Первый участник K-POP группы BTS Jin «вернул долг родине», демобилизовавшись после 1 года и 6 месяцев срочной военной службы. Под аплодисменты однополчан в 8:50 утра Jin покинул расположение своего подразделения, на прощание обняв молодых солдат (он служил инструктором в центре подготовки новобранцев).
В октябре этого года на дембель уйдёт второй член BTS J-Hope.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240612050526
#Новости #Корея #Общество #Армия #Служба #KPOP #BTS #Jin
В октябре этого года на дембель уйдёт второй член BTS J-Hope.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240612050526
#Новости #Корея #Общество #Армия #Служба #KPOP #BTS #Jin
The Korea Herald
BTS' Jin first in group to complete military service
Jin of K-pop phenomenon BTS was discharged from his one year and six months of military service, Hybe said, Wednesday. Other BTS members took time off to go meet and congratulate Jin at the Recruit Training Battalion of the Army 5th Infantry Division in Yeoncheon…
Высокопоставленные представители МИД Южной Кореи и Кубы провели первые с момента установления официальных дипломатических отношений в феврале этого года переговоры, в ходе которых стороны обсудили актуальные вопросы двусторонней повестки. По словам кубинского дипломата, открытие посольства этой латиноамериканской страны в Сеуле может произойти уже в следующем месяце.
https://www.segye.com/newsView/20240612507271?OutUrl=naver
#Новости #Корея #Политика #Куба #Переговоры #Встреча #Визит
https://www.segye.com/newsView/20240612507271?OutUrl=naver
#Новости #Корея #Политика #Куба #Переговоры #Встреча #Визит
세계일보
쿠바 외교당국자, 외교부 차관보 면담 “첫 공식 만남…양자관계 논의”
지난 2월 한-쿠바 수교 이래 첫 정부 대표단이 방한 중인 쿠바의 카를로스 페레이라 외교부 양자총국장이 12일 서울 외교부 청사에서 정병원 외교부 차관보와 양자 협의를 진행했다. 이날 오전 협의를 위해 외교부 청사에 도착한 페레이라 총국장은 "이번이 첫 공식적인 만남&...
Ряд СМИ на основании свежих спутниковых снимков сообщили об установке на площади имени Ким Ир Сена в Пхеньяне новых крупногабаритных конструкций и объектов, что указывает на предполагаемую подготовку к некоему крупному мероприятию. Обычно подобного рода активность связана с военными парадами, однако на аэродроме Мирим, который выступает в качестве тренировочной площадки, не замечено никаких скоплений или передвижений людей и техники. В этой связи возникла версия, что это может быть тем или иным образом связано с ожидаемым визитом в КНДР президента России В. Путина.
12 июня Ким Чен Ын направил в адрес российского лидера поздравительное послание по случаю Дня России, в котором выразил надежду на продолжение развития «значимых и тесных» связей между Москвой и Пхеньяном, которые превратились в «нерушимые отношения соратников» после встречи в сентябре 2023 г. на космодроме Восточный.
Ранее японские СМИ со ссылкой на источники из числа дипломатов и высокопоставленных правительственных чиновников РФ сообщили, что визит В. Путина в Пхеньян может состояться в первой половине следующей недели.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240612013100504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Россия #Визит #Путин #КимЧенЫн #Пхеньян
12 июня Ким Чен Ын направил в адрес российского лидера поздравительное послание по случаю Дня России, в котором выразил надежду на продолжение развития «значимых и тесных» связей между Москвой и Пхеньяном, которые превратились в «нерушимые отношения соратников» после встречи в сентябре 2023 г. на космодроме Восточный.
Ранее японские СМИ со ссылкой на источники из числа дипломатов и высокопоставленных правительственных чиновников РФ сообщили, что визит В. Путина в Пхеньян может состояться в первой половине следующей недели.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240612013100504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Россия #Визит #Путин #КимЧенЫн #Пхеньян
연합뉴스
"평양 김일성 광장에 대형구조물"…北, 푸틴 방북 행사 준비하나 | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 오수진 기자 = 평양 김일성 광장에 대형구조물이 설치되는 정황이 포착돼 블라디미르 푸틴 러시아 대통령 방북과 관련한 행사 준비...
Как стало известно, в прошлом месяце Административный суд Сеула вынес решение в пользу гражданина России, который подал иск против Иммиграционной службы РК, отказавшей ранее предоставить ему статус беженца. Молодой человек прибыл в Южную Корею в ноябре 2022 года после объявления в РФ частичной мобилизации, под которую он подпадал. Кроме того, истец высказывал в социальных сетях своё несогласие с проводимой руководством РФ СВО на Украине, а также участвовал в акциях протеста.
Таким образом, корейский суд счёл, что россиянин отказался от призыва в армию РФ из-за своих политических взглядов и что его опасения относительно возможного преследования обоснованы, признав, таким образом, его беженцем.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=186021
#Новости #Корея #Политика #Общество #Суд #Россия #Беженец #СВО
Таким образом, корейский суд счёл, что россиянин отказался от призыва в армию РФ из-за своих политических взглядов и что его опасения относительно возможного преследования обоснованы, признав, таким образом, его беженцем.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=186021
#Новости #Корея #Политика #Общество #Суд #Россия #Беженец #СВО
world.kbs.co.kr
Court Grants Refugee Status for 1st Time to Russian Who Refused Conscription for Ukraine War
A court ruling was issued granting for the first time refugee status to a Russian national who entered South Korea after refusing to be conscripted for the war in Ukraine.According ...
