В контексте ситуации с «поездом Юн Сок Ёля» Национальная комиссия по правам человека Кореи приняла решение, согласно которому министерство культуры, спорта и туризма должно гарантировать свободу выражения политических взглядов. Включение «политических намерений» в качестве критериев для дисквалификации из конкурсов грозит нарушением базовых прав.
Напомним суть дела. Осенью прошлого года у министерства культуры возникли вопросы к художественной работе старшеклассника, которая получила главный приз (в категории карикатур) на Национальном студенческом конкурсе комиксов и была выставлена в Корейской музее манхва в рамках прошедшего накануне международного фестиваля комиксов. Рисунок называется «Поезд Юн Сок Ёль». На нём изображён глава государства в образе персонажа известного детского мультфильма «Паровозик Томас и его друзья». В его кабине сидит женщина, очень похожая на первую леди Ким Гон Хи (намёк на то, что она «рулит» мужем), а в вагонах находятся люди в прокурорской форме с мечами (отсылка к спорной кадровой политике президента). На пути поезда находятся простые люди, которые в страхе разбегаются. Карикатура получила широкую известность в интернете и стала вирусной.
В результате министерство культуры намеревалось пересмотреть критерии определения победителей с целью исключения «политизированных работ», а позже отказалось от спонсорства конкурса.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230713_0002376062
#Новости #Корея #Общество #Политика #Цензура #Президент #ЮнСокЕль #Карикатура
Напомним суть дела. Осенью прошлого года у министерства культуры возникли вопросы к художественной работе старшеклассника, которая получила главный приз (в категории карикатур) на Национальном студенческом конкурсе комиксов и была выставлена в Корейской музее манхва в рамках прошедшего накануне международного фестиваля комиксов. Рисунок называется «Поезд Юн Сок Ёль». На нём изображён глава государства в образе персонажа известного детского мультфильма «Паровозик Томас и его друзья». В его кабине сидит женщина, очень похожая на первую леди Ким Гон Хи (намёк на то, что она «рулит» мужем), а в вагонах находятся люди в прокурорской форме с мечами (отсылка к спорной кадровой политике президента). На пути поезда находятся простые люди, которые в страхе разбегаются. Карикатура получила широкую известность в интернете и стала вирусной.
В результате министерство культуры намеревалось пересмотреть критерии определения победителей с целью исключения «политизированных работ», а позже отказалось от спонсорства конкурса.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230713_0002376062
#Новости #Корея #Общество #Политика #Цензура #Президент #ЮнСокЕль #Карикатура
newsis
[단독]인권위 '윤석열차' "정치적 표현의 자유 보장돼야" 문체부에 의견
[서울=뉴시스]전재훈 기자 = 국가인권위원회(인권위)가 '윤석열차' 논란과 관련해 문화체육관광부에 정치적 표현의 자유를 보장해야 한다는 취지의 의견을 표명한 것으로 확인됐다
Kia вложит свыше 200 млн долларов в налаживание на своём заводе в американском штате Джорджия производства новейшего внедорожника с электрическим приводом EV9. Его выпуск планируется начать во втором квартале 2024 года. Модель станет первым электрокаром Kia, выпускаемым на территории Северной Америки. В соответствии с Законом IRA Kia может рассчитывать на получение субсидий в размере 7500 долларов за авто.
