Минувшим днём в администрации президента в Йонсане США и Южная Корея провели первое заседание двусторонней Консультативной группы по ядерным вопросам (NCG), в ходе которой подтвердили приверженность укреплению альянса и реализации расширенного сдерживания. Во встрече приняли участие, первый заместитель начальника Управления национальной безопасности Ким Тхэ Хё, координатор Совета национальной безопасности (NSC) по Индо-Тихоокеанскому региону Курт Кэмпбелл и координатор NSC по политике в оборонной сфере и сокращению вооружений Кара Аберкромби. Непосредственно перед началом мероприятия с его участниками встретился президент РК Юн Сок Ёль.
Представитель Южной Кореи Ким Тхэ Хё отметил, что посредством NCG американо-южнокорейский союз модернизирован до новой парадигмы, основанной на ядерном оружии, что стало возможно посредством «Вашингтонской декларации». Это обеспечит принятие незамедлительных, подавляющих и мощных контрмер, которые приведут к краху КНДР в случае, если Северная Корея нападёт на РК с применением ядерного оружия.
Сообщается, что в ходе встречи стороны обсудили совместные меры реагирования на ядерную угрозу со стороны Пхеньяна и согласовали вопросы совместного планирования и реализации поддержки Южной Кореей ядерными силами США, а также координации и проведения различных наземных учений и симуляций. В целом же первое заседание NCG было посвящено темам: обмена информацией, создание системы консультаций, планирования и подготовки планов дальнейшего расширения и углубления совместного планирования и реализации. Параллельно со встречей высокопоставленных представителей США и РК состоялись и рабочие встречи. Заседания NCG планируется проводить раз в квартал – следующее состоится в конце года.
Как стало известно, союзники договорились о создании коммуникационной сети, позволяющей своевременно обмениваться необходимой информацией и темами для обсуждения. Кроме того, участники встречи согласовали следующие пять моментов в области расширенного сдерживания: рассмотрение планирования и ситуации в ядерной сфере, конкретизация того, каким образом будут проводиться совместные операции с участием ядерных сил США и неядерных средств РК, периодическая передача необходимых стратегических посылов посредством регулярного перемещения и развёртывания стратегических ядерных вооружений США в РК, конкретизация планов действий на случай возникновения кризисных ситуаций (действия до, после, пути выхода из кризиса и пр.), укрепление деятельности и проведения операций.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230718152500001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #США #КНДР #Сдерживание #Встреча #NCG
Представитель Южной Кореи Ким Тхэ Хё отметил, что посредством NCG американо-южнокорейский союз модернизирован до новой парадигмы, основанной на ядерном оружии, что стало возможно посредством «Вашингтонской декларации». Это обеспечит принятие незамедлительных, подавляющих и мощных контрмер, которые приведут к краху КНДР в случае, если Северная Корея нападёт на РК с применением ядерного оружия.
Сообщается, что в ходе встречи стороны обсудили совместные меры реагирования на ядерную угрозу со стороны Пхеньяна и согласовали вопросы совместного планирования и реализации поддержки Южной Кореей ядерными силами США, а также координации и проведения различных наземных учений и симуляций. В целом же первое заседание NCG было посвящено темам: обмена информацией, создание системы консультаций, планирования и подготовки планов дальнейшего расширения и углубления совместного планирования и реализации. Параллельно со встречей высокопоставленных представителей США и РК состоялись и рабочие встречи. Заседания NCG планируется проводить раз в квартал – следующее состоится в конце года.
Как стало известно, союзники договорились о создании коммуникационной сети, позволяющей своевременно обмениваться необходимой информацией и темами для обсуждения. Кроме того, участники встречи согласовали следующие пять моментов в области расширенного сдерживания: рассмотрение планирования и ситуации в ядерной сфере, конкретизация того, каким образом будут проводиться совместные операции с участием ядерных сил США и неядерных средств РК, периодическая передача необходимых стратегических посылов посредством регулярного перемещения и развёртывания стратегических ядерных вооружений США в РК, конкретизация планов действий на случай возникновения кризисных ситуаций (действия до, после, пути выхода из кризиса и пр.), укрепление деятельности и проведения операций.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230718152500001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #США #КНДР #Сдерживание #Встреча #NCG
연합뉴스
김태효 "北 핵공격시 종말" 캠벨 "억제 의지·능력 확신"(종합)
(서울=연합뉴스) 안용수 이동환 기자 = 한국과 미국은 18일 용산 대통령실에서 한미 핵협의그룹(NCG) 첫 회의를 열고 한미동맹 강화와 미국의...
Сегодня утром Комитет по минимальной заработной плате по итогам очередного заседания (15-го) установил-таки размер увеличения минимальной оплаты труда на 2024 год на уровне 9860 вон в час – 2,067 млн вон в месяц при 209 часах рабочего времени. Это на 2,5% больше, чем в текущем году. Решение принято путём окончательного голосования в последний установленный для этого день. Представители профсоюзов в качестве своего окончательного предложения настаивали на 10 тыс. вон в час (+3,95%), а работодатели и бизнес на 9860 вонах в час.
Предыдущее (14-е) заседание, которое началось вчера в 15 часов, продолжалось с небольшими перерывами до 6 утра.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230719_0002381903
#Новости #Корея #Экономика #Политика #Зарплата #Профсоюзы #Власть
Предыдущее (14-е) заседание, которое началось вчера в 15 часов, продолжалось с небольшими перерывами до 6 утра.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230719_0002381903
#Новости #Корея #Экономика #Политика #Зарплата #Профсоюзы #Власть
newsis
최저임금, 2.5% 오른 9860원…역대 두 번째 낮은 인상률(종합2보)
[세종=뉴시스] 강지은 기자 = 내년도 최저임금이 올해보다 2
По информации Объединённого комитета начальников штабов, в интервале с 3:30 до 3:46 19 июля КНДР осуществила из района Сунан в окрестностях Пхеньяна запуск двух баллистических ракет малой дальности, которые полетели в восточном направлении. Их дальность полёта составила около 550 км (примечательно, что это примерно соответствует расстоянию до зашедшей в Пусан американской ПЛАРБ "Кентукки").
