Forwarded from Казинформ
Forwarded from Казинформ
🇰🇿 Құрметті Қазақстан Республикасының азаматтары!
Украинаның барлық аумағында азаматтық инфрақұрылым мен мемлекеттік нысандарға шабуылдардың күшеюіне байланысты Қазақстан Республикасының Елшілігі өз азаматтарын Украинаға барудан бас тартуға, ал елде жүргендерді әуе шабуылы сигналдарына мұқият мән беруге және баспаналарда мен бомба баспаналарында болуға шақырады.
Елшілік сондай-ақ Қазақстан азаматтарын мүмкіндігінше Украина аумағынан кетуге шақырады.
🇰🇿 Уважаемые граждане Республики Казахстан!
В связи с активизацией атак на гражданскую инфраструктуру и государственные объекты по всей Украине, Посольство Республики Казахстан настоятельно просит своих граждан воздержаться от поездок в Украину, а тех, кто пребывает в стране, не пренебрегать сигналами воздушной тревоги и находиться в укрытиях и бомбоубежищах.
Также Посольство убедительно просит граждан Казахстана по возможности покинуть территорию Украины.
Украинаның барлық аумағында азаматтық инфрақұрылым мен мемлекеттік нысандарға шабуылдардың күшеюіне байланысты Қазақстан Республикасының Елшілігі өз азаматтарын Украинаға барудан бас тартуға, ал елде жүргендерді әуе шабуылы сигналдарына мұқият мән беруге және баспаналарда мен бомба баспаналарында болуға шақырады.
Елшілік сондай-ақ Қазақстан азаматтарын мүмкіндігінше Украина аумағынан кетуге шақырады.
🇰🇿 Уважаемые граждане Республики Казахстан!
В связи с активизацией атак на гражданскую инфраструктуру и государственные объекты по всей Украине, Посольство Республики Казахстан настоятельно просит своих граждан воздержаться от поездок в Украину, а тех, кто пребывает в стране, не пренебрегать сигналами воздушной тревоги и находиться в укрытиях и бомбоубежищах.
Также Посольство убедительно просит граждан Казахстана по возможности покинуть территорию Украины.
🇰🇿🇨🇳 Қазақстан Республикасының Украинадағы Төтенше және Өкілетті Елшісі Дархан Кәлетаев 2022 жылдың 17 қазанында Киев қаласында Қытай Халық Республикасының Украинадағы Төтенше және Өкілетті Елшісі Фань Сяньжунмен кездесу өткізді.
Әңгіме барысында Астанада өткен Азиядағы өзара іс-қимыл және сенім шаралары жөніндегі кеңестің VI саммитінің қорытындылары талқылады. Қытай дипломаты Қазақстанның қазіргі төраға ретінде ұйымның дамуына қосқан үлесін оң бағалады.
Фан Сяньжун Қазақстан-Қытай стратегиялық әріптестігінің одан әрі тереңдеу үрдісін, сондай-ақ ҚХР Төрағасы Си Цзиньпиннің 2022 жылғы қыркүйекте Қазақстанға сапалы мемлекеттік сапарын бөлек атап өтті.
🇰🇿🇨🇳 17 октября 2022 года в Киеве прошла встреча Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Казахстан в Украине Дархана Калетаева с Чрезвычайным и Полномочным Послом Китайской Народной Республики в Украине Фань Сяньжунем.
Во время разговора собеседники обсудили результаты VI саммита Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии. Китайский дипломат высоко оценил вклад Казахстана в развитие организации в качестве нынешнего председателя.
Фань Сяньжун отметил дальнейший углубляющий процесс казахстанско-китайского стратегического партнерства, а также отдельно отметил качественный государственный визит Президента Китая Си Цзиньпина в Казахстан в сентябре 2022 года.
Әңгіме барысында Астанада өткен Азиядағы өзара іс-қимыл және сенім шаралары жөніндегі кеңестің VI саммитінің қорытындылары талқылады. Қытай дипломаты Қазақстанның қазіргі төраға ретінде ұйымның дамуына қосқан үлесін оң бағалады.
