Внеплановый восторг! Мой любимый книжный в Риге! ❤️

🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩
#100летодиночества

🤩 Магический реализм

В преддверии разговора о романе Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества» на курсе Страдариума мы прослушали замечательную лекцию по магическому реализму в Латинской Америке. Очень хочется поделится с вами некоторыми тезисами.

🤩 Само понятие «магический реализм» возникло не в литературоведении, а в искусствоведении. В 1925 г немецкий искусствовед Франц Рох в коротком авторском предисловии к книге пишет: «… словом «магический», в противоположность «мистическому», я хочу подчеркнуть, что тайна не нисходит в изображенный мир, а скрывается и пульсирует за ним».

🤩 Магреализм возникает не в центре империи, а в глухой провинции. Поэтика сельской провинции основана на том, что за базу берется не концепт и абстракции, а миф, сказ, сказка, аллегория, метафора.

🤩 Из эссе Салмана Рушди «Габо и я»: «Именно потому, что магия в магическом реализме глубоко укоренена в реальности, потому что она прорастает из реального, освещает реальность - красивым и непредсказуемым образом - именно поэтому она так действенна».

🤩 А что такое реальность? Кто нас убедил, что наша картина мира и есть реальна?
Категории одушевленного и неодушевленного у латиноамериканцев не совпадают с таковыми в европейских языках. Неодушевленным является исключительно то, что создано самим человеком, искусственно. А все то, что создано природой, будь то камень, река, дерево – это всё одушевленно, оно живо и имеет душу.

🤩 Магический реализм или «чудесная реальность»?
Термин «lo real maravilloso» или «чудесная реальность» был предложен кубинским писателем Алехо Карпентьером в 1949 г. Чудесное пронизывает весь наш мир, оно уже находится внутри нашей зримой реальности. А писатель посредством внутреннего озарения может открыть читателю эту чудесную составляющую.

🤩 Какие книги вы отнесли бы к магреализму?

🤩 Какие экранизации вам понравились больше, чем книжные оригиналы?

🤩 Поделитесь, пожалуйста, своими рекомендациями в комментариях.

🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩

🤩 Воронье озеро. Мэри Лоусон
Издательство: Фантом Пресс
Аудио издательство: ВИМБО

🍂 Семейная история о том, как несколько поколений стремятся изменить свою жизнь, протекающую в северной глубинке Канады. Их тяга к образованию трансформируется в родовые послания, которые ложатся тяжким грузом на молодое поколение. И вот самому одаренному выпадает такой шанс, но судьба складывается иначе. Что это: трагедия или просто разочарование? Каждый из героев переживает это на свой лад.

🤍 Автор показывает нам, что даже если сам человек примиряется со своим разочарованием, то кто-то из родных может еще долгие годы сожалеть об упущенной им возможности и нести этот груз вины, превращая тем самым уже свою жизнь в трагедию. Такое деструктивное чувство вины превращается у главной героини в подавленную злость. А невыраженная злость трансформируется в самообвинение.

💌 И еще одна сквозная тема в романе - это родовое послание. С самого начала текста мы видим фотографию бабушки, которая мечтала быть образованной, но не имела такой возможности. И вот ее дети и внуки - все стараются воплотить эту мечту. Кто в семье станет достойным кандидатом для реализации этих ожиданий? Уверена ли главная героиня, что это действительно ее выбор?

🎸 Эту книгу я могу порекомендовать тем, кто не гонится за стремительным сюжетом, любит спокойные тексты с психологической подоплекой, готов 300 страниц наблюдать за взрослением четырех детей. Здесь однозначно поднимаются вопросы о противопоставлении силы характера обстоятельствам, желания жить - травматичному опыту.

🤍

«Что бы ты ни делал, люди видят не тебя, а свои ожидания».

🤍

«Посеешь характер, пожнешь судьбу».

Книга чуть не моего темперамента, поэтому
⭐️ 7/10

#bookreview
#книжнаяшкола

🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩

🎨 Попробуем угадать писателей/поэтов по карикатурам?