Действия Пхеньяна оцениваются как реакция на состоявшееся накануне первое заседание американо-южнокорейской Консультативной группы по ядерным вопросам (NCG) и заход в порт Пусана атомной подводной лодки США класса «Огайо» с баллистическими ракетами на борту.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230719006351504?section=politics/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Ракета #Запуск
Действия Пхеньяна оцениваются как реакция на состоявшееся накануне первое заседание американо-южнокорейской Консультативной группы по ядерным вопросам (NCG) и заход в порт Пусана атомной подводной лодки США класса «Огайо» с баллистическими ракетами на борту.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230719006351504?section=politics/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Ракета #Запуск
연합뉴스
북, 새벽에 SRBM 기습발사…美핵잠 입항·NCG 출범 반발(종합2보)
(서울=연합뉴스) 김승욱 박수윤 기자 = 북한이 한미 간 새 확장억제 협의체인 핵협의그룹(NCG) 출범과 미국 전략핵잠수함(SSBN)의 부산 입...
Президент Южной Кореи Юн Сок Ёль объявил 13 наиболее пострадавших от последствий сильных проливных дождей районов зонами особого бедствия. В их числе: город Седжон, город Чхончжу и уезд Квесан-кун (провинция Северная Чхунчхон), города Нонсан и Кончжу, уезды Чхонъян-кун и Пуё-кун (Южная Чхунчхон), города Иксан и Кимчже, волость Чуксан (провинция Северная Чолла), уезды Ечхон-кун и Понхва-кун, города Ёнчжу и Мунгён (провинция Северная Кёнсан). Соответствующая мера призвана обеспечить максимальную эффективность оказания помощи, восстановления и устранения ущерба.
Тем временем на 19 июля печальная статистика продолжает обновляться. Число погибших выросло до 44 человек, ещё 6 числятся пропавшими без вести. Общая площадь пострадавших сельхозугодий оценивается в 31064,7 га, из которых 30319 га затоплено водой, а 659,2 га размыто. Погибло 6931 тыс. голов домашнего скота и птицы. Эвакуировано 14490 человек (9231 семья), из которых 5876 человек (3913 семей) ещё не возвратились в свои дома.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230719052551001?section=society/all
#Новости #Корея #Общество #Стихия #Чанма #Дожди #Ливень #ЧС #Бедствия #Президент
Тем временем на 19 июля печальная статистика продолжает обновляться. Число погибших выросло до 44 человек, ещё 6 числятся пропавшими без вести. Общая площадь пострадавших сельхозугодий оценивается в 31064,7 га, из которых 30319 га затоплено водой, а 659,2 га размыто. Погибло 6931 тыс. голов домашнего скота и птицы. Эвакуировано 14490 человек (9231 семья), из которых 5876 человек (3913 семей) ещё не возвратились в свои дома.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230719052551001?section=society/all
#Новости #Корея #Общество #Стихия #Чанма #Дожди #Ливень #ЧС #Бедствия #Президент
연합뉴스
尹, 예천·공주·논산·청주·익산 등 13곳 특별재난지역 선포(종합)
(서울=연합뉴스) 김윤구 정아란 이동환 기자 = 윤석열 대통령이 19일 집중호우 피해가 컸던 경북 예천군, 충남 공주시·논산시, 충북 청주시, ...
Южная Корея разделила с Китаем первое место в официальном зачёте на 53-й Международной олимпиаде по физике, проходившей в японском Токио. Все пятеро школьников, представлявшие РК, получили золотые медали. Всего в конкурсе принимали участие 387 учащихся из 86 стран, которые решали теоретические и практические задачи.
Отметим, что российские ребята также принимали участие в соревновании, но под нейтральным флагом, и также как и школьники из Китая и Кореи завоевали пять золотых медалей.
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=179207
#Новости #Корея #Общество #Конкурс #Образование #Олимпиада #Физика #Школьники
Отметим, что российские ребята также принимали участие в соревновании, но под нейтральным флагом, и также как и школьники из Китая и Кореи завоевали пять золотых медалей.
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=179207
#Новости #Корея #Общество #Конкурс #Образование #Олимпиада #Физика #Школьники
world.kbs.co.kr
S. Korea Places 1st in 53rd Int'l Physics Olympiad
South Korea tied with China for first in the 53rd International Physics Olympiad with five gold medals.According to the science ministry, all of the five high school seniors ...
По информации научного сотрудника Корейского института национального объединения (KINU, работает при соответствующем министерстве) Чо Хан Бома, пропавшие в начале июня во Владивостоке жена (Ким Гым Сун) и сын (Пак Квон Чжу) сотрудника генерального консульства КНДР (сообщается, что он занимает должность представителя торговой компании, замыкающейся на авиакомпанию Air Koryo), которые, предположительно, пытались сбежать, в середине июня были задержаны в пригороде Владивостока сотрудниками правоохранительных органов и переданы северокорейской стороне. Утверждается, что в н.в. они находятся в посольстве КНДР в Москве.
По словам южнокорейского специалиста, женщина фактически руководила местным рестораном корейской кухни «Корёгван», поскольку её супруг в 2019 году выехал по необходимости на родину и не смог возвратиться из-за пандемии COVID-19.
Чо Хан Бом утверждает, что в общей сложности в диппредставительстве Северной Кореи в н.в., якобы, содержатся четыре человека. Оставшиеся два помимо Ким и Пака - замдиректора этого ресторана, который связан с министерством госбезопасности КНДР (сбежал в октябре, но был пойман спустя два месяца), и некий северокорейский IT-специалист.
По данным министерство объединения Южной Кореи, во втором квартале т.г. в страну прибыло 65 перебежчиков из КНДР (18 мужчин и 47 женщин), что примерно в два раза больше, чем в первом квартале (34 человека). Прирост вероятнее всего связан с ослаблениями антиковидных и ограничительных мер в КНР.
