Mana shu kitobni tarjima qilasizlar. Aniq limit bermayman, bu o'zlarizga havola qancha tarjima qilish. Kuniga hech bo'lmaganda 1 ta capitolo tarjima qilsalaringiz yaxshiroq.

Tepadagi 4 ta fotoda berilgan mashqlarni bajarishning so'nggi muhlati ertaga soat 23:50 gacha

🇮🇹 Il miglior video di motivazione (ITA) - Doppiaggio in italiano
🇺🇿 Eng zo'r motivatsionniy video- Italyan tilida dublyaj qilingan

☀️ Ogni mattina hai due scelte:
Continuare a dormire con i tuoi sogni...o alzarti e fare di tutto per realizzarli!

Buona giornata!

☀️ Har kuni ertalab senda 2 ta tanlash imkoniyati bor : Uxlash orqali orzu ko'rishni davom etish...yoki o'rningdan turib imkonsiz narsani amalga oshirish


Xayrli kun

🇮🇹LE PREPOSIZIONI DI LUOGO -Joy nomlari uchun Predloglar

🇮🇹dentro--🇺🇿ichkarida

🇮🇹di fronte --🇺🇿ning qarshisida

🇮🇹sopra ---🇺🇿tepada, ustida

🇮🇹dietro --🇺🇿orqada

🇮🇹tra/fra ---🇺🇿o'rtasida ,oralig'ida

🇮🇹sotto ---🇺🇿Tagida, ostida

🇮🇹accanto a --🇺🇿 ga yaqin, atrofida

🇮🇹a sinistra---🇺🇿chapda

🇮🇹a destra---🇺🇿o'ngda

VERBI PER LA CUCINA –Oshxonaga doir fe'llar

🇮🇹Mescolare – 🇺🇿Halaqit bermoq

🇮🇹Grattugiare – Ishqalamoq, archmoq

🇮🇹Aprire – 🇺🇿Ochmoq

🇮🇹Versare –🇺🇿 quymoq(suyuqlik)

🇮🇹Pelare – 🇺🇿archmoq pichoqda

🇮🇹Spezzettare – 🇺🇿Maydalamoq, bo'laklamoq

🇮🇹Rompere –🇺🇿 Buzmoq

🇮🇹Battere – 🇺🇿Urmoq

🇮🇹Tagliare – 🇺🇿Kesmoq

Oila a'zolariga doir so'zlar

🇮🇹la matrigna –🇺🇿o'gay ona
🇮🇹il patrigno – 🇺🇿o'gay ota
🇮🇹divorziato – 🇺🇿ajrashgan
🇮🇹sposato –🇺🇿 turmush qurilgan
🇮🇹il figlio – 🇺🇿o'gil(farzand)
🇮🇹la figlia –🇺🇿qiz(farzand)
🇮🇹la moglie –🇺🇿 Xotin
🇮🇹il marito –🇺🇿Er
🇮🇹la nipote –🇺🇿 jiyan(qiz)
🇮🇹il nipote –🇺🇿 jiyan(o'g'il)
🇮🇹il cognato – 🇺🇿pochcha
🇮🇹la cognata – 🇺🇿Kelinoyi
🇮🇹il suocero –🇺🇿 qaynota
🇮🇹la suocera – 🇺🇿qaynona
🇮🇹il fratello – 🇺🇿Aka
🇮🇹la sorella – 🇺🇿Opa
🇮🇹la madre –🇺🇿 Ona
🇮🇹il padre –🇺🇿 Dada
🇮🇹i genitori – 🇺🇿Ota-ona
🇮🇹il cugino – 🇺🇿amakivachcha, xolavachcha
🇮🇹lo zio – 🇺🇿amaki,Tog'a
🇮🇹la zia – amma, xola
🇮🇹il nonno – Bobo
🇮🇹la nonna – Ona(katta)
🇮🇹i nonni –Bobo-ona
🇮🇹la famiglia – oila

🔸🇮🇹 Ti invito al ristorante. -🇺🇿 Men seni Restoranga taklif qilaman.