Фан Сяньжун Қазақстан-Қытай стратегиялық әріптестігінің одан әрі тереңдеу үрдісін, сондай-ақ ҚХР Төрағасы Си Цзиньпиннің 2022 жылғы қыркүйекте Қазақстанға сапалы мемлекеттік сапарын бөлек атап өтті.
🇰🇿🇨🇳 17 октября 2022 года в Киеве прошла встреча Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Казахстан в Украине Дархана Калетаева с Чрезвычайным и Полномочным Послом Китайской Народной Республики в Украине Фань Сяньжунем.
Во время разговора собеседники обсудили результаты VI саммита Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии. Китайский дипломат высоко оценил вклад Казахстана в развитие организации в качестве нынешнего председателя.
Фань Сяньжун отметил дальнейший углубляющий процесс казахстанско-китайского стратегического партнерства, а также отдельно отметил качественный государственный визит Президента Китая Си Цзиньпина в Казахстан в сентябре 2022 года.
🇰🇿🇺🇦 2022 жылдың 17 қазанында Киев қаласында Қазақстан Республикасының Украинадағы Төтенше және Өкілетті Елшісі Дархан Кәлетаев Украинаның Жоғарғы Радасының халық депутаты Сергей Евтушокпен кездесу өткізді.
Кездесу барысында әңгімелесушілер екі елдің одан әрі парламентаралық ынтымақтастығын дамыту мәселелерін талқылады.
Сонымен қатар, халық депутаты Елші мен Қазақстан Үкіметіне Украинадағы күрделі әскери жағдайға қарамастан Елшіліктің дипломатиялық құрамының Киевте қалуын және жұмысын жалғастырып жатқаны үшін алғысын білдірді.
Кездесу соңында тараптар естелік кәдесыйлармен алмасты.
🇰🇿🇺🇦 17 октября 2022 года в Киеве состоялась встреча Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Казахстан в Украине Дархана Калетаева с народным депутатом Верховной Рады Украины Сергеем Евтушком.
В ходе встречи собеседники обсудили вопросы дальнейшего развития межпарламентского сотрудничества двух стран.
Кроме того, народный депутат выразил благодарность Послу и Правительству Казахстана за то, что дипломатический состав Посольства остаётся в Киеве и продолжает свою работу, несмотря на серьезную военную ситуацию в Украине.
В конце встречи стороны обменялись памятными сувенирами.
Кездесу барысында әңгімелесушілер екі елдің одан әрі парламентаралық ынтымақтастығын дамыту мәселелерін талқылады.
Сонымен қатар, халық депутаты Елші мен Қазақстан Үкіметіне Украинадағы күрделі әскери жағдайға қарамастан Елшіліктің дипломатиялық құрамының Киевте қалуын және жұмысын жалғастырып жатқаны үшін алғысын білдірді.
Кездесу соңында тараптар естелік кәдесыйлармен алмасты.
🇰🇿🇺🇦 17 октября 2022 года в Киеве состоялась встреча Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Казахстан в Украине Дархана Калетаева с народным депутатом Верховной Рады Украины Сергеем Евтушком.
В ходе встречи собеседники обсудили вопросы дальнейшего развития межпарламентского сотрудничества двух стран.
Кроме того, народный депутат выразил благодарность Послу и Правительству Казахстана за то, что дипломатический состав Посольства остаётся в Киеве и продолжает свою работу, несмотря на серьезную военную ситуацию в Украине.
В конце встречи стороны обменялись памятными сувенирами.
🇰🇿🇺🇦 2022 жылғы 18 қазанда Киевте Қазақстан Республикасының Украинадағы Төтенше және Өкілетті Елшісі Дархан Кәлетаев пен «БТА Банк Украина» АҚ бақылау кеңесінің төрағасы Әлібек Мұхаммед-Рахимовтың кездесуі өтті.
Кездесу барысында Украинаның ағымдағы экономикалық жағдайы туралы әңгіме өрбіді, Украинадағы қазақстандық бизнес өкілдерінің өзекті мәселелері және банк саласындағы Қазақстан-Украина қарым-қатынастарын дамыту перспективалары талқыланды.
