Ґуру-йоґа Володаря Кармапи XVI Ріґпе Дордже. Невпинний дощ нектару, що живить паростки чотирьох кай / Пер. М. Васильєвої. Dharma Treasure Corporation: Видавництво «Dharma Ebooks», 2025. 13 с.

Ця ґуру-йоґа є справжньою перлиною у великій скарбниці зібрання творів Кармапи — безцінною духовною настановою, що веде практикуючих до глибинного єднання з мудрістю та милосердям традиції передання.
Як зазначив Ґ'ялванґ Кармапа XVII у передмові до коментаря на цю ґуру-йоґу: "Ця ґуру-йоґа... є особливою та має виняткове значення, оскільки була складена самим Шістнадцятим Кармапою, і до сьогодні залишається щоденною практикою ґуру-йоґи для багатьох його учнів."
Як і кожна ґуру-йоґа, пов'язана з Кармапами, ця практика відкриває учням можливість отримати безпосереднє благословення традиції передання, очистити затьмарення, накопичити заслугу та зрештою досягти стану чотирьох кай Учителя.

Книга доступна тут.

Тарасенко  М. Давньоєгипетські старожитності XXI династії у музеях України. Київ: Академперіодика, 2024. 274 с.
ISBN 978-966-360-518-0

Монографія присвячена давньоєгипетським пам’ятникам XXI династії, які зберігаються в музейних установах України (Одеса, Київ, Полтава, Львів та Золочів). У книзі наведені раніше невідомі факти й архівні документи, що стосуються долі старожитностей, які походять з відкритого в 1891 р. в місцевості Дейр ель-Бахрі “другого тайника мумій” (Бāб ель-Гусӯс). Частина знахідок у 1893 р. була подарована єгипетським урядом 17 іноземним державам, серед яких була Російська імперія, що отримала лот № 6. Розглянуто обставини, пов’язані з перебуванням старожитностей лота № 6 в Одесі в 1894-1895 рр., їхню подальшу долю та сучасне місце зберігання.

#рецензія
"Можна погодитися із науковим редактором українського перекладу книги, який у передмові зазначає, що робота Томаса Бремера почасти відображає вплив російської історичної школи на західне росієзнавство (с. 12). Проте науковий редактор у цій передмові та примітках до деяких тез Томаса Бремера «уточнює» німецького історика з позицій класичної схеми Михайла Грушевського. Зокрема, Богдан Огульчанський стверджує, що «український народ зі своєю історією та культурою ... є основним спадкоємцем Київської Русі» (с. 12). Тобто замість однієї телеологічної концепції, рудименти якої видно у книзі, науковий редактор пропонує не якесь більш модерне прочитання історії, а іншу телеологічну концепцію.
Як можна визначити, яке утворення є основним спадкоємцем Київської Русі? Що вважати критеріями цієї спадкоємности? На наше переконання, ці питання засадничо не є науковими. Будь-яка відповідь на них не фальсифікується та не верифікується...", - пише у рецензії Павло Єремєєв.

#рецензія
"Ґендерні теорії та феміністичні рухи проблематизують патріярхальний ґендерний порядок, а отже, можна вважати, суперечать ідеям «відтворення нації». Конфліктні наслідки виникають і в разі «зіткнення» ґендерної ідеології з більшістю релігій та інституцій церкви. <...>. Виглядає на те, що деякі сучасні релігійні та націоналістичні організації «живляться» за рахунок «експлуатації» ґендерної ідеології, яку ніколи фахово не вивчали, але вдало використовують як «спільного ворога» <…> Загалом за останні пів десятиліття накопичилося стільки емпіричного матеріялу про ґендер, релігію та націоналізм, що маємо чудову нагоду зануритися у маловивчену, зокрема й вітчизняною академічною спільнотою, тему.
Тому колективний дослідницький проєкт «Ґендер, релігія і націоналізм в Україні» – саме на часі: він є чи не першою спробою критичного осмислення соціяльних проблем сучасного українського суспільства, пов’язаних із діяльністю релігійних і націоналістичних організацій”, – пише у рецензії Тамара Марценюк.

Матіяш Д. Дорога святого Якова / 2-ге вид. Львів: Видавництво Старого Лева, 2025. 224 с.
ISBN 978-966-4483-40-4

Каміно-де-Сантьяґо, або ж дорога святого Якова — це 900 кілометрів пішки з наплічником на спині через усю Іспанію до міста Сантьяґо-де-Компостела і до мису Фіністерра — Кінця Землі. Це унікальний досвід, який авторка книжки переживає разом зі своїм чоловіком. Стан перебування у дорозі, фізичні й моральні зусилля, без яких не подолати такий шлях, знайомства з людьми з різних країн, що вирішили пройти Каміно, історії людей, яких можна було би зустріти тепер і багато років тому, — про все це можна прочитати у книжці «Дорога святого Якова».

