#Grammatica
#Preposizione
#Su

" #Su " predlogi asosan " 𝗬𝘂𝗾𝗼𝗿𝗶𝗱𝗮 , 𝘂𝘀𝘁𝗶𝗱𝗮 , 𝗵𝗮𝗾𝗶𝗱𝗮 , 𝗮𝘁𝗿𝗼𝗳𝗶𝗱𝗮 , 𝗰𝗵𝗮𝗺𝗮𝘀𝗶 " ma'nolarida ishlatiladi.

#Su predlogi quyidagi hollarda ishlatiladi :

1⃣Tarkib , mazmun

🇮🇹É un libro su Picasso —. 🇺🇿Bu Pikasso 𝗵𝗮𝗾𝗶𝗱𝗮gi kitob.


2⃣Yoshni chamalash

🇮🇹Quel bambino ha sui dieci anni —🇺🇿Bu bolakay 𝗰𝗵𝗮𝗺𝗮𝘀𝗶 10 yoshlarda


3⃣Joydagi holat

🇮🇹Il tappeto é sul pavimento —🇺🇿 Gilam pol 𝘂𝘀𝘁𝗶𝗱𝗮.


4⃣Bir joyga yo'nalish

🇮🇹Andiamo sul balcone —🇺🇿 Ayvonga chiqamiz


5⃣Vaqt

🇮🇹Vediamoci sul tardi —🇺🇿Kechroq ko'rishamiz


6⃣Son va hajm

🇮🇹Pesa sui sessanta chili —🇺🇿Og'irligi 60 kg 𝗮𝘁𝗿𝗼𝗳𝗶𝗱𝗮

7⃣Holat

🇮🇹Lui lavora su commissione —U buyurtmalar 𝘂𝘀𝘁𝗶𝗱𝗮 ishlayapti


8⃣Turli xildagi bo'linishlar

🇮🇹Ci sono solo tre studenti bravi su sette — 7 talaba orasidan faqat 3 tasi qobiliyatli

🇮🇹 @italian_lan 🇮🇹

🇮🇹 https://www.initalia.uz 🇮🇹

#Grammatica
#Ma_Pero_Tuttavia_Eppure_Bensi

Yuqorida ko'rib turgan so'zlar italyan tilida Le congiunzioni avversative( Zidlovchi bog'lovchilar )deb ataladi va gapda ma'lum bir darajada o'z o'rniga ega grammatikaning bir qismi hisoblanadi. Tartib bilan boshlagan holda birinchi o'rganmoqchi bo'lgan Zid Bog'lovchilari bu — MA va PERÓ

#Ma_Pero
" Ma " bog'lovchisi biror bir aytilgan narsaga / fikrga TO'LIQ QARSHILIK ifodalash uchun ishlatilib " Ammo , biroq , lekin " deb tarjima qilinadi.

" Ma " har doim ikkinchi gapning boshida keladi , m-n :
🇮🇹Leggo molti libri ma non leggo riviste —🇺🇿Juda ham ko'plab kitob o'qiyman ammo jurnal o'qimayman

" Pero " ham shu taqlid bir xil tarzda gapda ishlatiladi ya'ni ikkinchi gapning boshida va tarjimasi ham " Ma " bog'lovchisi kabi bir xildir,, m-n :
🇮🇹Leggo molti libri pero non leggo riviste —🇺🇿Juda ham ko'plab kitob o'qiyman ammo jurnal o'qimayman

Shuningdek, " Pero " gapning oxirida yakka holda ham kelishi mumkin , masalan :
🇮🇹Leggo molti libri ;non leggo riviste, peró.

Endi esa navbat TUTTAVIA va EPPURE zid bog'lovchilariga

#TUTTAVIA_EPPURE

" Tuttavia " va " Eppure " biror bir narsa va fikrga QISMAN QARSHI bo'lish uchun ishlatiladi garchi aytilgan so'zga qoniqarli javob berilgan bo'lsada qarshi fikr ifodalaniladi va uning tarjimasi " Biroq, ammo , lekin , shunga qaramay , shunga qaramasdan " deb tarjima qilinadi. Masalan :
🇮🇹Mi piace camminare , tuttavia prendo sempre l'autobus —🇺🇿menga yayov(peshkom ) yurish yoqsa ham ammo shunga qaramay baribir har doim avtobusda qatnayman

🇮🇹Mi piace camminare , eppure prendo sempre l'autobus—🇺🇿Menga yayov(peshkom) yurish yoqsa ham ammo shunga qaramay baribir har doim avtobusda qatnayman.

