‍ یکشنبه بازار در اسپارتا؛

isparta pazar pazari

آدرس: محله کارآقاج(چارشی، پایین پارک شهرداری) خیابان ۱۱۵

Karaağaç Mahallesi 115. Cd

لوکیشن محل یکشنبه بازار بر روی نقشه؛

https://goo.gl/maps/WpURRjJnNxq

@isparta_info

‍ معرفی ایستگاه وانت های باربری شخصی در اسپارتا.
Kamyonet taşıma Nakliye

کسانی که نیاز به وانت های کوچک و شخصی(ارزان) برای جابجایی اشیا منزل دارند میتوانند به ایستگاه وانت ها در انتهای خیابان جمهوریت( چهارراه سه شنبه بازار) مراجعه کنند.


آدرس ایستگاه وانت بارهای شخصی:
Hacı İbrahim Parlar Cd. Yayla Mahallesi Isparta.

لوکیشن بر روی نقشه:
https://goo.gl/maps/TJnpPqJSSqm

@isparta_info

معادل ترکی ماه های سال میلادی.

@isparta_info

دانلود کتاب الکترونیکی(فارسی) قانون حمایت بین‌المللی از اتباع خارجی ساکن در ترکیه.(انتشارات اداره‌کل مهاجرت ترکیه)

@isparta_info

‍ 🔸تعطیلی ۵ ساعته فرودگاه‌های استان تهران روز ۱۴ خرداد

روابط عمومی سازمان هواپیمایی کشوری: روز ۱۴ خرداد به مناسبت برگزاری مراسم ارتحال امام (ره) فرودگاه‌های تهران از ساعت ۱۶ الی ۲۱ بر روی پرواز‌های باری و مسافری در این بازه زمانی بسته است.

@isparta_info

‍ Utopia World ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

هتل ٥ ستاره ي اتوپيا در شهر زيباي آلانيا و در منطقه كارگيجاك و نزديك شهر باستاني سيدرا قرار گرفته است.

فاصله ي اين هتل تا شهر آلانيا ٦ كيلومتر و تا فرودگاه آلانيا ٢٥ كيلومتر و تا فرودگاه آنتاليا ١٢٠ كيلومتر ميباشد.

اين هتل لوكس ٥ ستاره در فضايي به مساحت ١٠٥ هزارمتر مربع قرار گرفته است.
از ويژگيهاي بارز اين هتل ميتوان به بزرگي و امكانات بسيار آن مانند لابي بزرگ، پارك آبي به مساحت ١٥٠٠٠ مترمربع و ساحل داراي پرچم آبي به طول ١٥٠ متر اشاره كرد.

از جذابيت هاي منحصر به فرد هتل ميتوان به قرارگيري آن در لبه ي صخره اي مشرف به درياي مديترانه و منظره ي زيباي رو به درياي آن اشاره كرد.

اين هتل داراي ٥٩٥ اتاق است كه شامل اتاق استاندارد، اتاق ماه عسل، دوبلكس، جونيور، كينگ و كوين، آپارتمان ويلا و پنت هاوس آپارتمان ويلا ميباشد.
اتاق ها داراي تهويه مطبوع، تلويزيون ماهواره اي، وان، سشوار، ميني بار، صندوق امانات، اينترنت، بالكن، كف فرش يا پاركت ميباشند.

اين هتل افزون بر رستوران اصلي داراي سه رستوران آلاكارد (ايتاليايي، عثماني، دريايي) است.

از امكانات اين هتل ميتوان به ساحل اختصاصي، پارك آبي، استخر روباز و سربسته، مركز اسپا (سالن تخصصي ماساژ، حمام تركي، سالن زيبايي، سونا، جكوزي)، مركز خريد، سالن بدنسازي تخصصي، كلاب كودكان، اتاق بازي، ديسكو، زمين فوتبال و بسكتبال و واليبال، ماهيگيري، بيليارد، واليبال ساحلي، شهربازي، زمين تنيس، ديسكو اشاره كرد.

ساحل اختصاصي اين هتل به طول ١٥٠ متر داراي دو اسلكه و ورزشهاي آبي مانند پاراسيل، اسكي روي آب مي باشد.