Шушпан Н. Народні обряди Поліського краю. Київ: Ніка-Центр, 2010. 88 с.
ISBN 978-966-5212-21-8

У книзі наведено обряди, які з давніх часів побутували в селі Чайківка Радомишльського району Житомирської області. Вони зібрані та записані керівником фольклорного колективу, який уже десять років носить звання народного, – Надією Костянтинівною Шушпан. Обряди розроблені за сценарієм, так, як майже всі вони були свого часу показані на різних сценах нашої країни. Крім того, до книги ввійшли ліричні пісні, вірші та веселі гуморески. Буде корисна всім, хто цікавиться українським фольклором і любить гарну поезію. Н.К.Шушпан: У своєму зібранні я хочу залишити нащадкам обряди, які з давніх часів побутували в селі Чайківка Радомишльського району Житомирської області. Ці обряди я чула від своїх бабусь і старших людей ще в дитинстві.

Равазі Дж. Життєпис Ісуса за Євангеліями. Жовква: Місіонер, 2025. 252 с.
ISBN 978-966-658-553-3
 
Ця «біографія» Ісуса балансує на межі між вірою та історією. Після вступного огляду, що окреслює історико-культурні та геополітичні умови, в яких виникають чотири Євангелія, розпочинається подорож їхніми сторінками. Ця подорож не є академічною реконструкцією особистості та її історії, а радше переосмисленням її образів з різних ракурсів.
Автор окреслює портрет Ісуса, дотримуючись кількох ключових аспектів. Передусім, його публічне життя в Назареті, його промови, що часто оформлені як притчі, а також, його руки, що творять дивовижні речі, які класифікуються як «чуда». Далі кульмінаційна подія – його смерть через смертну кару, схвалену римською владою. Але саме тоді, коли завіса опускається над земною історією Ісуса, відкривається інша грань його життя, невідома досі відмінність, визначена як «воскресіння».

Вірджілі А. Слідами назарянина. Вступ до історичного Ісуса. Жовква: Місіонер, 2025. 340 с.
ISBN: 978-966-658-546-5
 
Книга Адріано Вірджілі — це доступний і ґрунтовний вступ до вивчення історичного Ісуса, для широкого кола читачів. Вона знайомить з основними міжнародними науковими дебатами, аналізує джерела та історичне юдейське середовище I століття, а також критично розглядає ключові етапи біографії Ісуса. Праця вирізняється неупередженістю, глибоким знанням новітніх досліджень та відмовою від сенсаційних чи конспірологічних гіпотез, зосереджуючись на єврейськості Ісуса, апокаліптичному характері його проповіді та соціально-політичних аспектах його діяльності. Книга майстерно висвітлює складний зв'язок між історичним Ісусом та Ісусом віри, пропонуючи читачеві серйозне та захопливе занурення у світ історичних досліджень.

Ґрей Т. Святі Тайни у Святому Письмі: Уприсутнення Історії Спасіння. Жовква: Місіонер, 2025. 86 с.
ISBN 978-966-658-555-7

Книга ретельно вивчає Біблійну основу Святих Таїн – сім шедеврів Божої любові. Тім Ґрей веде читачів через Євангелія, показуючи свідомі дії Христа, які започаткували ці священні знаки Нового Завіту. Завдяки контрольним запитанням в кінці кожного розділу, це дослідження ідеально підходить як для групового, так і для особистого використання, і стане у нагоді для того, щоб навчитися відповідати на сучасні заперечення, які часто виринають проти Святих Таїнств.
Ця книжечка відкриє вам первісне значення Святих Таїнств, яке Церква зберегла до наших днів. У Таїнствах сам Христос служить нам через Церкву. Ця книга стане чудовою протиотрутою від вихолощених версій сакраментального богослов’я.

#рецензія
"Сама книга має дуже багато позитивних аспектів, котрі хочу наголосити, але й деякі недоліки та непереконливі висновки, про які варто сказати.
Працюючи над книгою, кожен із авторів опрацьовував ближчі йому теми й сюжети, котрі збігаються із його науковими зацікавленнями. Деколи здається, що троє авторів намагалися, але так і не змогли стати авторським колективом. Окрім того, впадає в око різна методологія, різний підхід і відмінний рівень володіння фаховою майстерністю. У цьому контексті вирізняються розділи Олександра Зайцева, котрі виглядають методологічно сильнішими, глибоко обдуманими та ретельно опрацьованими. Здається, що без теоретичного опрацювання проф. Зайцева дослідження Олега Бегена та Василя Стефаніва могло би залишитися в площині наукових розвідок, але теоретичне підґрунтя вивело дуже цікавий, але переважно описовий матеріял двох авторів на значно вищий рівень порівнянь, узагальнень", - пише у рецензії Ліліана Гентош.

