریخ ۵ژانویه ۱۹۹۸ بود که یک جنبش (운동) به پیشنهاد انجمن زنان سه مائیل (새마을 부녀회) ایجاد شد و مردم تصمیم گرفتن به طور داوطلبانه طلاهاشون رو به دولت بدن.

۱
#تاریخ

@koreanfastlearning
👍6🦄1
مردم اقلام طلا را از کمد بیرون آوردند و به بانک بردند. مردم با قطعات طلا در بانک های سراسر کشور صف کشیدند. حلقه های طلا، گردنبندهای طلا
مردم انبارهای خالی کشور را از طلای خود پر کردند. زوج های تازه ازدواج کرده حلقه های ازدواج، زوج جوان حلقه هایی را برای اولین سالگرد تولد فرزندانشان و ورزشکاران مدال های طلای خود را تقدیم کردند.
در این جنبش ۲۲۷ تن طلا نزدیک به ۲میلیارد دلار جمع اوری شد.


جنبش جمع آوری طلا هرگز رایگان نبود. زمانی که طلا اهدا شد، دولت کمی بیشتر از قیمت واقعی طلا به حساب بانکی اهداکننده واریز کرد. اگر این کار انجام نمی شد و کمک های مالی به سبک اخاذی را بدون غرامت دریافت می کرد، بسیاری از کمک کنندگان ورشکست می شدند و در خیابان ها سرازیر می شدند.

۲
#تاریخ
@koreanfastlearning
👍61
البته این دفعه ی اولی نبود که کره ای ها همچین کاری میکردن. قبلا هم در سال ۱۹۰۷ در جنبش 국채 보상 운동 تجربه ی اخدای طلاهاشون رو داشتن.

۳
#تاریخ
@koreanfastlearning
5👍1👏1
این جنبش بیشتر از تاثیر مستقیم مالی تاثیر غیر مستقیم داشت!
مردم کره با این فداکاری نشون دادن که اراده و توانایی مدیریت و اصلاح شرایط موجود را دارند و همین مورد باعث شد تا موسسات سرمایه گذاری و صندوق بین المللی پول هرچه سریعتر وجوه را واریز کنند و نرخ بهره را کاهش دهند.

۴
#تاریخ
@koreanfastlearning
👍14🍓1
The Lullaby
로이킴
خواننده کره ایه "روی کیم" رو میشناسید حتما ولی آهنگ انگلیسیه

حس این آهنگ تقدیم شما❤️

#mp3

@koreanfastlearning
5👍1👏1
우리 그만하자 (The Hardest Part)
로이킴 (Roy Kim)
یکی از آهنگ هاش که خیلی دوسش دارم🤌🏻

🎧로이킴
🎶우리 그만하자

#mp3

@koreanfastlearning
9👍1💔1🍓1
🇰🇷KFL🇰🇷 آموزش زبان کره ای
로이킴 (Roy Kim) – 우리 그만하자 (The Hardest Part)
그래 아무리 애를 써봐도
آره ، مهم نیست چقدر تلاش میکنم

될 수 없는 건 할 수 없는 건
چیزهایی که نمیشه، چیزهایی که نمیتونه بشه

결국 다 내 탓인 거겠지 뭐
در نهایت همش تقصیر منه

혼자 기도를 해봐도
حتی اگر تنهایی دعا کنم

가질 수 없는 걸 바라고 있는
اینکه چیزی که نمیتونم داشته باشم رو بخوام

내 자신이 더 슬퍼 보였어
باعث میشه بیشتر غمگین به نظر بیام

내가 바라보고 있는 너의
(چشمای زیبای تو) که دارم بهش نگاه میکنم

그 예쁜 눈동자엔 내가 이젠 없어서
(توی اون چشما) دیگه من نیستم

우리 이제 그만하자
بیا تمومش کنیم (بهم بزنیم)

아프지 말라는 말도 잘 자라는 말도
گفتن "مریض نشو" و گفتن "خوب باش" رو

우리 이제 그만하자
بیا تمومش کنیم (بهم بزنیم)

사랑한다는 말도 똑바로 못하면서
وقتی حتی نمیتونم درست حسابی بگم "عاشقتم"

내가 잘한 것도 없지 뭐
بهرحال چیزی ام نیست که من توش خوب باشم

내 기분대로 맘에 없는 말도
حرف هایی که به روحیه ی من نمیخورد رو

참 많이 하곤 했었는데
عادت کرده بودم زیاد استفاده کنم

다 받아줬던 너는
تویی که همه رو پذیرفته بودی

아마 그래서 이젠 나에게
شاید به خاطر همینه که برای من

설레지 않는 걸지도 몰라
دیگه هیجان زده نمیشی

내가 바라보고 있는 너의
(چشمای زیبای تو) که دارم بهش نگاه میکنم

그 예쁜 눈동자엔 내가 이젠 없어서
چونکه (توی اون چشما) دیگه من نیستم

우리 이제 그만하자
بیا تمومش کنیم (بهم بزنیم)

아프지 말라는 말도 잘 자라는 말도
گفتن "مریض نشو" و گفتن "خوب باش" رو

우리 이제 그만하자
بیا تمومش کنیم (بهم بزنیم)

날 사랑한다는 말도 똑바로 못하면서
وقتی حتی نمیتونی درست حسابی بگی "عاشقتم"

안돼 가지 마
نه، نرو

지금은 아니라고 붙잡아달란 말야
ازت میخوام که بهم بچسبی و بگی الان نه

오늘이 지나고 내일이 지나면
اگر امروز بگذره و فردا هم بگذره

우리 이제
بیا الان ما

오늘이 지나고 내일이 지나면
اگر امروز بگذره و فردا هم بگذره

우리
ما

오늘이 지나고 내일이 지나도
حتی اگر امروز بگذره و فردا هم بگذره

#lyrics

@koreanfastlearning
👍15
سومین ویدئو یوتیوب "حروف صدادار ترکیبی" داخل کانال گذاشته شد😌🧚🏻‍♂️🥳

روی این متن بزن

و برو ویدئو رو ببین🤌🏻

منتظر نظرهاتون هستم ❤️

#youtube
@koreanfastlearning
8👍3