По данным отраслевого агентства Clarksons Research, в 2022 году судостроительные компании Южной Кореи второй год подряд заняли второе место на мировом рынке с долей заказов в 15,64 млн компенсированных брутто-регистровых тонн (CGT), что составляет 37% общего объёма в 41,93 млн CGT. У лидирующий китайцев 20,34 млн CGT и 49% рынка.
В текущем году портфель заказов РК сократился на 11% по сравнению с предыдущим годом. Общемировой объём новых заказов на строительство судов «просел» на 22%.
Вместе с тем, корейцы получили 70% (или 10,12 млн CGT) глобальных заказов на СПГ-газовозы (14,52 млн CGT), что на 130% больше, чем в 2021 году. 4,4 млн CGT в данном сегменте достались судостроителям КНР, доля которых достигла 30%. Начиная с 2020 года фиксируется тенденция к сокращению доли РК в секторе создания СПГ-газовозов (с 93% до 70%) при одновременно росте Китая (с 7,4% до 30%).
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20221229000177
#Новости #Корея #Экономика #Судостроение #Китай #Рынок #Заказы #Доля #Объем #Конкуренция
В текущем году портфель заказов РК сократился на 11% по сравнению с предыдущим годом. Общемировой объём новых заказов на строительство судов «просел» на 22%.
Вместе с тем, корейцы получили 70% (или 10,12 млн CGT) глобальных заказов на СПГ-газовозы (14,52 млн CGT), что на 130% больше, чем в 2021 году. 4,4 млн CGT в данном сегменте достались судостроителям КНР, доля которых достигла 30%. Начиная с 2020 года фиксируется тенденция к сокращению доли РК в секторе создания СПГ-газовозов (с 93% до 70%) при одновременно росте Китая (с 7,4% до 30%).
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20221229000177
#Новости #Корея #Экономика #Судостроение #Китай #Рынок #Заказы #Доля #Объем #Конкуренция
The Korea Herald
S. Korean shipbuilders rank second in new global orders this year
South Korean shipbuilders lagged behind their Chinese rivals in terms of new global orders in 2022 to take the No. 2 spot in the world for the second straight year, industry data showed Thursday. Local shipbuilders clinched a combined 15.64 million compensated…
29 декабря подразделения ВВС и ПВО сухопутных войск Южной Кореи провели в районе Янджу (провинция Кёнги) совместные учения по обнаружению, противодействию и уничтожению БПЛА. В них было задействовано порядка 20 различных пилотируемых и беспилотных летательных аппаратов, включая лёгкий штурмовик КА-1 (выполнял функции тактического пункта наблюдения и командного центра), ударные вертолёты AH-64 Apache и AH-1 Cobra, а также вертолёты 500MD с аппаратурой РЭБ на борту. Также отработана тактика и методы использования различных зенитных систем – 20-мм автоматической пушки Vulcan и ЗРК малой дальности Cheonma (K-SAM Pegasus).
https://www.yna.co.kr/view/AKR20221229016852504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Учения #Армия #ПВО #Дроны #БПЛА #Тренировка
https://www.yna.co.kr/view/AKR20221229016852504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Учения #Армия #ПВО #Дроны #БПЛА #Тренировка
연합뉴스
드론건·아파치·500MD 등 동원…무인기 타격 합동방공훈련(종합2보) | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 김지헌 기자 = 군이 북한 무인기 도발 상황을 상정해 29일 합동방공훈련을 시행했다.
Количество инфицированных COVID-19 в Южной Корее уже третьи сутки демонстрирует тенденцию к снижению. На 00 часов 30 декабря в РК зафиксировано 65207 новых случаев (-2961 чел. за неделю), включая 68 «завозных». 76 человек скончались (-8 за сутки). Из них 92,6% приходится на лиц в возрасте 60 лет и старше. 562 пациента находятся в критическом состоянии – уже 13-й день данный показатель находится выше отметки в 500 чел. 88,8% составляют представители старшего поколения. Показатель загруженности палат интенсивной терапии – 38,4%.
https://newsis.com/view/?id=NISX20221230_0002142151
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #COVID19 #Статистика
https://newsis.com/view/?id=NISX20221230_0002142151
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #COVID19 #Статистика
newsis
코로나 신규 확진 6만5207명…사망 68명·위중증 562명
[서울=뉴시스] 구무서 기자 = 코로나19 신규 확진자 수가 사흘째 전주대비 줄면서 유행의 감소세를 보였다
Полиция РК раскрыла личность 31-летнего Ли Ки Ёна, арестованного по обвинению в убийстве таксиста, тело которого он в последующем спрятал в шкафу, и своей бывшей девушки (сбросил труп в речку).
