#Nuova_espressione

• Dare una mano

✴️So'zma so'z tarjimasi : qo'l bermoq

❇️Asl ma'nosi : Yordam bermoq

🇮🇹 @italian_lan 🇮🇹

🇮🇹 https://www.initalia.uz 🇮🇹

Il verbo “ ESSERE “
“ Essere “ fe’li

• “ ESSERE “ – bo’lmoq , hisoblanmoq fe’li hozirgi zamonda sono , sei , e’ , siamo , siete , sono shakllariga ega . U biror-bir shaxs yoki narsa haqida gapirilib , uning kimligi ,qarindoshligi , kayfiyati , nimaligi , qandayligi ,tashqi ko’rinishi , jismoniy imkoniyati , shaxsiy statusi , vaqt va sanani , biror bir narsaning rangini , biror bir kishining millatini va qayerdan ekanligini , joylashuvni va biror bir voqea-hodisaning joylashuvini va yana bir qancha narsalarni ifodalab kelganda ishlatiladi .

io + sono = men....man
tu + sei = sen...san
lui + e ‘ = u....dir (erkak)
lei + e ‘ = u ....dir (ayol )
noi + siamo = biz...miz
voi + siete = sizlar....lar(siz)
loro + sono = ular.....dirlar

•Shuningdek , “ essere “ yordamchi fe’l sifatida deyarli barcha italyan tili grammatikasi zamonlarida ( il passato prossimo , il trapassato prossimo , imperfetto , futuro anteriore , condizionale passate , congiuntivo passato , congiuntivo trapassato va trapassato remoto ) fe’l bilan to’g’ridan-to’g’ri ergashib keladi . Hozircha bularni keyingi darsr o'rganamiz


io sono uno \ lo studente – men talabaman

tu sei una \ la studentessa – sen talaba qizsan

lui \ lei e’ una \ la guida turistica – u gid-tarjimondir

noi siamo gli amici – biz do’stlarmiz

voi siete gli alunni – sizlar o’quvchilar(siz)

loro sono i ragazzi – ular o’g’il bolalardirlar

io sono un vero uzbeco – men haqiqiy o’zbekman ( millatni ifodalab kelmoqda)

il mio zaino e ‘ giallo – mening sumkam sariq(dir) (rangni ifodalab kelmoqda)

la mia casa e’ grande – mening uyim katta(dir) ( uyning qandayligi ifodalanmoqda)

Shahriyor e ‘ mio fratello – mening akam Shahriyor (dir) ( shaxsning kimligi ifodalandi)

Questa e ‘ una \ la matita - bu – qalam(dir) ( predmetning nima ekanligi ifodalandi)

La festa e’ al club – bazm klubda (bo’ladi , bo’lmoqda) ( voqea-hodisaning joylashuvi )

Di dove sei ? – qayerdansan ( shaxsning qayerdan ekanligi nazarda tutilmoqda)


🇮🇹@italian_lan 🇮🇹

🇮🇹 https://www.initalia.uz 🇮🇹

Trova il nome del paese che ha la frontiera con l'Italia (Italiya davlati bilan chegaradosh davlat nomini toping ) :

A) Svezia🇸🇪
B) Svizzera🇨🇭
C) inghilterra🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿
D) Portogallo🇵🇹
E) Belgio🇧🇪

🇮🇹“Per imparare le lezioni importanti nella vita ogni giorno bisogna superare una paura.”
-Ralph Waldo Emerson

🇺🇿 " Hayotdagi eng muhim saboqlarni o'rganish uchun har kuni qo'rquvni yengib o'tish lozim "

🇮🇹 @italian_lan 🇮🇹

🇮🇹 https://www.initalia.uz 🇮🇹

Sifatli Green Card o'ynash uchun @Shokhrukhdinho99 ga murojaat qilishingiz mumkin.