Zid ma'noni ifodalashning yana boshqa usuli quyidagi misolda aks etadi
🇮🇹Mi piace camminare e " nonostante ` cio io prendo sempre un mezzo di trasporto—🇺🇿men yayov(peshkom) yurishni yaxshi ko'raman ammo shunga qaramasdan baribir jamoat transportidan foydalanaman

Ammo " Tuttavia va Eppure " zid bog'lovchilarining ishlatish normasi chegaralangan bo'lib u har doim ham ZID MA'NO BERMAYDI, masalan :
🇮🇹Leggo molti libri , tuttavia / eppure non leggo riviste Bu misolda qarama qarshilik mavjud emas shu bois e'tiborli bo'lish kerak qaysi zid bog'lovchisi qachon va qanday hollarda ishlatilishiga.

Endi esa " BENSÍ " bog'lovchisining qo'llanilish formasiga e'tibor qaratamiz

" Bensí " to'liq qarshilikni ifodalash uchun ishlatiladi xuddi MA va PERÓ kabi ammo uning ishlatilish qoidasidagi eng muhim omil quyidagicha :
" Bensí " gapning 2-qismida keladi AGAR 1-gap INKOR gap bo'lsa, va uning tarjimasi " Yaxshisi , buning o'rniga , hech bo'lmasa bu yerga , ammo bu bo'lishi mumkin " kabi tarjima qilinadi , masalan :

🇮🇹Non vado in vacanza al mare , bensi in montagna —🇺🇿ta'til payti dengizga bormayman, ammo o'rniga to'g'ga boraman / tog' ma'qul ✅

🇮🇹Non prendo l'autobus , bensí vado a piedi —🇺🇿avtobus ushlamayman , yaxshisi yayov(peshkom) boraman ✅

Quyidagi holatlarda BENSI umuman ISHLATILMAYDI❌

🇮🇹Vado in vacanza al mare, bensi non in montagna —🇺🇿ta'til payti dengizga boraman, yaxshisi tog'ga bormayman ❌
( Birinchi gap INKOR EMAS va shu bois bu gap xato )

🇮🇹Prendo l'autobus, bensi non vado a piedi —🇺🇿Avtobus olaman, yaxshisi peshkom bormayman ❌ (Birinchi gap INKOR EMAS va shu bois xato )

☑️ LIGHTMAN GROUP kompaniyasi sizga komakdosh hamkor bo'lib♻️

🇮🇹Italiya davlatida
🌃 Rim, Turin, Vinetsiya, Siena, Pisa, Florensiya shaharlarida

✅ Foundation 1 yil
✅ Bakalavr 3 yil
✅ Magistratura 2 yil
✅ Doktorantura 3 yil

📙Yo'nalish:
Deyarli barchasi bor

2021 yil Sentyabr uchun
👨‍💻👩‍💻GRANT bepul o'qish
🛌🚪🛋Yotoqxona bepul
💶 💵 STIPENDIYA 400€ 🤑🤑 oyiga
🧾Hech qanday imtihonlarsiz❌
❗️❗️❗️IELTS 5.5 / 6.0 / 6.5 kerak
⚠️Ingliz tilida bakalavr bitiruvchilari uchun IELTS shart emas.
Diplom baholari GPA 60%

Telefonlar📞
+998-97-9517700
+998-97-9527700

Direct:
@Toshkent_scholarships

Telegram channel: @lightmangroupconsulting


#Reklama

tema d'oggi : Stare + Gerundio

Gerundiy o'zi aslida katta zamon hisoblanadi ammo hozir sizlarga faqat STARE + GERUNDIO mavzusini o'tib bermoqchiman . Avvalambor , STARE yordamchi fe'lini kishilik olmoshlari bilan yonma-yon qo'yilishini ko'rib olsak

io+ sto
Tu +stai
👨Lui+ sta
👩‍🦰Lei + sta
Noi + stiamo
Voi + state
Loro + stanno

Stare yordamchi fe'lini tuslagandan so'ng biz endi ASOSIY FE'LNI ham tuslashlarini bilib olishimiz kerak ya'ni bunda :