20 декабря, мужчина, находясь в состоянии алкогольного опьянения за рулём, около 23:00 совершил в Кояне ДТП с автомашиной такси. Под предлогом возмещения ущерба он уговорил водителя поехать за деньгами к нему домой в Пхаджу. В своей квартире он ударил таксиста тупым предметом и убил его, а тело спрятал. Более того, с помощью кредитных карт убитого он похитил в общей сложности более 50 млн вон (включая заёмные средства).
Уже после задержания во время следствия Ли признался, что в августе т.г. он также убил свою 50-летнюю бывшую спутницу, а тело утопил в притоке Хангана. Мотивом убийства послужили долги парня. Квартира, в которой он спрятал труп таксиста, принадлежала убитой им женщине.
https://newsis.com/view/?id=NISX20221229_0002141282
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Убийство #Преступление
20 декабря, мужчина, находясь в состоянии алкогольного опьянения за рулём, около 23:00 совершил в Кояне ДТП с автомашиной такси. Под предлогом возмещения ущерба он уговорил водителя поехать за деньгами к нему домой в Пхаджу. В своей квартире он ударил таксиста тупым предметом и убил его, а тело спрятал. Более того, с помощью кредитных карт убитого он похитил в общей сложности более 50 млн вон (включая заёмные средства).
Уже после задержания во время следствия Ли признался, что в августе т.г. он также убил свою 50-летнюю бывшую спутницу, а тело утопил в притоке Хангана. Мотивом убийства послужили долги парня. Квартира, в которой он спрятал труп таксиста, принадлежала убитой им женщине.
https://newsis.com/view/?id=NISX20221229_0002141282
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Убийство #Преступление
newsis
택시기사·전여친 살해범은 31세 이기영…신상공개(종합)
[의정부=뉴시스] 송주현 기자 = 택시기사를 살해해 시신을 옷장에 숨기고 전 여자친구도 살해해 시신을 하천에 유기한 혐의로 구속된 이기영(31)의 신상이 공개됐다
Власти Южной Кореи объявили об ужесточении с января 2023 года санитарных требований, предъявляемых к лицам, прибывающим в страну из КНР. С начала следующего года им необходимо будет предоставить отрицательный результат ПЦР-теста на COVID-19, выполненного не менее чем за 48 за часов до вылета, либо экспресс-теста на антиген со сроком 24 часа. При въезде в страну из Китая также предстоит сдать тест на коронавирус и оставаться к специализированном центре пребывания аэропорта до момента получения результата (краткосрочные иностранные визитёры), либо в течение следующих суток пройти медосмотр в соответствующем местном медучреждении и оставаться дома, пока не станут известны его результаты (граждане РК и иностранцы, длительное время проживающие в Корее).
Кроме того, со 2 по 31 января Сеул намерен сократить выдачу диппредставительствами РК в КНР краткосрочных виз. В последующем данные ограничения могут быть продлены. Также планируется сокращение примерно на 5% количество авиарейсов, вылетающих из Китая. Все авиамаршруты будут совершаться в аэропорт Инчхон. В обязательном порядке вводится система предварительного ввода карантинной информации (Q-CODE).
https://newsis.com/view/?id=NISX20221230_0002142275
#Новости #Корея #Китай #Общество #Карантин #Коронавирус #COVID19 #Ограничения #КНР #Транспорт #Аэропорт
Кроме того, со 2 по 31 января Сеул намерен сократить выдачу диппредставительствами РК в КНР краткосрочных виз. В последующем данные ограничения могут быть продлены. Также планируется сокращение примерно на 5% количество авиарейсов, вылетающих из Китая. Все авиамаршруты будут совершаться в аэропорт Инчхон. В обязательном порядке вводится система предварительного ввода карантинной информации (Q-CODE).
