Italyan tili
1.8K subscribers
523 photos
106 videos
164 files
549 links
Download Telegram
Kirib kelayotgan #2021 yil barchangizga omad , zafar , sog'lik , oilangizga baxt-quvonch olib kelsin. Mehnatingizga yarasha risqingiz bud va daromadingiz uzluksiz davom etsin.

@italian_lan
#Grammatica
#Ora_Oramai_Ormai

Ilgari hech bir bu so'zlarni eshitganmisiz ? Bu so'zlar yozilish jihatidan bir biriga juda ham o'xshash ammo ular sinonimlar emas ! Tartib bilan boshlagan holda birinchi o'rganadigan so'zimiz bu ORA

#Ora

Ora bu italyan tilidagi Adesso (hozir) so'ziga sinonim hisoblanib u gapda aynan biror narsa aynan hozir sodir bo'layotganligini nazarda tutish uchun ishlatiladi.
🇮🇹—É pronto il caffé ?
—Si, lo sto versando proprio ora nella tazzina .
🇺🇿—Kofe tayyor bo'ldimi ?
—Ha, men uni aynan hozir chashkaga quymoqdaman.

Diqqat ❗️❗️❗️
Agar siz biror bir italyan bilan suhbatlashayotgan bo'lsangiz , asosan Janubliklar bilan , ORA so'zini ular MO deb aytishadi. Shu bois bu kabi so'zlarni eshitish ham gapiriladigan mahalliy tillarda uchrab turadi .
🇮🇹—Accendi la TV ?
—Ma proprio mo l'ho spenta .
🇺🇿—Televizorni yoqasanmi ?
—Men uni hozirgina o'chirgandim.

Xo'sh unday bo'lsa Ormai va Oramai qanday holatlarda ishlatiladi degan savol bersangiz javob quyidagicha : bu ikkala so'z amaliy jihatdan bir birining o'rnini qoplab ketadigan o'zaro almashadigan so'zlar hisoblanib bir-biriga Sinonim ham hisoblanadi.

#Ormai_Oramai

1 ) Ormai va Oramai " Aynan hozir " " Ayni damda " " hozirgina " degan tarjimaga ega hisoblanib u biror bir tuzatib bo'lmas xato afsuslanishgacha sabab bo'ladigan voqea -hodisaga nisbatan qo'llaniladi.
🇮🇹 Oramai il treno é partito —🇺🇿Poyezd hozir jo'nab ketdi( Poyezd aynan hozir ko'rgan payti jo'nab ketdi va bu afsuslantirishga olib kelmoqda va keyingi poyezdni kutish kerak degani )

Agar biz Ora il treno é partito desak bu noto'g'richunki Ora so'zida xuddi Ormai va Oramai kabi afsuslanish ma'nosi mavjud emas. Shu bois afsuslanishni ifodalash uchun Ormai va Oramai ishlatiladi.

Keyingi misol :
🇮🇹 Ormai é tardi per andare al cinema —🇺🇿 hozir endi kinoga borishga kech bo'ldi (bunda Film allaqachon boshlanganligini nazarda tutmoqchi va agar kinoteatrga ham borsa bu juda kech ekanligi aytilmoqda)

2 ) Ormai va Oramai shuningdek Italyan tilidagi Quasi (deyarli ) so'ziga sinonim sifatida ham qo'llaniladi .
🇮🇹—A che ora doveva venire Shokhrukh ?
—Stará per ormai per arrivare : mi ha detto al telefono che stava qui vicino
🇺🇿—Shohrux soat nechchida kelishi kerak edi ?
—U deyarli yetib kelgan bo'lsa kerak : telefonda menga u shu yaqin atrofda ekanligini aytgan edi.
🥰2
#notizia_yangilik

Assalamu alaykum hurmatli @italian_lan obunachilari va ilmga chanqoq yoshlar . Yangi yilda yangi maqsadlar ila yangidan-yangi loyiha va kontentlar siz azizlarni xursand qilishda davom etadi . Italyan tilini mamlakatimizda keng targ'ib qilib yoritib boradigan yagona web-sahifa yaratilganligi bilan barcha siz aziz ilm-ixlosmandlarini chin dildan tabriklaymiz. Uzoq yillik sa'y-xarakatlar ila yaratilgan https://www.initalia.uz web-sahifasi endi barcha italyan tili o'quvchilari uchun o'zbek tilida yuritiladigan eng ideal va yagona platforma sifatida siz aziz yoshlarga ko'mak berishda bag'oyatda xursandmiz. Bu hali hammasi emas , ma'lumotlar bazasini kengaytirish va o'quvchilarning o'z bilim va salohiyatlarini bosqichma-bosqish o'stirib borish uchun TEST shaklida yuritiladigan alohida https://test.initalia.uz dasturimiz ham sizlar uchun xizmatda bo'ladi.