В н.в. завод в Вест-Пойнте производит внедорожники Telluride, Sorento и Sportage, а также седан К5. Годовая мощность предприятия составляет 340 тыс. автомашин.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230713000661
#Новости #Корея #Экономика #США #Kia #Автопром #Электромобиль #Производство #EV9
В н.в. завод в Вест-Пойнте производит внедорожники Telluride, Sorento и Sportage, а также седан К5. Годовая мощность предприятия составляет 340 тыс. автомашин.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230713000661
#Новости #Корея #Экономика #США #Kia #Автопром #Электромобиль #Производство #EV9
The Korea Herald
Kia vows $200m to produce EV9 at Georgia plant
Kia will invest over $200 million to manufacture the company’s latest all-electric three-row sport utility vehicle EV9 from its plant in the US state of Georgia, the South Korean automaker’s American office announced Wednesday local time. The company’s Georgia…
14 июля следователи прокуратуры Центрального округа Сеула в рамках расследования дела о «денежных конвертах» провели обыск и выемку по месту жительства бывшего помощника экс-председателя оппозиционной партии «Тобуро» Сон Ён Гиля по фамилии Ли. Сообщается, что последний занимался планированием, отчётностью и организационными вопросами во время кампании по продвижению Сона на пост главы оппозиции.
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=179119
#Новости #Корея #Политика #Прокуратура #Расследование #Оппозиция #СонЁнГиль
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=179119
#Новости #Корея #Политика #Прокуратура #Расследование #Оппозиция #СонЁнГиль
world.kbs.co.kr
Prosecutors Raid Residence of Ex-DP Chief's Fmr. Aide in Bribery Probe
Prosecutors raided the residence of an ex-aide to former main opposition Democratic Party(DP) leader Song Young-gil in their investigation into alleged bribery ahead of ...
Согласно информации из отраслевых источников, судостроительная компания Hanwha Ocean обошла своего конкурента HD Hyundai Heavy Industries и была выбрана в качестве предпочтительного кандидата на исполнение контракта на строительство пятого и шестого фрегатов класса «Ulsan» (проект FFX Batch-III) водоизмещением 3600 тонн, обладающих улучшенными противолодочными и противовоздушными боевыми характеристиками.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2023/07/419_354938.html
#Новости #Корея #Флот #ВМС #Фрегат #Тендер #FFX #HanwhaOcean
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2023/07/419_354938.html
#Новости #Корея #Флот #ВМС #Фрегат #Тендер #FFX #HanwhaOcean
koreatimes
Hanwha Ocean named prime bidder for 2 new Navy frigates
Korean shipbuilder Hanwha Ocean was selected Friday as the preferred bidder to build two next-generation frigates for the country's Navy, sources said.
Власти Южной Кореи продолжают расширять свой односторонний реестр санкций в отношении КНДР (вопрос практической целесообразности оставим за скобками). На этот раз в него попали четыре физических и три юридических лица. Так, под рестрикциями Сеула теперь находятся: экс-заведующий отделом агитации и пропаганды ТПК Пак Кван Хо, начальник Главного политического управления Корейской народной армии Чон Гён Тхэк, а также два сотрудника филиала компании Paekho Trading Corporation, работающие в Демократической республике Конго. Первые двое обвиняются в причастности к ракетно-ядерным разработкам, а вторые помогали Пхеньяну зарабатывать валюту от продажи произведений искусства и исполнения строительных подрядов. В числе подсанкционных структур числятся вышеуказанная Paekho Trading Corporation и её «дочка» в Конго, а также Chilsong Trading Corporation.
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=179114
#Новости #Корея #Политика #Санкции #КНДР
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=179114
#Новости #Корея #Политика #Санкции #КНДР
world.kbs.co.kr
S. Korea Unilaterally Sanctions 7 N. Korean Entities after ICBM Launch
The government has imposed unilateral sanctions against four North Korean individuals and three businesses in response to the North’s recent launch of an intercontinental ...
Проливные дожди по всей стране нанесли ущерб жилым районам и инфраструктуре, что вынудило власти принять решение о закрытии мостов, горных троп и прибрежных дороги. За последние двое суток выпало в среднем до 200 мм осадков, повалены деревья, подпорные стены и конструкции, затоплены подземные, автостоянки и другие общественные места.
В районах провинции Южной Чхунчхон в результате схода оползня под землёй оказались погребены четыре человека. Двое из них получили травмы, а у пожилых мужчины и женщины (80 и 70 лет) диагностирована остановка сердца (их реанимировать не удалось).