https://newsis.com/view/?id=NISX20221230_0002142275
#Новости #Корея #Китай #Общество #Карантин #Коронавирус #COVID19 #Ограничения #КНР #Транспорт #Аэропорт
newsis
중국발 코로나 방역강화…입국전후 최소 2번 검사한다
[서울=뉴시스]권지원 기자 = 정부가 내년 1월, 즉 다음달부터 중국에서 한국에 들어오는 모든 입국자에 대해 입국 전후 두 번의 코로나19 검사를 의무화한다고 밝혔다
Подробности вчерашней трагедии в крытом шумоизоляционным материалом туннеле на второй скоростной автомагистрали Кёнин в Квачхоне. Полиция намерен привлечь к ответственности по обвинению в непредумышленном убийстве по неосторожности водителя 5-тонного грузовика-мусоровоза, чей автомобиль стал источником возгорания. Как сообщил сам мужчина, во время движения он услышал хлопок, после чего под пассажирским сиденьем вспыхнуло пламя. Водитель остановил машину на крайней полосе и начал тушить огонь с помощью огнетушителя, однако он быстро перекинулся на стену, а затем и крышу туннеля, изготовленные из пластика.
В результате выгорело 600 из 830 метров покрытия туннеля, от пламени и «огненного дождя» пострадали 45 автомашин. Погибли пять человек, находившиеся в четырёх автомобилях на встречной полосе движения (по отношению к мусоровозу). Ещё 37 получили различные травмы и ожоги. 3 из них находятся в тяжёлом состоянии.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20221230021251061?section=society/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Трагедия #Пожар #Огонь #Транспорт #Туннель #Жертвы
В результате выгорело 600 из 830 метров покрытия туннеля, от пламени и «огненного дождя» пострадали 45 автомашин. Погибли пять человек, находившиеся в четырёх автомобилях на встречной полосе движения (по отношению к мусоровозу). Ещё 37 получили различные травмы и ожоги. 3 из них находятся в тяжёлом состоянии.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20221230021251061?section=society/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Трагедия #Пожар #Огонь #Транспорт #Туннель #Жертвы
연합뉴스
제2경인 화재 최초 발화 트럭운전자 업무상과실치사상 혐의 입건(종합) | 연합뉴스
(과천=연합뉴스) 강영훈 권준우 기자 = 지난 29일 사망 5명 등 모두 42명의 사상자가 발생한 경기 과천 제2경인고속도로 방음터널 화재 당시...
По сообщениям СМИ КНДР, в ходе продолжающегося расширенного Пленума ЦК Трудовой партии Кореи Пхеньян работает над формированием ключевых направлений национальной политики на 2023 год, которые будут, вероятно, изложены в виде итоговых письменных решений в последний день его работы. Минувшим днём участники мероприятия провели отраслевые совещания и дискуссии, на которых затрагивались вопросы дальнейшего развития конкретных индустрий промышленности и сфер экономики. В качестве основных целей заявлено увеличение производства, повышение уровня жизни населения и построение социалистической культуры.
Не исключено, что итоговая речь Ким Чен Ына в последний день Пленума заменит собой его новогоднее обращение к нации.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20221230000110
#Новости #Корея #КНДР #Политика #Пленум #ТПК #ЦК #Пхеньян #КимЧенЫн
Не исключено, что итоговая речь Ким Чен Ына в последний день Пленума заменит собой его новогоднее обращение к нации.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20221230000110
#Новости #Корея #КНДР #Политика #Пленум #ТПК #ЦК #Пхеньян #КимЧенЫн
The Korea Herald
N. Korea working on draft resolution for year-end party plenary meeting
North Korea has discussed policy goals for 2023 to draw up a draft resolution expected to be adopted at the close of an ongoing plenary meeting of the ruling Workers' Party of Korea, according to state media Friday. During the fourth-day session of the WPK…
Министерство промышленности, внешней торговли и энергетики РК объявило об изменении с первого квартала 2023 год тарифов на электроэнергию. С начала следующего года жители страны будут платить на 13.1 вон за киловатт-час (кВтч) больше (около 9,5% - самое большое значение за всё время). Таким образом, плата за электричество для семьи из четырёх человек в среднем увеличится на 4022 вон в месяц (при потреблении 307 кВтч). Во втором квартале власти будут «смотреть по ситуации» и принимать решение о дальнейшем увеличении тарифов исходя из текущей обстановки и сложившихся условий (инфляция, мировые цен на энергоносители).