Минувшим днём президент Южной Кореи Юн Сок Ёль, прибывший вечером 11 июня с официальным государственным визитом в Казахстан, провёл встречу на высшем уровне со своим коллегой Касым-Жомаратом Токаевым. Главные тезисы по результатам визита:
- достигнута договорённость о построении стратегического партнёрства на основе более взаимовыгодного и ориентированного в будущее подхода;
- заявлено, что саммит создал основу для захода компаний РК в энергетические и инфраструктурные проекты Казахстана, в т.ч. связанные с эффективным производством электроэнергии с низким уровнем выбросов углерода и возобновляемыми источниками энергии;
- согласован вопрос укрепления взаимодействия в сфере разведки и разработке важнейших полезных ископаемых посредством создания механизма «Диалога в сфере цепочек поставок» и налаживания практического сотрудничества между научно-исследовательскими институтами, бизнесом и финансовыми учреждениями;
- по итогам встречи на высшем уровне подписано 11 меморандумов о взаимопонимании (MOU), предусматривающих развитие партнёрства в области создания цепочки поставок критически значимых минеральных ресурсов (предполагает кооперацию на всех этапах), сотрудничества в энергетической промышленности и инфраструктуры (подписанты министры энергетики), финансах;
- АО «НАК «Казатомпром»» примет участие в тендерах на поставку урана в Южную Корею;
- Doosan Enerbility и инвестиционный фонд «Самрук-Казына» подписали MOU о содействии использованию возобновляемых источников энергии в Казахстане и реконструкции устаревших электростанций;
- Hyundai Engineering и национальная нефтегазовая компания «КазМунайГаз» заключили соглашение о сотрудничестве в нефтегазовом секторе;
- MOU о разведке и разработке месторождений лития;
- MOU о технологиях коммерциализации редкоземельных металлов;
- меморандумы о сотрудничестве в стратегических отраслях, о сотрудничестве в развитии электроэнергетической отрасли Казахстана, о сотрудничестве в нефтегазовой и нефтехимической областях;
- затронут вопрос участия РК в проекте возможного строительства АЭС в Казахстане;
- подписан MOU о создании совместного Комитета по сотрудничеству в торгово-экономической и научно-технической сферах;
- на полях состоявшегося в тот же день бизнес-форума Корея-Казахстан заключено ещё 22 MOU;
- подписаны MOU о сотрудничестве в научно-технической сфере, в лесном хозяйстве, в проектах сокращения выбросов парниковых газов, в управлении персоналом.
- достигнуты договорённости о: возобновлении прямого авиасообщения, расширении академических и студенческих обменов, преподавания корейского языка, развитии туризма, контактов по линии спорта;
- в общей сложности подписано 37 документов, включая 35 MOU, 1 соглашение и 1 проект соглашения;
- поддержка выдвинутой Сеулом инициативы «K-Silk ROAD»;
- стороны подтвердили поддержку свободного, мирного и единого Корейского полуострова, осудили военные провокации КНДР и разработки Пхеньяном ракетно-ядерного оружия, пообещали совместно с международным сообществом блокировать и наказывать любые попытки незаконного перевода денежных средств в Северную Корею;
- поддержка «Смелой инициативы» Юн Сок Ёля.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240612_0002770620
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Казахстан #Президент #ЮнСокЕль #Сотрудничество #MOU #Соглашение #Визит
- достигнута договорённость о построении стратегического партнёрства на основе более взаимовыгодного и ориентированного в будущее подхода;
- заявлено, что саммит создал основу для захода компаний РК в энергетические и инфраструктурные проекты Казахстана, в т.ч. связанные с эффективным производством электроэнергии с низким уровнем выбросов углерода и возобновляемыми источниками энергии;
- согласован вопрос укрепления взаимодействия в сфере разведки и разработке важнейших полезных ископаемых посредством создания механизма «Диалога в сфере цепочек поставок» и налаживания практического сотрудничества между научно-исследовательскими институтами, бизнесом и финансовыми учреждениями;
- по итогам встречи на высшем уровне подписано 11 меморандумов о взаимопонимании (MOU), предусматривающих развитие партнёрства в области создания цепочки поставок критически значимых минеральных ресурсов (предполагает кооперацию на всех этапах), сотрудничества в энергетической промышленности и инфраструктуры (подписанты министры энергетики), финансах;
- АО «НАК «Казатомпром»» примет участие в тендерах на поставку урана в Южную Корею;
- Doosan Enerbility и инвестиционный фонд «Самрук-Казына» подписали MOU о содействии использованию возобновляемых источников энергии в Казахстане и реконструкции устаревших электростанций;
- Hyundai Engineering и национальная нефтегазовая компания «КазМунайГаз» заключили соглашение о сотрудничестве в нефтегазовом секторе;
- MOU о разведке и разработке месторождений лития;
- MOU о технологиях коммерциализации редкоземельных металлов;
- меморандумы о сотрудничестве в стратегических отраслях, о сотрудничестве в развитии электроэнергетической отрасли Казахстана, о сотрудничестве в нефтегазовой и нефтехимической областях;
- затронут вопрос участия РК в проекте возможного строительства АЭС в Казахстане;
- подписан MOU о создании совместного Комитета по сотрудничеству в торгово-экономической и научно-технической сферах;
- на полях состоявшегося в тот же день бизнес-форума Корея-Казахстан заключено ещё 22 MOU;
- подписаны MOU о сотрудничестве в научно-технической сфере, в лесном хозяйстве, в проектах сокращения выбросов парниковых газов, в управлении персоналом.