Таким образом, всего за период с января по июнь 2023 года на Юг перебралось 99 перебежчиков. Это в пять раз больше, чем за аналогичный период прошлого года.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230718119600504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Россия #Посольство #KINU #Перебежчики
По словам южнокорейского специалиста, женщина фактически руководила местным рестораном корейской кухни «Корёгван», поскольку её супруг в 2019 году выехал по необходимости на родину и не смог возвратиться из-за пандемии COVID-19.
Чо Хан Бом утверждает, что в общей сложности в диппредставительстве Северной Кореи в н.в., якобы, содержатся четыре человека. Оставшиеся два помимо Ким и Пака - замдиректора этого ресторана, который связан с министерством госбезопасности КНДР (сбежал в октябре, но был пойман спустя два месяца), и некий северокорейский IT-специалист.
По данным министерство объединения Южной Кореи, во втором квартале т.г. в страну прибыло 65 перебежчиков из КНДР (18 мужчин и 47 женщин), что примерно в два раза больше, чем в первом квартале (34 человека). Прирост вероятнее всего связан с ослаблениями антиковидных и ограничительных мер в КНР.
Таким образом, всего за период с января по июнь 2023 года на Юг перебралось 99 перебежчиков. Это в пять раз больше, чем за аналогичный период прошлого года.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230718119600504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Россия #Посольство #KINU #Перебежчики
연합뉴스
"北영사관 실종 모자, 러시아 당국에 체포돼 北대사관에 감금"
(서울=연합뉴스) 김호준 김지연 기자 = 지난달 초 러시아 블라디보스토크에서 실종돼 탈북 가능성이 제기된 북한인 모자가 러시아 당국에 붙잡혀 북...
В результате проведения таможенными органами Р. Корея и Таиланда совместной операции под названием «Сирена» задержано наркотиков объёмом 2,15 млн доз. В общей сложности за период с января по июнь выявлено 49 попыток контрабанды запрещённых веществ (6 при вывозе с Таиланда, 43 на ввозе в РК). Выявлено 72 кг наркотических средств, включая 46 кг нового синтетического наркотика Yaba, который представляет собой смесь метамфетамина и кофеина, и 12 кг метамфетамина. Основные используемые наркокурьерами и наркоторговцами каналы - международная почта (25 случаев), экспресс-грузы (20 случаев), багаж и личные вещи авиапассажиров (4 случая).
В прошлом году во время аналогичной операции двух страны вскрыто 35 случаев незаконного оборота наркотиков.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0102_202307181839515640
#Новости #Корея #Общество #Наркотики #Контрабанда #Таиланд #Таможня #Яба
В прошлом году во время аналогичной операции двух страны вскрыто 35 случаев незаконного оборота наркотиков.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0102_202307181839515640
#Новости #Корея #Общество #Наркотики #Контрабанда #Таиланд #Таможня #Яба
YTN
태국과 공조로 마약류 72kg 적발...2백만 명 투약 분량
[앵커]한국과 태국 관세당국이 작전명 '사이렌'이라고 이...
На 20 июля запланированы переговоры представителей США (Сон Ким), Японии (Такехиро Фунакоши) и Южной Кореи (Ким Гон), курирующих проблематику денуклеаризации КНДР. Встреча пройдёт на японской стороне. Ожидается, что основной её темой станет недавний запуск Пхеньяном МБР «Хвасон-18», а также укрепление трёхстороннего сотрудничества в области безопасности, а также в интересах склонения Северной Кореи к возобновлению переговоров.
https://www.donga.com/news/Inter/article/all/20230718/120285489/1
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Переговоры #Встреча #США #Япония
https://www.donga.com/news/Inter/article/all/20230718/120285489/1
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Переговоры #Встреча #США #Япония
동아일보
한미일 북핵대표, 일본서 20일 회담…北 ICBM 대응 협의
한국과 미국, 일본 북핵수석대표가 오는 20일 일본에서 만난다. 최근 북한의 대륙간탄도미사일(ICBM) 도발 등을 협의할 전망이다. 국무부는 17일(현지시간) 보도자료를 통해 …
«Железный столб» и лидер обороны сборной Южной Кореи по футболу Ким Мин Чжэ перешёл из итальянского «Наполи», где он в свой первый же сезон стал чемпионом страны и был признан лучшим защитником, в гранд немецкого футбола – мюнхенскую «Баварию». Контракт рассчитан на пять лет, до 2028 года. Выступать спортсмен будет под третьим номером. Конкретные детали контракта не разглашаются, но, предполагается, что зарплата Кима в рядах баварцев составит около 12 млн евро. Сумма трансфера оценивается в 50 млн евро (была задействована клаусула) – новый рекорд среди азиатских футболистов. Прежний принадлежал капитану сборной Сон Хын Мину (30 млн евро) во время его трансфера из «Байера» в «Тоттенхэм». Третье место у молодой «звезде» корейского футбола Ли Кан Ину, который этим летом перешёл в «ПСЖ» - 22 млн евро.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230710130851007?section=sports/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Общество #Спорт #Футбол #КимМинЧжэ #Бавария #Трансфер #Наполи
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230710130851007?section=sports/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Общество #Спорт #Футбол #КимМинЧжэ #Бавария #Трансфер #Наполи
연합뉴스
김민재, 뮌헨과 5년 계약…이적료 715억원 '아시아 역대 최고'(종합2보)
(서울=연합뉴스) 이영호 기자 = '철기둥' 김민재(26)가 '아시아 선수 역대 최고 이적료'를 경신하며 독일 프로축구 분데스리가 '최고 명문'...
Южная Корея изыскивает возможности для укрепления сотрудничества с Туркменистаном в области инфраструктуры и строительства крупных промышленных предприятий.
На текущий момент компании РК стремятся получить подряд на реализацию двух проектов строительства заводов по выпуску удобрений - в Балканском велаяте и в Туркменабате. Их общая стоимость оценивается в 2,5 млрд долларов.