С другой стороны, принято решение заморозить (на первый квартал) тарифы на услуги газоснабжения, что мотивируется опасениями излишнего увеличения нагрузки на домохозяйства и бизнес в условиях высокой инфляции и уровня цен. Тем не менее, во втором квартале или позже они, наверняка, также пойдут в рост.
Вышеуказанное решение названо неизбежным с учётом всех внутренних и внешних факторов.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0102_202212301203082743
#Новости #Корея #Общество #Экономика #ЖКХ #Электроэнергтия #Тарифы #Рост
С другой стороны, принято решение заморозить (на первый квартал) тарифы на услуги газоснабжения, что мотивируется опасениями излишнего увеличения нагрузки на домохозяйства и бизнес в условиях высокой инфляции и уровня цен. Тем не менее, во втором квартале или позже они, наверняка, также пойдут в рост.
Вышеуказанное решение названо неизбежным с учётом всех внутренних и внешних факторов.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0102_202212301203082743
#Новости #Корея #Общество #Экономика #ЖКХ #Электроэнергтия #Тарифы #Рост
YTN
내년 1분기 전기요금 kWh당 13.1원 인상...역대 최대
[앵커]내년 1분기 전기요금이 킬로와트시당 13.1원으로 역...
«Ли Освобождённый…»
Как и ожидалось, экс-президент Южной Кореи Ли Мён Бак, который был помилован и восстановлен в правах специальной новогодней амнистией действующего главы государства Юн Сок Ёля, днём 30 декабря выписался из больницы Сеульского национального университета и прибыл в резиденцию, расположенную в квартале Нонхён-то столичного округа Каннам-гу, по пути заехав в церковь Соман, которую он ранее посещал в течение длительного периода времени. Здесь он встретился и пообщался с журналистами. Ли выразил сожаление и попросил прощение за доставленное народу беспокойство, а также поблагодарил тех, особенно молодёжь, кто в течение последних пяти лет оказывал ему поддержку. Бывший президент призвал народ РК к единству и консолидации в преодолении кризиса и экономических проблем, заявив о своей личной готовности внести вклад в процветание страны.
Напомним, в октябре 2020 года Ли Мён Бак был приговорён Верховным судом Южной Кореи к 17 годам тюремного заключения по обвинению в растрате и взяточничестве. В общей сложности он провёл за решёткой 4 года 9 месяцев. С июня т.г. он находился в больнице в связи с ухудшением состояния здоровья и необходимостью прохождения лечения, по причине чего отбытие наказания было приостановлено.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20221230085100001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #Общество #Президент #ЛиМенБак #ЮнСокЕль #Помилование #Амнистия
Как и ожидалось, экс-президент Южной Кореи Ли Мён Бак, который был помилован и восстановлен в правах специальной новогодней амнистией действующего главы государства Юн Сок Ёля, днём 30 декабря выписался из больницы Сеульского национального университета и прибыл в резиденцию, расположенную в квартале Нонхён-то столичного округа Каннам-гу, по пути заехав в церковь Соман, которую он ранее посещал в течение длительного периода времени. Здесь он встретился и пообщался с журналистами. Ли выразил сожаление и попросил прощение за доставленное народу беспокойство, а также поблагодарил тех, особенно молодёжь, кто в течение последних пяти лет оказывал ему поддержку. Бывший президент призвал народ РК к единству и консолидации в преодолении кризиса и экономических проблем, заявив о своей личной готовности внести вклад в процветание страны.
Напомним, в октябре 2020 года Ли Мён Бак был приговорён Верховным судом Южной Кореи к 17 годам тюремного заключения по обвинению в растрате и взяточничестве. В общей сложности он провёл за решёткой 4 года 9 месяцев. С июня т.г. он находился в больнице в связи с ухудшением состояния здоровья и необходимостью прохождения лечения, по причине чего отбытие наказания было приостановлено.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20221230085100001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #Общество #Президент #ЛиМенБак #ЮнСокЕль #Помилование #Амнистия
연합뉴스
사면·복권 이명박 前대통령 퇴원 "국민 심려끼쳐 대단히 송구" | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 김연정 김철선 기자 = 윤석열 대통령의 신년 특별사면으로 사면·복권된 이명박(MB) 전 대통령은 30일 "국민 여러분들께 심...
Поэзия застывших водопадов ))) Корейские "Альпы Ённама"