Фрай С. Герої / пер. з англ. О. Стрельбицьокої. Харків: Фоліо, 2024. 528 с.
ISBN 978-617-551-633-1
 
Стівен Фрай — британський комедійний актор, який також пише сценарії, романи, повісті. Фрай захоплюється стародавньою грецькою культурою та міфологією, навіть створив цілий античний літературний цикл.
«Герої» — друга книжка автора з цього циклу. У ній він розповідає про героїв Стародавньої Греції й їхні подвиги. Блискуче переказує драматичні історії про Ясона та Геракла, Персея й Орфея, Едипа та Беллерофонта. Загадки, гонитви, битви, неймовірні головоломки, вбивства та дивовижні порятунки. Читач має змогу поринути у захопливий світ пригод зі сивої давнини. І хоча багато людей читали грецькі міфи ще в школі, у версії Фрая герої античності постають, як звичайні люди, зі суперечливими натурами, комічні, трагічні, романтичні та жорстокі. Оригінальний стиль автора інтригує і не дає читачеві відволіктися від тексту аж до кінця розповіді.

Недавня О.В. Християнські фактори в контексті культурного і громадянського вибору українців. Київ: Український Видавничий Консорціум, 2011. 604 с.

Монографія присвячена комплексному аналізу ролі християнства у культурно-цивілізаційному розвитку українців та його впливу на формування суспільного поступу в історичній і сучасній перспективі. Авторка досліджує християнські чинники духовної ідентичності, цінностей та культурного шляху українців, а також їхнє співвідношення з релігійно-церковними, духовно-культурними та суспільно-політичними орієнтаціями.
Особлива увага приділяється ролі християнських Церков у становленні патріотизму, демократичного громадянського суспільства та соціального оздоровлення українського суспільства. Розглядаються перспективи використання християнського спадку у сучасній освіті та просвітництві.

Канал трохи випав з моєї уваги. Наприкінці місяця буде більше часу.
А поки звертаю вашу увагу, що на сайті вже викладено 10-й номер «Релігієзнавчих нарисів».

Релігієзнавчі нариси. 2020. № 10: Медіатизація та джіталізація релігії. https://ers-journal.mar.in.ua/index.php/journal/issue/view/4

Усім привіт! Минулого року я трохи закинув цей канал, але зараз відчуваю, що час продовжувати. Уже наступного тижня тут з’являться нові пости!

Релігієзнавчі нариси. 2024. № 14: Буддійські студії. 149 с.
ISSN 2221-1535

Випуск присвячений сучасним буддійським студіям.
Номер відкриває матеріал до 20-ліття Майстерні академічного релігієзнавства (Марина Кулініченко, Карен Нікіфоров, Уляна Севастьянів).
У розділі «Буддологічні студії» розглянуто три актуальні теми: секулярний буддизм у компаративній перспективі (Ігор Колесник), роль прагнення в етиці магаяни (Марія Васильєва) та моральна філософія на тлі натуралізації буддійської етики (Олена Калантарова). Розділ «Переклади» містить український переклад «Дружнього послання» Наґарджуни (ІІ–ІІІ ст.) та вступ до книги Дзонґсара Джамʼянґа Кхʼєнце «Що значить не бути буддистом», а також передмови перекладачів (Лама Пема Дудул, Марія Васильєва). У «Рецензіях» – огляд критичного дослідження Йорна Борупа (Олег Кисельов), аналіз дослідження про Пальмаріанську церкву (Павло Єремєєв) та рецензія на книгу «Пережити війну: релігійні виміри» (Тетяна Калениченко).