Web-sahifamiz ayni damda test rejimida yoritilayotgan ekan , siz aziz yoshlardan web-sahifamizga kirganingizda o'z fikr va takliflaringizni qoldirishlaringizni so'rab qolgan bo'lar edik


Hurmat ila

Shaxboz Mustafayev
Qodirov Shohrux

Telegram : @italian_lan
📙TEST 📙

>>Quyida berilgan hayvonlarni nomlab chiqolasizmi ? Artikl qo'yish shart emas hozircha🙂
🐶_______
🐱_______
🦁_______
🦊_______
🐵_______
🐷_______

>>Quyidagi so'zlarning tarjimasini topishga harakat qiling :
1⃣ □ Accudisco il mio gatto.
2⃣ □ Mi prendo cura del pesce rosso.
3⃣ □ Il mio cane adora le coccole.

⌛️a) Men baliqimga qarayman(g'amxo'rlik ma'nosida)
⌛️b) Mening itim erkalanishni yaxshi kuradi
⌛️c) Men mushugimga g'amxo'rlik qilaman

❇️Qachonki ushbu topshiriqni bajarib bo'lsangiz shu zahoti menga @Shokhrukhdinho99 jo'nating , tushungan ekanligizni bilib olish uchun kerak bo'ladi😉 Bu juda ham oson . #Omad✏️
💠la prima colazione – nonushta, zavtrak
💠il pranzo – tushlik, obed
💠la cena –kechki ovqat, ujn
💠il dessert – desert(shirinlik)🍧

💠la bevanda – ichimlik🍸🍹
💠l’aperitivo – zakuska(gazak)
💠le uova strapazzate – qaynatilgan tuxum🥚
💠la salsiccia – kolbasa

💠il brindisi –tost(nutq aytish)
💠le cialde – vafli
💠lo sciroppo – sirop
💠le frittelle – blinchik

💠la pancetta – cho'chqa go'shti
💠la zuppa – sho'rva🍵
💠il purè di patat –pyure(kartoshka)
💠il pollo –tovuq(gril)

💠la bistecca – bifshteks🍖
💠la pasta – pasta🍝
💠il pesce fritto – qovurilgan baliq

💠la torta – tort,pirog🎂
💠il budino – puding(guruchli)
💠il caffè - kofe☕️
💠il tè – choy
🇮🇹Le frasi per imparare a memoria
🇺🇿 Yodlash uchun so'zlar


🇮🇹Sto cercando...(il mio albergo/la banca/la posta/l'ambasciata/la polizia/un bagno pubblico) --🇺🇿men izlayapman ...(mehmonxonamni /bank/pochta/elchixona/militsiyaxona/hojatxona)

🇮🇹È lontano? - 🇺🇿bu uzoqmi?

🇮🇹È vicino? - 🇺🇿bu yaqinmi?

🇮🇹Mi pùo indicare sulla pianta? - menga xarita orqali ko'rsatib bera olasizmi

🇮🇹qui - 🇺🇿shu yerga(da)

