Примечательно, что ктуба (еврейский брачный договор) и гет (документ о разводе) даже в наши дни пишутся на древнем арамейском языке, а не на иврите.

Почему же такие важные документы написаны на языке, которым не владеет практически никто из современных евреев?

Считается, что используемые в наше время тексты гета и ктубы были написаны на арамейском языке порядка 2 тысяч лет назад (это был период, когда иврит постепенно перестал быть разговорным языком евреев). При этом некоторые слова обоих текстов при переводе на иврит могут иметь несколько значений. Поскольку эти два документа крайне важны, недопустимы даже малейшие неточности, которые могут возникнуть при переводе. Поэтому, чтобы избежать неправильных интерпретаций, до сих пор используется традиционный арамейский текст.

Вместе с тем, существует множество переводов ктубы и гета на самые разные языки мира, но при заключении или расторжении брака кошерными являются документы, написанные именно на арамейском.

❗️Наступательные действия, к которым несколько дней назад перешли украинские войска, продлятся несколько недель или месяцев, заявил в понедельник президент Франции Эмманюэль Макрон на пресс-конференции после переговоров с канцлером ФРГ Олафом Шольцем и президентом Польши Анджеем Дудой.

"Украинское контрнаступление началось уже несколько дней назад, оно было тщательно спланировано, - сказал Макрон. - Это контрнаступление должно продлиться несколько недель или месяцев. Мы сделали все, чтобы помочь его осуществить в рамках, очерченных нами с начала конфликта: наказать Россию, чтобы прекратить ее военные усилия, помочь Украине сопротивляться и отвоевать территорию, но никогда не нападать на Россию и избежать любых форм эскалации этого конфликта".

"Бои жестокие, но наше продвижение есть, и это очень важно. Потери у врага такие, как нам нужно", — Зеленский


У человека своя реальность.

Поздняков. Подписаться

Без проблем могу поговорить с этим "дядей Славой" в Тик-Ток у себя, я даже не думал, что мой невинный комментарий вызовет такой ажиотаж.

Люблю китайскую платформу, хотя не являюсь врагом Штатов. А дядя Слава, видно, что человек очень серьезный, не клоун какой то, посмотрите на видео, но предпочитает зарабатывать у ненавистных амеров.

Без проблем. Можно через час даже.
-
Частный канал Шария
#ЧКШария

🇷🇺🇺🇦На Авдеевском направлении сдался в плен целый взвод 11 омбр. Командир решил сохранить своим бойцам жизни, поскольку у них и так было много раненых, и все они выехали к русским войскам на своей БМП, предварительно выйдя на связь
@rtdonetsk

Подписаться на канал

Кадр из следующего видео

Молодежный клуб рассерженных патриотов

Сборищ отечественной оппозиции в Европе, надо признать, не было давно. Смысла в этих мероприятиях нет никакого, да и сами "гиганты мысли" и "отцы русской демократии" того и гляди передерутся. И всё-таки всех этих людей наконец собрали в одном месте в Брюсселе. Вернее, не всех, а только избранных - самых политических.

Подробнее:

Минус черти. Горите в аду!

В Запорожье погиб начальник штаба 35-й общевойсковой армии генерал-майор Сергей Горячев. Об этом сообщает российский военкор Юрий Котёнок. По его данным, Горячев погиб в результате ракетной атаки.

Военкор опубликовал фото Горячева (в форме полковника) и написал в своём телеграм-канале, что генерал-майор «возглавлял российский контингент в Приднестровье, командовал 201-й военной базой в Таджикистане, а также учебным центром в Хабаровске. Вступив в СВО командиром 5-й отдельной танковой бригады, “вырос” до заместителя командующего 35-й общевойсковой армии (с получением звания генерал-майора), был назначен начальником штаба армии».

Евгений Пригожин заявил, что многие добровольческие формирования, которые не хотят подписывать контракт с Минобороны РФ, уже вступают в ряды ЧВК "Вагнер".

Бладсикер. Подписаться

Финны узнают свои танки из тысячи: ВСУ успели распрощаться с половиной из них

Экспертам из Финляндии попали в руки кадры от Минобороны с подбитыми «кошками». После проверки фото и видео оказалось, они все-таки не немецкие, а финские, — сообщило издание Helsingin Sanomat. То есть, русская армия подбила три из шести переданных Leopard 2R.

Финское Министерство обороны ситуацию никак не прокомментировало.