✏️ Смотрите видео и пишите свои варианты, пронумеровав портрет соответствующим номером.

(завтра утром выложу ответы)

🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩

🎆Лев Толстой
🎆Николай Гоголь
🎆Иван Тургенев
🎆Михаил Лермонтов
🎆Сергей Есенин
🎆Антон Чехов
🎆Александр Пушкин
🎆Булат Окуджава
🎆Иван Бунин

🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩

🤩 Люди, которые всегда со мной. Наринэ Абгарян
Издательство: АСТ
@izdatelstvoast

«Любовь - это всё. Это то, ради чего стоит жить».
🤍 Трогательная и искренняя сага, погрузившая меня в мир детских воспоминаний, бескрайней любви бабушек и дедушек, самых глубоких привязанностей: к семье, дому, земле.

🤩 Вся история наполнена такой теплотой, юмором и мудростью, что создаёт атмосферу уюта и понимания даже для тех читателей, кто далёк от этих великих мест Армении, от ее культуры и традиций. Ценность отношений, бережность к людям вокруг нас, память о наших предках - это актуальные понятия в жизни каждого, о чем не стоит забывать. Темы любви, дружбы и утрат универсальны для любого читателя.

🤍 Книга погружает в воспоминания о важных для нас людях, о нашей связи с ними, и помогает задуматься о том, что из нашего прошлого сформировало нас сегодняшних, «здесь и сейчас».

🙌 Спасибо Наринэ за это послевкусие и теплое ощущение сквозь улыбку и слезы, которые оставило это произведение, за желание ценить каждое мгновение, проведенное с близкими.

🤩 Я прочла эту книгу в память о своей бабушке, которая родилась в Нагорном Карабахе и которой больше с нами нет. В память о ней я вновь погрузилась в мир таких человеческих и искренних отношений, которые могут быть только рядом с людьми, способными отдавать всю любовь своего сердца.

🤩

«За твоими плечами множатся и множатся твои ушедшие в небытие предки. За левым плечом - по линии мамы. За правым - по линии отца. Они - твои крылья. Они - твоя сила. Держи их всегда за спиной, и никто никогда не сможет сделать тебе больно».

🤩

«Жизнь - она там, где нас любят… Жизнь - она там, где нас ждут».

⭐️ 10/10

#bookreview

🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩
#100летодиночества

🤩 Как соотносится магреализм и фантастика?

🤩 Антропологическая составляющая, которая присутствует в магреализме Латинской Америки и не присутствует в фантастике Запада.

🤩 В фантастической литературе мы пытаемся выбраться из существующей реальности и попасть в магическую/волшебную реальность. А в магическом реализме наоборот: герои хотят выбраться из условной идеологической действительности и понять, что, собственно, есть их реальность.

🤩 Фантастические элементы в западной литературе ХХ века носят скорее инструментальный характер. Фантастика им служит для какой-то цели, чтобы выразить, например, невроз культуры. В магреализме Латинской Америки, наоборот, есть понимание, что магическое, чудесное, уже является частью нашей действительности.

🤩 Маркесовский магический реализм больше, чем магический реализм.
Он включает в себя несколько реализмов:
🤩 антропологический реализм
🤩 социальный реализм
🤩 психологический реализм

(из курса Алины Дадаевой в Страдариуме)

📖 Так получается, что из премиальных книг мне чаще всего попадаются лауреаты Пулитцеровской премии.
Не знаю, с чем это связано. Возможно, американская литература у нас более популизирована.

Делюсь с вами полюбившимися победителями:
🎆Торнтон Уайлдер «Мост короля Людовика Святого» - 1928г
🎆Маргарет Митчелл «Унесенные ветром» - 1937г
🎆Эрнест Хемингуэй «Старик и море» - 1953г
🎆Харпер Ли «Убить пересмешника» - 1961г
🎆Ричард Руссо «Эмпайр Фоллз» - 2002г
🎆Джуно Диас «Короткая фантастическая жизнь Оскара Вау» - 2008г
🎆Донна Тартт «Щегол» - 2014г
🎆Эрнан Диаз «Доверие» - 2023г

🤩🤩 🤩 🤩🤩
А кто из Пулитцеровских лауреатов или финалистов вам по душе?

🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩

🤩 Побег в Тоскану. Кэт Деверо
Издательство: Фантом Пресс
@phantombooks
Аудио издательство: ВИМБО

🇮🇹 История итальянского народа во время Второй Мировой войны меня очень трогает и вызывает неподдельные эмоции о несправедливости, если честно. Еще у любимой мною Трижиани в романе «Добро не оставляйте на потом» я негодовала и возмущалась, как же так, что из-за правителя, решившего поддержать фашисткий режим, «отменили» целую нацию, в том числе несогласных итальянцев, живущих уже несколько поколений за пределами Италии.
В этом романе Кэт Деверо нам еще подробнее рассказывает о героической партизанской войне, которую вели итальянцы у себя в стране. Большая часть этих исторических событий посвящена реальным женщинам, вдохновившим автора своей работой в качестве связных, так как они привлекали меньше внимания. Несмотря на угрозы и сгущающуюся опасность, хрупкие девушки продолжали помогать партизанам, ежедневно пронося под носами фашистов оружие, листовки, необходимые инструменты, еду. Служители церкви укрывали в своих подвалах еврейских детей и складировали оружие для поддержки сопротивления. Религиозные и гуманистические убеждения подтолкнули многих священников и просто верующих к тому, чтобы противостоять нацистской оккупации, часто ценой собственной жизни. Это были ежедневные подвиги «неприметных» людей против режима, постигшего Италию изнутри, в то время, как многие страны сложили свое оружие и сдались.

🤩 Помимо исторической составляющей в романе есть вторая временная линия - о современной девушке, борющейся уже со своими внутренними «дьяволами». А именно: с созависимыми отношениями в семье, с эмоциональным абьюзом мужа. И вроде такие психологические проблемы обычно не видны изнутри, а если даже человека что-то гложет, то из таких отношений очень сложно выйти. Но автор так мастерски переплетает две временные линии, судьбы двух героинь, что мужество и потери одной женщины становятся ресурсом для смелых поступков другой.
Тем не менее очень захотелось посоветовать главной героине парочку книжек: «Освобождение от созависимости» Берри и Дженней Уайнхолд и «Не бьет, просто обижает» Патрисии Эванс.

Вкратце отмечу дополнительные идеи, которые подсвечены в самом романе:
🤩 Поиск себя. Несомненно само название книги уже намекает нам, что побег символизирует путешествие в поиске вдохновения и самопознания. Зачем же еще бежать в мою любимую Тоскану? ))
🤩 Романтика, amore, взаимоотношения. Помимо развивающейся романтичной линии (клин клином вышибают), которую я не одобрила, как психолог, мне очень понравилось отмечать для себя разницу менталитета и интерпретации событий в паре британского и южного микса.
🤩 Культура, традиции, природа Тосканы. Тут я абсолютно субъективна, потому что готова читать об Италии всё.

🤩 Этот роман вдохновляет не бояться следовать за своими мечтами, стремиться к лучшим изменениям в жизни, даже если это требует смелости и решимости. А желание немедленно отправиться в Италию у меня в скором времени осуществиться.

🤩

«Инстинкт подсказывает: не останавливайся, двигайся дальше».

🤩

«… предки-кальвинисты были правы: работа действительно душеполезна».

🤩

«Угроза убивать по десять итальянцев за каждого убитого немца не была пустой. Казни проводились публично».

🤩

«К счастью, во Флоренции есть десятки музеев, которые не попали на страницы типичных, претендующих на богемный шик туристических путеводителей».

⭐️ 7/10

#bookreview
#книжнаяшкола

🤩 Почтовые открытки:
возвращение к искренности

Давно ли вы получали открытки? Настоящие, отправленные по почте, с печатью и почтовым штемпелем, которые хранят в себе частичку мира и впечатлений ее автора. В эпоху цифровых технологий, когда сообщения и фотографии мгновенно передаются по сети, культура отправки открыток кажется почти забытым искусством. Однако именно в этом простом жесте скрыта особая магия.