Сондай-ақ, Әлібек Мұхаммед-Рахимов Украина БТА Банкінің қазіргі соғыс жағдайдағы ағымдағы жұмысының жай-күйі туралы хабардар етті.
🇰🇿🇺🇦 18 октября 2022 года в Киеве прошла встреча Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Казахстан в Украине Дархана Калетаева и Председателя наблюдательного совета АО «БТА Банк Украина» Алибека Мухаммед-Рахимова.
В ходе встречи состоялся разговор о текущей экономической ситуации в Украине, обсуждены актуальные вопросы представителей казахстанского бизнеса в Украине и перспективы развития казахстанско-украинских отношений в банковской сфере.
Также Алибек Мухаммед-Рахимов проинформировал о состоянии текущей работы БТА банка Украины в условиях военного положения.
Кездесу барысында Украинаның ағымдағы экономикалық жағдайы туралы әңгіме өрбіді, Украинадағы қазақстандық бизнес өкілдерінің өзекті мәселелері және банк саласындағы Қазақстан-Украина қарым-қатынастарын дамыту перспективалары талқыланды.
Сондай-ақ, Әлібек Мұхаммед-Рахимов Украина БТА Банкінің қазіргі соғыс жағдайдағы ағымдағы жұмысының жай-күйі туралы хабардар етті.
🇰🇿🇺🇦 18 октября 2022 года в Киеве прошла встреча Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Казахстан в Украине Дархана Калетаева и Председателя наблюдательного совета АО «БТА Банк Украина» Алибека Мухаммед-Рахимова.
В ходе встречи состоялся разговор о текущей экономической ситуации в Украине, обсуждены актуальные вопросы представителей казахстанского бизнеса в Украине и перспективы развития казахстанско-украинских отношений в банковской сфере.
Также Алибек Мухаммед-Рахимов проинформировал о состоянии текущей работы БТА банка Украины в условиях военного положения.
🇰🇿🇮🇪 Қазақстан Республикасының Украинадағы Төтенше және Өкілетті Елшісі Дархан Кәлетаев Ирландияның Украинадағы Елшісі Тереза Хили ханыммен кездесті.
Әңгімелесу барысында елшілер бір-бірін өз елдерінде болып жатқан саяси процестер мен әлеуметтік-экономикалық даму перспективалары туралы хабардар етті.
Елші Д.Кәлетаев ағымдағы жылдың қараша айында өтетін кезектен тыс президенттік сайлау туралы ақпаратпен бөлісті.
Сондай-ақ, Тереза Хили Қазақстандағы қазіргі саяси үрдістерге оң баға беріп, алдағы кезектен тыс президенттік сайлаудың сәтті өтуіне тілек білдірді.
🇰🇿🇮🇪 Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Казахстан в Украине Дархан Калетаев встретился с Послом Ирландии в Украине госпожой Терезой Хили.
В ходе беседы Послы проинформировали друг друга о политических процессах, происходящих в их странах, и перспективах социально-экономического развития.
Посол Д.Калетаев поделился информацией о внеочередных президентских выборах, которые состоятся в ноябре этого года.
Также Тереза Хили дала положительную оценку текущим политическим тенденциям в Казахстане и выразила пожелания успешного прохождения предстоящих внеочередных президентских выборов.
Әңгімелесу барысында елшілер бір-бірін өз елдерінде болып жатқан саяси процестер мен әлеуметтік-экономикалық даму перспективалары туралы хабардар етті.
Елші Д.Кәлетаев ағымдағы жылдың қараша айында өтетін кезектен тыс президенттік сайлау туралы ақпаратпен бөлісті.
Сондай-ақ, Тереза Хили Қазақстандағы қазіргі саяси үрдістерге оң баға беріп, алдағы кезектен тыс президенттік сайлаудың сәтті өтуіне тілек білдірді.
🇰🇿🇮🇪 Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Казахстан в Украине Дархан Калетаев встретился с Послом Ирландии в Украине госпожой Терезой Хили.
В ходе беседы Послы проинформировали друг друга о политических процессах, происходящих в их странах, и перспективах социально-экономического развития.
Посол Д.Калетаев поделился информацией о внеочередных президентских выборах, которые состоятся в ноябре этого года.