Narxi doimgidek 20 ming so'm

Confirmation code beriladi va o'zingiz javobini tekshirib olasiz

🇮🇹 @Italian_lan 🇮🇹 kanalida hozirgi kungacha o'tilgan grammatikaga oid barcha mavzular yig'indisi 👇


Grammatika

👉Alifbo
👉Fonetika
👉Sonlar
👉Artikl
👉Kishilik olmoshlari
👉Egalik olmoshlari
👉Noaniq olmoshlar
👉Ko'rsatish olmoshlari
👉Pronomi diretti & indiretti
👉"Essere " fe'li
👉"Avere" fe'li
👉stare +gerundio
👉Presente Indicativo
👉Passato Prossimo
👉imperfetto
👉Futuro Semplice
👉Imperativo
👉Trapassato prossimo
👉Passato Remoto
👉Condizionale Semplice
👉Condizionale Composto
👉Congiuntivo 1-qism
👉Congiuntivo 2-qism
👉Circa e Verso
👉C'e' va Ci sono
👉Ma non / Tranne / Eccetto
👉Farcela
👉Volerci
👉Ot va son
👉Sifat darajalari
👉La particella " Ci "
👉La particella " Ne "
👉Ecco
👉Anzi&Anziche&Pocoanzi&anzitutto
👉NIsbiy olmoshlar
👉Sifatlovchi aniqlovchilar
👉Gia & Ancora
👉Ma&Pero&Tuttavia&Eppure&Bensi
👉Periodo ipotetico
👉Addirittura
👉Piuttosto
👉"Bello " sifati
👉" A" predlogi
👉" Di " predlogi
👉" Su " predlogi
👉"Per " predlogi
👉" in " predlogi
👉" o'rin-joy ravishlari "
👉 " Perche , Poiche , Purche "
👉 " Machche "
👉"Piu , Di piu , In piu
👉 " Interrogazioni "
👉 " Ora , Oramai , Ormai
👉 " il Passivo "
👉 " Magari "


Audiolar&Audiokitoblar

👉 " Michael Jordan " , la vita
👉 " Pinocchio "
👉 " 100 citazioni di Carl Jung "
👉 " L'idiota "
👉 " il Corsaro Nero "
👉 " il Piccolo Principe "
👉 " un capitano "
👉 " La divina Commedia "
👉 " Decameron "


Kinolar

👉 " Vicini del terzo tipo "
👉 " Nei panni di una Principessa : Ci risiamo ! "
👉 " L'anno che verra "
👉 " i Simpson " Inferno e Paradiso
👉 " Julie & Jiulia "
👉 " Roma citta aperta "
👉 " Cicogne in Missione "
👉 " il giardino dei Finzi Contini "
👉 " Asterix e il regno degli Dei "
👉 " Robinson Crusoe "
👉 " Justin e i cavalieri valorosi "

🇮🇹 @italian_lan 🇮🇹

🇮🇹 https://www.initalia.uz 🇮🇹

Birlik shakli mujskoy va aksincha ko'plik shakli Jenskiy rod bo'lgan noto'g'ri otlar

🇮🇹 @italian_lan 🇮🇹

🇮🇹 https://www.initalia.uz 🇮🇹

Bugun biz TORNARE A FARE birikmasiga chuqurroq to'xtalamiz va u qanday ma'nolarda kelishini o'rganib boramiz

​​⚠️ «TORNARE A FARE q.c.» - Biror narsani yana bajarmoq, takrorlamoq, o'z holiga qaytmoq

🇮🇹 torna a piovere — 🇺🇿Yana yomg'ir yog'ishni boshlayapti
🇮🇹è tornato a nevicare —🇺🇿Yana qor yogishni boshladi
🇮🇹tornare a dire —🇺🇿yana gapirmoq
🇮🇹 tornare a lavorare / a studiare —🇺🇿yana ishga /o'qishga qaytmoq

🇮🇹 Mario è tornato a parlare di questa cosa —🇺🇿Mario bu haqida yana gap ochdi
🇮🇹 torno a dirti —🇺🇿Men senga yana bir bor gapiryapman
🇮🇹torno a ripetertelo! —🇺🇿men senga yana bir takrorlayman
🇮🇹 torno a ripetertelo per l’ultima volta —🇺🇿Men senga oxirga marta takrorlayman

🇮🇹 torno a leggere altrimenti non riesco a finire il libro —🇺🇿o'qishni davom ettiraman aks holda kitobni tugatolmayman
🇮🇹dopo tre mesi di malattia, è tornato oggi a lavorare (o al lavoro); —🇺🇿3 oylik kasallikdan so'ng u bugun ishlashga qaytdi
🇮🇹torno a dire che non ne voglio sapere; —🇺🇿takrorlayman boshqa bu haqida bilishni istamayman

