📚 «Гипервентиляция»
Завершенная новелла на 27 глав (в переводе, что я читаю, пока 23 главы)
✨Жанр: повседневность, романтика, школа, яой
Аннотация с Либа:

После неожиданного поражения в матче гений игры «падук» Ли Мён спонтанно заявляется на встречу выпускников, где встречает свою первую школьную любовь – Хан Сон Хо.

Я планировала выложить обзор на эту новеллу уже после полного прочтения. Но сегодня про нее так много вспоминали. А я ещё и арты для обзора давно подготовила, поэтому я не сдержалась 🖖
Знакомство с этим персонажами началось с аниме. Оно было коротенькое, красивое, немного горячее, однако меня не зацепило. Все произошло слишком быстро и историю я не прочувствовала 😞 (хотя коротенькое аниме продолжение обожаю)
Далее оказалось, что есть манхва. Я ее прочитала, а там почти раскадровка аниме, плюс две дополнительные главы. И снова мимо…
И вот я добралась до новеллы и она влюбила меня в себя, история наконец заиграла новыми красками 💕
Тут и предыстория имеется, как и из-за чего Ли Мён оказался на встрече выпускников, хотя изначально на нее не планировал. И в целом уделяется время тому, чего добились главные герои и чем зарабатывают на жизнь.
Сон Хо стал офисным работником. А Ли Мён довольно известным в своих кругах игроком в Падук (логическая настольная игра с глубоким стратегическим содержанием).
После поражения в турнире, Ли Мён спонтанно решает наведаться на встречу выпускников.
Дальше повествование происходит в двух временных рамках: настоящее и школьные годы 🌳
В новелле не только раскрыты пару взаимодействий между героями, которые были показаны в аниме. Нет, тут охвачен более долгий период. Знакомство, времяпровождение в комнате киноклуба (один из артов в посте, это иллюстрация к данному эпизоду и обложка печатного издания), школьная поездка, совместный обед после школы.
Сколько на самом деле в истории чувств и как же потрясающе и красиво они описаны…

Кто сказал, что безответная любовь подобна сладкой вате или стеклянным бусинам? Для Сон Хо первая безответная любовь была похожа на игру в баскетбол бильярдным шаром или письмом с неверным адресом. Какой бы сильный бросок ты ни делал, она не возвращалась, и нельзя было расчитывать на ответ.

Я улетаю с каждого слова, с каждой буквы. Все так точно, где-то печально, а где-то безумно нежно.
Новелла не просто вливается в голову и со временем забывается. Её чувствуешь каждой частичкой, испытываешь те же эмоции.
Кроме того, огромным плюсом в сравнении с аниме, является рассказ от двух лиц.
Мы видим историю не только глазами слабого и неуверенного в себе Ли Мёна, который влюбляется в звезду класс Сон Хо и наблюдает за ним исподтишка.

Такова безответная любовь. Сон Хо был слишком совершенным, а Мену, со всей его скованностью, казалось непозволительным даже смотреть в его сторону. Тот, кто не мог бежать с ним наравне, не имел права на подобные чувства. Да и к тому же, они оба парни. Эти запретные и невысказанные чувства, которые он хранил в сердце, были обречены остаться там навсегда

Но и историю от лица безупречного старосты, что страстно влюбляется в болезненного и не похожего на всех Ли Мёна, и цепляется за каждую возможность, дабы побыть рядом с мальчиком.

В настоящем все действия происходят более стремительно. Возможно виною тому алкоголь, а может на персонажей давят чувства, что не находили выход столько времени.
Однако и тут все прописано и показано куда глубже и детальнее, чем в аниме.
Ли Мён, разрывается от чувств радости из-за таких долгожданных прикосновений и вместе с тем грустит от того, что эти прикосновения кажутся бесчувственными и холодными 💔
И Сон Хо, что все эти годы следил за успехами Ли Мёна в Падук и спустя столько лет, решил действовать 😎

Очень сложно описать свою любовь и восторг к данной новелле
Невероятно живые и прекрасно прописанные персонажи. Настоящие чувства и вкуснейшие сравнения. А также великолепный слоган автора
Если вы случайно прошли мимо этой истории, настоятельно рекомендую с ней ознакомиться .
И советую читать в переводе «1786», лучший перевод🔥
Ссылка на список глав
Оценка: 10/10 ✔️

#обзор_новеллы

Бонус: пост-архив со всеми артами по Гипервентиляции от Левин
Файлом в комментариях 🥰

#официальный_арт

И напоследок, фрагменты одной из глав ❤️

Сон Хо огляделся и заметил на одном из столов груду одноразовой посуды. Подойдя поближе, он увидел связку соломинок и, на секунду помедлив, вынул оттуда две штуки.
«Не слишком ли это интимно...» — подумал он, но рука сама собой открыла банку и воткнула в неё обе соломинки. Затем Сон Хо обратился к Мену, пытаясь звучать настолько непосредственно, насколько это возможно:
- Выпьем вместе. Ты не против?
- Не против...