- достигнуты договорённости о: возобновлении прямого авиасообщения, расширении академических и студенческих обменов, преподавания корейского языка, развитии туризма, контактов по линии спорта;
- в общей сложности подписано 37 документов, включая 35 MOU, 1 соглашение и 1 проект соглашения;
- поддержка выдвинутой Сеулом инициативы «K-Silk ROAD»;
- стороны подтвердили поддержку свободного, мирного и единого Корейского полуострова, осудили военные провокации КНДР и разработки Пхеньяном ракетно-ядерного оружия, пообещали совместно с международным сообществом блокировать и наказывать любые попытки незаконного перевода денежных средств в Северную Корею;
- поддержка «Смелой инициативы» Юн Сок Ёля.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240612_0002770620
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Казахстан #Президент #ЮнСокЕль #Сотрудничество #MOU #Соглашение #Визит
뉴시스
윤, 카자흐와 37건 MOU 체결…핵심광물 공급망 확보, 원전 수주 가능성도
[아스타나(카자흐스탄)=뉴시스] 박미영 기자 = 윤석열 대통령의 카자흐스탄 국빈 방문과 한-카자흐 정상회담을 통해 총 37건의 MOU(양해각서)가 12일(현지시간)체결됐다
В администрации президента Южной Кореи заявили, что по имеющейся у Сеула информации визит главы РФ В. Путина в КНДР состоится в ближайшие несколько дней.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202406130955296127
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Россия #Путин #Визит #Пхеньян
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202406130955296127
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Россия #Путин #Визит #Пхеньян
YTN
대통령실 "푸틴 며칠 내 북한 방문"...美 "긴밀히 주시"
대통령실이 푸틴 러시아 대통령이 며칠 안에 북한을 방문할 예정이라고 확인했습니다.미국 측은 북한의 추가 도발을 경계하고 있고, 북러 관계를 주의 깊게 지켜보면서 우...
Согласно последним данным, вчерашнее землетрясение магнитудой 4,8 балла в уезде Пуан-гун (провинция Северная Чолла) привело к повреждению 277 объектов (сюда относятся в т.ч. разбитые стёкла и трещины в стенах, сломанная керамическая плитка, перекос дверей, заваленные стены частных домов и пр.). Наибольшее число случаев ущерба зафиксировано в Пуане – 239. Остальные приходятся на: Чонып – 19, Кочхан – 5, Кунсан – 4, Иксан – 3, Кимчже – 2, Чончжу – 2, Сунчхан – 2, Кванчжу – 1. Кроме того, только в Пусане пострадали 6 объектов национального наследия.
После основного землетрясения последовали 17 афтершоков силой от 0,6 до 3,1 балла. О подземных толчках сообщали жители Северной и Южной Чолла, Северной и Южной Чхунчхон, Кёнги, Кванчжу, Тэчжона, Сечжона, Чханвона, Пусана, Северной Кёнсан, Сеула и Канвон.
Центральный штаб по безопасности и противодействию стихийных бедствий ввёл первый из трёх уровень мер реагирования на ЧС. Объявлено предупреждение о землетрясении 3 уровня из четырёх - «тревога/предупреждение».
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240613_0002770672
#Новости #Корея #Общество #Стихия #Природа #Землетрясение #Пуан #Ущерб
После основного землетрясения последовали 17 афтершоков силой от 0,6 до 3,1 балла. О подземных толчках сообщали жители Северной и Южной Чолла, Северной и Южной Чхунчхон, Кёнги, Кванчжу, Тэчжона, Сечжона, Чханвона, Пусана, Северной Кёнсан, Сеула и Канвон.
Центральный штаб по безопасности и противодействию стихийных бедствий ввёл первый из трёх уровень мер реагирования на ЧС. Объявлено предупреждение о землетрясении 3 уровня из четырёх - «тревога/предупреждение».
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240613_0002770672
#Новости #Корея #Общество #Стихия #Природа #Землетрясение #Пуан #Ущерб
뉴시스
'부안 지진' 시설피해 277건…밤 사이 신고접수 118건 급증
[서울=뉴시스] 강지은 기자 = 전북 부안에서 발생한 규모 4
Врачи «большой пятёрки» больниц Сеула намерены принять участие во всеобщей забастовке медиков, запланированной Корейской медицинской Ассоциацией (KMA) на 18 июня, в знак протеста против проведения властями страны реформы системы здравоохранения. При этом профессора медицинских факультетов университетов Ёнсе и Сеульского национального университета объявили о приостановке на неопределённый срок оказания лечения и медицинских услуг в соответствующих университетских больницах с 27 и 17 июня соответственно.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=186033
#Новости #Корея #Общество #Медицина #Кризис #Здравоохранение #Врачи #Протест #Забастовка
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=186033
#Новости #Корея #Общество #Медицина #Кризис #Здравоохранение #Врачи #Протест #Забастовка
world.kbs.co.kr
Doctors at 'Big Five' Hospitals to Join Strike, Medical Professors at SNU, Yonsei University to Indefinitely Suspend Services
Doctors at the so-called “Big Five” hospitals in the capital region plan to join the one-day strike on Tuesday planned by the Korea Medical Association(KMA), with medical professors ...