🇮🇹 torno a ripetervi che sono soldi buttati! —🇺🇿Men sizga yana bir bor aytaman, bu pullar o'girlangan
🇮🇹 dopo la riparazione, il motore è tornato a funzionare; —🇺🇿Ta'mirdan so'ng , motor yana ishlashni boshladi
🇮🇹 dopo quella prova di amicizia tornò ad avere fiducia in lui; —🇺🇿Sening do'stlik haqidagi sinovingdan so'ng u yana unga ishonch bildirdi

🇮🇹 @italian_lan 🇮🇹

🇮🇹 https://www.initalia.uz 🇮🇹

#IL_NOME_E_IL_NUMERO
#OT_VA_SON


• Italyan tilida otlar to’g’ri va noto’g’riligiga qarab 2 ga bo’linadi . Otlar mujskoy , jenskiy rodlarda va hattoki sonlarda ham jarayonga qarab o’zgarib ketadi . Grammatik jihatdan olib qaralganda , italyan tilidagi barcha ot so’z turkumidagi so’zlar ma’lum bir rod tarkibidagi so’zlar hisoblanadi .

• Italyan tilida otlarning turi va kategoriyasi berilgan otning jinsiga qarab ham aniqlanadi .

Il postino – (erkak) pochtachi la postina – (ayol) pochtachi

Il gatto – (erkak) mushuk la gatta – (ayol) mishuk



•Mustasno holatlar italyan tilida juda ham kam ammo bir narsani yodda saqlash lozimki , italyan tilida shunday so’zlar borki ko’rinishi va ma’lum bir qoliplarga ko’ra jenskiy rod hisoblangan otlar “ spia – josus (shpion) , sentinella – qorovul , guardia – soqchi , recluta – yangi askar “ kabi so’zlar mujskoy rod uchun ham ishlatiladi va shuningdek, mujskoy rod belgili otlar “ contralto – yo’g’on ovozli ayol , soprano – ayollarning eng baland ovozi “ kabi so’zlar esa jenskiy roddagi ot hisoblanadi .


•Otlarni jonlantirish va harakatga keltirish orqali , mujskoy roddagi otlar jinsini jenskiy roddagi otlarga ham o’zgartirib kelishi mumkin .

Operaio – erkak ishchi , operaia – ishchi ayol
Figlio – o’g’il farzand figlia – qiz farzand
Scrittore – erkak yozuvchi scrittrice – ayol yozuvchi
Poeta – erkak shoir poetessa – ayol shoir

•Ba’zi bir kasb nomlari , unvonlarning jenskiy roddagi juftlari uzoq davrdan beri bo’lmaganligi uchun mujskoy roddagi shaklidan foydalanishadi . Hozirgi kunda kelib shu kasb nomlari va unvonlar uchun alohida so’zlar vujudga kelgan ( avvocato – avvocata – avvocatessa yoki ministro – ministra va boshqa shu kabi so’zlar )

•Agar nutq kasb va unvonga ega bo’lgan ayol kishiga qaratilgan bo’lsa ham , o’sha odamga mujskoy roddagi ot orqali murojaat qilish odat tusiga aylangan.

L’avvocato Aziza Falonchayevna


•Umumiy bir tushunchani o’zida jam qilaydigan bir qancha otlarning faqatgina yagona shakli mavjuddir.

Un viandante – yo’lovchi erkak , una viandante – yo’lovchi ayol
Un collega – (erkak) hamkasb , una collega – (ayol) hamkasb



•Ko’pchilik hayvon turlarining faqatgina yagona mujskoy yoki jenskiy rod ko’rinishi bo’ladi .

Il finecottero – flamingo , la tigre – yo’lbars



•Biror bir hayvon turining aniq bir jinsini ifodalash uchun ifodalangan hayvon nomidan so’ng uning jinsini keltirish kifoya qiladi .





Un finecottero femmina – bir ayol flamingo

Una tigre maschio – bir erkak yo’lbars



•Ba’zi bir otlarning –a , o – shakllari mavjud bo’lib , bu so’zlar italyan tilida umuman boshqa ma’nolarni anglatadi .