🫐🫐🫐🫐🫐🫐🫐🫐🫐🫐🫐

Он заметил, что Ли Мён клюет носом.
Должно быть, Мён тот ещё соня. А может, наоборот, имеет проблемы со сном.
«Теперь сюда, сюда... Пожалуйста...»
Староста сидел, сохраняя спокойное выражение лица, и искренне молился про себя.
Ли Мён несколько раз пытался разбудить себя, покачивая головой или потирая плечо рукой, но в конечном итоге всё же не смог преодолеть сонливость. Его голова медленно покачивалась то в одну, то в другую сторону, а затем каким-то чудесным образом наклонилась вправо и... Мягко упала на плечо Сон Хо.
«Ура.»
Он сжал кулаки, словно его любимая футбольная команда только что забила победный гол. С этого момента он перестал слышать что-либо из фильма. Лишь громкий стук собственного сердца, бьющегося в унисон с пульсом, и равномерное дыхание Ли Мена звучали в его ушах.

Как же мне нравится все это 🥺

Обычно я не покупаю новеллы. Одно дело манхвы, которые состоят из иллюстраций. Но печатную версию «Гипервентиляции» я бы очень хотела приобрести в будущем

Переводы в посте от переводчика «1786»

Открыли сет AR карт «От 1 до 10» 🌶️
Сами карты то по факту красивые, но мне так не нравятся эти рамочки 🤣
3D превьюшки безумно милые
А на последнем фото представлен набор с сетом карт и обложки для биндера

Удовольствие конечно не дешевое, особенно учитывая, что рандом штучно идет 🤯
Поэтому в очередной раз спасибо, что я не люблю подобные карты

Пупупу
День «От 1 до 10» получается 🥲

Сроки проведения: 16.05.2025- 15.06.2025

Ну что тут прокомментировать
Биндер отвал, скотч красивущий. Брелки просто улет, такой мем
И ПОДСТАВКА для очков. Как же хочется поскорее посмотреть фото этой штуки, звучит офигеть как интересно 😝
Шикиши кстати в этот раз одиночные понравились больше ✨

Нравится десятка, без фанатизма, но нравится
Ощущение, что чего-то может и хочется
Вонючий Мофан, влез так в Лежиновский календарь 🤡
Лучше б «Ночь у берега» дали

#мофан

Я хочу жить в этой манхве! Хочу говорить о ней каждый день 🫣 Тайтл ещё не закончен, но я уже бесконечно его люблю
Мне нравится, что у Ppanghouse даже зима нарисована теплой и уютной
А какое количество положительных и добрых персонажей. Я вам клянусь, каждый раз когда открываю новую главу, я ощущаю себя дома, такие приятные вайбы от каждого фрейма 🌟 И столько важных и интересных рассуждений 🌟

-Как это понимать? Что значит «самая обычная жизнь»?

Нынешние главы немножко грустные, но подача автора сильно сглаживает углы. А ещё мне нравится акцент на мелких деталях, я ими восхищаюсь и лишний раз вспоминаю, что такие же детали есть и в реальной жизни, просто мы часто не обращаем на них внимание. «Первое лето» дарит мне желание наслаждаться всем, что происходит вокруг и смотреть по сторонам
+1 в копилку любимых художников ⭐

~ последняя глава шикарная. Мне безумно понравилось, что Хёнсон и Ёрим взяли книги, которые ранее видели у друг друга. Сейчас они не вместе, но все ещё думают, помнят и желают получше узнать один другого
Ещё бывшая жена Хёнсона, возможно ошибаюсь, но она выглядит такой приятной. Мне кажется она должна положительно повлиять на сюжет. И может даже поддержать ребят. По крайне мере я очень на это надеюсь 🌟
Кстати перевод названия книги на полке: «Снова! Снова! Снова!»(если верить гуглу)
Я могу придумывать, но мне кажется очень символично, что гг и его бывшая встретились и потянулись вместе именно к этой книге

Манхва: «Первое лето» 🍉
Кто на канале не так давно, ранее писала небольшой отзыв на эту работу и очень ее советую к прочтению 🩷