🇰🇷KFL🇰🇷 آموزش زبان کره ای
7.07K subscribers
559 photos
185 videos
43 files
412 links
ادمین پشتیبانی :
@kfl_support


پیج اینستاگرام:
https://www.instagram.com/koreanfastlearning


کانال یوتیوب:
https://www.youtube.com/@koreanfastlearning
Download Telegram
🍵미역국: سوپ جلبک

🔶️احتمالا توی سریال‌ها و فیلم‌ها دیدید که تو روز تولدشون سوپ جلبک می‌خورن🤔
اما چرا؟

تو سلسله گوگوریو، مادران بعد از زایمان این سوپ رو می‌خوردند.
مردم عقیده داشتن که خوردن اون، زایمان رو راحت‌تر می‌کنه و همچنین می‌دیدن که نهنگ‌ها همیشه بعد از زایمان، به مزارع جلبک‌ می‌رن و از اون‌ها تغذیه می‌کنن.
این رسم از دیرباز در خانواده‌های سنتی، در صبح روز تولد وجود داشته. با این کار، به خانواده و تولد معنای عمیق‌تری می‌بخشن.🌱
همچنین جلبک دریایی حاوی مقدار زیادی ید هست که خون رو تصفیه می‌کنه.
که امروزه با خوردن این سوپ، به نوعی از والدین خودشون قدردانی می‌کنن😍

📌واژه 미역국 از دو بخش تشکیل شده.
کلمه 미역 به معنای جلبک و 국 به معنای سوپ هست.


🥄مواد تشکیل دهنده اصلی این سوپ:
미역: جلبک
소고기: گوشت گاو🍖
마늘: سیر🧄
쌀뜨물: آب برنج🍚
참기름: روغن کنجد
국간장: سس سویا
소금: نمک🧂

🤔مفهوم پشتِ خوردن این سوپ رو می‌دونستید؟

#문화 #فرهنگ
@koreanfastlearning
41👍6
📚✏️

눕다: دراز کشیدن
자다: خوابیدن
깨다: بیدار شدن

💎اگر خواستی این سه تا لغت‌و بخون بفرست تو گروه تلفظتو چک کنم

#어휘 #لغت
@koreanfastlearning
23👍1
📚✏️امروز قراره هجای رو باهم یاد بگیریم😁🤔

🏚실: اتاق

▪️: کلاس درس
▫️화장: سرویس بهداشتی
▪️사무: اتاق کار
▫️내: داخل
▪️외: بیرون
▫️휴게: اتاق استراحت
▪️회의: اتاق کنفرانس/جلسه

نکته: هجای 실 که به معنی اتاقه به تنهایی استفاده نمیشه و در ترکیب‌ها میاد.


💎اگر خواستی لغاتو بخون بفرست تو گروه تلفظتو چک کنم

+آموزش رایگان الفبای کره‌ای داخل یوتیوب

#어휘 #لغت
@koreanfastlearning
👏21👍32
밤 산책
아이유
🌻Midnight Walk (밤 산책)🌼
아이유

🟠قسمتی از یکی از آهنگ‌های سریال زیبایِ (وقتی زندگی بهت نارنگی می‌ده)

알아 다 지나버린 일인데
걸음마다 따라오는 우리 함께한 시간이
그저 이렇게 걷다 보니 하나둘씩 떠올라
밤공기에 실려 온 그리움이 번지네

می‌دونم که همه چیز میگذره و تموم میشه
زمانی ‌که ما باهم بودیم، توی هر قدم دنبالم می‌یاد
همین‌جوری که راه می‌رم، یکی‌یکی یادم می‌افتن
دلتنگی‌ای که با نسیم شب اومده، (تو دلم) پخش می‌شه



+آموزش رایگان الفبای کره‌ای داخل یوتیوب

#음악 #آهنگ #mp3
@koreanfastlearning
21👍2👎1🐳1
📚✏️قراره چند تا فعل پر کاربرد رو یاد بگیریم که ممکنه تا حالا باهم اشتباهشون می‌گرفتید🤔
توی هر ستون، اولین فعلایی که نوشته شده، با 오다 و 가다 ترکیب شدن و معنی‌های جدیدی ساختن.

