Eng⬇️ Рус⬇️

🇦🇲🇪🇺
Հուլիսի 18-ին ՀՀ պաշտպանության նախարար Սուրեն Պապիկյանն ընդունել է Հայաստանի Հանրապետությունում Եվրոպական միության պատվիրակության ղեկավար, արտակարգ և լիազոր դեսպան Վասիլիս Մարագոսին:

Հանդիպման ընթացքում քննարկվել են Հայաստան-ԵՄ գործընկերության համատեքստում պաշտպանության բնագավառում համագործակցությանը, ինչպես նաև տարածաշրջանային անվտանգությանն առնչվող հարցեր:

Դեսպանի խնդրանքով պաշտպանության նախարար Սուրեն Պապիկյանը ներկայացրել է ՀՀ զինված ուժերում իրականացվող բարեփոխումների ընթացքը։
____

On July 18th, the Minister of Defence of the Republic of Armenia, Suren Papikyan, received the Head of the European Union Delegation to the Republic of Armenia, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Vassilis Maragos.

During the meeting, topics related to defence cooperation within the context of the Armenia-EU partnership, as well as regional security issues, were discussed.

Upon the Ambassador’s request, the Minister of Defence, Suren Papikyan, provided an overview of the ongoing reforms within the Armed Forces of the Republic of Armenia.
___

18 июля министр обороны РА Сурен Папикян принял главу делегации Европейского союза в Республике Армения, чрезвычайного и полномочного посла Василиса Марагоса.

В ходе встречи были обсуждены вопросы, касающиеся сотрудничества в сфере обороны в контексте партнерства Армения-ЕС, а также региональной безопасности.

По просьбе посла министр обороны Сурен Папикян представил процесс реформ, проводимых в Вооруженных силах Армении.

В Бленхеймском дворце состоялась встреча премьер-министра Никола Пашиняна и президента Франции Эммануэля Макрона.

Собеседники обсудили вопросы повестки многопрофильного сотрудничества между Арменией и Францией.

Был затронут мирный процесс между Арменией и Азербайджаном. Была подчеркнута важность усилий по обеспечению мира и стабильности в регионе.

Собеседники обменялись мыслями вокруг развития сотрудничества Армения-Европейский союз.

🇦🇲🇩🇪В Бленхеймском дворце состоялась встреча премьер-министра Никола Пашиняна с канцлером Федеративной Республики Германия Олафом Шольцем.

Собеседники подчеркнули важность последовательного развития политического и экономического сотрудничества между Арменией и Германией и реализации последовательных шагов в этом направлении.

Был затронут мирный процесс между Арменией и Азербайджаном. Премьер-министр Пашинян представил принципиальные позиции армянской стороны относительно процесса делимитации границы и возможностей разблокирования региональных инфраструктур.

Были обсуждены вопросы, связанные с гуманитарными проблемами вынужденных переселенцев из Нагорного Карабаха, и шаги по их решению. Премьер-министр Пашинян представил детали долгосрочных программ правительства Республики Армения, в том числе программы жилищного обеспечения. В контексте удовлетворения потребностей вынужденных переселенцев стороны также подчеркнули важность постоянной поддержки со стороны международного сообщества.

Собеседники также коснулись дальнейшего развития сотрудничества Армения-Европейский союз.

@KarabakhRecords → подписаться на канал

🇦🇲🇺🇸Вице-премьер Мгер Григорян принял Чрезвычайного и Полномочного посла Соединенных Штатов Америки в Республике Армения Кристину Куинн.

В ходе встречи были обсуждены вопросы повестки армяно-американских двусторонних отношений, в том числе касающиеся программ USAID в Армении. Собеседники также обменялись мнениями вокруг региональных развитий.

@KarabakhRecords → подписаться на канал

🇦🇲🇮🇷Посол Ирана в Армении Мехди Собхани дал интервью иранскому SNN по поводу отношений между Арменией и Ираном:

- Армения — непосредственный сосед Ирана. Хотя граница с Арменией самая короткая, она самая надежная и называется "границей надежды";

- У нас всегда были хорошие отношения с армянами и Арменией, и эта тенденция растет;

- В прошлом году мы успешно заключили крупнейший контракт между армянскими и иранскими компаниями после независимости Армении, связанный со строительством дороги Агарак-Каджаран;

- Завершены также ряд мелких и крупных проектов стоимостью 36 миллионов долларов. Среди этих проектов — развитие таможенного пункта в Мегри, финансируемое европейскими банками, а победителями конкурса стали иранские компании;

- Официальная торговля между Арменией и Ираном увеличилась с 200 миллионов долларов до 700 миллионов долларов;

- Прошлым летом успешно продлен контракт на обмен газом и электроэнергией до 2030 года;

- Третья линия электропередачи между Ираном и Арменией скоро будет завершена;

- Экспорт газа из Ирана в Армению удвоится;

- Импорт электроэнергии из Армении решит проблему нехватки электроэнергии в северных регионах Ирана;

- Учитывая существующее законодательное решение, правительство Армении серьезно настроено на сотрудничество с Ираном в области преподавания персидского языка. В Армению пригласили преподавателей персидского языка, которые преподают его в университетах. Организованы курсы повышения квалификации для преподавателей персидского языка;