Около 5 утра 15 числа в Седжоне, где выпало около 392 мм осадков, 70-летнего прохожего накрыло оползнем. Мужчину вытащили из-под земли и с остановкой сердца доставили в больницу.
В Южной Чолла мужчина пострадал в результате обрушения дороги.
В ряде районов Северной Чолла, Тэджоне и Южной Чхунчхон выпущены предупреждения о наводнении, поскольку вода в реках и ручьях поднялась до опасного уровня.
Эвакуировано во временные убежища около 130 человек из 67 семей, проживающих в семи городах, включая Сеул, Пусан и Кванджу.
От дождя пострадали 245 га рисовых и иных полей, фруктовых садов. Примерно 3 тыс. кв. метров сельхозугодий размыты или занесены землёй.
Закрыт доступ к 99 дорогам, примерно 750 ручьям и 400 пешеходным тропам в 15 национальных парках.
По прогнозам, ливни в Корее будут идти до воскресенья.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230714_0002377546
#Новости #Корея #Общество #Погода #Стихия #Ливни #Дожди #Чанма
В районах провинции Южной Чхунчхон в результате схода оползня под землёй оказались погребены четыре человека. Двое из них получили травмы, а у пожилых мужчины и женщины (80 и 70 лет) диагностирована остановка сердца (их реанимировать не удалось).
Около 5 утра 15 числа в Седжоне, где выпало около 392 мм осадков, 70-летнего прохожего накрыло оползнем. Мужчину вытащили из-под земли и с остановкой сердца доставили в больницу.
В Южной Чолла мужчина пострадал в результате обрушения дороги.
В ряде районов Северной Чолла, Тэджоне и Южной Чхунчхон выпущены предупреждения о наводнении, поскольку вода в реках и ручьях поднялась до опасного уровня.
Эвакуировано во временные убежища около 130 человек из 67 семей, проживающих в семи городах, включая Сеул, Пусан и Кванджу.
От дождя пострадали 245 га рисовых и иных полей, фруктовых садов. Примерно 3 тыс. кв. метров сельхозугодий размыты или занесены землёй.
Закрыт доступ к 99 дорогам, примерно 750 ручьям и 400 пешеходным тропам в 15 национальных парках.
По прогнозам, ливни в Корее будут идти до воскресенья.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230714_0002377546
#Новости #Корея #Общество #Погода #Стихия #Ливни #Дожди #Чанма
newsis
산사태로 가족 4명 매몰… 충남·대전·세종 피해 속출(종합)
[대전=뉴시스]송승화 기자 = 충남, 대전, 세종지역에 이틀간 이어지고 있는 폭우로 산사태가 발생해 인부 4명이 토사에 매몰돼 구조되는 등 피해가 잇따르고 있다
Как стало известно, ночью 13 июля совершено нападение на сотрудника посольства КНДР в Москве. 37-летний мужчина по фамилии Ким был обнаружен с ножевыми ранениями в грудь и живот в автомобиле, принадлежащем диппредставительству, который был припаркован в районе улицы Ратной. Его в срочном порядке доставили в реанимацию. Полиция устанавливает все обстоятельства случившегося. В частности, имело ли место преднамеренное нападение на сотрудника посольства, или речь идёт о рядовом криминальном инциденте.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230714047100009?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Общество #Криминал #КНДР #Россия #Москва #Посольство #Насилие
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230714047100009?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Общество #Криминал #КНДР #Россия #Москва #Посольство #Насилие
연합뉴스
"모스크바서 30대 북한 대사관 직원 흉기 찔린 채 발견"
(서울=연합뉴스) 유철종 기자 = 러시아 모스크바에서 주러 북한대사관에 근무하는 30대 남성이 차량에서 흉기에 찔린 채 발견됐다고 현지 언론이 ...