وب سایت هتل؛
https://www.utopiaworld.com.tr

آدرس؛
Kargıcak Mahallesi, Beldesi Karagedik Mavkii merkez sokak Antalya 07400 Kargıcak, 07430 Alanya/Antalya

لوکیشن هتل بر روی نقشه؛

https://goo.gl/maps/mLPKSWJDguS2

@isparta_info

‍ یک قایق حامل مهاجران در سواحل آنتالیا غرق شد، در نتیجه غرق شدن یک قایق تندرو حامل مهاجران در آب‌های شهرستان دمره واقع در استان آنتالیای ترکیه 9 مهاجر جان خود را از دست دادند.
04.06.2018

فرماندهی گارد ساحلی ترکیه با انتشار بیانیه‌ای اعلام کرد که در نتیجه غرق شدن یک قایق تندرو حامل مهاجران در آب‌های شهرستان دمره واقع در استان آنتالیا 9 مهاجر از جمله 6 کودک جان خود را از دست دادند.

همچنین بر اساس بیانیه منتشر شده، پنج تن از سرنشینان قایق غرق شده توسط نیروهای گارد ساحلی ترکیه و ماهیگیران نجات داده شدند. 9 مهاجر در این حادثه جان باختند و یک نفر مفقود شده که جستجوها برای یافتن این فرد ادامه دارد.

گفته می شود قایق غرق شده حدود 15 نفر سرنشین داشته است.


 خبرگزاری آناتولی

@isparta_info

‍ نرخ ارز و طلا در بازار آزاد استانبول دلار و یورو امروز در بازار آزاد استانبول به ترتیب به بهای 4.6670 و 5.4600 لیر به فروش رسید.
04.06.2018

هر دلار آمریکا امروز دوشنبه 4 ژوئن 2018، در بازار آزاد استانبول به بهای 4.6650 لیر خرید و با قیمت 4.6670 لیر فروخته شد.

همچنین هر یورو معادل 5.4580 لیر خرید و به بهای 5.4600 لیر به فروش رسید. نرخ فروش دلار و یورو در پایان روز جمعه به ترتیب 4.5830 و 5.3500 لیر بود.

قیمت فروش هر گرم طلای 24 عیار 193.4 لیر، ربع سکه 323 لیر، نیم سکه 653 لیر، تمام‌سکه «جمهوریت» 1289 لیر و هر اونس طلا نیز 1291 دلار است.

خبرگزاری آناتولی

@isparta_info

قیمت ارز برای ساعت ۲:۲۳ 👆👆

برای اطلاعات بیشتر به کانال ما بپیوندید🙏 👇👇

https://t.me/joinchat/AAAAAENAIPYoHcSgJblrzw

‍ ISPARTA ŞEHİR HASTANESİ

بیمارستان دولتی اسپارتا در تخصص های جراحی مغز و اعصاب، قلب و عروق، امراض پوستی،اختلالات گوش، بینی و گلو،بیماری های چشم،جراحی عمومی،زنان و زایمان، بهداشت روان و بیماری ها،طب اطفال،دستگاه ادراری و تناسلی،ارتوپدی و تروماتولوژی یا ضربه‌شناسی، و دیگر تخصص ها.

ساعات کار بیمارستان
همه روزه از ساعت 8 صبح تا 12 بعدظعر(1 ساعت استراحت) بعد از آن از ساعت 1 بعد ظهر تا 5 بعدظهر.

روزهای شنبه و یکشنبه تعطیل می‌باشد.

اورژانس همه روزه در هر ساعتی خدمات می دهد.(رایگان)
با خط واحد به شماره 36 از چارشی(روبه روی ال سی) میتوان به بیمارستان رفت.

هزینه‌ی ویزیت دکترهای بیمارستان ۶ لیر و هزینه‌ی عکس برداری(MRI) ۸ لیر می‌باشد، که موقع مراجعه به داروخانه و خرید داروها با شما حساب میشود.

آدرس:
Sanayi Mahallesi, Atatürk Blv. No:76.

شماره تماس:
2462134444

وب سایت بیماستان:
http://ispartash.saglik.gov.tr

لوکیشن بر روی نقشه:
https://goo.gl/maps/8E2Wo2DyurR2

@isparta_info

‍ همه چیز درمورد گواهي نامه رانندگي در تركيه؛

👈گواهينامه ايراني اينجا هيچ اعتباري نداره

👈گواهينامه هايي كه با پرداخت ١٠٠يا ٢٠٠ لير توي محضر ( نوتر) تَرجمه ميشن ، يك ماه فقط اعتبار داره( حتي اگر اعتباري يك ساله داشته باشه، از تاريخ صدور ١ ماه بيشتر اعتبار نداره)

👈گواهينامه هايي كه بنام گواهينامه ترك با اون حالت كارت بانكي با هزينه ٣٠٠ /٤٠٠ لير بشما داده ميشه، گواهينامه هاي توريستي هستن و فقط ٣ ماه اعتبار دارن ، ( حتي اگر اعتباري يك ساله داشته باشه، از تاريخ صدور ٣ ماه بيشتر اعتبار نداره )

اينجا فقط چند نوع گواهينامه هست ك اعتبار داره؛

👈گواهينامه اي كه تشريف ببريد امتحان بديد و گواهينامه بگيريد.