Il pianto – yig’lash

La pianta – o’simlik , reja


•Asrlar o’tishi bilanoq bir qancha so’zlarning yozilishi va aytilishi tubdan farqlanib borgan sari lotin tilidan olinadigan so’zlar ham italyan tilida keng ommalashib yoyila boshladi . Misol uchun panno = to’qima , panna = qaymoq so’zlarining ikkalasi ham aynan lotin tilidan olingan so’zlar hisoblanadi , Yuqorida ko’rsatilgan so’zlar italyan tilida talaygina topiladi :

l’arco – arqon
l’arca – do’koncha , toshtobut

il banco – g’altak
la banca – bank

il baleno – chaqmoq
la balena – ulkan kit (baliq)

il bollo – belgi , muhr
la bolla – pufak , suv sathini o’lchaydigan daraja asbob

il branco – hayvonlarning to’dasi , galasi
la branca – panja , changal

il buco – teshik , yirtiq
la buca – chuqur , handaq

il busto – byust(haykaltoroshlikka oid )
la busta – konvert , papka , g’ilof

il calo – kamayish , pasayish
la cala – kemaning ostki qismi

il cappello – shlyapa
la cappella – mehrob

🇮🇹 @italian_lan 🇮🇹

🇮🇹 https://www.initalia.uz 🇮🇹

#Grammatica
#La_particella_Ne

Bugungi mavzu ham grammatik jihatdan eng qiyin mavzulardan biri hisoblanadi. Shu bois La particella Ne( Ne gapli bo'lak) ni diqqat bilan o'rganing. Qachon va qay tarzda Ne ishlatiladi deb savol bersangiz hozir quyida bu haqida ma'lumot beraman.

1⃣Ne bo'lagi quyidagi 4 ta savolga mos tarzda javob bo'lib kelganda ishlatiladi. 1) Di chi —Kim haqida 2) Di che cosa —Nima haqida 3) Da chi —Kimga, kimdan 4 ) Da che cosa —Nimadan.
🇮🇹—Hai conosciuto il nuovo fidanzato di Sara ? Che ne pensi ? = Che pensi (di chi ? ) del nuovo fidanzato di Sara / di lui
—Si , l'ho conosciuto e ne sono rimasta affascinata = Sono rimasta affascinata (da chi ?) dal nuovo fidanzato di Sara / da lui
🇺🇿— Saraning yangi yigiti bilan tanishib oldingmi ? u haqida nima deysan ? = Nima deb o'ylaysan ( Kim haqida ? ) uning yangi yigiti haqida ? / u haqida

🇮🇹Hai paura dei ragni ? Si, ne ho puara = Ho paura ( di che cosa ? ) dei ragni / di loro
🇺🇿O'rgimchaklardan qo'rqasanmi ? Ha , ulardan qo'rqaman = men (Nimadan?) O'rgimchaklardan qo'rqaman / ulardan

🇮🇹—Sono andato in banca alle 8 e ne sono uscito solo alle 11 = Sono uscito (da che cosa ? ) dalla banca
🇺🇿—Men bankga soat 8 da bordim va u yerdan soat 11 da chiqdim = men bankdan ( nimadan, qayerdan) soat 11 da chiqdim.

2⃣ Ne shuningdek "BIROR BIR QISMNING BO'LAGI sifatida ham ishlatiladi
🇮🇹—Quanti caffé hai bevuto ?
— Ne ho bevuti solo due = Ho bevuto solo due ( di che cosa ? ) di caffé

Diqqat : Qachonki Ne biror bir narsaning qismini ifodalab kelganda biz Il participio passato va sonni tuslashimiz kerak bo'ladi, ya'ni QUANTI CAFFE , NE HO BEVUTI ko'rib turganingizdek oxiriga I qo'shilmoqda chunki Il caffé(kofe) so'zi mujskoy rodda
Va hozir quyida shunga o'xshash misol keltiraman.
🇮🇹Ho comprato sette riviste ma ne ho lettE solo tre —🇺🇿Men 7 ta jurnal sotib oldim ammo undan 3 tasini o'qidim

Rivista(birlik)
Riviste(ko'plik)
Shuning uchun " Ne ho lettE tre rivistE "

3⃣ Ne shuningdek " 0(nol) miqdor darajani " ham o'tab keladi.
🇮🇹Quanti caffé hai bevuto ? —Non ne ho bevutO nessuno —🇺🇿Nechta kofe ichding ? birorta ham kofe ichmadim.