Києво-Печерська Лавра у часи Другої світової війни: Дослідження. Документи / Упоряд. Т.М. Себта, Р.І. Качан. Київ: Вид. Олег Філюк, 2016. – 1200с.+48c. іл.
ISBN 978-617-7122-74-5

Збірник досліджень і документів різнобічно висвітлює трагічний період Другої світової війни в історії Києво-Печерської Лаври, найдавнішого православного і духовного центру України-Руси. Розглядається широкий спектр тем, які охоплюють всі основні процеси, що відбувалися у Лаврі напередодні нападу Німеччини на СРСР, включно з міжвоєнним періодом, безпосередньо під час війни та після визволення Києва, зокрема евакуація лаврських музейних цінностей на схід, руйнування Успенського собору та архітектурного ансамблю Лаври, доля культурних цінностей, які зберігалися на території Лаври, відродження церковного життя та діяльність монастиря на нижній території Лаври, відновлення роботи Лаврського заповідника. Доповнює збірник багатий ілюстративний матеріал: малюнки, схеми, фотографії та плани Києво-Печерської Лаври.

Таїрова-Яковлева Т. Повсякдення, дозвілля і традиції козацької еліти Гетьманщини / пер. з рос. Т. Кришталовської. Київ: Кліо, 2017. 184 с.
ISBN 978-617-7023-54-7

У виданні в захопливій і легкій для сприймання формі на основі численних джерел описано домашній побут, зовнішній вигляд, одяг козацької старшини Гетьманщини (XVII – початок XVIII ст.). Приділено увагу ролі жінок тієї доби, які не соромилися втручатися у серйозні політичні справи, нерідко керуючи своїми чоловіками й синами та демонструючи норовливу вдачу. Окремі розділи присвячено культурі, освіті, дозвіллю, нормам поведінки, уявленням про людські чесноти української еліти, яка, хоч і запозичила багато зі Сходу, а ще більше – із Заходу, не йшла шляхом простого копіювання, а зберігала і примножувала власні звичаї та традиції, витворивши неповторне й колоритне суспільство.

Шиманович А. Католицькі рухи релігійного оновлення ХХ століття: модернізм, неотомізм, «нова теологія». Київ: Видавничий відділ УПЦ, 2025. 480 с.
ISBN 978-966-2371-75-8

У монографії запропоновано аналіз трьох основних богословських рухів, які виникли в Католицькій Церкві впродовж ХХ століття. Мережа мислителів модерністського напряму розглянута як неоднорідне, нетривале і маловпливове фонове явище, на тлі якого розгорнулися взаємно антагоністичні рухи – неотомізм і «нова теологія». Неотомізм представлений через деталізований огляд філософсько-богословських проєктів Р. Гарррігу-Лагранжа, Ж. Марітена та Е. Жильсона. Програма руху «нової теології», який прагнув здійснити біблійний, патристичний і літургійний ренесанс, розкрита за допомогою викладу концепцій А. де Любака, І. Конгара, Ж. Даніелу і Г. Урса фон Бальтазара. Мислителям руху «нової теології» приділено найбільшу увагу, позаяк саме їхні богословські напрацювання лягли в основу рішень Другого Ватиканського собору.

Йоль. Ніч богів і людей / Кривоніс В., Ефферсон Н., Щепанський В., Гарькавенко В., Бондар С., Сіґрід А. Київ: Пломінь, 2025. 176 с.
 
Щороку в межах Мідґарду трапляються найтемніші і найхолодніші ночі, які зв’язують міцним вузлом долі богів і людей. Це ночі Йолю, коли світ помирає, щоб народитися знов.
Що, здавалось би, пов’язує давнє германське свято і наше світське сьогодення? Багато чого: від язичницьких елементів в святкуванні Нового року до особливого відчуття дива в Ніч проти Різдва — невидимі мости пролягають між старовиною і новітнім часом.
Ця книга — запрошення до надзвичайно захопливої мандрівки темними лакунами Йольських ночей, до зустрічей із богами і одвічного повернення до коріння.
Від Дикого Гону і священного кабана до політичних рішень конунґа Гакона Доброго і християнізації Півночі — ця подорож не залишить вас байдужим.

 
#рецензія

«Назва книги говорить про її сенс та наповнення, оскільки це збірка 10-ти інтервʼю зі служителями та представниками різних релігійних течій, які розповідають про своє служіння в умовах повномасштабного вторгнення Росії в Україну. <…> Упорядники та співавтори здійснили ґрунтовну підготовчу роботу, відшукавши респондентів не лише з-поміж представників різних релігійних течій, а й регіонів, а також різного безпосереднього досвіду війни – полону, перебування в окупації, виїзду за кордон тощо. Збірка містить прямі розповіді різного формату служіння, що робить її надзвичайно цінною для широкого кола користувачів – від медіа та міжнародної аудиторії до дослідників питань релігії та війни з різних контекстів. До цих розмов потрібно повертатися з плином часу, аби порівнювати зміни, фіксувати історичний період та робити більш глибинний аналіз, який стане доступним після завершення активної фази війни», – пише у рецензії Тетяна Калениченко.