- Южный регион Армении является стратегическим, и его безопасность связана с Ираном. Основной маршрут иранских грузовиков проходит через юг Армении;

- Наличие консульства в Капане было необходимо для Ирана. Учитывая близость консульства к границе, существующие проблемы решаются быстро и непосредственно;

- Позиция Ирана по карабахскому конфликту ясна: Иран поддерживает территориальную целостность Азербайджана и Армении;

- Мы против изменения международных границ и любых геополитических изменений в регионе;

- Мы поддерживаем мирные переговоры между Арменией и Азербайджаном;

- Вопросы региона должны решаться внутри региона, так как их последствия направлены на страны региона, а не на зарубежные страны, такие как США;

- Впервые встреча министров иностранных дел в формате 3+3 состоялась в Тегеране, а следующая встреча вскоре пройдет в Турции.

@KarabakhRecords → подписаться на канал

🇦🇲 Минобороны Армении:

В результате крушения учебно-тренировочного самолета погибли старший лейтенант Армен Хачикович Исаханян и курсант Армен Каренович Хачатрян.

Министерство обороны Республики Армения выражает соболезнования и поддержку членам семей, родственникам и сослуживцам военнослужащих.

@bagramyan26

🇦🇲🇬🇧18 июля в Лондоне министр иностранных дел Республики Армения Арарат Мирзоян встретился с государственным секретарем по иностранным делам, сотрудничеству и развитию Великобритании Дэвидом Лэмми.

Были обсуждены вопросы двусторонней повестки. Были отмечены возможности дальнейшего развития политического диалога между Арменией и Великобританией и углубления отношений в сферах, представляющих взаимный интерес, в соответствии со стратегическим диалогом, начатым в ноябре прошлого года.

Арарат Мирзоян и Дэвид Лэмми также обменялись мнениями по региональным вопросам.

Министр иностранных дел Армении представил последние события в процессе урегулирования отношений между Арменией и Азербайджаном, подчеркнув возможность и важность подписания мирного договора в короткие сроки. Министр Мирзоян поблагодарил Великобританию за интерес и поддержку мирного процесса.

🇦🇲🇦🇿Сообщение Минобороны Азербайджана о том, что 20 июля в 22:10 подразделения ВС РА открыли огонь в направлении азербайджанских позиций, расположенных в восточной части границы, не соответствует действительности.

@KarabakhRecords

Депутат шведского парламента Эрик Хелсборн, говоря о возможностях разблокирования коммуникаций на Южном Кавказе и об исходящих в этом контексте из Баку угрозах, отметил, что любая попытка Азербайджана посягнуть на суверенную территорию Республики Армения должна привести к быстрым действиям Запада, в частности к санкциям.

В интервью Арменпресс шведский депутат коснулся углубления отношений между Арменией и Евросоюзом, соглашения о демаркации границ между Ереваном и Баку, а также возможностей разблокирования коммуникаций на Южном Кавказе.

🇦🇲🇪🇺Мы высоко приветствуем историческое решение, принятое ЕС на уровне министров иностранных дел относительно оказания помощи Армении в рамках Европейского мирного инструмента и начала диалога по либерализации визового режима: Глава МИД Армении Арарат Мирзоян

@KarabakhRecords → подписаться на канал

🇦🇲🇪🇺Впервые ЕС предоставит Армении 10 миллионов евро из Европейского фонда мира. Целью помощи, предоставляемой для поддержки Республики Армения, является повышение материально-технических возможностей Вооруженных Сил Армении и содействие улучшению защиты гражданского населения в кризисных и чрезвычайных ситуациях.

Решение принято в рамках партнерства ЕС-Армения и основано на общих ценностях, направленных на содействие миру, стабильности и процветанию в Армении и на Южном Кавказе. Оно также направлено на повышение устойчивости Армении, ускорение оперативной совместимости вооруженных сил в будущем, в случае возможного участия страны в международных военных миссиях и операциях, в том числе организованных ЕС.

Согласно решению, поддержка обеспечит полноценный палаточный лагерь для подразделения размером с батальон.По словам верховного представителя ЕС по иностранным делам и безопасности Жозепа Бореля, безопасность является важным элементом двусторонних отношений с Арменией. Верховный представитель отметил, что ЕС имеет взаимный интерес в дальнейшем расширении диалога по внешней политике и политике безопасности, а также рассматривает будущее участие Армении в миссиях и операциях под руководством ЕС.“ЕС привержен расширению всестороннего политического и экономического партнерства с Арменией на основе Соглашения о всеобъемлющем и расширенном партнерстве ЕС-Армения и дальнейшему укреплению отношений во всех измерениях. Это включает активизацию диалога и сотрудничества в сфере внешней политики и политики безопасности, что также включает в себя общую политику безопасности и обороны", - говорится в пресс-релизе Совета ЕС. Европейский фонд мира был создан в 2021 году в рамках общей внешней политики и политики безопасности. Фонд позволяет ЕС финансировать действия, направленные на укрепление потенциала третьих стран, а также региональных и международных организаций, связанных с военными и оборонными вопросами.

@KarabakhRecords → подписаться на канал