Верховный суд РК приговорил 24-летнюю Чон Ю Чон к пожизненному тюремному заключению за жестокое убийство из любопытства молодой студентки-репетитора, с которой она познакомилась через специализированное приложение, и попытку избавиться от тела. Чон, выдавая себя за родителя ученика средней школы, заманила жертву в свой дом, где хладнокровно убила девушку и расчленила её тело, фрагменты которого позже выбросила в чемодане на берегу реки Нактонган. Задержать убийцу помог внимательный таксист, который подвозил Чон Ю Чон из дома к реке – он обратил внимание на пятна крови на чемодане и сообщил в полицию. В результате психиатрического обследования у преступницы выявлен высокий уровень психопатии. Следователям она сообщила, что совершила убийство, чтобы выразить таким образом свой гнев на общество из-за своего неправильного воспитания. Обвинение настаивало на смертной казни.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240613065751004?section=society/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Общество #Суд #Сеул #Преступление #Убийство #ЧонЮЧон #Психопат
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240613065751004?section=society/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Общество #Суд #Сеул #Преступление #Убийство #ЧонЮЧон #Психопат
연합뉴스
과외앱으로 만난 또래여성 잔혹 살해한 정유정, 무기징역 확정(종합)
(서울=연합뉴스) 황윤기 기자 = 또래 여성을 잔인하게 살해하고 시신을 유기한 혐의로 기소된 정유정(24)이 사회에서 영구히 격리됐다.
Согласно выпущенному Министерством стратегии и финансов Р. Корея докладу «Ежемесячный обзор финансовых трендов», по состоянию на конец апреля т.г. совокупный объём государственного долга РК достиг абсолютно рекордной величины в 1128,9 трлн вон. Это на 13,4 трлн вон больше, чем в предыдущем месяце. Чистый прирост с конца прошлого года составил 36,4 трлн вон. Запланированный показатель госдолга на конце 2024 г. – 1163 трлн вон.
Совокупный доход на конец апреля оценивается в 213,3 трлн вон (+1,5 трлн вон к аналогичному периоду прошлого года). Из них 125,6 трлн вон это налоговые поступления (-8,4 трлн вон). «Просели» корпоративный (-12,8 трлн вон) и подоходный налоги (-400 млрд вон), зато вырос НДС (+4,4 трлн вон). Неналоговые поступления составили 11,1 трлн вон (+700 млрд вон). Доходы от фондов выросли на 9,2 трлн вон – до 76,6 трлн вон. Расходная часть достигла 260,4 трлн вон (+19,6 трлн вон). Таким образом, консолидированный баланс бюджета имеет дефицит в 47,1 трлн вон – самый большой показатель апреля.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240613_0002771024
#Новости #Корея #Экономика #Финансы #Госдолг #Доходы #Расходы
Совокупный доход на конец апреля оценивается в 213,3 трлн вон (+1,5 трлн вон к аналогичному периоду прошлого года). Из них 125,6 трлн вон это налоговые поступления (-8,4 трлн вон). «Просели» корпоративный (-12,8 трлн вон) и подоходный налоги (-400 млрд вон), зато вырос НДС (+4,4 трлн вон). Неналоговые поступления составили 11,1 трлн вон (+700 млрд вон). Доходы от фондов выросли на 9,2 трлн вон – до 76,6 трлн вон. Расходная часть достигла 260,4 трлн вон (+19,6 трлн вон). Таким образом, консолидированный баланс бюджета имеет дефицит в 47,1 трлн вон – самый большой показатель апреля.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240613_0002771024
#Новости #Корея #Экономика #Финансы #Госдолг #Доходы #Расходы
뉴시스
국가채무 1128.9조원 '역대 최대'…전년말보다 36.4조↑
[세종=뉴시스]임하은 기자 = ◆ 올해 4월까지 국가채무가 1128조9000억원으로 집계되면서 역대 최대를 기록했다
Как стало известно, 12 июня США перебросили на Корейский полуостров самолёт непосредственной огневой поддержки AC-130J «Ghostrider», вооружённый 105-мм и 30-мм орудиями, бомбами дальнего действия с лазерным наведением GBU-39 и GBU-69, а также ракетами AGM-114 Hellfire и AGM-176 Griffin. Официально передислокация боевой машины мотивирована оказанием поддержки обучения личного состава командования сил специальных операций ВМС США.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240613_0002770684&cID=10101&pID=10100
#Новости #Корея #Политика #Оружие #ВВС #Авиация #AC130 #Самолет
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240613_0002770684&cID=10101&pID=10100
#Новости #Корея #Политика #Оружие #ВВС #Авиация #AC130 #Самолет
뉴시스
미 중무장 건십 '고스트라이더' 한반도에 전개
[서울=뉴시스] 강영진 기자 = 105mm포와 원거리 유도 폭탄 등으로 중무장한 미군 ‘고스트라이더’ 건십 AC-130J가 12일 한반도에 전개됐다고 미국의 소리(VOA)가 13일 보도했다
Трагический инцидент произошёл в море к северо-востоку от острова Кагодо (провинция Южная Чолла), где около 0:30 утра опрокинулась рыболовецкая шхуна. В результате случившегося погиб капитан судна, а также пропали без вести два члена экипажа (индонезийцы). Шесть рыбаков, удержавшиеся за плавучий объект, были спасены другим рыболовецким судном, отправившимся в район бедствия по запросу Береговой охраны РК. Выжившие сообщили, что причиной кораблекрушения стало столкновение с торговым судном, которому они подавали соответствующие сигналы. После столкновения оно скрылось. Правоохранительные органы установили его и задержали, основываясь на данных навигации. Им оказалось торговое судно водоизмещением 10 тыс. тонн под флагом Гонконга, которое следовало из Японии в Китай с грузом контейнеров. На передней части его корпуса обнаружены следы от предполагаемого столкновения. В н.в. оно следует в Мокпхо (Южная Чолла). Все 19 членов экипажа (китайцы) отказываются от дачи показаний и каких-либо объяснений. В районе кораблекрушения развёрнута поисково-спасательная операция, в которой задействованы 21 патрульный катер и 9 самолётов.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0115_202406132258234855
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Море #Кораблекрушение
https://www.ytn.co.kr/_ln/0115_202406132258234855
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Море #Кораблекрушение
YTN
어선 뒤집혀 선장 사망·2명 실종...'충돌 의심' 홍콩 상선 검거
전남 신안 가거도 해상에서 조업하던 어선이 뒤집혀 선장이 숨지고 외국인 선원 두 명이 실종됐습니다.해경은 이 어선과 충돌한 뒤 도주한 것으로 보이는 홍콩 선적 상선...