🇮🇹là -🇺🇿 ana u yerda

🇮🇹a sinistra - 🇺🇿chapda

🇮🇹a destra - 🇺🇿 o'ngda

🇮🇹diritto - 🇺🇿 to'g'rida

🇮🇹alla fine della strada - ko'chaning oxirida

🇮🇹Dov'è qui la stazione di metropolitana? - 🇺🇿 eng yaqin metro bekati qayerda

🇮🇹Dov'è la fermata dell'autobus (del tram)? -🇺🇿 Avtobus/tramvay bekati qayerda

🇮🇹Permesso! - 🇺🇿Kechirasiz o'tib ketsam bo'ladimi

🇮🇹Scende alla prossima? -🇺🇿 Siz keyingi bekatga tushasizmi

🇮🇹Dove posso trovare un taxi? -🇺🇿 qayerdan taksi topishim mumkin

🇮🇹Mi porti all'aeroporto. - 🇺🇿meni aeroportga yetkazing

🇮🇹Si fermi qui. -🇺🇿 ha shu yerga to'xtating

🇮🇹Quanto le devo? --🇺🇿 qancha pul berishim kerak sizga

🇮🇹il monumento storico -🇺🇿 tarixiy obida

🇮🇹la piazza principale -🇺🇿 asosiy maydon

🇮🇹il palazzo - 🇺🇿Saroy,

🇮🇹il castello - 🇺🇿 Qasr, ark

🇮🇹il/la cattedrale -🇺🇿 ibodatxona

🇮🇹La moschea-🇺🇿 Masjid

🇮🇹il tempio - 🇺🇿Butxona, ibodatxona

🇮🇹la chiesa - 🇺🇿Cherkov
🇮🇹il teatro - 🇺🇿teatr
🇮🇹il museo - 🇺🇿muzey
🇮🇹lo stadio - 🇺🇿 stadion
🇮🇹la cittadella - 🇺🇿eski shahar
🇮🇹il cinema - 🇺🇿kinoteatr
🇮🇹la discoteca - diskoteka

🇮🇹Dove potrei comprare un biglietto? - 🇺🇿Qayerdan bilet sotib olsa bo'ladi
14-yanvar " Vatan himoyachilari kuni " bilan barcha yigitlarni tabriklayman.
🔥1
#Lezione 1⃣
Il tema : gli articoli determinativi ed indeterminativi( Aniq va noaniq artikllar)
Italyan tilida 2 ta rod mavjud bular : 1) Mujskoy 2) Jenskiy
Shuningdek Artikl ham 2 xil ANIQ VA NOANIQ

Mujskoy rodning artikllari ham 2 ga bo'linadi
ANIQ ARTIKL : Birlik : 1) il 2) lo
Ko'plik
: 1) i 2) gli

Mujskoy rodni aniqlash yo'llari quyidagicha :
1) " O " harfi bilan tugaydigan barcha otlar MUJSKOY ROD hisoblanadi( il libro-kitob, il quaderno- daftar
2) " E " harfi bilan tugaydigan BA'ZI so'zlar Mujskoy rod( Lug'at orqali bilish mumkin) misol uchun ( l'elefante - fil , )
3) " Ma " so'zi bilan tugaydigan CHETDAN O'ZLASHGAN so'zlar ( il probleMA-muammo, Il sisteMA- tizim, il teMA- Mavzu)

Darvoqe, agar ot unli harf bilan boshlansa va u mujskoy rod bo'lsa biz L' apostrof ishlatamiz masalan (L'amico, L'uragano)

❇️Musjkoy rod NOANIQ ARTIKL esa bular : Birlik: 1) un, uno
Ko'plik
2) i, gli

Biz LO yoki UNO artikllarini quyidagi harflar bilan boshlangan mujskoy roddagi otlarga nisbatan ishlatamiz
1) S+undosh harf(Lo sport)
2)Gn( Lo gnomo)
3) Pn( lo pneumatico)
4) Z ( lo zodiaco)
5) Y ( Lo yogurt)
6 ) X (Lo xilofono )

Bularning ko'plik shakli esa GLI

Jenskiy rodda
aniq artikl quyidagicha aniqlanadi
1)Qachonki ot " A' harfi bilan tugasa Jensky rod hisoblanadi( La ragazza-qiz bola)
2) " E" harfi bilan tugaydigan bazi otlar ( la luce- yoruglik)
3) -zione yoki -sione kabi so:zlar bilan tugaydigan otlar (la Congratulazione, la augurazione, l'educazione

Aniq artikl : birlik La , L'
Ko'plik : Le

❇️Noaniq artikl jenskiy rodda quyidagicha 1) Una , un' apostrof
Ko'plik 2) Le , L'
👍63🔥1
- e - bilan tugaydigan ot kasb egasi ma'nosida 2 xil rodda kelishi mumkin

Il cantante —qo'shiqchi👨
La cantante—qo'shiqchi👩‍🦰

Il cliente— Mijoz👨
La cliente— Mijoz👩‍🦰

Il parente —Qarindosh👨
La parente—Qarindosh👩‍🦰


Ps : ammo mustasno holatlar ham bor yani qotib qolgan garchi biror bir kasb egasi Erkak kishi bo'lsa ham kasb nomi jenskiy rodda qoladi

La guida—Turistik gid
La persona—Inson
Shuningdek - a - bilan tugaydigan ba'zi so'zlar Musjkoy rod va - o - bilan tugaydigan so'zlar aksincha Jenskiy rod bo:ladi bular qotib qolgan