Кроме того, в ноябре прошлого года Hyundai E&C подписала меморандум о взаимопонимании по проекту завода по производству аммиака и карбамида в Балканском велаяте.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/07/120_355238.html
#Новости #Корея #Экономика #Туркменистан #Сотрудничество
На текущий момент компании РК стремятся получить подряд на реализацию двух проектов строительства заводов по выпуску удобрений - в Балканском велаяте и в Туркменабате. Их общая стоимость оценивается в 2,5 млрд долларов.
Кроме того, в ноябре прошлого года Hyundai E&C подписала меморандум о взаимопонимании по проекту завода по производству аммиака и карбамида в Балканском велаяте.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/07/120_355238.html
#Новости #Корея #Экономика #Туркменистан #Сотрудничество
koreatimes
Korea seeks participation in Turkmenistan's plant construction projects
Korea's top industry official on Wednesday asked for Turkmenistan's support for Korean companies in winning major plant construction projects in the central Asian country, the industry ministry said.
История с несанкционированным переходом военнослужащим США на сторону КНДР во время туристической поездки в Пханмунчжом обрастает подробностями.
Установлена личность «героя» этой истории – это Трэвис Кинг, 23-летний рядовой, который только вышел из южнокорейской тюрьмы, где он отбывал двухмесячный срок по обвинению в нападении. До этого у него также были проблемы с местным законом – в 2022 году ему выписывался штраф порядка 4 тыс. долларов за порчу государственного имущества (помял ногой заднюю дверь полицейской машины). Кроме того, он задерживался за нападение на корейца в одном из клубов (после дело урегулировали миром).
Он стал первым военнослужащим США, перебежавшим в Северную Корею с 1965 года. По данным американских СМИ, инцидент произошёл после того, как парень не улетел самолётом в Техас, где его ждало дисциплинарное наказание. Вместо этого он взял тур в ДМЗ, где отделился от группы и перешёл на северокорейскую сторону. Мотивы его действий устанавливаются.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230719000750
#Новости #Корея #Общество #Пханмунчжом #Побег #ДМЗ #США #Солдат #Инцидент
Установлена личность «героя» этой истории – это Трэвис Кинг, 23-летний рядовой, который только вышел из южнокорейской тюрьмы, где он отбывал двухмесячный срок по обвинению в нападении. До этого у него также были проблемы с местным законом – в 2022 году ему выписывался штраф порядка 4 тыс. долларов за порчу государственного имущества (помял ногой заднюю дверь полицейской машины). Кроме того, он задерживался за нападение на корейца в одном из клубов (после дело урегулировали миром).
Он стал первым военнослужащим США, перебежавшим в Северную Корею с 1965 года. По данным американских СМИ, инцидент произошёл после того, как парень не улетел самолётом в Техас, где его ждало дисциплинарное наказание. Вместо этого он взял тур в ДМЗ, где отделился от группы и перешёл на северокорейскую сторону. Мотивы его действий устанавливаются.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230719000750
#Новости #Корея #Общество #Пханмунчжом #Побег #ДМЗ #США #Солдат #Инцидент
The Korea Herald
[Newsmaker] Travis King not first US soldier to cross border
A US soldier is believed to be in North Korean custody after crossing the demilitarized zone that divides North and South Korea while on a tour of the border village of Panmunjom, the United Nations Command said Tuesday. The soldier has since been identified…
Состоявшийся 15 июля внезапный визит президента Республики Корея (РК) Юн Сок Ёля на Украину, где он провел переговоры с Владимиром Зеленским, вызвал бурные споры и критику в политических кругах страны. Оппозиция считает, что лидер не должен был продлевать сроки своего пребывания за рубежом, когда страна находилась под сильнейшим ударом муссонных дождей, кроме того, значительная часть политиков полагает, что данный визит приведет к дальнейшему ухудшению и без того достаточно напряженных отношений с Россией, что в перспективе "аукнется" Сеулу в самых разных сферах.
https://rg.ru/2023/07/19/oppoziciia-iuzhnoj-korei-raskritikovala-iun-sok-yolia-za-vizit-na-ukrainu.html
#Корея #Новости #ЮнСокЁль #Украина #Россия #Политика
https://rg.ru/2023/07/19/oppoziciia-iuzhnoj-korei-raskritikovala-iun-sok-yolia-za-vizit-na-ukrainu.html
#Корея #Новости #ЮнСокЁль #Украина #Россия #Политика
Российская газета
Оппозиция Южной Кореи раскритиковала Юн Сок Ёля за визит на Украину - Российская газета
Состоявшийся 15 июля внезапный визит президента Республики Корея (РК) Юн Сок Ёля на Украину, где он провел переговоры с Владимиром Зеленским, вызвал бурные споры и критику в политических кругах страны. Оппозиция считает, что лидер не должен был продлевать…
Азиатский банк развития (ADB) снизил 0,2% свой прогноз роста экономики Южной Кореи на текущий год до 1,3%. Корректировка обусловлена сохраняющимся падением экспорта (снижение уже девять месяцев кряду), несмотря на наметившиеся положительные признаки восстановления (положительное сальдо торгового баланса в июне, замедление темпов снижения экспорта и пр.). В следующему году ADB ожидает от РК рост в пределах 2,2% (без изменений).
Эксперты ADB полагают, что в 2023 году темпы роста ВВП Р. Корея будут ниже, чем у Китая (5%), Тайваня (1,5%) и Сингапура (1,5%).
Что касается инфляции, то её прогнозируемые значения составляют 3,5% и 2,5% соответственно (на 2023 и 2024 гг.).
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230719030451002?section=international/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Экономика #Рост #Экспорт #ВВП #Инфляция #АБР #ADB
Эксперты ADB полагают, что в 2023 году темпы роста ВВП Р. Корея будут ниже, чем у Китая (5%), Тайваня (1,5%) и Сингапура (1,5%).
Что касается инфляции, то её прогнозируемые значения составляют 3,5% и 2,5% соответственно (на 2023 и 2024 гг.).
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230719030451002?section=international/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Экономика #Рост #Экспорт #ВВП #Инфляция #АБР #ADB
연합뉴스
ADB, 올해 한국 성장률 전망 1.5%→1.3% 낮춰…아시아 4.8% 유지(종합)
(세종·서울=연합뉴스) 박원희 김영현 기자 = 아시아개발은행(ADB)이 올해 아시아 지역의 성장률 전망치를 유지했으나, 한국 경제 성장률 전망치...