14 июля в рамках продолжающегося официального визита президента Южной Кореи Юн Сок Ёля в Польшу состоялся корейско-польский бизнес-форум, в работе которого также принял участие президент Анджей Дуда. Его основные итоги и содержательные моменты:
- Варшава рассматривается Сеулом в качестве площадки для захода компаний РК на европейский рынок, стратегического логистического центра и ключевым партнёром для сотрудничества с Центральной и Восточной Европой;
- с 2016 года объёмы двусторонней торговли демонстрируют двузначные темпы прироста, в прошлом году достигнут рекордный показатель в 9 млрд долл.;
- поворотными моментами в развитии экономического сотрудничества между двумя странами стало подписание в прошлом году крупнейшего для РК рамочного соглашения на поставку Польше военной техники и письма о намерении (LOI) развивать взаимодействие в области атомной энергетики;
- Польша выступает для Южной Кореи крупным региональным центром аккумуляторной промышленности (производство и первичная переработка), корейские компании сформировали здесь соответствующую экосистему с крупнейшими в Европе мощностями;
- в качестве направлений дальнейшего сотрудничества выделены аэрокосмическая промышленность, «умные» заводы, «зелёная» энергетика, а также укрепление кооперации в области обороны и инфраструктуры;
- Сеул возлагает большие надежды на получение возможностей для участия в проектах по восстановлению Украины посредством расширения отношений с Польшей (считается, что последняя будет играть важную роль в этом процессе), данная тема позиционируется как «новая глава» двустороннего сотрудничества (особый интерес представляет инфраструктура);
- на полях форума заключено 33 MOU (11 касаются высокотехнологичных отраслей - аккумуляторы и транспорт будущего, 13 в сфере различных секторов энергетики (АЭС, водород и экологически чистая энергетика), 9 в области услуг – финансы, туризм, образование и пр.).
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230714149952001?section=politics/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Польша #Президент #Визит #ЮнСокЕль #Форум #Бизнес #Сотрудничество
- Варшава рассматривается Сеулом в качестве площадки для захода компаний РК на европейский рынок, стратегического логистического центра и ключевым партнёром для сотрудничества с Центральной и Восточной Европой;
- с 2016 года объёмы двусторонней торговли демонстрируют двузначные темпы прироста, в прошлом году достигнут рекордный показатель в 9 млрд долл.;
- поворотными моментами в развитии экономического сотрудничества между двумя странами стало подписание в прошлом году крупнейшего для РК рамочного соглашения на поставку Польше военной техники и письма о намерении (LOI) развивать взаимодействие в области атомной энергетики;
- Польша выступает для Южной Кореи крупным региональным центром аккумуляторной промышленности (производство и первичная переработка), корейские компании сформировали здесь соответствующую экосистему с крупнейшими в Европе мощностями;
- в качестве направлений дальнейшего сотрудничества выделены аэрокосмическая промышленность, «умные» заводы, «зелёная» энергетика, а также укрепление кооперации в области обороны и инфраструктуры;
- Сеул возлагает большие надежды на получение возможностей для участия в проектах по восстановлению Украины посредством расширения отношений с Польшей (считается, что последняя будет играть важную роль в этом процессе), данная тема позиционируется как «новая глава» двустороннего сотрудничества (особый интерес представляет инфраструктура);
- на полях форума заключено 33 MOU (11 касаются высокотехнологичных отраслей - аккумуляторы и транспорт будущего, 13 в сфере различных секторов энергетики (АЭС, водород и экологически чистая энергетика), 9 в области услуг – финансы, туризм, образование и пр.).
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230714149952001?section=politics/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Польша #Президент #Визит #ЮнСокЕль #Форум #Бизнес #Сотрудничество
연합뉴스
尹 "가장 중요한 파트너" 두다 "우크라 재건 동참 환영"(종합2보)
(바르샤바=연합뉴스) 한지훈 기자 = 폴란드를 공식 방문 중인 윤석열 대통령은 14일(현지시간) "우크라이나 재건은 양국 협력의 새로운 장이 될...
