یه نگاهی به برندگان جشنواره '2022 KBS Drama Awards' بندازیم

🔹دسانگ:
جو سانگ ووک برای سریال 'The King of Tears, Lee Bang Won'
لی سونگی برای سریال 'The Law Cafe'

🔹جایزه بازیگر ممتاز:
پارک جین هی برای سریال 'The King of Tears, Lee Bang Won'
دی‌او ( #EXO ) برای سریال 'Bad Prosecutor'
کانگ هانول، ها جی وون برای سریال 'Curtain Call'

🔹جایزه بهترین بازیگر سریال‌های بلند:
یون شی یون، پارک جی یونگ برای سریال 'It's Beautiful now'
ایم جو هوان و لی هانا برای سریال 'Three Bold Siblings'

🔹جایزه بهترین بازیگر سریال‌های روزانه:
بک سونگ هیون برای سریال 'The Love In Your Eyes'
یانگ بیونگ یول برای سریال 'Bravo, My Life'
پارک هانا برای سریال 'Vengeance of the Bride'
چا یه ریون برای سریال 'Gold Mask'

🔹جایزه بهترین زوج
کانگ هانول و ها جی وون برای سریال 'Curtain Call'
دی‌او (EXO) و لی سه هی برای سریال 'Bad Prosecutor'
کیم یونگ سو و کیم سو اون برای سریال 'Three Bold Siblings'
نا این وو و سوهیون (#SNSD) برای سریال 'Jinxed at First'
یون شی یون و به دابین برای سریال 'It's Beautiful now'
لی سونگی و لی سه یونگ برای سریال 'The Law Cafe'
سو این‌گوک و اوه یون سو برای سریال 'Cafe Minamdang'
لی جون و کانگ هانا برای سریال 'Bloody Heart'

🔹جایزه محبوبیت:
کانگ هانول برای سریال 'Curtain Call'
دی‌او (EXO)، لی سه هی برای سریال ' #BadProsecutor '
کریستال برای سریال 'Crazy Love'

🔹بهترین بازیگر کمکی:
یه جی وون برای سریال 'The King of Tears, Lee Bang Won'
پارک جی یون، هو سونگ ته برای سریال 'Bloody Heart'
سونگ دونگ ایل برای سریال‌های 'Curtain Call' و 'If You Wish Upon Me'

🔹جایزه ویژه سریال/فیلم:
چا هاکیون (#VIXX) برای 'The Stain'
شین اون سو برای 'Nineteen Otters'

🔹جایزه بازیگر تازه کار:
کانگ مینا، بیون وو سوک برای سریال 'Moonshine'
سوهیون برای سریال 'Jinxed at First'
جونگ جی سو برای سریال 'Curtain Call'
لی یوجین برای سریال 'Three Bold Siblings'
چه جونگ هیوپ برای سریال 'Love All Play'

🔹بهترین بازیگر کودک:
یون چه ما برای سریال‌های 'The Love In Your Eyes' و 'Love Twist'
جونگ مین جون برای سریال 'Gold Mask'


پ.ن: دستشون درد نکنه. یه حسی بهم میگه تو همه جشنواره‌ها یه جوری جایزه دادن که به هممممه یه چیزی برسه

مترجم: #Melody 🌱
تیم ترجمه ی KT team 💫

#News
#DO #Seohyun
#ChaHakYeon
#LeeSeungGi
#GirlsGeneration
#Krystal #N
➖➖➖➖➖➖
🆔 @KTteam ➕
➖➖➖➖➖➖

پست تولد🎂🎂🎂

✨ 02 ژانویه 2023 🐰

*. بازیگر Kim Hyung Beom امروز ۴۸ ساله شد.
۱. بازیگر Yoon Se Ah امروز ۴۵ ساله شد.
۲. بازیگر Kim Ji Hyun امروز ۴۱ ساله شد.
۳. بازیگر Kim Shi Hoo امروز ۳۵ ساله شد.
۴. یوجی گروه EX Bestie امروز ۳۲ ساله شد.
۵. جونگ مین گروه EX Boyfriend امروز ۲۹ ساله شد.
۶. میونگ گروه EX N.CUS امروز ۲۸ ساله شد.
۷. جین هونگ گروه EX 24K امروز ۲۵ ساله شد.

