🇮🇹O'rganmoqchi bo'lgan tilni sev❤️

Foiz ko'rsatkichiga nazar solaydigan bo'lsak ko'pchilik HA deb belgilabdi. Meni niyatim 40 kun davomida malum bir darajada o'rgatish edi. Shundoq ham kam bergan edim.
Ok , vaziyatga qarab ishlaymiz😉

Kanal ochganimga 20 kun bo'ldi bugun. Aynan bugun yozish ko'nikmasini shakllantirish uchun vazifa bergan edim

🇮🇹​​Buongiorno carissimi, vi presento un po di nuove frasi utili in modo di parlare piu facile 📖
🇺🇿Xayrli kun qadrdonlar, sizlarga gapirish uchun oson bo'lgan yangi gaplarni taqdim etaman 📖

🇮🇹Allora, andiamo 🕺
🇺🇿Unday bo'lsa boshladik !


1. 🇮🇹 vorrei avere qualche informazione —🇺🇿 bu haqida biror bir ma'lumot bilmoqchiman

2.🇮🇹 sì, certo, mi dica —🇺🇿 Ha, albatta, sizni eshitaman

3.🇮🇹per quanto riguarda i biglietti, mi hanno detto che l’attesa alla biglietteria è piuttosto lunga —🇺🇿Chipta bo'yicha eshitgan gaplarimga qaraganda, kassani oldida uzoq turishga to'g'ri kelar ekan.

4.🇮🇹 in quanti siete? — 🇺🇿Nechchi kishi bo'lasizlar / nechchi kishi keladi tahminan

5. 🇮🇹nei giorni festivi — 🇺🇿Bayram kunlarida

6.🇮🇹 e quanto costa il biglietto? — 🇺🇿 a Biletning narxi qancha turadi ?

7. 🇮🇹eh, senta, se non mi sbaglio, la prima domenica del mese l’entrata è gratuita… —🇺🇿 Ha, eshitingda bir, agar adashmasam oyning birinchi yakshanbasi kirish uchun bepul

8. 🇮🇹bisogna fare la fila —🇺🇿Navbatda turish kerak

9.🇮🇹 a pagamento — 🇺🇿Pullik

10.🇮🇹 e più o meno quanto dura? — 🇺🇿Tahminan qancha davom etadi

11.🇮🇹 guardi che l’audioguida è compresa nel prezzo del biglietto d’ingresso --🇺🇿Qaranglar, biletning ichida Audogid ham mavjud ekan
(Agar kimdadir Buxoroning Arkiga borgan bo'lsa kirish joyida AudioGid xizmati mavjud 40 ming so'm uchun)

Bilishimcha sizlar so'z yodlashda qiynalmoqdasizlar va shu bois sizlarga yaxshi va qupol jaranglaydigan ammo juda ham esda qolarli gaplarni taqdim etmoqchiman

🇮🇹cosa ci posso fare! – 🇺🇿Xosh, nima qilishim kerak endi bu narsa bilan

🇮🇹ma che cavolo dici! —🇺🇿Qanday be'mani tuturiqsiz gaplarni aytayapsan !

🇮🇹ma va’ all’inferno! —🇺🇿 Bor toshingni ter (ko'zimdan yo'qol)

🇮🇹altroché! —🇺🇿 yana qanday qilib ; ha , albatta ; ha yana bir bor bo'lsa edi .

🇮🇹accidenti! —🇺🇿Jin ursin, jin urgir

🇮🇹benissimo! —🇺🇿Juda ham yaxshi, ajoyib

🇮🇹santo cielo! — 🇺🇿Muqaddas Osmon

🇮🇹povero me!— 🇺🇿 Men bechora(omadsiz) !

🇮🇹beato te! — 🇺🇿senga omad kulib boqmoqda

🇮🇹che schifo! —🇺🇿 Qanday jirkanchlik,ifloslik, qabihlik

🇮🇹meno male! — Xudoga shukr!