4⃣ Quyidagi fe'lli birikmalar bilan kelganda Ne ishlatiladi

❇️ANDARSENE—Jo'namoq, ketmoq
🇮🇹Basta ! Me ne vado = Vado via —🇺🇿Yetar ! Men ketmoqdaman = jo'namoqdaman

❇️NON POTERNE PIÚ —Biror narsadan charchamoq
🇮🇹Sei di nuovo in ritardo ! —Non ne posso piu = Sono stanco del tuo ritardo —🇺🇿Sen yana kech qolding ! Bundan charchab ketdim = Bu kechikishlaringdan charchab ketdim(jonimga tegdi)

❇️VOLERNE A QUALCUNO—Biror kimdan jahli chiqmoq
🇮🇹Non me ne volere ma penso che tu stia sbagliando = non essere arrabbiato con me ma penso che tu stia sbagliando—🇺🇿 Menda jahling chiqmasinu ammo o'ylashimcha sen xato qilayapsan

❇️DIRNE DI TUTTI I COLORI —Biror kim haqida yomon so'zlarni aytish
🇮🇹Dopo aver litigato col fidanzato, Roberta ne ha dette di tutti i colori su di lui = Dopo aver litigato col fidanzato, Roberta ha detto molto cose spiacevoli su di lui
🇺🇿Yigiti bilan urishgan so'ng, Roberta u haqida juda ko'p yomon so'zlarni aytdi `

🇮🇹 @Italian_lan 🇮🇹 kanalida hozirgi kungacha o'tilgan grammatikaga oid barcha mavzular yig'indisi 👇


Grammatika

👉Alifbo
👉Fonetika
👉Sonlar
👉Artikl
👉Kishilik olmoshlari
👉Egalik olmoshlari
👉Noaniq olmoshlar
👉Ko'rsatish olmoshlari
👉Pronomi diretti & indiretti
👉"Essere " fe'li
👉"Avere" fe'li
👉stare +gerundio
👉Presente Indicativo
👉Passato Prossimo
👉imperfetto
👉Futuro Semplice
👉Imperativo
👉Trapassato prossimo
👉Passato Remoto
👉Condizionale Semplice
👉Condizionale Composto
👉Congiuntivo 1-qism
👉Congiuntivo 2-qism
👉Circa e Verso
👉C'e' va Ci sono
👉Ma non / Tranne / Eccetto
👉Farcela
👉Volerci
👉Ot va son
👉Sifat darajalari
👉La particella " Ci "
👉La particella " Ne "
👉Ecco
👉Anzi&Anziche&Pocoanzi&anzitutto
👉NIsbiy olmoshlar
👉Sifatlovchi aniqlovchilar
👉Gia & Ancora
👉Ma&Pero&Tuttavia&Eppure&Bensi
👉Periodo ipotetico
👉Addirittura
👉Piuttosto
👉"Bello " sifati
👉" A" predlogi
👉" Di " predlogi
👉" Su " predlogi
👉"Per " predlogi
👉" in " predlogi
👉" o'rin-joy ravishlari "
👉 " Perche , Poiche , Purche "
👉 " Machche "
👉"Piu , Di piu , In piu
👉 " Interrogazioni "
👉 " Ora , Oramai , Ormai
👉 " il Passivo "
👉 " Magari "


Audiolar&Audiokitoblar

👉 " Michael Jordan " , la vita
👉 " Pinocchio "
👉 " 100 citazioni di Carl Jung "
👉 " L'idiota "
👉 " il Corsaro Nero "
👉 " il Piccolo Principe "
👉 " un capitano "
👉 " La divina Commedia "
👉 " Decameron "


Kinolar

👉 " Vicini del terzo tipo "
👉 " Nei panni di una Principessa : Ci risiamo ! "
👉 " L'anno che verra "
👉 " i Simpson " Inferno e Paradiso
👉 " Julie & Jiulia "
👉 " Roma citta aperta "
👉 " Cicogne in Missione "
👉 " il giardino dei Finzi Contini "
👉 " Asterix e il regno degli Dei "
👉 " Robinson Crusoe "
👉 " Justin e i cavalieri valorosi "

🇮🇹 @italian_lan 🇮🇹

🇮🇹 https://www.initalia.uz 🇮🇹

#Kiyinishga_oid

🇮🇹​​Cosa mi metto? —🇺🇿 Men nima kiyaman ?