📌 تولدشون مبارک 🎉💃
تیم ترجمه ی KT Team💫

#Aysan
#Birthday
➖➖➖➖➖➖
🆔 @KTteam ➕
➖➖➖➖➖➖

📌 اولین تیزر منتشر شده از سریال”The Devil“

با بازی کیم‌ته ری 🔥


#TheDevil
#Teaser
➖➖➖➖➖➖
🆔 @KTteam ➕
➖➖➖➖➖➖

♦️سریال کره ای گمشده:آن سوی دیگر 2
Missing:The Other Side (2)2022

ژانر:معمایی_هیجان انگیز_ماوراطبیعی
شبکه:tvN
تعداد قسمت:12
محصول سال:2022
روزهای پخش:دوشنبه_سه شنبه

🔹خلاصه:در دهکده ای مرموز جایی که روح افراد گمشده برای مدتی در آن حضور دارند، کیم ووک به همراه چند نفر دیگر سعی دارند جسد افراد گمشده را پیدا کنند و حقیقت مرگ آنها را دریابند.

🔻برای رعایت حقوق مترجمان از لینک خودشون استفاده میکنیم.
تیم ترجمه ی آفتابگردون🌻

E01 : 540p | 720p | Sub
E02 : 540p | 720p | Sub
E03 : 540p | 720p | Sub
E04 : 540p | 720p | Sub
E05 : 540p | 720p | Sub
E06 : 540p | 720p | Sub
E07 : 540p | 720p | Sub
E08 : 540p | 720p | Sub
E09 : 540p | 720p | Sub
E10 : 540p | 720p | Sub
E11 : 540p | 720p | Sub
E12 : 540p | 720p | Sub

#Kdrama
#MissingTheOtherSide2
➖➖➖➖➖➖
🆔@KTteam ➕
➖➖➖➖➖➖

همراهان عزیز کی تی تیم سلام👋
بریم سراغ سبزی پاک کنی بسیار زیبای این هفته برای سریال کیمیای ارواح🍀☘🌿🌱

*به نظرتون بعد از 8 قسمت میتونیم صلوات محمدی پسند بفرستیم؟ 😂
جانگ اوک، ناکسو رو شناختی یا دیگه خودم بیام بشناسونمت؟ 🔪
*استاد لی هم بالاخره چندتا جمله ی امیدوار کننده از دهنش در اومد😒
به نظرتون این استاد لی به جز کافور خوردن و بیننده رو توی خماری گذاشتن امکان داره نسبت مهمی با یکی از کاراکترا داشته باشه؟ 👀
*باید صبر کنیم ببینیم خواهران هونگ برای دو قسمت آخر چه خوابی برامون دیدن🥲


#سبزی_پاک_کنی_با_کی_تی_تیم
#Kdrama
#AlchemyOfSouls
➖➖➖➖➖➖
🆔 @KTteam ➕
➖➖➖➖➖➖

یادتونه هرچی می‌شد بهمون می‌گفتن نگران نباشید، دلیل همه چی رو تو قسمتای بعدی و فصل بعدی می‌فهمید و ما هرچی می‌رفتیم جلوتر کمتر می‌فهمیدیم؟


خواستم اینو یادتون بیارم و بهتون بگم واقعا راست گفتن و دلیل اکثر اتفاقات رو داریم می‌فهمیم.. 😔😂


پ.ن: اینم تصویر کارگردان و نویسنده سریاله بعد از هر سوالِ ما بیننده ها با مضمونِ "نمیتونیم بگیم، قسمت آخر می‌فهمید" ...


#Meci
#KTtweet
#AlchemyOfSouls
➖➖➖➖➖➖
🆔 @KTteam ➕
➖➖➖➖➖➖

❌خیلی خطر اسپویل ❌

😭من چرا دلم واسه این بچه کبابه.. ؟

دقیقا همونقدر که یون‌اوک(نوه استاد هیو) تو این فصل خبیثه، سویولِ این فصل گناهیه... اصلا نمیتونمش🥺

#Meci
#KTtweet
#AlchemyOfSouls
➖➖➖➖➖➖
🆔 @KTteam ➕
➖➖➖➖➖➖

جواب تست کرونای یوجین، لیز و لی‌سو از گروه #IVE مثبت شد.

لی جه‌هی از گروه #Weeekly هم تست کروناش مثبت اعلام شد


مترجم: #MHR 🌘
تیم ترجمه ی KT team 💫

#News
➖➖➖➖➖➖
🆔 @KTteam ➕
➖➖➖➖➖➖