Il papá —Dada
Il cinema—Kinoteatr

L'auto—Mashina
La foto — foto
La mano—Qo'l


Agar sizlarda nega bunday desalaringiz sababi quyidagicha :

Cinema so'zi CINEMATOGRAFIO so'zidan kelib chiqgan

Auto so'zi AUTOMOBILE so'zidan kelib chiqgan

Foto so'zi Fotografia so'zidan kelib chiqgan
👍7
Juda ham ko'plab aniqrog'i yunon tilidan kirib kelgan — i — bilan tugaydigan otlar JENSKIY ROD ammo ba'zi mustasno holatlar ham bor


L'analisi —Tashxis
L'ipotesi—Tahmin , faraz
La crisi — Parokanda iqtisodiyot



Yuqorida aytgan mustasno holatlar quyida so'zlar bilan


Lo sci —Chang'i
L'alibi—to'hmat
👍1
- ma - bilan tugaydigan chet el tillaridan o'zlashgan so'zlar MUJSKOY ROD hisoblanadi

Il problema—Muammo
Il programma—dastur
Il sistema—Tizim
Il tema — Mavzu
Il cinema—Kinoteatr
Xorijiy nomlar (ismlar) ya'ni undosh harf bilan tugaydigan otlar ham umumiy ma'noda MUJSKOY ROD

Il bar—Bar
Il camion—Yuk mashinasi
Il rock—Rok yo'nalishi
L'hostess—Stiyordessa(samolyotda)
Lo artikli UNLI HARF +UNLI HARF

Lo ione—Ion(kimyoga oid)


Yoki
Unli harf + X
Unli harf + Y

Lo yuppie —ma'lumoti o'rta maxsus darajali odam

Lo xenofobo—vahima kasal

Lo juventino — yoshlik

J harfi bu yerda iy deb o'qiladi
Shuningdek e-mail ham Jenskiy rod

La e-mail bu La posta(xabar) so'ziga teng hisoblanadi

La e-mail = La posta
❇️Yiling hamma oy nomlari va hafta kunlari MUJSKOY ROD faqat LA DOMENICA (Yakshanba) dan tashqari

❇️Hamma kichik shaharcha va shahar nomlari JENSKIY RODDA hisoblanafi birgina mustasno faqatgina IL CAIRO(QOHIRA)

❇️Hamma tillarning nomi MUJSKOY RODDDA : L'uzbeco , Il tagico , il turcmeno , il karakalpako

❇️ - a - harfi bilan tugaydigan barcha DAVLAT NOMLARI JENSKIY ROD . Agar davlat nomlari boshqa harf bilan tugasa demak bu MUSJKOY ROD

La Francia—Fransiya 🇫🇷
La Spagna—Ispaniya🇪🇸
Il Belgio— Belgiya🇧🇪
Il Paraguay— Paragvay 🇳🇱
👍2
—ale—
—ame—
—ile—
—one—
—ore—
bilan tugaydigan otlar MUJSKOY ROD


L' animALE—hayvon
Il bastONE—Tayoq, cho'p
Il catrAME—ko'mir
Il dottORE—Doktor
Il porcile—cho'chqaxona
👍21
Va yana bir narsani yodda saqlangizlar.....daraxt nomlari har doim O harfi bilan tugaydi MUJSKOY ROD


Agar A harfi bilan tugasa daraxtning MEVASI nazarda tutilgan bo'ladi va JENSKIY ROD bo'ladi

L' arancio—mandarin daraxti🌴
L' arancia—mandarin🍊

Il ciliego— Gilos daraxti🌴
La ciliega—Gilos🍒

Il melo— Olma daraxti🌴
La mela— Olma🍏
👍1
Shuningdek —Tore— bilan tugagan so'zlar MUJSKOY ROD bo'lsa , — Trice — bilan tugagan so'zlar JENSKIY ROD

Il calciaTORE—Futbolchi👨
La calciatrice—Futbolchi👩‍🦰

L'attore— Aktyor👨
L'attrice—Aktrisa👩‍🦰

Lo scrittore—Yozuvchi👨
La scrittrice— Yozuvchi👩‍🦰
👍1
Shuningdek — Ore — bilan tugagan so'zlar MUJSKOY ROD va — Essa — bilan tugagan so'zlar JENSKIY ROD

Il dottore—doktor👨
La dottoressa—doktor👩‍🦰

Il professore—Professor👨
La professoressa—Professor👩‍🦰
1