#تمرین سطح متوسط🇰🇷:
بدون استفاده از دیکشنری و.. متن زیر رو که مقدمه ای از یک خبر هست رو بخونید و به دوتا سوال جواب بدید:
۱- موضوع مورد بحث چیه؟
۲- بنظرتون قراره در ادامه چی بخونیم؟
📰
최근 일본에서 추가 요금을 내면 인기 있는 식당에 줄을 서지 않고 들어갈 수 있는 ‘패스트트랙’ 제도가 생겨나고 있는데 이에 대해 찬반 논란이 일어요.
@koreanfastloearning
بدون استفاده از دیکشنری و.. متن زیر رو که مقدمه ای از یک خبر هست رو بخونید و به دوتا سوال جواب بدید:
۱- موضوع مورد بحث چیه؟
۲- بنظرتون قراره در ادامه چی بخونیم؟
📰
최근 일본에서 추가 요금을 내면 인기 있는 식당에 줄을 서지 않고 들어갈 수 있는 ‘패스트트랙’ 제도가 생겨나고 있는데 이에 대해 찬반 논란이 일어요.
@koreanfastloearning
☃16🤔7👍5
#اطلاعیه
#برنامه_ی_ترم_بهار بسته شد 🎉
توی کلاس های گروهی و آنلاین ترم بهار ما ترم های ۱ و ۳ و ۵ و ۷ و ۸ رو برگزار میکنیم که اگر مایل به شرکت توی کلاس ها هستید میتونید تعیین سطح بدید و با کلاس های آنلاین پیش برید.
امکان شرکت در تمام ترم ها از ۱ تا ۸ به شکل آفلاین وجود دارد.
⏰مطابق برنامه:
اولین جلسه ترم بهار پنج شنبه ۱۶ام و جمعه ۱۷ام خواهد بود توی کلاس ها میبینمتون 😍
و امتحان پایان ترمتون ۳۱خرداد و ۱ تیر خواهد بود.
🚨آخرین مهلت ثبت نام ترم آنلاین گروهی شنبه ۱۸ فروردین
❓هر سوالی داشتید میتونید با پشتیبانی کلاس ها مطرح کنید:
@kfl_support
#برنامه_ی_ترم_بهار بسته شد 🎉
توی کلاس های گروهی و آنلاین ترم بهار ما ترم های ۱ و ۳ و ۵ و ۷ و ۸ رو برگزار میکنیم که اگر مایل به شرکت توی کلاس ها هستید میتونید تعیین سطح بدید و با کلاس های آنلاین پیش برید.
امکان شرکت در تمام ترم ها از ۱ تا ۸ به شکل آفلاین وجود دارد.
⏰مطابق برنامه:
اولین جلسه ترم بهار پنج شنبه ۱۶ام و جمعه ۱۷ام خواهد بود توی کلاس ها میبینمتون 😍
و امتحان پایان ترمتون ۳۱خرداد و ۱ تیر خواهد بود.
🚨آخرین مهلت ثبت نام ترم آنلاین گروهی شنبه ۱۸ فروردین
❓هر سوالی داشتید میتونید با پشتیبانی کلاس ها مطرح کنید:
@kfl_support
❤8👍3
بچه ها اگر شما تلگرام پرمیوم رو دارید ممنون میشم کانال من رو boost کنید😍
https://t.me/boost/KoreanFastLearning
https://t.me/boost/KoreanFastLearning
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegram
🇰🇷KFL🇰🇷 آموزش زبان کره ای
از این کانال حمایت کنید تا بتواند به قابلیتهای اضافی دسترسی پیدا کند.
👍8
بدون استفاده از دیکشنری و.. متن زیر رو بخونید و معنی لغت 개기일식 رو حدس بزنید
📰
태양과 지구 사이로 달이 지나면서 태양을 완전히 가리는 ‘개기일식’이 8일(현지시간) 북미 대륙에서 관측됐어요. 이날 미국, 캐나다, 멕시코 등에선 수많은 사람이 7년 만의 개기일식을 관측하기 위해 하늘을 올려다봤지요. 이번 개기일식은 지역에 따라 최대 4분 넘게 진행되기도 했어요.
@koreanfastlearning
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤18👍4
🇰🇷KFL🇰🇷 آموزش زبان کره ای
آفرین بچه ها خوب حدس زدید🤌
월식 ماه گرفتگی
일식 خورشید گرفتگی
اون 개기 منظور کامله
همون
خورشید گرفتگی و ماه گرفتگی کامل
@koreanfastlearning
일식 خورشید گرفتگی
اون 개기 منظور کامله
همون
@koreanfastlearning
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🐳15🍓7👍2
حتی چیزی هم نشه، این قضیه یک پیام واضح داشت: فقط زبان بخونید!
