Самый крупный одноклеточный организм в мире — Valonia ventricosa, морская водоросль, диаметр которой может достигать 5 сантиметров.

#твиттер

Есть тут знатоки английского? 🧐

Хочу озвучить документалку про Марвина «Попкорн» Саттона, но даже английского текста или субтитров не получается найти. Мб, есть тут те, кто сможет перевести документалку? Я бы озвучил.

https://youtu.be/glQjCKAI4gA

Озвучил крутой концерт Билла Бэйли, на днях смонтирую и выложу сюда 😎

Необыкновенный путеводитель по симфоническому оркестру Билла Бэйли / Bill Bailey’s Remarkable Guide to the Orchestra (2009) - Русская озвучка - Джереми Эльфо #стендап #русскаяозвучка

Мои соцсеточки:
https://t.me/JeremyElfo
https://www.patreon.com/JeremyElfo
https://www.reddit.com/r/JeremyElfo/
https://youtube.com/channel/UCXkGhqnPIkdGCgZA_l1pMPA

Донаты на развитие можно сюда: Сбер 4274320102897413

Озвучиваю крутую вещицу по КьюАй. Осталось 10 минут часовой передачи, появляется Джонни Вегас, а я забыл, как говорить его голосом, хотя пять минут назад спокойно его воспроизводил 😳

Приходите сегодня на стрим на твич в 21:00 по мск, расскажу, над чем работаю ✂️🎞

twitch.tv/jeremyelfo

upd: Подрубил!

Сколько ног у сороконожки?

Не сорок.

Несмотря на то что сороконожек изучают гораздо дольше, чем сорок лет, до сих пор не найдено ни одной, у кого этих ног было бы ровно сорок.
У кого-то больше, у кого-то меньше. В 1999 году была обнаружена особь, ног у которой оказалось почти сто. А если более точно, их насчитали ровно девяносто шесть, и этот экземпляр – настоящий уникум среди многоножек, поскольку является единственным из всех известных науке, обладающим четным числом пар ног: сорок восемь.
Все остальные многоножки имеют нечетное число пар ног, и разброс тут от 15 до 191.

#весьмаинтересно

Были жалобы, что не подрубаю стримы по расписанию. Вот сегодня подрубил: twitch.tv/jeremyelfo

В мире всего около 25 дирижаблей.

#твиттер

До 1989 года пиво было запрещено в Исландии везде, кроме аэропорта.

#твиттер

Рики Джервейс: Сверхъестественное / Ricky Gervais: SuperNature (2022) - Русская озвучка - Джереми Эльфо #стендап #русскаяозвучка

Мои соцсеточки:
https://t.me/JeremyElfo
https://www.patreon.com/JeremyElfo
https://www.reddit.com/r/JeremyElfo/
https://youtube.com/channel/UCXkGhqnPIkdGCgZA_l1pMPA

Донаты на развитие можно сюда: Сбер 4274320102897413

Отдельная благодарность StandUpComedy4All: t.me/standupcomedy4all

Я тут первым в мире озвучил на русский язык новейший стендап Рики Джервейса! Дайте мне любви! 😎

Спешиал Рики Джервейса теперь можно посмотреть в моей озвучке на КиноПабе! 🤩 Если у кого-то уже оформлена подписка, можно смотреть там.

Компания McDonald’s выпустила фарфоровый сервиз в честь 70-летия правления королевы Великобритании Елизаветы II.

Лимитированный сервиз состоит из необычных предметов: тарелки в виде упаковки от бургера, фарфоровой версии коробочки для картофеля фри и стакана с трубочкой. По словам создателей коллекции, сервиз позволит «обедать как королева». Всего выпущено 70 таких наборов. С 31 мая они разыгрываются среди покупателей в приложении ресторана.

McDonald’s также временно поменял слоган с I'm lovin' it на one's lovin' it и записал новую версию джингла с королевским филармоническим оркестром.

Спасибо за донат! 💝 Приятно получать деньги за озвучки. Хотя, мб, мне донатят за то, какой я пуся?

Деньги делают вас счастливее, чем терапия.

#твиттер

Лес рук 🙂 Ладно, сам переведу. Две минуты уже сделал О_о

Upd: Перевёл 20 минут фильма. Научился работать в программе для создания субтитров. Занимает с непривычки кучу времени, но это прям кайфово и жутко романтично. 😎
Upd2: Перевёл 50 минут!
Upd Sunday: Перевёл 1 час 10 минут.
Upd Monday: Перевёл весь фильм (1 час 33 минуты), сделал русские субтитры. На всё у меня ушло три дня (17 часов работы). Офигеть, конечно. Теперь осталось всё это дело озвучить, смонтировать и выложить!
Upd Sunday: Озвучил. Остался монтаж!
Upd Monday: Смонтировал. Теперь рендеринг. С моим древним компом это займёт чёртову тысячу лет. Damn!