🇮🇹non ho niente da mettermi — 🇺🇿kiyishga hech narsam yo'q

🇮🇹non so cosa mettermi! —🇺🇿nima kiyishni bilmayman !

🇮🇹come mi vesto oggi? —🇺🇿Bugun qanday kiyinsam ?

🇮🇹la minigonna non fa per me —🇺🇿 Kalta yubka kiyish menga xos emas

🇮🇹in fin dei conti non è poi così male, la minigonna —🇺🇿 oxir-oqibat , kalta yubka kiyish bu unchalik yomon emas

🇮🇹fidatevi del vostro gusto — 🇺🇿O'zingizning didingizga ishoning(tayaning)

🇮🇹ogni persona desidera apparire bella —🇺🇿har bir inson chiroyli ko'rinishni xohlaydi

🇮🇹apparire bellissima senza trucco —🇺🇿makiyajsiz chiroyli ko'rinmoq

🇮🇹l’outfit perfetto — 🇺🇿ideal(ajoyib) ko'rinish


🇮🇹 @italian_lan 🇮🇹

🇮🇹 https://www.initalia.uz 🇮🇹

#Grammatica
#Il_Periodo_Ipotetico
#Murakkab_qushma_gapli_ergash_gaplar

Il Periodo Ipotetico(ingliz tilidagi IF li gaplar ) Italyan tilini o'rganuvchi talabalar uchun bilishi muhim bo'lgan mavzulardan biri hisoblanadi chunki juda ko'plab italyanlar (hazil emas) buni ishlatishda XATO QILADI .
Italyan tilida Il Periodo Ipotetico ning 3 ta turi mavjud bular :
1. REALTÁ(Haqiqatga yaqin) , 2.POSSIBILITÁ(Ehtimolga yaqin) , 3.IMPOSSIBLITÁ(imkonsiz )

Avvalambor 1 turini o'rganamiz
#Il_periodo_ipotetico_di_1_Tipo


1⃣ Aniq bir narsaga tayangan holda haqiqatga yaqin narsani ifoda etish uchun ishlatiladi va shuningdek 1 turning ham 4 ta qo'shimcha turi mavjud . Hozir esa yuqoridagi qoidaga binoan 4 ta turini ko'ramiz. Quyida gaplar qaysi holatdarda kelishiga diqqat bering. SE bog'lovchisi orqali shakllanadi.

1) Se + Presente Indicativo + Presente Indicativo

🇮🇹Se mangi troppo , ingrassi —🇺🇿Agar ko'p yesang , semirib ketasan

2 ) Se + Presente Indicativo + Futuro Indicativo

🇮🇹Se piove , non andro al cinema —🇺🇿Agar yomg'ir yoqsa, kinoteatrga bormayman

3 ) Se + Futuro Indicativo + Futuro Indicativo

🇮🇹Se passero l'esame , festeggero con i miei amici—🇺🇿Agar imtihondan o'tsam, do'stlarim bilan nishonlayman

4 ) Se + Presente Indicativo + Imperativo

🇮🇹Se vai a Samarcanda , portami un souvenir —🇺🇿agar Samarqandga borsang menga suviner olib kel


#Il_periodo_ipotetico_di_2_Tipo

2⃣Biror bir tahminiy narsani ehtimolga yaqinligini ifodalash uchun ishlatiladi va bu hodisa qanday yakunlanishini hech kim bilmaydi ( yo amalga oshadi yoki yo'q ) va bu faqatgina quyidagi Forma orqali ifoda etiladi :

1 ) Se + CONGIUNTIVO Imperfetto + Condizionale Presente

🇮🇹Se fossi ricco , mi trasferirei a New York —🇺🇿Agar badavlat bo'lganimda , New yorkga ko'chib ketgan bo'lar edim


Il_periodo_ipotetico_di_3_Tipo

3⃣Imkonsiz bo'lgan va o'tgan zamonda sodir bo'lib hozir yana qayta bo'lishi imkonsiz bo'lgan ish harakatga nisbatan ishlatiladi. Va bu formaning ham faqatgina 1 ta shakli bor ya'ni :