—Are— bilan tugaydigan fe'llarga — Ando — qo'shimchasi ni qo'shamiz va gapda RE tushib qoladi

Ascoltare—Ascoltando
Parlare—Parlando

—Ere— va —Ire— bilan tugaydigan fe'llarga faqatgina —Endo— qo'shimchasini qo'shamiz va RE tushib qoladi

Vedere—Vedendo
Sentire—Sentendo
Finire—Finendo

Ando va Endo o'zbek tilidagi —Yap—degan qo'shimchaga teng ma'no hisoblanadi.

Endi esa Stare + Gerundio ni bemalol tuslanish shaklini bilib oldik ya'ni :

io +sto + ascoltando
Men eshitYAPman

Tu + stai + parlando
Sen gapirYAPsan

Lui + sta + lavorando
U ishlaYAPti

Lei + sta vedendo
U ko'raYAPti

Noi + stiamo + finendo
Biz tugatYAPmiz

Voi + state + giocando
Sizlar o'ynaYAPsizlar

Stare + Gerundio ishlatilish quyidagi holatlarda uchrashi mumkin :

1️⃣ aynan hozir davom etayotgan ish harakatni ifodalash uchun , masalan :

Noi stiamo imparando l'italiano sull'internet—Biz internetda Italyan tilini o'rganYAPmiz


2️⃣ Gapiralotgan vaqt atrofida sodir bo'layotgan , bir necha kun davomida sodir bo'layotgan yoki boshlanib hali tugallanmagan ish-harakatni ifodalaydi , masalan :

io sto leggendo un bel libro in questi giorni —Men shu kunlarda bir ajoyib kitob o'qiYAPman

3️⃣O'zgaruvchan vaziyatlarga nisbatan ham ishlatiladi, masalan :

i prezzi si stanno aumentando cosi velocemente —Narxlar juda tez o'sib borYAPti
* Si qo'yishim sababi bu PASSIV gap ya'ni egasi nomalum gap. Buni keyingi darsda tushuntiraman

4️⃣vaqtinchalik vaziyatlarga nisbatan ham ishlatilishi mumkin , masalan :

Il mio cellulare non sta lavorando O funzionando—Mening telefonim ishlamaYAPti

Bu mavzu minneey olib qarasak ingliz tilidagi HOZIRGI DAVOMLI ZAMONga to'g'ri ham keladi ya'ni ishlatilish formasi bir xil

🇮🇹"Il tempo guarisce tutti i mali."

#tempo—vaqt
#Guarire—davolamoq

🇺🇿Vaqt barcha uqubatlaring davosidir

#Booooommmm

Italyan tili kanali o'z faoliyatini boshlagandan buyon bir qancha xohish bildirgan kanal obunachilari online til kurslarida qatnashishdi , va BOT ga kelib tushayotgan xabar va iltimoslarga tayangan holda shuni ma'lum qilamizki , YANGI ONLINE ITALYAN TILI KURSI ochilmoqda.

Online kurs quyidagilarni o'z ichiga oladi :
❇️ — Grammatika
❇️ — Matn tarjima qilish
❇️ — Gapirish
❇️ — Eshitish ko'nikmasi
❇️ — Yozish ko'nikmasi
❇️ — Viktorina o'yinlar

Bu hali hammasi emas , zero KURSning SUPER USTUNligi quyidagilar :
❇️ — Gapirish ko'nikmasi mahalliy Italyan o'qituvchi bilan birga #Live olib boriladi
❇️ — Kursni eng yaxshi tugatgan 1 nafar o'quvchiga 1 oylik PULI QAYTARIB BERILADI
❇️ — Yangi o'quvchi taklif etgan o'quvchi 20.000 so'm bilan mukofotlanadi