Минувшим днём СМИ КНДР распространили новое заявление заместителя заведующего отделом ЦК ТПК Ким Ё Чжон, в котором она обосновала недавний запуск твёрдотопливной МБР «Хвасон-18» реализацией законного права на самооборону в ответ на враждебную политику со стороны США. Кроме того, сестра лидера Северной Кореи подчеркнула, что Вашингтону придётся заплатить весьма серьёзную цену за возможный удар по КНДР. Отмечено, что продолжение американской стороной курса на провокации и конфронтацию в виде развёртывания на Корейском полуострове своих стратегических средств «развязывает Пхеньяну руки» и приведёт лишь к форсированному наращиванию мощного потенциала ядерного сдерживания. При этом Северная Корея будет проводить этот курс до тех пор, пока США не откажутся от своей враждебной политики в отношении КНДР. Также Ким Ё Чжон подвергла критике «несправедливое и предвзятое» заседание Совета Безопасности ООН, участники которого полностью игнорируют деструктивные действия со стороны США и право Севера на самооборону.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230714160451504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #КимЕЧжон #Заявление #ООН #Критика #США
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230714160451504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #КимЕЧжон #Заявление #ООН #Критика #США
연합뉴스
김여정 "美, 우리 건드린 대가 가볍지 않아…ICBM은 정당방위"(종합)
(서울=연합뉴스) 김호준 기자 = 김여정 북한 노동당 부부장은 14일 대륙간탄도미사일(ICBM) 발사는 정당하다며, 미국이 북한을 건드린 대가는...
Накануне вылета президента РК Юн Сок Ёля на саммит НАТО в Вильнюсе и в Польшу некоторые СМИ заявили, что Юн с большой долей вероятности посетит Украину. Тогда высокопоставленные представители администрации президента РК называли это "беспочвенными слухами", подчеркивая, что ни о какой поездке на Украину речи не идет.
Новость 15 июля: президент РК Юн Сок Ёль прибыл с визитом в Киев и провел переговоры с Владимиром Зеленским... Объективно всё ближе к тому, что Южная Корея начнет прямые поставки боеприпасов и боевой техники Киеву. Всё, как и говорили СМИ... Кстати, первыми про эту возможность стали спекулировать японские СМИ...
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230715040752001?section=politics/president
#Корея #Новости #СМИ #Украина #Визит
Новость 15 июля: президент РК Юн Сок Ёль прибыл с визитом в Киев и провел переговоры с Владимиром Зеленским... Объективно всё ближе к тому, что Южная Корея начнет прямые поставки боеприпасов и боевой техники Киеву. Всё, как и говорили СМИ... Кстати, первыми про эту возможность стали спекулировать японские СМИ...
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230715040752001?section=politics/president
#Корея #Новости #СМИ #Украина #Визит
연합뉴스
尹대통령, 순방 연장하고 우크라 전격방문…젤렌스키 회담 예정(종합2보)
(바르샤바=연합뉴스) 안용수 한지훈 기자 = 윤석열 대통령이 15일(현지시간) 러시아의 침공으로 전쟁 중인 우크라이나를 전격 방문했다.
На полях встречи министров иностранных дел АСЕАН в Джакарте прошли переговоры глав внешнеполитических ведомств США, Южной Кореи и Японии. Энтони Блинкен, Пак Чин и Ёсимаса Хаяси выступили с критикой запуска КНДР новой МБР «Хвасон-18» и обсудили пути дальнейшего укрепления трёхстороннего сотрудничества в области безопасности и оказания давления на Северную Корею.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230714157600504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #МИД #АСЕАН #Министр #Встреча #КНДР #МБР
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230714157600504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #МИД #АСЕАН #Министр #Встреча #КНДР #МБР
연합뉴스
한미일 외교장관회담…'北 도발대응' 대북제재 강화 논의
(자카르타=연합뉴스) 오수진 기자 = 박진 외교부 장관이 14일 인도네시아 자카르타에서 토니 블링컨 미국 국무부 장관, 하야시 요시마사 일본 외...