👈گواهينامه اي كه ببريد امنيت، و طي گذشتن از پروسه يي بسيار طولاني (از امنيت و اطاق رانندگان و بيمارستان و ....) با هزينه نزديك ٨٠٠ ليري گرفته ميشه و گواهينامه ي ترك هست نه ترجمه گواهينامه.

👈گواهينامه بين المللي ك از ايران صادر شده باشه و ميتونه ١ سال يا ٣ سال اعتبار داشته باشه.

🚨مابقي هر چيزي كه ديده ميشه و گفته ميشه بجز كلاه برداري و سركيسه كردن مردم ، چيز ديگه ي نيست.

@isparta_info

​​🇹🇷اصطلاحات کاربردی ترکی استانبولی

Gözün aydın
چشمت روشن

Güle güle kullan
به سلامتی استفاده کن( در زبان فارسی با دل خوش نیز گفته می شود)

Allah uzun ömür versin
خدا عمرت بده (عمر طولانی)

Allah bereket versin
خدا برکت بده

Hayırlı olsun
مبارک باشه (به سلامتی)

Kendine dikkat et
مواظب خودت باش

Hoşça kal
خداحافظ

Allah rahmet eylesin (Başınız sağ olsun)
خدا رحمت کنه

Mutlu yıllar
سال های خوب (تبریک سال نو و تولد)

Doğum günün kutlu olsun
تولدت مبارک

Bayramınız kutlu olsun
عیدتون مبارک

Allah korusun
خدا نکند

Allah bir yastıkta kocatsın
معادل فارسی ندارد (دعای خیر برای افراد تازه ازدواج کرده)

Allah analı babalı büyütsün
خدا با پدر و مادر بزرگ کنه (سایه پدر و مادر بالای سرش)

Allah yardımcınız olsun
خدا کمکتون کنه (خدا به همراتون- پشت و پناهتون)

Allah muvaffak etsin
خدا موفق کند

Teşekkür ederim
متشکرم

Rica ederim
خواهش می کنم

Bir ömür boyu mutluluklar
یک عمر خوشبخت باشید(آرزوي خوشبختي براي يك عمر)

Allah rahatlık versin
معادل فارسی ندارد.(دعا و آرزویی که قبل از خواب می کنند به معنای راحت بخوابی)

Geçmiş olsun
معادل فارسی آن : بلا به دور

Kolay gelsin
خسته نباشید

Günaydın
صبح به خیر

İyi günler (Tünaydın)
روز به خیر

İyi akşamlar
بعد از ظهر به خیر

İyi geceler
شب به خیر

İyi eğlenceler
خوش بگذرد

İyi tatiller
تعطیلات خوبی داشته باشید

Hayırlı yolculuklar
سفر به خیر (به سلامت)

İyi seyirler
معادل فارسی ندارد (یعنی زمان خوبی هنگام تماشای فیلم یا برنامه یا... داشته باشید)

Allaha emanet ol
خدا نگهدارت باشد (به خدا می سپارمت)

Görüşürüz
می بینمت

Allah şifa versin
خدا شفا بدهد

İyi şanslar
موفق باشید

Ne mutlu sana
خوش به حالت

@isparta_info

​اطلاعات تماس با سفارت و کنسولی جمهوری اسلامی ایران در آنکارا

آدرس :
Tahran cad. no:10 kavaklidere / Ankara – Turkey

ساعات کار بخش کنسولی : 
دوشنبه تا جمعه  : 8:30 الي 12

تلفن مستقيم بخش کنسولی :
4266888

فاکس کنسولی :
4661730

تلفن :
4683357
4682820
4682821
( 312 – 0090)
 
فاکس :
4682823
4676249
وب سایت سفارت؛
http://iranembassy-tr.ir/

لوکیشن سفارت ایران در آنکارا؛

https://goo.gl/maps/JaGib2tfA3p

@isparta_info

​‍ معرفی جو دوسر(جوپرک) و تهیه آن در فروشگاه‌های ترکیه.