🔸 🇮🇹Dove c'incontriamo?-🇺🇿 Qayerda uchrashamiz

🔸🇮🇹 Stavolta tocca a me – 🇺🇿Bu safar mening navbatim( to'lash )

🔸🇮🇹 Pago io! - No no, stavolta pago io! – 🇺🇿 Men to'layman ! Yo'q yo'q , bu safar men to'layman

🔸 🇮🇹Allora io offro il cocktail dopo cena –🇺🇿 Unday bo'lsa kechki ovqatdan keyin Kokteyl bilan mehmon qilaman

🔸 🇮🇹Ceniamo insieme da qualche parte? –🇺🇿 Biror joyda kechki payt ovqatlanamizmi

🔸🇮🇹 Domani sera ti invito a cena – 🇺🇿Ertaga kechqurun seni kechki ovqatga taklif etaman

🔸🇮🇹 Insisto per pagare io – 🇺🇿Men to'lashimni eslatib qo'ymoqchiman

🔸 🇮🇹Grazie, ho passato una bella serata! - 🇺🇿Rahmat, men vaqtimni juda yaxshi o'tqazdim

🔸 🇮🇹Quando possiamo rivederci? - 🇺🇿Yana qachon ko'rishsak bo'ladi

📍 TOP-15 kerakli so'zlar 📍

▪️🇮🇹shhh...inizia! –🇺🇿tss(jim)...boshlanyapti

▪️🇮🇹shhh... comincia il film! –🇺🇿 Tss.. film boshlanyapti

▪️🇮🇹il film comincia fra cinque minuti –🇺🇿Film 5 daqiqadan keyin boshlanadi

▪️🇮🇹a tavola –🇺🇿 Stolga(marhamat)

▪️🇮🇹passami il sale, per favore! - 🇺🇿Tuzni menga uzatib yuboring , iltimos

▪️🇮🇹aiutami a rifare il letto -🇺🇿 Yotoqni to'g'irlashga yordam berib yubor

▪️🇮🇹stammi a sentire — 🇺🇿meni eshit !

▪️🇮🇹questo colore ti sta bene -🇺🇿 Bu rang senga bo'ladi (mos)

▪️🇮🇹lascia stare! - 🇺🇿qo'ysangchi, xavotir olma

▪️🇮🇹io non c'entro —🇺🇿 Meni aybim nima, meni nega qo'shyapsizlar yoki men bu yerda prichyom

▪️🇮🇹abbiamo finito il latte -🇺🇿 Bizning sutimiz tugadi(ichib qo'ydik)

▪️🇮🇹che cavolo, la smetti di fare il secchione? –🇺🇿Qanday ahmoqgarchilik a , jinnilikni bas qilasanmi

▪️🇮🇹non voglio continuare questo discorso stupido — 🇺🇿 Bu be'mani muhokamani boshqa davom ettirishni xohlamayman

▪️🇮🇹ma ci sei o ci fai? —🇺🇿Nima sen ahmoqmisan yoki o'ynashyapsanmi

▪️🇮🇹dov'è finito il cavatappi?--🇺🇿Shtopor qayerga yo'qoldi

▪️🇮🇹non mangiare il dolce adesso, tra un po' si cena – 🇺🇿Hozir shirinlik yema, keyinroq ovqatlanamiz

▪️🇮🇹non mangiare perché tra un po’ si cena – 🇺🇿Yemay tur , hozir ovqatlanamiz

▪️ 🇮🇹non ne vale la pena —🇺🇿 U bunga arzimaydi

▪️🇮🇹meno male che ci sei! – 🇺🇿 Yaxshiyamki sen bor

Imperfetto yoki passato prossimoga doir mashq

Studentessa Universitaria

Hozir esa sizlarga italyan taniqli qo'shiqchilaridan biri bo'lmish Roberto Vecchioning Samarqand haqidagi 'Samarcanda" musiqasini tashlayman

📹 Toto Cutugno - L'Italiano (1983) →

🇮🇹Nel 2017, Toto Cotugno ha visitato Uzbekistan ed allora vi mando un piccolo video
🇺🇿2017 yilda, Toto Cotugno O'zbekistonga tashrif buyurgan va men sizlarga hozir kichik video tashlayman

👨‍🚀
Senza #autodisciplina il successo è impossibile.
Non rinunciare solo perché
le cose sono difficili…
Buona giornata

🤵
Muvafaqqiyatni mustaqil harakatsiz amalga oshira olmaysiz.
Hech qachon taslim bo'lma garchi qiyin bo'lsa ham.

Hayrli kun