Реплика....
Как журналист не могу упустить этот шанс…
СМИ часто обвиняют в том, что они «врут», «тиражируют беспочвенные слухи», «поднимают шумиху на пустом месте»…Всякое, конечно, бывает, но…
Несколько недель назад японские СМИ стали спекулировать о том, что Юн Сок Ёль с высокой долей вероятности во время поездки 10-15 июля в Вильнюс (саммит НАТО) и Польшу (официальный визит) еще и «заскочит» на Украину…
Администрация президента РК гневно и пафосно ругалась на «журналюг»… В частности, 6 июля первый заместитель главы Управления госбезопасности администрации президента (По сути 1-й зам советника президента по внешней политике) Ким Тхэ Хё, комментируя планы поездки в Вильнюс и Польшу, заявил следующее (цитата): «Нет никаких планов о поездке на Украину и проведения отдельной встречи с Владимиром Зеленским. Мы не работаем над этими вопросами»…
Новость 15 июля: Юн Сок Ёль прибыл в Киев и встретился с Зеленским…
Это, опять же, для тех (в том числе, кстати, госслужащих), кто обвиняет СМИ во вранье… А вот кто больше врет-то? Это надо бы еще посмотреть…
Тут со стороны очень высокопоставленного представителя администрации президента РК была откровенная преднамеренная ложь журналистам, следовательно, всей общественности ( за 4 дня до вылета про визит на Украину точно должно было быть известно, иначе визиты № 1 не реализуются)…
Еще одно… Регулярно кидают камни в огород японских СМИ, что эти тиражируют фейки – в основном это слышал в привязке к северокорейским сюжетам. Про КНДР да, многое пишут, что сложно проверить, но стоит запомнить и этот сюжет с Украиной – бывает, что попадают очень и очень точно… В этот раз – большой респект японским коллегам и их источникам…
Еще одна "мелочь".. Юн и сам говорил, что не планирует поездку на Украину. А она может состояться, только когда Корея что-то решит поменять в своем подходе о НЕпоставках Украине оружия и боеприпасов (точные слова Юна не помню, но смысл был такой). Юн в Киеве, делаем выводы, в том числе, что может ждать отношения Сеула с Москвой...
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230715040752001?section=politics/president
#Корея #Новости #Украина #СМИ #Япония #Визит
Как журналист не могу упустить этот шанс…
СМИ часто обвиняют в том, что они «врут», «тиражируют беспочвенные слухи», «поднимают шумиху на пустом месте»…Всякое, конечно, бывает, но…
Несколько недель назад японские СМИ стали спекулировать о том, что Юн Сок Ёль с высокой долей вероятности во время поездки 10-15 июля в Вильнюс (саммит НАТО) и Польшу (официальный визит) еще и «заскочит» на Украину…
Администрация президента РК гневно и пафосно ругалась на «журналюг»… В частности, 6 июля первый заместитель главы Управления госбезопасности администрации президента (По сути 1-й зам советника президента по внешней политике) Ким Тхэ Хё, комментируя планы поездки в Вильнюс и Польшу, заявил следующее (цитата): «Нет никаких планов о поездке на Украину и проведения отдельной встречи с Владимиром Зеленским. Мы не работаем над этими вопросами»…
Новость 15 июля: Юн Сок Ёль прибыл в Киев и встретился с Зеленским…
Это, опять же, для тех (в том числе, кстати, госслужащих), кто обвиняет СМИ во вранье… А вот кто больше врет-то? Это надо бы еще посмотреть…
Тут со стороны очень высокопоставленного представителя администрации президента РК была откровенная преднамеренная ложь журналистам, следовательно, всей общественности ( за 4 дня до вылета про визит на Украину точно должно было быть известно, иначе визиты № 1 не реализуются)…
Еще одно… Регулярно кидают камни в огород японских СМИ, что эти тиражируют фейки – в основном это слышал в привязке к северокорейским сюжетам. Про КНДР да, многое пишут, что сложно проверить, но стоит запомнить и этот сюжет с Украиной – бывает, что попадают очень и очень точно… В этот раз – большой респект японским коллегам и их источникам…
Еще одна "мелочь".. Юн и сам говорил, что не планирует поездку на Украину. А она может состояться, только когда Корея что-то решит поменять в своем подходе о НЕпоставках Украине оружия и боеприпасов (точные слова Юна не помню, но смысл был такой). Юн в Киеве, делаем выводы, в том числе, что может ждать отношения Сеула с Москвой...