🇮🇹per l'amor di Dio —🇺🇿Xudoning irodasi, kuch qadrati bilan

🇮🇹porca miseria —🇺🇿Jin ursin !

🇮🇹vabbè! —🇺🇿Yaxshi bo'pti

🇮🇹non capisci un cavolo! —🇺🇿Baloni ham tushunmayapsan

🇮🇹oddio! — 🇺🇿Ey Xudoyimey !

🇮🇹oddio, che hai combinato!? —🇺🇿 Eh Xudojonimey, nima qing'irlik qilib qo'yding

🇮🇹oddio, quanta gente! —Vo ajabo, olomonni ko'pligini

🇮🇹Dio me ne guardi! -🇺🇿Xudo meni qo'lla

🇮🇹Dio ce ne scampi e liberi! —Xudo meni bu narsalardan xalos et

🇮🇹grazie a Dio, grazie al cielo —🇺🇿Xudoga shukr

🇮🇹grazie a Dio sono tutti sani e salvi! — 🇺🇿Xudoga shukr hamma tirik va salomat

🇮🇹per carità! — 🇺🇿Ollohning qudrati

🇮🇹per carità, non ti allontanare troppo, stai attento, è pericoloso! -🇺🇿 Xudo haqqi, uzoqqa borma, ehtiyot bo'l xavfli

🇮🇹mettiti il vestito rosso! - no, per carità, è brutto! - 🇺🇿Qizil ko'ylagingni kiy ! Voy Xudojim , yo'q , bu juda yomon

🇮🇹grazie a Dio sta bene -🇺🇿Xudoga shukr u sog' salomat

🇮🇹lo giuro! - 🇺🇿Xudo haqqi qasam ichaman

🇮🇹che Dio vi assista! - 🇺🇿Ha Xudo sizlarga yordam beradi

🇮🇹che splendida giornata! —🇺🇿Qanday ajoyib kun

🇮🇹bene! — 🇺🇿yaxshi
🇮🇹che bella idea!--🇺🇿qanday ajoyib fikr


🇮🇹che gioia! –🇺🇿 Qanday xursanchilik !

🇮🇹che sorpresa! –🇺🇿Qanday taajublanish(syurpriz) yoki ana syurprizu mana syurpriz😁

🇮🇹che idiota! –🇺🇿qanday ahmoqgarchilik

🇮🇹sta attento! – 🇺🇿E'tiborli bo'l

🇮🇹stammi bene! – 🇺🇿So'g bo'l
🇮🇹Salute-- sog bo'l(aksirganda)

🇮🇹abbi cura di te! — 🇺🇿o'zingni avayla

🇮🇹come sei cresciuta! –🇺🇿Qanday katta bo'libsan tez

Shu tekstlarni tarjima qilasizlar.

Va bugun soat 23:00 gacha " La Mia citta Preferita " mavzusiga doir Insholaringizni topshirishni unutmanglar😉

Hozircha Jasmina ismli Qoraqalpog'iston Respublikasidan o'quvchi Insho yozib jo'natdi menga.

🇮🇹Se andate a Samarcanda/Tashkent /Nukus--🇺🇿 agar siz Samarqandga/Toshkentga/Nukusga borsangiz

🇮🇹Quasi sicuramente--🇺🇿katta ehtimol
🇮🇹Ospitalitá é sacra--🇺🇿mehmondo'stlik bu muqaddas
🇮🇹in tutti i momenti della giornata--🇺🇿kunning har bir lahzasida
🇮🇹Prima di cominciare a viaggiare, state piu attenti--🇺🇿Sayohatni boshlashdan oldin, biroz e'tiborli bo'ling

🇮🇹Se volete conoscere piu a fondo la mia citta--🇺🇿agar sizlar mening shahrim haqimda tag-tagudan bilmoqchi bo'lsangiz
🇮🇹Voi dovete assolutamente assaggiare i cibi nazionali--sizlar albatta milliy ovqatlarimizni ta'tib ko'rishingiz kerak bo'ladi
🇮🇹La cucina e la musica sono due caretteristiche importanti della nostra societa --tabobat va musiqa bizning jamiyatdagi eng muhim 2 omildir.
🇮🇹Il pilaf é orgoglio di noi--🇺🇿Osh bizning fahrimiz