Dars 2 soat haftasiga 3 marotaba olib boriladi

Kurs narxi : 120.000 so'm


P.S : Darslar faqat TELEGRAM orqali o'tiladi , va GAPIRISH ko'nikmasi esa ZOOM orqali&Telegram audiocall &Videocall&Phone call



Bog'lanish uchun : @Shokhrukhdinho99

🇮🇹la sveglia -🇺🇿Budilnik⏰

🇮🇹la mattina --🇺🇿ertalab, tong sahar☀️

🇮🇹alzarsi -🇺🇿o'rnidan turish⬆️

🇮🇹fare colazione -🇺🇿nonushta qilmoq🍳🥚🍪

🇮🇹la colazione -🇺🇿Nonushta🍳🥚🍶

🇮🇹rifare il letto -🇺🇿yotoqni tartibga keltirmoq🛏

🇮🇹lavarsi la faccia/ il viso--🇺🇿Yuz/betni yuvmoq 🙇‍♂

🇮🇹il sapone --🇺🇿sovun🧼

🇮🇹il deodorante --🇺🇿dezodarant🧯

🇺🇿la crema per il viso --🇺🇿yuzga surtiladigan krem🧯

🇮🇹lavare i denti --🇺🇿tishlarni yuvmoq🦷

🇮🇹il dentifricio --🇺🇿tish shotkasi

🇮🇹lo spazzolino--🇺🇿tish pastasi

🇮🇹farsi la barba --🇺🇿soqol olmoq💇‍♂

🇮🇹andare in cucina --🇺🇿oshxonaga bormoq🏠

🇮🇹bere il caffe'/ il succo di frutta --🇺🇿Kofe/meva sharbati ichmoq☕️🍷

🇮🇹vestirsi --🇺🇿kiyinmoq👮‍♂

🇮🇹mettersi le scarpe --🇺🇿oyoq kiyimni kiymoq🥾👠

🇮🇹uscire di casa --🇺🇿uydan chiqmoq🏢

🇮🇹andare al lavoro/ a scuola--🇺🇿 ishga/maktabga bormoq🏨

#Nuova_espressione
#yangi_ibora


Italyan tilida shunday so'zlar borki ular ma'lum bir darajada mashxur va hammaga tanishdir . Biz bunday so'zlarni IDIOMA deb ataymiz. Misol uchun biz ko'pincha ishlatadigan so'z "Tank" ya'ni " sizni har tomonlama qo'llab quvvatlovchi inson" sifatida bilamiz .Italyanlarda ham shunaqa ajoyib millat uchun ma'lum bir so'zlar borki ular kundalik hayotda juda ham tez-tez ishlatiladi. Hozir men sizlarga ba'zilarini yozib ko'rsataman , diqqat e'tibor :

1⃣ In bocca al lupo (bo'rining og'zida)

Bu so'z asosan xonanda va musiqachilar uchun sahnaga chiqishdan oldin aytiladigan so'z hisoblanadi. Bu so'zning asl tarjima ma'nosi ✅"OMAD"✅ hisoblanadi. Bilamizki Italyan tilida OMAD so'zi BUONA FORTUNA deb yoziladi ammo italyanlar BUONA FORTUNA(OMAD) degan so'zni eshitishni yomon ko'rishadi va ular IN BOCCA AL LUPO(OMAD) so'zini aytishga odatlanishgan. Italyanlar urf-odatlariga ko'ra agar siz ularga BUONA FORTUNA (OMAD) desangiz bu aksincha ularga omadsizlik olib keladi. IN BOCCA AL LUPO(Bo'rining og'zida) so'zi mifik egizak qahramonlar bo'lmish REM va ROMUL tasavvurridan kelib chiqgan deyishadi chunki bilamizki Ona bo'ri bu ikki go'dakni o'z og'zida ko'tarib ularga mehr bergan va shuning uchun IN BOCCA AL LUPO(Bo'rining og'zida bo'lish) bu yomon gap emas. Va shuningdek bu so'z aytilganda so'ng tashakkur ma'nosida "GRAZIE" so'zi ishlatilmaydi bu ham ular uchun yomon javob hisoblanadi va shu bois OMAD degan so'zni aytgandan keyin unga javoban "CREPI IL LUPO(Bo'rini yo'q qil)" yoki qisqagina "Crepi" deb aytishingiz mumkin.