🤩 Предлагаю вам 6 открыток, купленных мною сейчас в путешествии. Выберете одну из них, напишите ее номер в комментариях, и первым шести написавшим я вышлю выбранную открытку из Франции.

🤩 Пусть в мире, где все так быстро меняется и становится виртуальным, эта старая традиция напоминает нам о важности личного общения.

🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩

🤩 Двуликая правда. Евгения Державина
Издательство: Эксмо

🤩 Перед нами журналистское расследование со всеми вытекающими из этого последствиями. Если у любого сотрудника спецслужб по определению должно быть все однозначно в поисках правды, потому что это определяется требованиями к должностному лицу. То в отношении к журналистам мы предполагаем огромное количество этических условностей, которым им стоит следовать. Не пересекать черту человеческих отношений с близкими. Не использовать постулат «Сократ мне друг, но истина дороже». Как же тогда Марку Асимову проводить свое расследование, если оно пересекается как раз с его близкими, влияет на основную профессиональную деятельность, да еще и затрагивает воспоминания о прошлых совершенных ошибках.

🤩 При прочтении детективного романа Евгении Державиной, меня не покидало ощущение, что у нас появился новый Жоэль Диккер в женском лице со своим Маркусом Гольдманом в образе московского журналиста Марка Асимова. При этом, всё, что мне нравилось у Диккера, есть и у этого автора, ровно так же, как и все, что подбешивало в Маркусе, появилось и у Марка.

🤩 Марк Асимов - главный герой, журналист, написавший в недавнем прошлом великолепный роман, но уже теряющий свою популярность, переживает кризис идей. Новое вдохновение он получает от истории своей подружки, у которой 9 лет назад пропала сестра. По подозрению в убийстве муж сестры отбывает заключение.
И вот тут у Марка и начинается вся свистопляска с дилеммами выбора, несовершенством органов правопорядка, реалиями московской жизни, шантажом, угрозами, коллекторами. Идти ли за своим любопытством и профессиональным долгом до конца? Или остановиться и сохранить отношения со значимыми людьми?

☕️ Из понравившегося: я люблю неидеальных полицейских, хотя до Харри Холе по количеству «тараканов» Марку еще далеко. Из минусов для меня было чуть многовато текста, отданного на исповедь убийцы. Мотив на поверхности, реализация ясна (автор очень тщательно «сшивала» расследование, без каких-либо скачков в повествовании), так зачем такой длинный монолог у убийцы. Я вот очень переживала за нашего журналиста, пока он был наедине с психопатической личностью и выслушивал это.

🔐 Помимо детективной составляющей в книге подсвечена двойственность человеческой натуры со своей внутренней борьбой и противоречиями. Как вообще набраться сил поступать по совести, когда это может разрушить твою личную жизнь? Как выживать в ложном правосудии и при этом самому не запачкаться? Тема «двуликой правды» раскрывает всю многогранность истины, показывая нам многие темные стороны человеческой души.
И спасибо Евгении за намек в конце романа, что читателям стоит ждать продолжения и новых расследований! Желаю автору вдохновения, идей и профессионального роста!

🤩

«Если депрессия – это когда у тебя болит жизнь, то значит, да, была».

🤩

«Тебе кажется, что все просто: одни – сволочи, а другие – их жертвы? Да только ты не судья, чтобы это решать. И жизнь не черно-белая, и даже жертвы не всегда святые. У любой правды есть другая сторона!»

🤩

«Он не мог вернуться в прошлое и изменить его. Но мог наконец примириться с ним, чтобы жить настоящим».

🤩

«Моё лучшее блюдо - рагу с местью».

⭐️ 7/10

🤩 Книга взята из списка школы BAND, где я прохожу курс по литкритике.
#bookreview
#книжнаяшкола