Спустя почти сутки после инцидента Корпус морской пехоты принёс извинения и соболезнования родственникам солдата, погибшего накануне во время проведения поисково-спасательной операции в уезде Ечхон (провинция Северная Кёнсан), сильно пострадавшем от последствий проливных дождей. Как сообщается, вчера утром трое морпехов упали в поток воды в результате обрушения берега. Двое сумели выбраться вплавь, а третьего унесло сильным течением. Поздно вечером 19 числа его тело обнаружили в 5,8 км ниже по течению.
В сложившейся ситуации у общественности возникли вопросы к военному командованию, поскольку задействованные военнослужащие не были обеспечены минимальными средствами безопасности, в частности, спасательными жилетами.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230720_0002383643
#Новости #Корея #Общество #Стихия #МорскаяПехота #Трагедия #Инцидент #Ечхон
В сложившейся ситуации у общественности возникли вопросы к военному командованию, поскольку задействованные военнослужащие не были обеспечены минимальными средствами безопасности, в частности, спасательными жилетами.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230720_0002383643
#Новости #Корея #Общество #Стихия #МорскаяПехота #Трагедия #Инцидент #Ечхон
newsis
해병대 "순직 장병 유가족 깊은 위로"…비난여론 일자 뒷북 사과
[서울=뉴시스] 옥승욱 기자 = 해병대가 지난 19일 수색작업 중 숨진 해병대원 유가족에 대해 깊이 사과했다
По оценкам специалистов издания 38 North, в ближайшей перспективе КНДР может заявить о развёртывании и постановке на боевое дежурство своей новейшей твёрдотопливной МБР «Хвасон-18». Ракетный комплекс успешно прошёл два испытательных запуска, что указывает на то, что работы над ним находятся на завершающей стадии. Ожидается, что ситуация с принятием на вооружение «Хвасон-18» будет развиваться по тому же сценарию, что и с жидкотопливными «Хвасон-15» и «Хвасон-17», но для начала его развёртывания в войсках, вероятно, потребуется ещё одно-два испытания. После этого ракета «пойдёт в серию» насколько это позволяют производственные мощности Северной Кореи.
Отмечается, что новейшая северокорейская МБР ненамного превосходит двух своих предшественниц (в плане совершенствования технологий и т.п.), однако обладает большей живучестью и оперативностью действия - за счёт использования твёрдого топлива, что существенно сокращает время на подготовку к пуску.
Подчёркивается, что наличие у Пхеньяна «Хвасон-18» кардинально «не меняет правила игры» и существенно не усиливает угрозу США со стороны КНДР.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230719081500009?section=international/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Ракеты #МБР #Хвасон18 #Запуск
Отмечается, что новейшая северокорейская МБР ненамного превосходит двух своих предшественниц (в плане совершенствования технологий и т.п.), однако обладает большей живучестью и оперативностью действия - за счёт использования твёрдого топлива, что существенно сокращает время на подготовку к пуску.
Подчёркивается, что наличие у Пхеньяна «Хвасон-18» кардинально «не меняет правила игры» и существенно не усиливает угрозу США со стороны КНДР.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230719081500009?section=international/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Ракеты #МБР #Хвасон18 #Запуск
연합뉴스
"북한, 고체연료 화성-18형 곧 실전배치 시사할듯"<38노스>
(서울=연합뉴스) 장재은 기자 = 북한이 고체연료로 추진되는 대륙간탄도미사일(ICBM) '화성-18형'의 실전배치를 곧 시사할 것으로 보인다고 ...
Национальная разведывательная служба Южной Кореи (НРС/NIS) минувшим днём провела пресс-конференцию по теме кибербезопасности. Главным спикером выступил третий заместитель директора спецслужбы Пак Чон Ук. Основные тезисы его выступления (весьма любопытно):
- в НРС прогнозируют активизации проведения КНДР в отношении РК кибератак и хакерских операций в преддверии выборов в Национальное собрание в апреле 2024 года;
- в пользу этого говорит возвращение в политическую жизнь Северной Кореи известного специалиста по спецоперациям на южнокорейском направлении Ким Ён Чхоля (на последнем Пленуме получил статус кандидата в члены Политбюро и должность советника Отдела единого фронта ЦК ТПК);
- в южнокорейской разведке ожидают, что кибероперации влияния (но не политика действующей администрации) могут вызвать серьёзные изменения в сознании и поведении корейского общества накануне парламентских выборов и выборов президента США;
- не исключается попытка вмешательства в выборы в РК и со стороны Китая и России;
- довольно остро стоит вопрос хищения северянами технологий;
- с 17 июля НРС проводит проверку информационных систем Национальной избирательной комиссии на предмет её безопасности (что-то это навевает тему вмешательства НРС в выборы во предыдущих президентов-консерваторов);
- спецслужбе хотелось бы обеспечивать администрирование систем и веб-ресурсов Национального собрания, оппозиционных партий и отдельных кандидатов, однако поскольку такие действия могут быть расценены как «вмешательство», то она ограничится разъяснительной работой относительно киберугроз со стороны КНДР и Китая;
- планируется организовать систему мониторинга и реагирования на фейковые новости;
- за первое полугодие в среднем за сутки выявлено 1,37 млн попыток кибератак на системы госструктур (прирост на 15% в сравнении с аналогичным периодом прошлого года); примерно 70% атак связаны с КНДР, 4% с КНР, 2% с Россией;
- для северокорейских хакеров интерес представляют массивы персональных данных граждан РК – электронная почта, данные кредитных карт и пр.;
- с конца прошлого года Северная Корея пыталась получить контроль над более чем 10 млн компьютеров на территории РК посредством взлома программного обеспечения, выпускаемого южнокорейскими компаниями INISafe и Magic Line;
- атаки на национальную инфраструктуру и компьютерные сети со стороны международных и национальных хакерских организаций, а также атаки программ-вымогателей будут продолжаться;
- ожидается рост числа хакерских преступлений с целью получения финансовой выгоды и кражи личной информации;