🇮🇹ricca di storia e di cultura-🇺🇿tarix va madaniyatga boy
🇮🇹Tutto il mondo sa la mia citta-🇺🇿Butun dunyo mening shahrimni biladi
🇮🇹Come in molte cittá Uzbechistan, abbiamo un posto piu famoso--🇺🇿O'zbekistonning har bir shahri kabi, bizda ham judayam mashxur joy mavjud

🇮🇹Dal piu piccolo al piu anziano--🇺🇿Yosh boladan tortib to keksalargacha
🇮🇹un posto di lavoro--🇺🇿ish o'rni
🇮🇹I telegiornali piu visti d'Usbechistan fanno pubblicita la mia citta --🇺🇿O'zbekistonning eng ommabop telejurnallari mening shahrimni reklama qilishadi
🇮🇹Vicoli di vecchia cittá--🇺🇿eski shaharning tor ko'chalari
🇮🇹la disponibilitá economica di citta é forte--🇺🇿shahar moliyaviy jihatdan kuchli
🇮🇹gli stipendi bassi/alti--🇺🇿past/yuqori maosh
🇮🇹Il vitto é meno caro--🇺🇿ovqat arzon
🇮🇹Donne si svegliano la mattina presto--🇺🇿ayollar ertasi ertalab uyg'onishadi
🇮🇹preparare numerosi tipi di cibi--🇺🇿Turli xil ovqatlar tayyorlash
🇮🇹in altre parole-🇺🇿boshqacha qilib aytganda
🇮🇹Insomma--🇺🇿qisqasi, bir so'z bilan aytganda
🇮🇹il peso della religione é grande--🇺🇿dinning ahamiyati baland
🇮🇹Tanti altri cibi famosi--🇺🇿yana boshqa mashxur taomlar
🇮🇹Samarcanda/Tashkent/Buchara é la citta eterna--🇺🇿abadiy shahar
🇮🇹possiamo vedere i diversi strati di storia--🇺🇿tarixning bir qancha qismatlarini ko'rishimiz mumkin

Bu so'zlarni yod olasizlarmi yoki olmaysizlarmi bu sizga havola. Buni men sizlarga yozish uchun oson bo'ladi deb yozdim. Gaplarda shulardan hech bo'lmaganda birini ishlatsalaringiz mendan boshqa baxtli inson bo'lmaydi bu dunyoda😁

Italyan tilida ARZIMAYDI deyish quyidagicha bo'ladi :

🇮🇹Di nulla--🇺🇿arzimaydi
🇮🇹Di niente--🇺🇿arzimaydi
🇮🇹Figurati--arzimaydi
🇮🇹Non c ' é di che-🇺🇿arzimaydi

Zerikganlar uchun yana yangi so'zlar

Telefonda gaplashishga doir bir qancha frazalar☎️

🇮🇹Devo chiamare →🇺🇿 Men telefon qilishim kerak

🇮🇹Posso usare il suo telefono? →🇺🇿Sizning telefoningizdan foydalansam bo'ladimi

🇮🇹Pronto, posso parlare con il signor Shokhrukh, per favore? → 🇺🇿Alo, Janob Shohruh bilan gaplashsam bo'ladimi?

🇮🇹Sì, signore. Aspetta un attimo, per favore→🇺🇿Ha, janob, iltimos bir oz kuting

🇮🇹La linea è occupata →🇺🇿Tarmoq band
🇮🇹Chiamo piu tardi →🇺🇿Keyinroq telefon qilaman
🇮🇹Siamo spiacenti, ma ha sbagliato numero → 🇺🇿ma'zur tutasiz, ammo raqamda adashdingiz
🇮🇹La cabina telefonica →🇺🇿Telefon xona(butka)

🇮🇹Come si usa questo telefono? →🇺🇿Bu telefondan qanday foydalansa bo'ladi