🔹️들다: وارد شدن
들어오다: داخل آمدن
들어가다: داخل رفتن

🔸️나다: بیرون آمدن
나오다: از داخل آمدن
나가다: بیرون رفتن

🔹️돌다: برگشتن، چرخیدن
돌아오다: برگشتن( به داخل)
돌아가다: برگشتن(به بیرون)

🔸️가지다: با خود به همراه داشتن
가져오다: با خود آوردن
가져가다: با خود بردن

+آموزش رایگان الفبای کره‌ای داخل یوتیوب

#어휘 #لغت
@koreanfastlearning
👏227👍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📚✏️چند تا لغت درباره احساسات:

🔸️감정: احساسات


행복하다: خوشحال بودن😁
슬프다: غمگین بودن☹️
화나다: عصبانی بودن😡
무섭다: ترسیدن😱
놀라다: شوکه شدن😦
신나다: هیجان زده شدن🤗
피곤하다: خسته بودن🫠
지루하다: حوصله سر رفتن😮‍💨
걱정하다: نگران بودن😟
부끄럽다: خجالت کشیدن، شرمنده بودن🫣

+آموزش رایگان الفبای کره‌ای داخل یوتیوب

#tiktok #تیک‌تاک
@koreanfastlearning
👍238
📚✏️تاحالا درباره‌ی 백일 چیزی شنیدید‌؟🤔

جشن 백일 در کره، مراسمی سنتی‌ست که وقتی نوزاد به ۱۰۰ روزگی می‌رسد، برگزار می‌شود. در گذشته، چون نوزادان زیادی تا این سن زنده نمی‌ماندند، رسیدن به ۱۰۰ روزگی را نشانه سلامتی و شانس می‌دانستند و آن را جشن می‌گرفتند. در این روز، خانواده‌ها سفره‌ای به نام 삼신상( که 삼신 سه الهه تولد، زایمان و محافظت از کودک هستند) می‌چینند، برای سلامت نوزاد دعا می‌کنند و با غذاها و کیک‌های برنجی از مهمان‌ها پذیرایی می‌کنند. همچنین برای خوش‌شانسی و طول عمر نوزاد، نخ سفید، سوپ جلبک و برنج روی سفره می‌گذارند. اگر نوزاد بیمار باشد، جشن برگزار نمی‌شود. امروزه این مراسم بیشتر جنبه فرهنگی دارد و حتی اگر کسی هم به سختی زندگی کند، باز سعی می‌کند آن را به نحوی برگزار کند.

شما دیگه چه اطلاعاتی درمورد این روز دارید؟😍

#문화 #فرهنگ
@koreanfastlearning
👍316🍓5
📚✏️

걷다: راه رفتن
달리다: دویدن
뛰다: پریدن، دویدن
날다: پرواز کردن

#어휘 #لغت
@koreanfastlearning
31🍓3👏2👍1
📚✏️امروز قراره معنی هجای 안 رو یاد بگیریم و ببینیم تو کلمات مختلف چه معنی‌ای می‌ده🤔

🔹️안: آرام، راحت


▫️전: امن
▪️: اضطراب
▫️: راحت
▪️부: احوال‌پرسی
▫️정: ثبات

🌱شما دیگه چه لغاتی رو با این هجا می‌شناسید؟😁

#어휘 #لغت
@koreanfastlearning
35👍1👏1
Audio
🌱She's in the rain🌱
🎤🎸The Rose 더로즈

She's in the rain
아름다웠던 널 그려보면
흘러가버린 시간이 멈춰
이젠 눈을 뜨기조차 버거워
노우워어 she's in the rain

اون زیر بارونه
وقتی تصور می‌کنم که تو چقدر زیبا بودی
گذر زمان متوقف میشه
الان حتی باز کردن چشمام هم سخته
اون زیر بارونه


#음악 #آهنگ #mp3
@koreanfastlearning
🍓132
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📚✏️

🔸️말하다: صحبت کردن
🔸️이야기하다: داستان تعریف کردن، گفت و گو کردن

🔹️묻다: پرسیدن
🔹️물어보다: سعی در پرسیدن

🔸️대답하다: جواب دادن
🔸️응답하다: پاسخ دادن(رسمی‌تر)

🔹️전달하다: تحویل دادن(اشیاء، اسناد، پیک)
🔹️전하다: رساندن(اخبار، احساسات، احوال پرسی)

🔸️부르다: صدا زدن
🔸️외치다: فریاد زدن

#tiktok #تیک‌تاک
@koreanfastlearning
31👍3
📚✏️امروز قراره تفاوت ۳ تا فعل رو باهم یاد بگیریم که به معنی استفاده کردن هستن🤔


🟪사용하다: استفاده کردن کلی و عادی

휴대폰을 사용해서 사진을 찍었어요.
از موبایل استفاده کردم و عکس گرفتم.

이 기계는 쉽게 사용할 수 있어요.
به راحتی میشه از این دستگاه استفاده کرد.