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230715040752001?section=politics/president
#Корея #Новости #Украина #СМИ #Япония #Визит
연합뉴스
尹대통령, 순방 연장하고 우크라 전격방문…젤렌스키 회담 예정(종합2보)
(바르샤바=연합뉴스) 안용수 한지훈 기자 = 윤석열 대통령이 15일(현지시간) 러시아의 침공으로 전쟁 중인 우크라이나를 전격 방문했다.
В то время пока президент страны осуществляет свой внезапный, но анонсированный ранее рядом СМИ визит на Украину премьер-министр РК Хан Док Су отдал распоряжение задействовать войска и военную технику для оказания помощи в ликвидации последствий наводнения и оползней, вызванных проливными дождями.
Тем временем число погибших от разгула стихии выросло до 24 человек (Северная Кёнсан – 16, Седжон – 1, Южная Чхунчхон – 3, Канвон – 1, Северная Чхунчхон – 2, Северная Чолла – 1). Ещё 10 человек числятся пропавшими без вести.
Число пострадавших может в ближайшее время увеличиться, поскольку 19 известно об изолировании водой 19 автомашин в подземных сооружениях в Осоне (провинция Северная Чхунчхон).
В Северной Чхунчхон из-за переполнения дамбы Квесан эвакуировано 6400 жителей шести посёлков и деревень в окрестностях Чхунчжу.
Korail объявила о приостановке движения регулярных ж/д, а также ряда высокоскоростных поездов.
Довольно велики и масштабы ущерба сельскому хозяйству. В общей сложности затоплено 8437,9 га сельхозугодий. Из них 4066,2 га риса и 4155,7 га сои. Повреждён 71 объект частной и 31 объект государственной собственности.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230715028551061?section=disaster/news
#Новости #Корея #Общество #Погода #Стихия #Дожди #Чанма #Ущерб
Тем временем число погибших от разгула стихии выросло до 24 человек (Северная Кёнсан – 16, Седжон – 1, Южная Чхунчхон – 3, Канвон – 1, Северная Чхунчхон – 2, Северная Чолла – 1). Ещё 10 человек числятся пропавшими без вести.
Число пострадавших может в ближайшее время увеличиться, поскольку 19 известно об изолировании водой 19 автомашин в подземных сооружениях в Осоне (провинция Северная Чхунчхон).
В Северной Чхунчхон из-за переполнения дамбы Квесан эвакуировано 6400 жителей шести посёлков и деревень в окрестностях Чхунчжу.
Korail объявила о приостановке движения регулярных ж/д, а также ряда высокоскоростных поездов.
Довольно велики и масштабы ущерба сельскому хозяйству. В общей сложности затоплено 8437,9 га сельхозугодий. Из них 4066,2 га риса и 4155,7 га сои. Повреждён 71 объект частной и 31 объект государственной собственности.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230715028551061?section=disaster/news
#Новости #Корея #Общество #Погода #Стихия #Дожди #Чанма #Ущерб
연합뉴스
폭우 사망·실종 30명 넘어…오송지하차도 차량 19대 물에 잠겨(종합)
(전국종합=연합뉴스) 류수현 기자 = 15일 사흘째 이어진 집중 호우로 충청과 경북 등 중부지방을 중심으로 인명피해가 속출했다.