Прибывший 13 июня с государственным визитом в Узбекистан президент Южной Кореи Юн Сок Ёль провёл на базе центра продвижения стартапов U-Enter (проект РК) встречу с местной молодёжью и членами корейской диаспоры. В ходе неё он заявил о планах расширять сотрудничество между Сеулом и Ташкентом в области подготовки профессиональных кадров для стартапов и технической индустрии посредством «Программы перезагрузки молодёжных инноваций Шёлкового пути», реализуемой Корейским Агентством международного сотрудничества (KOICA). Последняя представляет собой проект программы Официальной помощи на цели развития (ODA) и включает в себя: подготовку промышленных кадров обладающих перспективами в плане стартапов, поддержка ускоренного адаптированного под конкретную отрасль роста посредством связей между промышленными и научными кругами, создание национальной системы проверки технической квалификации, содействие трудоустройству технических специалистов путём подбора компаний в обеих странах.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240613_0002772167
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Президент #Визит #Узбекистан #ЮнСокЕль #KOICA #Проект
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240613_0002772167
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Президент #Визит #Узбекистан #ЮнСокЕль #KOICA #Проект
뉴시스
윤 "'청년혁신 실크로드 리부트'로 양국 창업기업 전폭 지원"
[서울=뉴시스] 김승민 기자 = 윤석열 대통령은 13일(현지시각) 우즈베키스탄인 및 고려인 청년들을 만나 "KOICA(한국국제협력단)의 '청년 혁신 실크로드 리부트 프로그램'을 통해 창업역량을 갖춘 전문인력을 양성하고 양국 창업기업 및 기술 인재들 간 협력과 교류를 확대할 수 있도록 정부 차원에서 전폭 지원해나갈 것"이라고 밝혔다
Комиссия по справедливой торговле (FTC) оштрафовала гиганта электронной коммерции Р. Корея Coupang на 140 млн вон (ок. 102 млн долларов) за манипуляции алгоритмами поисковых систем с целью увеличения продаж. Кроме того, с февраля 2019 года компания привлекла 2300 своих сотрудников к написанию фальшивых отзывов о продаваемых продуктах в интересах привлечения потребителей. FTC пришла к выводу, что такие действия препятствовали честной конкуренции. В Coupang же заявили о намерении незамедлительно подать апелляцию, назвав вынесенное антимонопольным органом решение необоснованным и несправедливым.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=186053
#Новости #Корея #Экономика #FTC #Coupang #Торговля #Штраф
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=186053
#Новости #Корея #Экономика #FTC #Coupang #Торговля #Штраф
world.kbs.co.kr
Coupang Fined 140 Bln. Won for Manipulating Search Algorithms to Boost Sales of PB
The Fair Trade Commission(FTC) has fined Coupang 140 billion won for manipulating search engine algorithms for greater exposure of its own brand products to boost sales. That’s ...
Специалисты американского Центра стратегических и международных исследований (CSIS) проанализировали данные спутниковой съёмки района северокорейской судоверфи Синпхо, где зафиксирован резкий рост активности. В частности, в течение последних пяти недель признаки интенсивной деятельности на объекте отмечены возле первой тактической ударной атомной подводной лодки КНДР «Герой Ким Гун Ок», субмарины «Герой 24 августа» и погружной баржи для испытаний баллистических ракет подводного старта. Предполагается, что это может быть связано с подготовкой к проведению этим летом ходовых испытаний «Героя Ким Гун Ок», либо с дополнительными запусками БРПЛ или крылатых ракет подводного базирования.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240614012500071?section=north-korea/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Синпхо #Верфь #Подлодка #БРПЛ #Ракеты
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240614012500071?section=north-korea/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Синпхо #Верфь #Подлодка #БРПЛ #Ракеты
연합뉴스
美싱크탱크 "北 신포조선소 활동 증가…SLBM 실험할 가능성"
(워싱턴=연합뉴스) 김경희 특파원 = 북한 신포 조선소 인근에서 '김군옥영웅함'을 비롯한 잠수함 관련 활동이 이례적으로 급증, 올 여름 내에 잠...