Также Тереза Хили дала положительную оценку текущим политическим тенденциям в Казахстане и выразила пожелания успешного прохождения предстоящих внеочередных президентских выборов.
🇰🇿🇺🇦 Бүгін Киевте Қазақстанның Украинадағы Төтенше және Өкілетті Елшісі Дархан Кәлетаев Украина Жоғарғы Радасының халық депутаты, Қазақстанмен ынтымақтастық жөніндегі парламентаралық топтың жетекшісі Сергей Нагорнякпен кездесті.
Кездесуде депутат елшіге Украинаның энергетика саласындағы бүгінгі жағдай туралы айтып берді.
Әңгімелесушілер сонымен қатар сауда-экономикалық қарым-қатынастарды қалпына келтіру перспективаларын талқылап, екі ел парламенттері арасындағы ынтымақтастықты жалғастырудың маңыздылығын атап өтті.
🇰🇿🇺🇦 Сегодня в Киеве состоялась встреча Чрезвычайного и Полномочного Посла Казахстана в Украине Дархана Калетаева с народным депутатом Верховной Рады Украины, руководителем межпарламентской группы по сотрудничеству с Казахстаном Сергеем Нагорняком.
На встрече депутат рассказал послу о текущей ситуации в энергетической сфере страны. Собеседники также обсудили перспективы восстановления торгово-экономических отношений и отметили важность продолжения сотрудничества между парламентами двух стран.
Кездесуде депутат елшіге Украинаның энергетика саласындағы бүгінгі жағдай туралы айтып берді.
Әңгімелесушілер сонымен қатар сауда-экономикалық қарым-қатынастарды қалпына келтіру перспективаларын талқылап, екі ел парламенттері арасындағы ынтымақтастықты жалғастырудың маңыздылығын атап өтті.
🇰🇿🇺🇦 Сегодня в Киеве состоялась встреча Чрезвычайного и Полномочного Посла Казахстана в Украине Дархана Калетаева с народным депутатом Верховной Рады Украины, руководителем межпарламентской группы по сотрудничеству с Казахстаном Сергеем Нагорняком.
На встрече депутат рассказал послу о текущей ситуации в энергетической сфере страны. Собеседники также обсудили перспективы восстановления торгово-экономических отношений и отметили важность продолжения сотрудничества между парламентами двух стран.
🇰🇿🇺🇦 Қазақстан Республикасының Украинадағы Төтенше және Өкілетті Елшісі Дархан Кәлетаев Украинадағы қазақ диаспорасының жетекшісі Данияр Егембердиевпен кездесті.
Кездесуде Данияр Егембердиев Елшіге Украинадағы қазақ диаспора мүшелерінің тұрмыс-тіршілігі туралы айтып берді. Сондай-ақ Д.Егембердиев қазақ диаспорасы өкілдері Қазақстанда болып жатқан саяси үдерістерді белсенді түрде талқылап, қолдау білдіретіндігін атап өтті.
Өз кезегінде Елші Украинадағы қазіргі жағдайға байланысты Елшілік қазақ диаспорасының өкілдеріне барлық қажетті көмекті көрсетуге дайын екенін айтты.
Сонымен қатар, айта кететін жайт, қазақ диаспорасы мүшелерімен аптасына 1 рет дәстүрлі түрде соғыс уақытында зардап шеккен қалалардың тұрғындарына қайырымдылық іс шарасын өткізу жалғасын табуда.
Кездесуде Данияр Егембердиев Елшіге Украинадағы қазақ диаспора мүшелерінің тұрмыс-тіршілігі туралы айтып берді. Сондай-ақ Д.Егембердиев қазақ диаспорасы өкілдері Қазақстанда болып жатқан саяси үдерістерді белсенді түрде талқылап, қолдау білдіретіндігін атап өтті.
Өз кезегінде Елші Украинадағы қазіргі жағдайға байланысты Елшілік қазақ диаспорасының өкілдеріне барлық қажетті көмекті көрсетуге дайын екенін айтты.
Сонымен қатар, айта кететін жайт, қазақ диаспорасы мүшелерімен аптасына 1 рет дәстүрлі түрде соғыс уақытында зардап шеккен қалалардың тұрғындарына қайырымдылық іс шарасын өткізу жалғасын табуда.