🟧이용하다: استفاده کردن برای رسیدن به نفع شخصی

❗️این فعل گاهی معنی منفی هم داره.

고향에 가러 지하철을 이용했어요.
برای رفتن به زادگاهم از مترو استفاده کردم.

바람을 이용하여 풍차를 돌린다.
با استفاده از باد آسیاب بادی رو چرخوندن.

남의 약점을 이용해 돈을 뜯어내다.
از ضعف کسی برای گرفتن پول سوء استفاده کردن.

🟩활용하다: استفاده بهینه و کاربردی

시간을 잘 활용해서 공부하세요.
از وقتت خوب استفاده کن و درس بخون.

버려진 건물을 창고로 활용했어요.
ساختمان متروکه رو به عنوان انبار استفاده کردم.

#어휘 #لغت
@koreanfastlearning
28👍3🐳3
امروز قراره باهم درباره‌‌ی یکی از شگفتی‌های جزیره جیندو یاد بگیریم😍

🌊این عکس جزیره جیندو (진도) در کره جنوبی را نشان می‌دهد؛ جایی که یکی از پدیده‌های طبیعی نادر و تماشایی جهان رخ می‌دهد.
پدیده شکافته شدن دریای جیندو که سالی دو بار اتفاق می‌افتد، هنگام جزر شدید، آب دریا عقب می‌رود و مسیر شنی‌ای به طول ۲.۸ کیلومتر میان جزایر جیندو و مودو پدیدار می‌شود. این مسیر که ناگهان از دل دریا نمایان می‌شود، به "جاده معجزه‌آسا" شهرت دارد و هر ساله گردشگران زیادی را از سراسر جهان به خود جذب می‌کند.


#문화 #فرهنگ
@koreanfastlearning
36👏5🤔2
📣 📣 📣 📣
اطلاعیه‌ی مهم برای تمام زبان‌آموزان کره‌ای ایران


🔻 برای اولین بار در ایران، آزمون آزمایشی تاپیک (Mock TOPIK) برگزار می‌شود!
🗓 تاریخ: پنجشنبه، ۱۲ تیر ۱۴۰۴
📍 محل: دانشگاه علم و صنعت تهران

📌 اگر دوست دارید:
✔️ فضای آزمون رسمی رو تجربه کنید
✔️ میزان آمادگی‌تون رو قبل از آزمون اصلی بسنجید
✔️ از استرس آزمون کم کنید
✔️ با فضای واقعی و سوالات استاندارد آزمون آشنا بشید
✔️ و تحلیل علمی از عملکردتون داشته باشید
✔️ و درنهایت برای زمان باقی مونده شما برنامه ریزی دقیق کنیم که به سطح هدفتون برسید
این رویداد رو از دست ندید!

📝 فرم ثبت‌نام:
[📎https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdsaElqlDSKXLD3zswYv_HEQCHgcDnXK3RAp0ch9fusU1l-TQ/viewform

📲 اطلاعات بیشتر و ثبت نام:
@My_hanguel
☎️ 09054196049
11
🇰🇷KFL🇰🇷 آموزش زبان کره ای
📣 📣 📣 📣 اطلاعیه‌ی مهم برای تمام زبان‌آموزان کره‌ای ایران 🔻 برای اولین بار در ایران، آزمون آزمایشی تاپیک (Mock TOPIK) برگزار می‌شود! 🗓 تاریخ: پنجشنبه، ۱۲ تیر ۱۴۰۴ 📍 محل: دانشگاه علم و صنعت تهران 📌 اگر دوست دارید: ✔️ فضای آزمون رسمی رو تجربه کنید ✔️ میزان…
🎁 و اما خبر ویژه:
اگر این پوستر رو از گروه ما دریافت کردی،
هنگام ثبت‌نام، فقط کافیه کد زیر رو وارد کنی تا ۱۰٪ تخفیف ویژه‌ی ما برات فعال بشه!

🔻 کد تخفیف ما برای شما:
[KFLMock]

پ.ن: خودم هم روز آزمون هستم و میبینمتون❤️
15
+ توضیحات بیشتر درمورد آزمون آزمایشی تاپیک تهران🇰🇷

#topik #تاپیک

@koreanfastlearning
13
Forwarded from کتابدونی
📍 از هموطنان عزیز تقاضا می‌شود از توقف در پشت‌بام منازل خود پرهیز کنند. احتمال برخورد ریزپرنده‌های آسیب‌دیده از پدافند و خارج از کنترل وجود دارد.

@ketabdooni
👍219