США, Южная Корея и Япония ведут подготовку к первым трёхсторонним комплексным военным учениям, которые могут состояться уже в конце июня. Источники в военных кругах утверждают, что в них возможно участие атомного авианосца «Theodore Roosevelt». Однако график и масштаб манёвров пока ещё не утверждён.
Договорённость об организации и проведении совместных учений под кодовым названием «Freedom Edge» достигнута по результатам встречи министров обороны трёх государств, состоявшейся на полях Форума по безопасности «Диалог Шангри-Ла». Согласно ей, союзники привлекут к ним широкий круг участников – сухопутные силы, авиация, флот, силы киберопераций и пр.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/06/205_376623.html
#Новости #Корея #Политика #США #Япония #Учения #Военные #Союзники #FreedomEdge
Договорённость об организации и проведении совместных учений под кодовым названием «Freedom Edge» достигнута по результатам встречи министров обороны трёх государств, состоявшейся на полях Форума по безопасности «Диалог Шангри-Ла». Согласно ей, союзники привлекут к ним широкий круг участников – сухопутные силы, авиация, флот, силы киберопераций и пр.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/06/205_376623.html
#Новости #Корея #Политика #США #Япония #Учения #Военные #Союзники #FreedomEdge
koreatimes
S. Korea, US, Japan expected to hold 1st trilateral multidomain exercise late June
South Korea, the United States and Japan are preparing to hold what would be their first trilateral multidomain exercise as early as this month, military sources said Friday, amid joint efforts to bolster security cooperation against North Korean threats.
В завершающей стадии своего турне по странам Центральной Азии президент Южной Кореи Юн Сок Ёль посетил с государственным визитом Узбекистан, в рамках которого провёл переговоры с главой государства Ш. Мирзиёевым. Ключевые моменты саммита:
- договорённость об укреплении «особого стратегического партнёрства» в различных областях, не ограничиваясь инфраструктурой и сектором минеральных ресурсов;
- Hyundai Rotem и «Узбекистанские железные дороги» заключили экспортное соглашение стоимостью 270 млрд вон (195,7 млн долл.) на поставку, техническое обслуживание и ремонт шести корейских высокоскоростных поездов типа KTX; сделка стала первым случаем поставок подобной продукции за рубеж;
- компании-операторы железных дорог двух стран (Korail) подписали меморандум о взаимопонимании, предусматривающий оказание РК помощи и содействия в эксплуатации и использовании ж/д Узбекистана, подготовке кадров и строительство железнодорожных депо;
- Фонд экономического развития и сотрудничества (EDCF) выделит заём в размере порядка 200 млн долл. на поставку корейских высокоскоростных поездов;
- до 2 млрд долларов увеличен верхний предел кредитов, которые Узбекистан может получать от EDCF до 2027 года (ранее 1 млрд долл.);
- южнокорейские компании получат возможность принять участие в тендере стоимостью 5,35 млрд долларов на строительство платной дороги протяжённостью около 320 км, связывающей Ташкент и Андижан;
- РК выделит по линии EDCF ещё одну кредитную линию в размере 1,05 млн долл. на реализацию второй очереди проекта «Ташкент Фарма Парк», предусматривающей создание научно-образовательной компоненты для инновационных исследований и производства в фармацевтическом кластере Узбекистана;
- договорённость об укреплении сотрудничества в цепочке поставок полезных ископаемых, в частности, вольфрама и молибдена; подписано Соглашение о сотрудничестве по вопросам партнёрства в области критически значимых минеральных ресурсов, которое позволит фирмам Р. Корея получить приоритет в разведке и коммерциализации месторождений полезных ископаемых;
- заключено Соглашение о сотрудничестве в модернизации системы централизованного теплоснабжения Узбекистана;
- подписан протокол по вступлению Узбекистана в ВТО;
- принят план сотрудничества в укреплении потенциала правительства Узбекистана, который предполагает улучшение сервисов госуправления, подготовку госслужащих, и сотрудничество в области государственного управления;
- договорённость о расширении сотрудничества в области оборонной промышленности (совместные учения и подготовка, военно-медицинские технологии, обучение военных по направлениям информационных технологий, кибербезопасности, систем пограничного наблюдения, авиации и пр.;
- стороны выразили поддержку миру и безопасности на Корейском полуострове;
- Сеул и Ташкент согласовали продолжение переговоров на уровне министров и диалога по линии МИД в интересах укрепления торгово-экономических отношений;
- в общей сложности подписано 17 документов уровня контрактов, MOU и протокола о намерении.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240614_0002773461
#Новости #Корея #Политика #Узбекистан #Визит #Президент #ЮнСокЕль #Сотрудничество #Экономика
- договорённость об укреплении «особого стратегического партнёрства» в различных областях, не ограничиваясь инфраструктурой и сектором минеральных ресурсов;
- Hyundai Rotem и «Узбекистанские железные дороги» заключили экспортное соглашение стоимостью 270 млрд вон (195,7 млн долл.) на поставку, техническое обслуживание и ремонт шести корейских высокоскоростных поездов типа KTX; сделка стала первым случаем поставок подобной продукции за рубеж;