@italian_lan

Do'konlarda bo'lganimizda kerak bo'ladigan so'zlar...

🛍🇺🇿eng yaqin do'kon qayerda joylashgan –🇮🇹 Dov’è il supermercato più vicino?

🛍🇺🇿sizga qanday yordam berishim mumkin – 🇮🇹In che cosa posso aiutarLa?

🛍🇺🇿Assalamu alaykum, men....ni sotib olmoqchiman –🇮🇹Buongiorno, vorrei comprare…..
⠀⠀⠀⠀
🛍🇺🇿 Men shunchaki qarab chiqmoqchiman- Vorrei solo dare un’occhiata….

🛍 🇺🇿Kechirasizlar, sizlarda....bormi- 🇮🇹Scusi, avete……

🛍🇺🇿Kechirasiz, mana buni kiyib ko'rsam bo'ladimi– 🇮🇹Scusi, posso provare questo…..?
⠀⠀⠀⠀

🛍🇺🇿 Bu qancha turadi- Quanto costa?

🛍🇺🇿 Men tushunmayapman iltimos, narxni yozib ko'rsata olasizmi– 🇮🇹Non capisco. Per favore, mi scriva il prezzo.

🛍🇺🇿Menga yana boshqa birontasini ko'rsata olasizmi – 🇮🇹Mi può mostrare qualcos’altro? Mi può far vedere qualcos'altro?
⠀⠀⠀⠀
🛍🇺🇿Shunisi menga ko'proq yoqdi –🇮🇹 Questo mi piace di più.

🛍yaxshi, unda shuni olaman– Vа bene, lo prendo.

🛍🇺🇿Sizlar Kredit karta olasizlarmi – 🇮🇹Accettate carte di credito?

🛍🇺🇿Sizlar sovg'ali o'ram(upakovka) qilib bera olasizlarmi –🇮🇹 Mi può fare una confezione regalo? Mi può fare un pacchetto regalo?

Assalomu alaykum azizlar. Sizlarga ajoyib yangilik! 🤩🤩🥳🥳 O'zbek tili orqali yuqori bilimli mutaxassislar yordamida chet tillarini o'rganing, hamda betakror talaffuzingiz bilan barchani lol qoldiring. Taklif qilinadigan tillar:

Il PRESENTE INDICATIVO quyidagi holatlarda ishlatiladi

1⃣har kuni tez-tez sodir bo'lib turadigan ish harakat(maktabga borishingiz va qaytishingiz, ovqat yeyishingiz va hokazo )
Misol uchun : Tu vai a scuola ogni giorno(sen har kuni maktabga borasan)

2⃣ Transport harakatining harakatlanish jadvallari(avtobus,taksi,samolyot) misol uchun : l'autobus parte per Tashkent dopo un po di tempo quasi alle 09:00( biroz vaqt o'tgandan keyin deyarli soat 09:00lardanso'ng Avtobus Toshkentga jo'nab ketadi

3⃣Mutloq haqiqatlarga nisbatan ishlatiladi misol uchun : L'acqua bolle a 100 gradi( suv 100 gradusda qaynaydi)

4⃣ Umumiy ma'lumotlarni so'raganda misol uchun : cosa fai( qanday kasbda ishlaysiz, nima ish qilasiz )

5⃣ Quyidagi so'zlar bilan kelganda :
A volte(ba'zan)

Di solito(ko'pincha, asosiy paytlar, asosan)

Spesso(tez-tez )

Raramente( juda kamdan kam vaziyatda)

Sempre( har doim)

Ogni giorno,mese,anno( har kun,oy, yil)

Misollar :
🇮🇹A volte preferisco andare al mare per nuotare----🇺🇿 ba'zan dengizga borib suzishni ma'qul ko'raman

🇮🇹Di solito faccio gli esercizi di grammatica nella lingua italiana---🇺🇿 ko'pincha italyan tilidan grammatikaga oid mashqlar bajaraman

🇮🇹 vado spesso a palestra per giocare a calcio---🇺🇿 futbol o'ynash uchun tez tez maydonga boraman