- в целях противодействия этому НРС планирует расширять сотрудничество с партнёрскими структурами союзнических стран и частным сектором, укреплять систему реагирования за счёт расширения и распространения контроля безопасности с элементами искусственного интеллекта;
- спецслужба положительно оценила практику подготовки рекомендаций по безопасности, направленных на противодействие деятельности КНДР в киберпространстве (в текущем году совместно с американскими и немецкими спецслужбами подготовлено три таких документа); во второй половине года планируется подготовить два аналогичных документа с участием британских и японских спецслужб;
- в 2025 году в отдельных министерствах РК в тестовом режиме начнёт применяться технология безопасности «нулевое доверие», а после 2026 года она будет внедрена во все правительственные информационные системы;
- посредством сотрудничества с США будет создана национальная система шифрования с использованием квантовых технологий;
- в прошлом году КНДР похитила с иностранных криптобирж (помимо РК) 900 млрд вон (около 700 млн долл.) в криптовалюте;
- выявлен случай попытки удалённого легендированного (с полным пакетом сфальсифицированных документов) трудоустройства северокорейского IT-специалиста в энергетическую компанию РК.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230719073351017?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Россия #Китай #НРС #Разведка #Спеццслужба #Хакеры #Кибербезопасность #Выборы
- в НРС прогнозируют активизации проведения КНДР в отношении РК кибератак и хакерских операций в преддверии выборов в Национальное собрание в апреле 2024 года;
- в пользу этого говорит возвращение в политическую жизнь Северной Кореи известного специалиста по спецоперациям на южнокорейском направлении Ким Ён Чхоля (на последнем Пленуме получил статус кандидата в члены Политбюро и должность советника Отдела единого фронта ЦК ТПК);
- в южнокорейской разведке ожидают, что кибероперации влияния (но не политика действующей администрации) могут вызвать серьёзные изменения в сознании и поведении корейского общества накануне парламентских выборов и выборов президента США;
- не исключается попытка вмешательства в выборы в РК и со стороны Китая и России;
- довольно остро стоит вопрос хищения северянами технологий;
- с 17 июля НРС проводит проверку информационных систем Национальной избирательной комиссии на предмет её безопасности (что-то это навевает тему вмешательства НРС в выборы во предыдущих президентов-консерваторов);
- спецслужбе хотелось бы обеспечивать администрирование систем и веб-ресурсов Национального собрания, оппозиционных партий и отдельных кандидатов, однако поскольку такие действия могут быть расценены как «вмешательство», то она ограничится разъяснительной работой относительно киберугроз со стороны КНДР и Китая;
- планируется организовать систему мониторинга и реагирования на фейковые новости;
- за первое полугодие в среднем за сутки выявлено 1,37 млн попыток кибератак на системы госструктур (прирост на 15% в сравнении с аналогичным периодом прошлого года); примерно 70% атак связаны с КНДР, 4% с КНР, 2% с Россией;
- для северокорейских хакеров интерес представляют массивы персональных данных граждан РК – электронная почта, данные кредитных карт и пр.;
- с конца прошлого года Северная Корея пыталась получить контроль над более чем 10 млн компьютеров на территории РК посредством взлома программного обеспечения, выпускаемого южнокорейскими компаниями INISafe и Magic Line;
- атаки на национальную инфраструктуру и компьютерные сети со стороны международных и национальных хакерских организаций, а также атаки программ-вымогателей будут продолжаться;
- ожидается рост числа хакерских преступлений с целью получения финансовой выгоды и кражи личной информации;
- в целях противодействия этому НРС планирует расширять сотрудничество с партнёрскими структурами союзнических стран и частным сектором, укреплять систему реагирования за счёт расширения и распространения контроля безопасности с элементами искусственного интеллекта;
- спецслужба положительно оценила практику подготовки рекомендаций по безопасности, направленных на противодействие деятельности КНДР в киберпространстве (в текущем году совместно с американскими и немецкими спецслужбами подготовлено три таких документа); во второй половине года планируется подготовить два аналогичных документа с участием британских и японских спецслужб;
- в 2025 году в отдельных министерствах РК в тестовом режиме начнёт применяться технология безопасности «нулевое доверие», а после 2026 года она будет внедрена во все правительственные информационные системы;
- посредством сотрудничества с США будет создана национальная система шифрования с использованием квантовых технологий;
- в прошлом году КНДР похитила с иностранных криптобирж (помимо РК) 900 млрд вон (около 700 млн долл.) в криптовалюте;
- выявлен случай попытки удалённого легендированного (с полным пакетом сфальсифицированных документов) трудоустройства северокорейского IT-специалиста в энергетическую компанию РК.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230719073351017?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Россия #Китай #НРС #Разведка #Спеццслужба #Хакеры #Кибербезопасность #Выборы
연합뉴스
국정원 "北, 총선전 사이버공작 본격화할듯…중·러도 개입가능"(종합) | 연합뉴스
(성남=연합뉴스) 임은진 오규진 기자 = 국가정보원은 내년 4월 제22대 국회의원 총선거를 앞두고 북한을 위시한 적대 국가들의 대남 사이버 공격...
HD Korea Shipbuilding & Offshore Engineering (KSOE) получила от греческой Capital Maritime & Trading заказ стоимостью 179 млрд вон (141 млн долл.) на строительство двух крупнейших на текущий момент в мире судов для перевозки сжиженного углекислого газа (LCO2) объёмом 22 тыс. куб метров. Сроки их передачи заказчику – вторая половина 2025 года.
В н.в. японская Mitsubishi Haevy Industries строит опытное судно данного типа вместимостью 1450 куб. метров. Другой перевозчик LCO2 на 7500 куб. м. строит китайская Dalian Shipbuilding Industry.
По информации KSOE, новые суда будут способны перевозить не только LCO2, но и другие виды сжиженного газа, включая сжиженный нефтяной газ и аммиак. В целях снижения вредных выбросов предусмотрена возможность их работы на аммиаке.