جو دو سر یا یولاف گیاهی است از خانواده گندمیان که دارای گل‌های بسیار ریز و نامشخص است. گیاهی علفی یک‌ساله است که به عنوان غذای دام کشت می‌شود.

جو دو سر نیز همانند برنج و جو دارای پوسته (هال) می‌باشد.

جو دو سر در مقایسه با دیگر غلات، از ارزش غذایی بالایی برای انسان برخوردار است و از نظر چربی و پروتئین، بسیار غنی می باشد. قسمت اعظم جو ذخیره شده، به مصرف خوراک دام می رسد؛ ولی توجهات اخیر به فیبر موجود در جو دو سر، کاربرد انسانی آن را نیز افزایش داده است. عصاره ی جو دو سر برای بیش از یک قرن، به عنوان تسکین دهنده جلدی به کار می رود. از یک صد سال قبل از میلاد جو دو سر بیش تر در نواحی شمالی کشت می شده است.

جو دو سر طبعی سرد و طبیعت خشکی دارد. سرشار از مواد قندی و ازوته همچنین پروتئین ، چربی ، فسفر ، آهن ، کلسیم ، ویتامین A , و گروه ویتامین های B است. کسانی که از بیماری های پوستی رنج می برند هیچگاه خوردن جو دو سر را فراموش نکنند.

معادل کلمه جو دوسردر زبان ترکی استانبولی yulaf ezmesi می باشد (یولاف ازمسه).

جوپرک را در ترکیه می توانید از فروشگاه های بزرگی مانند Migros و یا carrefoursa تهیه کنید.

@isparta_info

​​محسن نامجو به استانبول می آید.

محسن نامجو خواننده و آهنگ ساز ایرانی در استانبول کنسرت خواهد داد.

05.06.2018

محسن نامجو که آثارش تلفیقی از موسیقی سنتی ایران و موسیقی مدرن غرب میباشد، روز 5 آگوست در سالن روباز "جمیل توپوزلو حاربیه" برای علاقمندانش کنسرت اجرا خواهد کرد.

نامجو، ترانه ساز، ترانه سرا، استاد موسیقی و نوازنده ساز سه تار که لقب "باب دیلن" ایران به وی داده شده است، موسیقی ایرانی را با سازهای مدرن تلفیق کرده و سنتزهای متفاوتی به میان می آورد.

گفتنی است وی ماه فوریه گذشته، در استانبول کنسرت داده بود.

خبرگزاری آناتولی

@isparta_info

قیمت بلیط اسپارتا به تهران 👆👆

برای اطلاعات بیشتر به کانال ما بپیوندید🙏 👇👇

https://t.me/joinchat/AAAAAENAIPYoHcSgJblrzw

​​​​معرفی مدرسه ایرانیان در آنتالیا:

شرایط تحصیل در مدرسه ایرانی در ترکِیه (آنتالیا) (تحصیل آسان)

✅این شیوه تقریبا معادل آموزش به صورت داوطلب آزاد بوده منتهی در صورت تمایل اولیا برای دانش آموزان کلاس حضوری دایر می گردد.

✅در این شیوه تمامی امتحانات در یک ترم (خرداد) سپری می شود و شهریور مخصوص دانش آموزانی هست که در خرداد نمره قبولی کسب نکرده باشند.

✅در این شیوه حداقل شهریه تقریبا هر واحد درسی 20 دلار بوده که با مقایسه سایر شیوه های تحصیلی بسیار پائین می باشد.

✅در این شیوه در هر کدام از شهرهای ترکیه فاقد مدرسه ایرانی با همیاری خود اولیا کلاس حضوری تشکیل می شود.

✅در این شیوه کارنامه دانش آموز مستقیما از اداره کل مدارس خارج از کشور صادر می شود و دارای اعتبار جهانی می باشد.

✅در این شیوه دانش آموزانی که سن تحصیلی آنها سپری شده می توانند به صورت طرح جامع مستقیما در پایه نهم امتحان بدهند بدون اینکه کارنامه هفتم یا هشتم را داشته باشند.

✅در مقطع ابتدائی هر دانش آموزی که به دلایل مختلف نتوانسته ان امتحان بدهند و دو یا سه سال وقفه تحصیلی دارند می توانند مستقیم در پایه ششم امتحان بدهند.