- компании-операторы железных дорог двух стран (Korail) подписали меморандум о взаимопонимании, предусматривающий оказание РК помощи и содействия в эксплуатации и использовании ж/д Узбекистана, подготовке кадров и строительство железнодорожных депо;
- Фонд экономического развития и сотрудничества (EDCF) выделит заём в размере порядка 200 млн долл. на поставку корейских высокоскоростных поездов;
- до 2 млрд долларов увеличен верхний предел кредитов, которые Узбекистан может получать от EDCF до 2027 года (ранее 1 млрд долл.);
- южнокорейские компании получат возможность принять участие в тендере стоимостью 5,35 млрд долларов на строительство платной дороги протяжённостью около 320 км, связывающей Ташкент и Андижан;
- РК выделит по линии EDCF ещё одну кредитную линию в размере 1,05 млн долл. на реализацию второй очереди проекта «Ташкент Фарма Парк», предусматривающей создание научно-образовательной компоненты для инновационных исследований и производства в фармацевтическом кластере Узбекистана;
- договорённость об укреплении сотрудничества в цепочке поставок полезных ископаемых, в частности, вольфрама и молибдена; подписано Соглашение о сотрудничестве по вопросам партнёрства в области критически значимых минеральных ресурсов, которое позволит фирмам Р. Корея получить приоритет в разведке и коммерциализации месторождений полезных ископаемых;
- заключено Соглашение о сотрудничестве в модернизации системы централизованного теплоснабжения Узбекистана;
- подписан протокол по вступлению Узбекистана в ВТО;
- принят план сотрудничества в укреплении потенциала правительства Узбекистана, который предполагает улучшение сервисов госуправления, подготовку госслужащих, и сотрудничество в области государственного управления;
- договорённость о расширении сотрудничества в области оборонной промышленности (совместные учения и подготовка, военно-медицинские технологии, обучение военных по направлениям информационных технологий, кибербезопасности, систем пограничного наблюдения, авиации и пр.;
- стороны выразили поддержку миру и безопасности на Корейском полуострове;
- Сеул и Ташкент согласовали продолжение переговоров на уровне министров и диалога по линии МИД в интересах укрепления торгово-экономических отношений;
- в общей сложности подписано 17 документов уровня контрактов, MOU и протокола о намерении.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240614_0002773461
#Новости #Корея #Политика #Узбекистан #Визит #Президент #ЮнСокЕль #Сотрудничество #Экономика
뉴시스
윤 "우즈벡에 한국산 고속철 수출…인프라 협력 모범 많이 만들것"
[타슈켄트(우즈베키스탄)=뉴시스] 박미영 기자 = 윤석열 대통령은 14일(현지시간) 한국과 우즈베키스탄의 '특별전략적 동반자 관계'를 미래지향적으로 발전시켜 나가기로 했다며 "고속철, 지역난방, 철도 등 인프라 협력의 모범 사례를 많이 만들어 나갈 것"이라고 밝혔다
Высокий суд Сеула оставил в силе приговор, вынесенный нижестоящей инстанцией 34-летнему Чо Сону, который в июле прошлого года совершил вооружённое нападение на нескольких прохожих возле столичной станции метро Силлим, в результате чего один человек скончался, а ещё трое получили ранения. Остаток своей жизни мужчина проведёт за решёткой. При этом суд вновь отклонил требование обвинения о назначении ему смертной казни. Сам же преступник считает своё наказание слишком суровым.
В ходе следствия Чо заявил, что совершил нападение из-за чувства собственной неполноценности и желания сделать казавшихся ему счастливыми окружающих людей несчастными. Однако на суде он изменил свои показания, заявив, что за преступлением стояли его психические (паранойя) и физические расстройства.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240614070851004?section=society/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Суд #Преступление #Приговор #Нападение
В ходе следствия Чо заявил, что совершил нападение из-за чувства собственной неполноценности и желания сделать казавшихся ему счастливыми окружающих людей несчастными. Однако на суде он изменил свои показания, заявив, что за преступлением стояли его психические (паранойя) и физические расстройства.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240614070851004?section=society/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Суд #Преступление #Приговор #Нападение
연합뉴스
'신림동 흉기난동' 조선, 2심도 무기징역 "국민에 큰 충격"(종합)
(서울=연합뉴스) 이대희 기자 = 대낮 서울 신림동 번화가에서 흉기 난동을 벌여 4명의 사상자를 낸 조선(34)에게 항소심에서도 무기징역이 선고...
По информации южнокорейских военных, КНДР приступила к сооружению некой конструкции вдоль Военной демаркационной линии на границе с РК. В работах задействованы техника и личный состав. Судя по всему, речь идёт о подобии заградительной стены. Пока не ясно, станет ли она обычным пограничным объектом или растянется на всю протяжённость межкорейской сухопутной границы в 248 км, став своего рода корейским аналогом «Берлинской стены».
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240615_0002773779
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Граница #Стена #Военные
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240615_0002773779
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Граница #Стена #Военные
뉴시스
북한, 휴전선 따라 장벽 건설 동향
[서울=뉴시스] 남빛나라 기자 = 북한이 최근 휴전선(군사분계선·MDL)일대에 장벽으로 보이는 구조물을 설치하는 작업을 진행 중인 것으로 15일 전해졌다. 이날 군 소식통은 북한이 MDL 여러 지점에서 인력과 장비를 투입해 장벽 형태의 시설물 설치 작업을 하는 모습이 우리 측 감시자산에 포착됐다고 밝혔다. 장벽과 북한 내부를 잇는 자체 전술도로를 건설하는 ..