🇰🇿🇺🇦 Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Казахстан в Украине Дархан Калетаев встретился с руководителем казахской диаспоры в Украине Данияром Егембердиевым.
Данияр Егембердиев рассказал Послу о повседневной жизни представителей казахской диаспоры в Украине. Также Д. Егембердиев отметил, что члены казахской диаспоры активно обсуждают, и поддерживают политические процессы, происходящие в Казахстане.
В свою очередь Посол заявил, что Посольство готова оказать всяческую необходимую помощь представителям казахской диаспоры в связи со сложившейся ситуацией в Украине.
Кроме того, следует отметить, что раз в неделю традиционно представителями казахской диаспоры продолжаются благотворительные акций для жителей городов, пострадавших во время войны.
Данияр Егембердиев рассказал Послу о повседневной жизни представителей казахской диаспоры в Украине. Также Д. Егембердиев отметил, что члены казахской диаспоры активно обсуждают, и поддерживают политические процессы, происходящие в Казахстане.
В свою очередь Посол заявил, что Посольство готова оказать всяческую необходимую помощь представителям казахской диаспоры в связи со сложившейся ситуацией в Украине.
Кроме того, следует отметить, что раз в неделю традиционно представителями казахской диаспоры продолжаются благотворительные акций для жителей городов, пострадавших во время войны.
🇰🇿🇺🇦 Қазақстан Республикасының Украинадағы Төтенше және Өкілетті Елшісі Дархан Кәлетаев «Кусто» компаниялар тобының директорлар кеңесінің төрағасы Еркін Тәтішевпен кездесті. Кездесу Киевтегі Қазақстан елшілігінің ғимаратында өтті.
Е.Тәтішев құрамында бірнеше кәсіпорындары – «Кусто агроферинг», элеваторлық компания, «Кусто трейдинг және логистика» компанияларынан тұратын «Кусто агро Украина» серіктестіктерінің ағымдағы жұмысы туралы хабардар етті. Олардың барлығы қазір Украина аумағында жұмысын жалғастыруда. Сонымен қатар, Е.Тәтішев алдағы уақытта Украинада кәсіпорындарды кеңейту жоспарланып отырғанын айтты. Ол агроөнеркәсіптік кешен саласындағы қазақстандық-украиндық кәсіпорындар арасындағы іскерлік қарым-қатынастарды дамыту жоспарларымен бөлісті.
Қазақстан Елшісі Д.Кәлетаев Е.Тәтішевке және «Кусто» компаниялар тобының бүкіл ұжымына Қазақстан Республикасының азаматтарын Украинаның шалғай аудандарынан эвакуациялауды ұйымдастыруға көрсеткен көмегі және соңғы уакыттағы басқа да көмектері үшін жеке алғысын білдірді.
🇰🇿🇺🇦 Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Казахстан в Украине Дархан Калетаев встретился с Председателем совета директоров группы компаний «Кусто» Еркином Татишевым. Встреча состоялась в здании Посольства Казахстана в Киеве.
Е.Татишев проинформировал о текущей работе компаний «Кусто агро Украина», который состоит из нескольких предприятий - «Кусто агро фарминг», элеваторная компания, «Кусто трейдинг и логистика». Все они в настоящее время продолжают работу на территории Украины.
Кроме того, Е.Татишев сообщил, что в будущем планируется расширение предприятий в Украине. Он поделился планами по развитию бизнес отношений казахстанско-украинских предприятий в сфере агропромышленного комплекса.
Посол Казахстана Д.Калетаев поблагодарил лично Е.Татишева и весь коллектив группы компаний «Кусто» за помощь в организации эвакуации граждан Республики Казахстан из отдаленных местностей Украины и другую посильную помощь, оказанную за последний период времени.