Se + CONGIUNTIVO Trapassato + Condizionale Passato

🇮🇹Se avessi avuto un aereo privato , avrei girato tutto il mondo —🇺🇿Agar shaxsiy samolyotim bo'lganida butun dunyoni aylanib chiqgan bo:lar edim


❗️❗️❗️ Shuningdek Periodo Ipotetico Misto(Murakkab aralash ergash gapli qo:shma gap ) ham mavjud bo'lib u o'tgan zamonda sodir bo'lgan ish harakatning hozirgi voqealik bilan bog'lash uchun ishlatiladi va uning grammatik formulasi quyidagicha

Se + CONGIUNTIVO Trapassato + Condizionale Presente

🇮🇹Se avessi studiato giurisprudenza , ora sarei un avvocato —🇺🇿Agar Yurispridensiyani o'qiganingda hozir advokat bo'lgan bo'lar eding

#Grammatica
#Addirittura

Avvalambor, bu so'zning asl ma'nosi va yozilishini bilib olsak yaxshi bo'lar edi , ilgarilari bu so'z " A DIRITTURA " deb yozilib " to'g'ridan to'g'ri " degan ma'noni anglatatgan ammo hozirgi kunda bu so'zning yozilishi " Addirittura " hisoblanadi. Umuman olganda bu so'z 2 xil ma'noda ishlatiladi bular : " Bo'ktirib gapirish " va " gay'rioddiy qilish " kabi ma'nolarda ishlatiladi.

1⃣ " Addirittura " so'zi asosan " Perfino ( hatto ) " va " nientemeno (Ko'p emasu kam emas) " ma'nolarida ishlatilgan bo'lib biror bir narsaning sifatini va gapning mazmuni haddan ziyod g'ayrioddiy tarzda kuchaytirish uchun ishlatiladi va bu so'z Fe'l , Ot va Sifatdan so'ng ishlatiladi, masalan :

🇮🇹—Allora ti é piaciuto Avengers Endgame ?
—Un sacco ! Mi ha emozionato tantissimo ! Ero cosi accitato che alla fine del film ho addirittura sollevato il martello di Thor .
—Ma sei andato da solo al cinema ?
—No, c'erano tutti i miei amici , i miei parenti e addirittura i miei genitori !

🇺🇿—Xo'sh Avengers Endgame senga yoqdimi ?
—Judayam ! Meni juda ham to'lqinlantirdi ! Shu qadar hayajonda ushlab turdiki filmning oxirida hatto Thorning bolg'asini ko'tarib oldim.
—Sen kinoteatrga yolg'iz bordingmi ?
—Yo'q, u yerda men bilan do'stlarim, qarindoshlarim hattoki ota-onam ham bor edi.

2⃣ " Addirittura " so'zi yolg'iz holda kelsa " AJABLANISH, HAYRON QOLISH, TAN BERISH, " kabi ma'nolarda keladi va tarjimada " QOYIL, AJOYIB " deb tarjima qilinadi.

🇮🇹—Lo sai che oggi ho corso per 10 chilometri ?
— Addirittura ! Come hai fatto ? A me viene il fiatone dopo un paio di chilometri di camminata !

🇺🇿—Bugun 10 kilometrga yugurganimni bilasanmi ?
—Qoyil(ajoyib) ! Buni qanday qilding ? Qachonki men bir necha kilometr yugursam birdaniga nafasim qisiladi.


Diqqat ❗️❗️❗️

" Addirittura " so'zi har doim yolg'iz kelsa "hayron qolish , taajublanish " ma'nolarida kelavermaydi. Ba'zida bu so'z yolg'iz kelsa " Yengil kulib qo'yish " ma'nolarida keladi chunki sizga biror bir kishi g'alati so'zlarni aytsa siz uchun bu muhim emas va siz nomiga uni shu tariqa aldab qo'yishingiz mumkin.

🇮🇹—Sai che oggi ho comprato un vestito ai saldi ? Pensa che da 25 euro l'ho pagato solo 22.99 !
— Addirittura ! Questo si che é un'affare !