14 июня в рамках программы государственного визита президента Р. Корея Юн Сок Ёля в Узбекистан состоялся организованный Корейской торгово-промышленной палатой (KCCI) Бизнес-форум, в котором приняли участие около 500 представителей деловых и правительственных кругов двух государств. Наиболее значимые моменты мероприятия:
- на площадке форума предметно обсуждались пути расширения практического сотрудничества в традиционных областях взаимодействия двух стран – энергетике и инфраструктуре, а также в сфере цепочек поставок минерального сырья и высокотехнологичных отраслях;
- РК заинтересована в диверсификации цепочки поставок ключевых полезных ископаемых, в т.ч. посредством локализации и применения своих технологий разведки и экологичной переработки ресурсов в Узбекистане;
- стороны расширяют и развивают сотрудничество по таким направлениям как цифровая трансформация и редкоземельные металлы;
- на основе совместного Центра сотрудничества в области технологий цифрового производства, ориентированного на выпуск автозапчастей, Узбекистан должен стать региональным хабом распространения цифрового производства;
- компания HSCMT реализует на 13 электростанций в Ташкенте проект модернизации системы централизованного теплоснабжения;
- геополитическая значимость Узбекистана возросла после начала Россией СВО на Украине; требуется выработать стратегию, позволяющую использовать эту страну в качестве плацдарма для выхода на рынок Евразии;
- состоялась церемония подписания меморандумом о взаимопонимании (MOU), направленных на расширение практического сотрудничества между компаниями и учреждениями двух стран, в т.ч. между торгово-промышленными палатами, а также между Samsung C&T и «Узбекгидроэнерго» по проекту гидроаккумулирующей электростанции (ГАЭС) на севере Ташкента.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240614_0002773573
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Узбекистан #Визит #Сотрудничество #Президент #ЮнСокЕль #БизнесФорум
- на площадке форума предметно обсуждались пути расширения практического сотрудничества в традиционных областях взаимодействия двух стран – энергетике и инфраструктуре, а также в сфере цепочек поставок минерального сырья и высокотехнологичных отраслях;
- РК заинтересована в диверсификации цепочки поставок ключевых полезных ископаемых, в т.ч. посредством локализации и применения своих технологий разведки и экологичной переработки ресурсов в Узбекистане;
- стороны расширяют и развивают сотрудничество по таким направлениям как цифровая трансформация и редкоземельные металлы;
- на основе совместного Центра сотрудничества в области технологий цифрового производства, ориентированного на выпуск автозапчастей, Узбекистан должен стать региональным хабом распространения цифрового производства;
- компания HSCMT реализует на 13 электростанций в Ташкенте проект модернизации системы централизованного теплоснабжения;
- геополитическая значимость Узбекистана возросла после начала Россией СВО на Украине; требуется выработать стратегию, позволяющую использовать эту страну в качестве плацдарма для выхода на рынок Евразии;
- состоялась церемония подписания меморандумом о взаимопонимании (MOU), направленных на расширение практического сотрудничества между компаниями и учреждениями двух стран, в т.ч. между торгово-промышленными палатами, а также между Samsung C&T и «Узбекгидроэнерго» по проекту гидроаккумулирующей электростанции (ГАЭС) на севере Ташкента.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240614_0002773573
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Узбекистан #Визит #Сотрудничество #Президент #ЮнСокЕль #БизнесФорум
뉴시스
한·우즈벡 기업인, '핵심광물 공급망·첨단산업 협력' 시동
[서울=뉴시스]이현주 기자 = 한국과 우즈베키스탄을 대표하는 기업인들이 안정적인 핵심광물 공급망 구축과 첨단산업 협력을 발전시키기 위해 협력을 강화하기로 했다.대한상공회의소(대한상의)는 14일 우즈벡 수도 타슈켄트에서 '한-우즈벡 비즈니스 포럼'을 개최하고 양국간 경협 확대 방안에 대해 논의했다. 포럼에는 한국과 우즈벡의 경제인, 정부인사 등 500여명이 ..
Высокий суд Сувона отклонил апелляцию 77-летней тёщи президента РК Юн Сок Ёля Чхве Ын Сун на вынесенное ранее решение о назначении ей штрафа в размере 2,73 млрд вон (ок. 2 млн долл.) за нарушение закона в ходе сделки с покупкой земельного участка в квартале Точхон-дон в г. Соннаме в 2013 году.
По другому делу, в рамках которого Чхве добивалась приостановки действия решения местных властей об уплате ею налога на приобретение земли в сумму 100 млн вон, суд встал на её сторону.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240614104800061?section=economy/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Президент #Теща #Суд #ЮнСокЕль #ЧхвеЫнСун
По другому делу, в рамках которого Чхве добивалась приостановки действия решения местных властей об уплате ею налога на приобретение земли в сумму 100 млн вон, суд встал на её сторону.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240614104800061?section=economy/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Президент #Теща #Суд #ЮнСокЕль #ЧхвеЫнСун
연합뉴스
윤대통령 장모 최은순씨, 27억원 과징금 취소 소송 2심도 패소
(수원=연합뉴스) 이영주 기자 = 윤석열 대통령 장모 최은순(77) 씨가 경기 성남시 도촌동 부동산 매입과 관련해 성남시 중원구청이 부과한 27...