Е.Тәтішев құрамында бірнеше кәсіпорындары – «Кусто агроферинг», элеваторлық компания, «Кусто трейдинг және логистика» компанияларынан тұратын «Кусто агро Украина» серіктестіктерінің ағымдағы жұмысы туралы хабардар етті. Олардың барлығы қазір Украина аумағында жұмысын жалғастыруда. Сонымен қатар, Е.Тәтішев алдағы уақытта Украинада кәсіпорындарды кеңейту жоспарланып отырғанын айтты. Ол агроөнеркәсіптік кешен саласындағы қазақстандық-украиндық кәсіпорындар арасындағы іскерлік қарым-қатынастарды дамыту жоспарларымен бөлісті.
Қазақстан Елшісі Д.Кәлетаев Е.Тәтішевке және «Кусто» компаниялар тобының бүкіл ұжымына Қазақстан Республикасының азаматтарын Украинаның шалғай аудандарынан эвакуациялауды ұйымдастыруға көрсеткен көмегі және соңғы уакыттағы басқа да көмектері үшін жеке алғысын білдірді.
🇰🇿🇺🇦 Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Казахстан в Украине Дархан Калетаев встретился с Председателем совета директоров группы компаний «Кусто» Еркином Татишевым. Встреча состоялась в здании Посольства Казахстана в Киеве.
Е.Татишев проинформировал о текущей работе компаний «Кусто агро Украина», который состоит из нескольких предприятий - «Кусто агро фарминг», элеваторная компания, «Кусто трейдинг и логистика». Все они в настоящее время продолжают работу на территории Украины.
Кроме того, Е.Татишев сообщил, что в будущем планируется расширение предприятий в Украине. Он поделился планами по развитию бизнес отношений казахстанско-украинских предприятий в сфере агропромышленного комплекса.
Посол Казахстана Д.Калетаев поблагодарил лично Е.Татишева и весь коллектив группы компаний «Кусто» за помощь в организации эвакуации граждан Республики Казахстан из отдаленных местностей Украины и другую посильную помощь, оказанную за последний период времени.
🇰🇿🇺🇦 2022 жылдың 29 қазанында Украинадағы қазақ диаспорасы және «Бүкіл украиналық қайырымдылық қорының» волонтерлері Қазақстан Елшілігінің қолдауымен Киев облысының Вышгород ауданының Термаховка аулында кезекті қайырымдылық акциясын өткізді.
Ауыл тұрғындарына бірінші кезекте қажет заттарды (азық-түлік және гигиеналық заттар) түріндегі гуманитарлық көмек көрсетілді. Шара барысында қазақтың ұлттық тағамдары әзірленді.
Бұған дейін Буча, Гостомель, Мероцкий, Ворзель және басқа елді мекендердің тұрғындары үшін осындай қайырымдылық шаралары өткізілген.
🇰🇿🇺🇦 29 октября 2022 года казахская диаспора Украины и волонтёры «Всеукраинского благотворительного фонда» при поддержке Посольства Казахстана провели очередную благотворительную акцию в селе Термаховка Вышгородского района Киевской области.
Жителям села оказана гуманитарная помощь в виде товаров первой необходимости (продукты питания и гигиенические принадлежности). В ходе мероприятия были приготовлены угощения казахской национальной кухни.
Ранее аналогичные благотворительные акции прошли для жителей Бучи, Гостомеля, Мероцкого, Ворзеля и др. населенных пунктов.
Ауыл тұрғындарына бірінші кезекте қажет заттарды (азық-түлік және гигиеналық заттар) түріндегі гуманитарлық көмек көрсетілді. Шара барысында қазақтың ұлттық тағамдары әзірленді.
Бұған дейін Буча, Гостомель, Мероцкий, Ворзель және басқа елді мекендердің тұрғындары үшін осындай қайырымдылық шаралары өткізілген.
🇰🇿🇺🇦 29 октября 2022 года казахская диаспора Украины и волонтёры «Всеукраинского благотворительного фонда» при поддержке Посольства Казахстана провели очередную благотворительную акцию в селе Термаховка Вышгородского района Киевской области.
Жителям села оказана гуманитарная помощь в виде товаров первой необходимости (продукты питания и гигиенические принадлежности). В ходе мероприятия были приготовлены угощения казахской национальной кухни.
Ранее аналогичные благотворительные акции прошли для жителей Бучи, Гостомеля, Мероцкого, Ворзеля и др. населенных пунктов.