Отмечается, что южнокорейский судостроитель стремится занять лидирующее положение в соответствующем сегменте рынка. В прошлом году KSOE получила необходимые разрешительные документы от Американского бюро судоходства, Регистра Ллойда и Регистра Либерии на суда для перевозки LCO2 вместимостью 74000, 40000 и 30000 куб. метров. Ожидается, что на фоне глобального тренда на углеродную нейтральность спрос на суда данного типа будет увеличиваться.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2023/07/419_355277.html
#Новости #Корея #Экономика #Судостроение #KSOE #LCO2
В н.в. японская Mitsubishi Haevy Industries строит опытное судно данного типа вместимостью 1450 куб. метров. Другой перевозчик LCO2 на 7500 куб. м. строит китайская Dalian Shipbuilding Industry.
По информации KSOE, новые суда будут способны перевозить не только LCO2, но и другие виды сжиженного газа, включая сжиженный нефтяной газ и аммиак. В целях снижения вредных выбросов предусмотрена возможность их работы на аммиаке.
Отмечается, что южнокорейский судостроитель стремится занять лидирующее положение в соответствующем сегменте рынка. В прошлом году KSOE получила необходимые разрешительные документы от Американского бюро судоходства, Регистра Ллойда и Регистра Либерии на суда для перевозки LCO2 вместимостью 74000, 40000 и 30000 куб. метров. Ожидается, что на фоне глобального тренда на углеродную нейтральность спрос на суда данного типа будет увеличиваться.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2023/07/419_355277.html
#Новости #Корея #Экономика #Судостроение #KSOE #LCO2
koreatimes
HD Korea Shipbuilding wins order for world's largest liquefied CO2 carriers
HD Korea Shipbuilding & Offshore Engineering won a 179 billion won ($141 million) order from Greece's Capital Maritime & Trading, for the construction of two 22,000-cubic-meter liquefied carbon dioxide (LCO2) carriers for delivery in the second half of 2025…
Как стало известно, на 18 августа намечена трёхсторонняя встреча лидеров США, Японии и Южной Кореи, которая пройдёт на вилле президента США в Кэмп-Дэвиде. Ожидается, что в ходе саммита Джо Байден, Фумио Кисида и Юн Сок Ёль обсудят вопросы сотрудничества в сфере безопасности (обмен информацией в режиме реального времени, проблематика КНДР, ПРО), взаимодействия в Индо-Тихоокеанском регионе и экономике (цепочки поставок и т.д.).
https://newsis.com/view/?id=NISX20230719_0002382786
#Новости #Корея #Политика #США #Япония #Саммит #Встреча
https://newsis.com/view/?id=NISX20230719_0002382786
#Новости #Корея #Политика #США #Япония #Саммит #Встреча
newsis
한미일 정상회의 내달 18일 '캠프 데이비드'서 개최
[서울=뉴시스] 박미영 기자 = 한미일 정상회의가 오는 8월 18일 미국 메릴랜드 주 '캠프 데이비드'에서 개최될 것으로 20일 알려졌다
Правительство Южной Кореи планирует создать корейскую версию американской концепции BioMADE (Bio Industrial Manufacturing & Design Ecosystem), призванную содействовать развитию технологий и производства биотехнологической промышленности РК.
Сеул намерен реализовать целый комплекс мер в интересах достижения поставленной цели получения к 2030 году экономического производства продукции, связанной с биотехнологиями, объёмом 100 трлн вон (79 млрд долларов) и увеличения экспорта биофармацевтических препаратов до 50 млрд долл. Среди них:
- политическая поддержка привлечения частных инвестиций в размере 15 трлн вон и обеспечения производства 200 тыс. тонн местных биопродуктов;
- ужесточение требований, обязывающих поднять уровень использования водородного биодизеля с 5% до 8%;
- стимулирование инвестиций в поиск и производство сырья и конечной продукции;
- включение направления биофармацевтики в перечень национальных стратегических технологий, что позволяет рассчитывать на дополнительные льготы;
- поддержка производственной инфраструктурой (подвод электроэнергии, воды, решение вопросов с землёй);
- увеличение требований по локализации сырья с 5% до 15% (к 2030 г.);
- упрощение процесса сертификации и разрешительных процедур;
- замена к 2030 году 50 тыс. тонн импортной бионафты 200 тыс. тонн материалов местного производства, для чего будут пересмотрены требования к её производству;
- создание государственно-частной структуры для проектов разработки и коммерциализации биотоплива, потребляемого самолётами и судами.
Предполагается, что реализация изложенного позволит биофармацевтике, биоэнергетике, разработке новых биоматериалов и созданию экосистем цифровой биоэнергетики стать ключевыми драйверами роста следующего поколения.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2023/07/419_355249.html
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Биотехнологии #Прогресс #Развитие
Сеул намерен реализовать целый комплекс мер в интересах достижения поставленной цели получения к 2030 году экономического производства продукции, связанной с биотехнологиями, объёмом 100 трлн вон (79 млрд долларов) и увеличения экспорта биофармацевтических препаратов до 50 млрд долл. Среди них:
- политическая поддержка привлечения частных инвестиций в размере 15 трлн вон и обеспечения производства 200 тыс. тонн местных биопродуктов;
- ужесточение требований, обязывающих поднять уровень использования водородного биодизеля с 5% до 8%;
- стимулирование инвестиций в поиск и производство сырья и конечной продукции;
- включение направления биофармацевтики в перечень национальных стратегических технологий, что позволяет рассчитывать на дополнительные льготы;
- поддержка производственной инфраструктурой (подвод электроэнергии, воды, решение вопросов с землёй);
- увеличение требований по локализации сырья с 5% до 15% (к 2030 г.);
- упрощение процесса сертификации и разрешительных процедур;
- замена к 2030 году 50 тыс. тонн импортной бионафты 200 тыс. тонн материалов местного производства, для чего будут пересмотрены требования к её производству;
- создание государственно-частной структуры для проектов разработки и коммерциализации биотоплива, потребляемого самолётами и судами.