🇺🇿Bugun arzon narxda kiyim sotib olganimni bilasanmi ? O'zing o'ylab ko'r 25 yevrodan faqatgina 22.99 yevroga sotib oldim .
— ha yaxshi(yengil kulgi bilan). Bu juda yaxshi ish

#Grammatica
#Il_Periodo_Ipotetico
#Murakkab_qushma_gapli_ergash_gaplar

Il Periodo Ipotetico(ingliz tilidagi IF li gaplar ) Italyan tilini o'rganuvchi talabalar uchun bilishi muhim bo'lgan mavzulardan biri hisoblanadi chunki juda ko'plab italyanlar (hazil emas) buni ishlatishda XATO QILADI .
Italyan tilida Il Periodo Ipotetico ning 3 ta turi mavjud bular :
1. REALTÁ(Haqiqatga yaqin) , 2.POSSIBILITÁ(Ehtimolga yaqin) , 3.IMPOSSIBLITÁ(imkonsiz )

Avvalambor 1 turini o'rganamiz
#Il_periodo_ipotetico_di_1_Tipo


1⃣ Aniq bir narsaga tayangan holda haqiqatga yaqin narsani ifoda etish uchun ishlatiladi va shuningdek 1 turning ham 4 ta qo'shimcha turi mavjud . Hozir esa yuqoridagi qoidaga binoan 4 ta turini ko'ramiz. Quyida gaplar qaysi holatdarda kelishiga diqqat bering. SE bog'lovchisi orqali shakllanadi.

1) Se + Presente Indicativo + Presente Indicativo

🇮🇹Se mangi troppo , ingrassi —🇺🇿Agar ko'p yesang , semirib ketasan

2 ) Se + Presente Indicativo + Futuro Indicativo

🇮🇹Se piove , non andro al cinema —🇺🇿Agar yomg'ir yoqsa, kinoteatrga bormayman

3 ) Se + Futuro Indicativo + Futuro Indicativo

🇮🇹Se passero l'esame , festeggero con i miei amici—🇺🇿Agar imtihondan o'tsam, do'stlarim bilan nishonlayman

4 ) Se + Presente Indicativo + Imperativo

🇮🇹Se vai a Samarcanda , portami un souvenir —🇺🇿agar Samarqandga borsang menga suviner olib kel


#Il_periodo_ipotetico_di_2_Tipo

2⃣Biror bir tahminiy narsani ehtimolga yaqinligini ifodalash uchun ishlatiladi va bu hodisa qanday yakunlanishini hech kim bilmaydi ( yo amalga oshadi yoki yo'q ) va bu faqatgina quyidagi Forma orqali ifoda etiladi :

1 ) Se + CONGIUNTIVO Imperfetto + Condizionale Presente

🇮🇹Se fossi ricco , mi trasferirei a New York —🇺🇿Agar badavlat bo'lganimda , New yorkga ko'chib ketgan bo'lar edim


Il_periodo_ipotetico_di_3_Tipo

3⃣Imkonsiz bo'lgan va o'tgan zamonda sodir bo'lib hozir yana qayta bo'lishi imkonsiz bo'lgan ish harakatga nisbatan ishlatiladi. Va bu formaning ham faqatgina 1 ta shakli bor ya'ni :

Se + CONGIUNTIVO Trapassato + Condizionale Passato

🇮🇹Se avessi avuto un aereo privato , avrei girato tutto il mondo —🇺🇿Agar shaxsiy samolyotim bo'lganida butun dunyoni aylanib chiqgan bo:lar edim


❗️❗️❗️ Shuningdek Periodo Ipotetico Misto(Murakkab aralash ergash gapli qo:shma gap ) ham mavjud bo'lib u o'tgan zamonda sodir bo'lgan ish harakatning hozirgi voqealik bilan bog'lash uchun ishlatiladi va uning grammatik formulasi quyidagicha

Se + CONGIUNTIVO Trapassato + Condizionale Presente

🇮🇹Se avessi studiato giurisprudenza , ora sarei un avvocato —🇺🇿Agar Yurispridensiyani o'qiganingda hozir advokat bo'lgan bo'lar eding

https://www.initalia.uz/sahifalar/grammar1/acento.html
👆👆👆👆👆👆👆👆👆👆👆


Urg'u

⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣👉 Sul nostro sito 🇮🇹 https://www.initalia.uz 🇮🇹 e 🇮🇹https://test.initalia.uz 🇮🇹 troverete centinaia di esercizi di grammatica e lessico per poter perfezionare il vostro italiano


🇮🇹 @italian_lan 🇮🇹