_tweet_
_tweet_
👍57👎7❤1
#اطلاعیه
از امروز ۳/۲/۱ قراره خیلی توی تلگرام فعال تر بشیم و کنار هم بیشتر یاد بگیریم
کیا همراهن؟
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤89👍36👏4🐳2🍓2
아직: هنوز
멀다: دور بودن
ولی این یک اصطلاح است.
به معنای: هنوز راه زیادی در پیش دارید.
معمولا در زمان گذشته صرف میشود.
زمانی که یک نفر از شما تعریف میکند و شما میخواهید جواب متواضعانهای بدهید، میتوانید از این اصطلاح استفاده کنید.
아직 잘 못해요.
가: 미나 씨, 한국어를 정말 잘하시네요.
나: 아니에요, 아직 모르는 게 많아요.
아직 멀었어요.
_نه اینطور نیست، هنوز خیلی چیزها هست که نمیدونم. هنوز راه زیادی مونده.
#속담
#ضربالمثل
@koreanfastlearning
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤48👍9🍓5
📌توضیح: وقتی اتفاق دوم بلافاصله بعد از اتفاق اول میوفتد.
그 일을 끝내는 대로 저 좀 도와주세요.
با این تفاوت که در گرامر 자마자 فعل جمله ی دوم میتواند به صورت گذشته نیز صرف شود،اما در گرامر 는 대로 فعل دوم نمیتواند به صورت گذشته صرف شود.
집에 도착하자마자 바로 손을 씻었어요.
#گرامر
@koreanfastlearning
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤45👍3👏1🐳1
🇰🇷KFL🇰🇷 آموزش زبان کره ای
شما هم مثال بنویسید 🟢
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔻전쟁 جنگ
🔻냉전 جنگ سرد
🔻평화 صلح
🔻선전포고 اعلام جنگ
🔻휴전 آتش بس
🔻종전 پایان جنگ
🔻모병제 سیستم داوطلب
🔻징병제 سربازی اجباری
🔻무기 سلاح
🔻난민 پناهنده
🔻독재자 دیکتاتور
🔻공산주의 کمونیسم
🔻민주주의 دموکراسی
#لغت #معنی
@koreanfastlearning
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍32❤11👏2
👍18❤5👎2😢1🤣1
하늘: آسمان
노랗다: زرد بودن
ولی این یک اصطلاح است.
به معنای: شوکه شدن، پنیک کردن، احساس ناامیدی کردن هنگامی که خبر بدی را میشنویم.
가: 아...내일 시험인데 큰일이다.
나: 왜? 공부 안 했어?
가: 응. 못 했어.
나: 시험 내일이잖아. 어쩌려고?
가: 몰라.하늘이 노랗다.
_چرا؟ درس نخوندی؟
_هوم, نتونستم.
_میدونی که امتحان فرداعه، میخوای چیکار کنی؟
_نمیدونم. احساس ناامیدی میکنم.
#속담
#ضربالمثل
@koreanfastlearning
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤34👍7
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
بریم ببینیم معنیش چی میشه👇
▪️꽁꽁 سخت/شدید
▪️얼어붙다: یخ زدن
▪️꽁꽁 얼어붙다: یخ زدن شدید
▪️얼어붙은 한강: رودخانهی هان یخزده
▪️위로: برروی
▪️고양이: گربه
▪️걸어다니다: عبور کردن
حالا راحت بخون
#لغت
@koreanfastlearning
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤣38❤6👏4👍3☃1💔1
📚V + 을 /ㄹ 뻔하다 گرامر
📌 توضیح : زمانی که میخواهیم بیان کنیم نزدیک بود اتفاقی بیفتد اما نیفتاده است.
🩵 مثال :
버스를 놓칠 뻔했어요.
نزدیک بود اتوبوس را از دست بدم.
⭕️ : در جمله هایی که از این گرامر استفاده میکنیم 뻔하다 باید همیشه به صورت گذشته صرف شود زیرا اتفاقی در گذشته نزدیک به رخ دادن بوده اما در نهایت اتفاق نیفتاده است.
#گرامر
@koreanfastlearning
버스를 놓칠 뻔했어요.
#گرامر
@koreanfastlearning
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍29❤12