Предполагается, что реализация изложенного позволит биофармацевтике, биоэнергетике, разработке новых биоматериалов и созданию экосистем цифровой биоэнергетики стать ключевыми драйверами роста следующего поколения.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2023/07/419_355249.html
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Биотехнологии #Прогресс #Развитие
koreatimes
Korea seeks to become world's top biopharmaceutical manufacturer by 2030
Korea will seek to achieve bio-related economic production of 100 trillion won ($79 billion) and increase biopharmaceutical exports to $50 billion by 2030, the industry ministry said Wednesday.
Педагогическое сообщество РК требует тщательного расследования и установления всех обстоятельств смерти 23-летней учительницы одной из начальных школ Сеула, которая, как предполагается, покончила с собой на рабочем месте. Одной из версий причин случившегося рассматривается давление со стороны родителя, чья дочь является виновницей издевательств и насилия в школе. Администрация учебного заведения это отрицает.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202307201235247733
#Новости #Корея #Общество #Образование #Учитель #Школа #Суицид #Сеул
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202307201235247733
#Новости #Корея #Общество #Образование #Учитель #Школа #Суицид #Сеул
YTN
교내에서 초등 교사 극단 선택 충격...'진상 규명' 촉구
[앵커]서울의 한 초등학교 안에서 교사가 숨진 채 발견돼 ...
Отраслевые эксперты Р. Корея выражают опасения на предмет того, что обострение конкуренции между Hanwha и HD Hyundai в индустрии судостроения может сыграть на руку японским компаниям в борьбе за получение контракта на строительство новых подводных лодок для Королевского военно-морского флота Канады.
В частности, предполагается, что японские Mitsubishi и Kawasaki Heavy Industries сформируют консорциум, как они это сделали в 2016 году в ходе участия в тендере на строительство 12 субмарин общей стоимостью 50 млрд австралийских долларов (34 млрд долларов США) для ВМС Австралии - тогда заказ выиграла французская фирма, но Австралия в конечном итоге отменила сделку. Корейские же Hanwha Ocean и HD Hyundai Heavy Industries скорее всего заявятся самостоятельно.
Ожидается, что уже в ближайшее время ВМС Канады официально разместят заказ на строительство 12 подлодок. С учётом затрат на техническое обслуживание и обучение персонала его стоимость оценивается примерно в 60 млрд канадских долларов (45 млрд долларов США).
Специалисты РК отмечают, что канадцы могут выбрать японцев в случае, если южнокорейские компании в борьбе друг с другом будут предлагать всё более низкие цены, снижая качество предлагаемых подводных лодок. С другой стороны, создание Hanwha и Hyundai консорциума, наоборот, могло бы положительно отразиться на конкурентоспособности Южной Кореи в рамках проекта – снижение стоимости без потери качества за счёт кооперации, распределения рабочей силы и производственных мощностей.
Тёмным пятном на репутацию HHI лёг факт признания её сотрудников виновными в краже информации и данных о конструкции новейшего эсминца проекта KDDX у DSME (предшественница Hanwha Ocean), что негативно отразилось на её участии в тендерах национальных ВМС. На этом фоне именно Hanwha была определена в качестве приоритетного кандидата на получение заказа на строительство пятого и шестого фрегатов класса «Ульсан» (проекта FFX Batch-III) несмотря на то, что Hyundai заявляет о своём техническом превосходстве над конкурентом. На ситуацию накладывается и борьба компаний друг с другом за квалифицированные трудовые ресурсы, коих в отрасли в дефиците.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2023/07/419_355255.html
#Новости #Корея #Экономика #Канада #Судостроение #Тендер #Заказ #Подлодка #Судостроение #Субмарина #Hyundai #Hanwha #Конкуренция
В частности, предполагается, что японские Mitsubishi и Kawasaki Heavy Industries сформируют консорциум, как они это сделали в 2016 году в ходе участия в тендере на строительство 12 субмарин общей стоимостью 50 млрд австралийских долларов (34 млрд долларов США) для ВМС Австралии - тогда заказ выиграла французская фирма, но Австралия в конечном итоге отменила сделку. Корейские же Hanwha Ocean и HD Hyundai Heavy Industries скорее всего заявятся самостоятельно.
Ожидается, что уже в ближайшее время ВМС Канады официально разместят заказ на строительство 12 подлодок. С учётом затрат на техническое обслуживание и обучение персонала его стоимость оценивается примерно в 60 млрд канадских долларов (45 млрд долларов США).
Специалисты РК отмечают, что канадцы могут выбрать японцев в случае, если южнокорейские компании в борьбе друг с другом будут предлагать всё более низкие цены, снижая качество предлагаемых подводных лодок. С другой стороны, создание Hanwha и Hyundai консорциума, наоборот, могло бы положительно отразиться на конкурентоспособности Южной Кореи в рамках проекта – снижение стоимости без потери качества за счёт кооперации, распределения рабочей силы и производственных мощностей.
Тёмным пятном на репутацию HHI лёг факт признания её сотрудников виновными в краже информации и данных о конструкции новейшего эсминца проекта KDDX у DSME (предшественница Hanwha Ocean), что негативно отразилось на её участии в тендерах национальных ВМС. На этом фоне именно Hanwha была определена в качестве приоритетного кандидата на получение заказа на строительство пятого и шестого фрегатов класса «Ульсан» (проекта FFX Batch-III) несмотря на то, что Hyundai заявляет о своём техническом превосходстве над конкурентом. На ситуацию накладывается и борьба компаний друг с другом за квалифицированные трудовые ресурсы, коих в отрасли в дефиците.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2023/07/419_355255.html
#Новости #Корея #Экономика #Канада #Судостроение #Тендер #Заказ #Подлодка #Судостроение #Субмарина #Hyundai #Hanwha #Конкуренция
koreatimes
Hanwha, HD Hyundai rivalry could benefit Japanese shipbuilders
Intensifying competition between Hanwha and HD Hyundai in the shipbuilding industry is feared to help their Japanese rivals win construction orders for the Royal Canadian Navy's new submarines, according to industry experts, Wednesday.