🇮🇹Raramente la nostra facoltá organizza una competizione per il calcio---🇺🇿kamdan kam vaziyatlarda bizning fakultetimiz futbol bo'yicha musobaqa tashkillashtiradi

🇮🇹dove vai sempre dopo le lezioni---🇺🇿 darsdan keyin har doim qayerga borasan

🇮🇹 Ogni giorno,mese,anno mangio il gelato stupendo--🇺🇿 har kun, oy, yil ajoyib muzqaymoq yeyman

6⃣ Futbol sharhlovchilari sharhlayotganda
Di Natale da la palla a Francesco Totti--- Di natale to'pni Franchesko Tottiga oshirdi

@italian_lan
https://www.initalia.uz

Presente INDICATIVO da fe'llar har bir olmoshga qaram o'zgarib boradi

Io giocO-men o'ynayman
Tu giochI--sen o'ynaysan
Lui/Lei giocA--u o'ynaydi
Noi giochIAMO--bizlar o'ynaymiz
Voi giocATE-sizlar o'ynaysizlar
Loro giocANO-ular o'ynaydi

@italian_lan
https://www.initalia.uz

Italyan tilida fe'llarni zamonlar bo'yicha har bir shaxsga tuslaydigan programma

@italian_lan
https://www.initalia.uz

🇮🇹Gli Antonimi
🇺🇿 Antonimlar

Nero---qora
Bianco---oq

Notte-tun
Mattina-tong

Gridare--baqirmoq
Bisbigliare--pichirlamoq

Basso--kalta
Alto--baland

Grosso--semiz
Magro--oriq

Bello--chiroyli
Brutta--xunuk

Imparare--o'rganmoq
Spiegare--o'rgatmoq

@italian_lan
https://www.initalia.uz

#Grammatica
#Farcela

Farcela fe'li haqida malumot. Bu fe'l italyanlar tomonidan ishlatiladigan eng muhim so'z hisoblanib bu sizga Italyan tilida tabiiy tarzda gapirishga imkon beradi. Farcela fe'li bu Fare (qilmoq) va ikki olmosh Ci ( olmosh bilan yonma yon kelganda Ci olmoshi o'z o'zidan CE ga tuslanib o'zgaradi) va LA dan tashkil topgan olmosh xususiyatli fe'l hisoblanadi.

Farcela so'zining tarjimasi biror narsa qodir bo'lmoq , biror narsani qila olmoq hisoblanadi. Bir so'z bilan aytganda FARCELA bu italyan tilidagi Riuscire (uddasidan chiqmoq) fe'lining sinonimi hisoblanadi.

Misol tariqasida quyidagi gapni 2 xil fe'l shaklida yasab ko'ramiz :
🇮🇹 CE LA FAI a venire a casa mia alle 8 ? = RIESCI a venire a casa mia alle 8 ? —🇺🇿uyimga soat 8 larda kela olasanmi ?

Farcela qanday qilib tuslanadi ? Bu juda ham oson . Bunda CE va LA zamoni nazarda tutilgan fe'ldan oldin kelishi bilan tuslanadi. Misol uchun bir qancha zamonlarda FARCELA fe'lini tuslab ko'ramiz :

PRESENTE INDICATIVO
🇮🇹Io ce la faccio — men buni uddalay olaman

PASSATO PROSSIMO
🇮🇹Io ce l'ho fatta —🇺🇿men buni uddalay oldim (Izoh : LA olmoshi bo'lgani uchun fe'lning oxiri A bilan tugaydi )

FUTURO SEMPLICE
🇮🇹Io ce la faró —🇺🇿 men buni uddalay olaman (kelajakda)

Endi esa bir qancha misollarni ko'rib o'tamiz :

🇮🇹Non ce la faccio a correre . Sono troppo stanco—🇺🇿 yugura olmayman. Juda ham charchaganman.

🇮🇹Matteo non ha studiato niente. Non ce la fará a passare l'esame —🇺🇿Matteo hech narsani o'rganmadi. U Imtihondan o'ta olmaydi .

🇮🇹 ce la fai a portare i bambini a scuola —🇺🇿Bolalarni maktabga eltib qo'ya olasanmi .

@italian_lan
https://www.initalia.uz