ثبت نام در سال تحصیلی 97/98در مدرسه ایرانی در آنتالیا:

براساس مساعدتهای اداره کل محترم امور بین الملل و مدارس خارج از کشور جمهوری اسلامی ایران جهت جذب دانش آموزان ایرانی به منظور تحصیل در شهرهای کشور ترکیه که امکان دسترسی به مدرسه ایرانی را ندارند با ایجاد تسهیلات تحصیل در شهرهای فاقد مدرسه ایرانی در ترکیه به مرکزیت شهر آنتالیا بدینوسیله از عموم هموطنانی که فرند حائز شرایط تحصیل دارند میرساند جهت ثبت نام با دفتر مدرسه آنتالیا هماهنگی لازم را به عمل آورند.

تماس با مسئولین:

واتساپ - تلگرام
00989108737006
تماس مستقیم با خط ایران
00989143267006
تماس مستقیم با خط ترک
00905398977533
ایمیل
bar.gar1302@yahoo.com

برای اطلاعات بیشتر به این وب سایت مراجعه کنید.

http://far-aras.blogfa.com

@isparta_info

​​✅hastalıklar

✅ بیماری ها و درد ها در ترکی

✅diş ağrısı دندان درد
✅başağrısı سر درد
✅mide ağrısı معده درد
✅kulak ağrısı گوش درد
✅karın ağrısı دل درد
✅bel ağrısı کمر درد
✅boğaz ağrısı گلو درد
✅nezle زکام
✅baş dönmesi سرگیجه
✅mide bulantısı حالت تهوع
✅ishal اسهال
✅kabızlık یبوست
✅sarılık زردی . یرقان
✅difteri دیفتری
✅Boğmaca سیاه سرفه
✅kusma استفراق
✅enfeksiyon عفونت
✅kulak enfeksiyonu عفونت گوش
✅akciğer enfeksiyonu عفونت ریه
✅göz enfeksiyonu عفونت چشم
✅diş eti enfeksiyonu عفونت لثه
✅hapşırma عطسه
✅kan azalması کم خونی
✅üstüme سرما خوردگی
✅güneş çarpması آفتاب زدگی
✅soğuk çarpması سرما زدگی
✅grip آنفولانزا
✅kalp krizi سکته قلبی
✅beyin krizi سکته مغزی
✅hıçkırık سکسکه
✅cuzam جذام
✅saç cuzamı مو خوره
✅saç kepeği شوره سر
✅saç dökülmesi ریزش مو
✅tetanoz کزاز
✅su çiçeği آبله مرغان
✅çiçek hastalığı آبله
✅anjin آنژین
✅tüberküloz سل
✅tansiyon فشارخون
✅veba وبا
✅kanser سرطان
✅migren میگرن
✅osteoporoz پوکی استخوان
✅şeker hastalığı بیماری قند
✅zatürre ذات الریه
✅reng körlüğü کوررنگی
✅hepatit هپاتیت
✅çiçek bozuğu آبله رو
✅tırnak mantarı قارچ ناخن

@isparta_info

​​​​✅ معرفی بیمارستان دولتی دانشگاه سلیمان دمیرل در اسپارتا؛

Süleyman Demirel Üniversitesi

در این بیمارستان انواع دانشکده های پزشکی وجود دارد در تخصص های مختلف که یکی از بزرگترین آنها دندان پزشکی و روانشناسی می‌باشد.
با اراعه کیملیک خدمات ویزیت رایگان می‌باشد.

آدرس: Çünür Mahallesi, Doğu Kampüsü (واقع در دانشگاه سلیمان دمیرل)

لوکیشن محل بیمارستان بر روی نقشه؛

https://goo.gl/maps/6ZawtKtMTfw

شماره تماس:
(0246) 211 33 34

لینک وب سایت دانشگاه؛
http://dishek.sdu.edu.tr/

@isparta_info

​​حداقل دستمزد در ترکیه:

Asgari Ücret 2018 Yasal Kesintileri

(01.01.2018 - 31.12.2018)

در سال 2018 طبق قوانین اداره کار ترکیه حداقل دستمزد برای کار در ترکیه 2029 لیر در ماه می باشد، که پس از کسری‌های مالیاتی و بیمه طبق قوانین اداره کار در ترکیه به 1603 لیر در ماه میرسد که کارفرما موظف به پرداخت آن می‌باشد.

@isparta_info