Ряд тезисов об итогах встречи президента Р. Корея Юн Сок Ёля с главой Украины В. Зеленским что называется «по горячим следам»:
- переговоры продлились 1 час и 50 минут;
- заявлено, что Сеул в этом году намерен существенно нарастить объёмы военной помощи Киеву, при этом отмечено, что речь идёт о поставках изделий, в которых нуждается украинская сторона (без раскрытия конкретики, однако ранее была информация об интересе к комплексам ПВО, ПТУР и пр.);
- достигнута договорённость об укреплении сторонами усилий по обеспечению безопасности Украины;
- продолжаться поставки гуманитарной помощи;
- размер помощи РК составит 150 млн долларов (в прошлом году 100 млн долл.);
- Юн заявил о поддержке «Формулы мира» (план из 10 пунктов по урегулированию конфликта), предложенной В. Зеленским;
- лидер РК готов сыграть роль посредника в том, чтобы как можно больше развивающихся стран приняли участие в «официальном саммите мира»;
- Корея может принять участие в строительстве реабилитационных центров на Украине, а также иных социальных объектов – образовательные учреждения, больницы, детские сады – и инфраструктуры (энергетика, транспорт и др.);
- для реализации совместных инфраструктурных проектов предполагается использовать средства из Фонда экономического сотрудничества и развития (EDCF) объёмом 100 млн долл.;
- договорённость о расширении сотрудничества в сфере создания системы онлайн/оффлайн образования на Украине, восстановлении учебных заведений (координатор направления – местный филиал KOICA).
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202307152043064955
#Новости #Корея #Политика #Украина #Президент #ЮнСокЕль #Зеленский #Визит #Сотрудничество #Помощь
- переговоры продлились 1 час и 50 минут;
- заявлено, что Сеул в этом году намерен существенно нарастить объёмы военной помощи Киеву, при этом отмечено, что речь идёт о поставках изделий, в которых нуждается украинская сторона (без раскрытия конкретики, однако ранее была информация об интересе к комплексам ПВО, ПТУР и пр.);
- достигнута договорённость об укреплении сторонами усилий по обеспечению безопасности Украины;
- продолжаться поставки гуманитарной помощи;
- размер помощи РК составит 150 млн долларов (в прошлом году 100 млн долл.);
- Юн заявил о поддержке «Формулы мира» (план из 10 пунктов по урегулированию конфликта), предложенной В. Зеленским;
- лидер РК готов сыграть роль посредника в том, чтобы как можно больше развивающихся стран приняли участие в «официальном саммите мира»;
- Корея может принять участие в строительстве реабилитационных центров на Украине, а также иных социальных объектов – образовательные учреждения, больницы, детские сады – и инфраструктуры (энергетика, транспорт и др.);
- для реализации совместных инфраструктурных проектов предполагается использовать средства из Фонда экономического сотрудничества и развития (EDCF) объёмом 100 млн долл.;
- договорённость о расширении сотрудничества в сфере создания системы онлайн/оффлайн образования на Украине, восстановлении учебных заведений (координатор направления – местный филиал KOICA).
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202307152043064955
#Новости #Корея #Политика #Украина #Президент #ЮнСокЕль #Зеленский #Визит #Сотрудничество #Помощь
YTN
[현장영상+] 尹-젤렌스키 공동 기자회견...추가 지원·재건 협력 논의
[앵커]지금 라이브 영상이 들어오고 있다고 하는데요.우크...
Мощнейшие ливни три дня подряд, наводнения, оползни, разрушение дорог и прочие неприятности стихии - с этим сейчас борется Южная Корея. Во многих крупных городах, включая Сеул, из-за высокого уровня воды закрыты крупные автомагистрали. Предлагаем вашему вниманию фотоподборку того, что сейчас творится в стране.
#Корея #Новости #Погода #Общество #Происшествие
#Корея #Новости #Погода #Общество #Происшествие