🏴 پيام تسليت رهبر انقلاب اسلامی در پی ارتحال آیتالله هاشمی رفسنجانی
بسمالله الرحمن الرحیم
انّا لله و انّا الیه راجعون
با دریغ و تأسف خبر درگذشت ناگهانی رفیق دیرین، و همسنگر و همگام دوران مبارزات نهضت اسلامی، و همکار نزدیک سالهای متمادی در عهد جمهوری اسلامی جناب حجتالاسلام والمسلمین آقای شیخ اکبر هاشمی رفسنجانی را دریافت کردم. فقدان همرزم و همگامی که سابقهی همکاری و آغاز همدلی و همکاری با وی به پنجاه و نه سال تمام میرسد، سخت و جانکاه است. چه دشواریها و تنگناها که در این دهها سال بر ما گذشت و چه همفکریها و همدلیها که در برهههای زیادی ما را با یکدیگر در راهی مشترک به تلاش و تحمل و خطرپذیری کشانید. هوش وافر و صمیمیت کمنظیر او در آن سالها، تکیهگاه مطمئنی برای همهی کسانی که با وی همکار بودند به ویژه برای اینجانب به شمار میآید. اختلاف نظرها و اجتهادهای متفاوت در برهههائی از این دوران طولانی هرگز نتوانست پیوند رفاقتی را که سرآغاز آن در بینالحرمین کربلای معلّی بود به کلی بگسلد و وسوسهی خناسانی که در سال های اخیر با شدت و جدیت در پی بهره برداری از این تفاوت های نظری بودند، نتوانست در محبت شخصی عمیق او نسبت به این حقیر خلل وارد آورد.
او نمونهی کم نظیری از نسل اول مبارزان ضد ستم شاهی و از رنج دیدگان این راه پر خطر و پر افتخار بود.
سال ها زندان و تحمل شکنجه های ساواک و مقاومت در برابر این همه و آن گاه مسئولیت های خطیر در دفاع مقدس و ریاست مجلس شورای اسلامی و مجلس خبرگان و غیره، برگ های درخشان زندگی پر فراز و نشیب این مبارز قدیمی است.
با فقدان هاشمی اینجانب هیچ شخصیت دیگری را نمی شناسم که تجربه ای مشترک و چنین دراز مدت را با او در نشیب و فرازهای این دوران تاریخ ساز به یاد داشته باشم.
اکنون این مبارز کهنسال در محضر محاسبهی الهی با پروندهای مشحون از تلاش و فعالیت گوناگون قرار دارد، و این سرنوشت همهی ما مسئولان جمهوری اسلامی است.
غفران و رحمت و عفو الهی را برای وی از صمیم قلب تمنا میکنم و به همسر گرامی و فرزندان و برادران و دیگر بازماندگان ایشان تسلیت عرض میکنم .
غفرالله لنا و له
سید علی خامنه ای
۱۹ دیماه ۱۳۹۵
#ترجمه/پیام رهبری
بسمالله الرحمن الرحیم
انّا لله و انّا الیه راجعون
با دریغ و تأسف خبر درگذشت ناگهانی رفیق دیرین، و همسنگر و همگام دوران مبارزات نهضت اسلامی، و همکار نزدیک سالهای متمادی در عهد جمهوری اسلامی جناب حجتالاسلام والمسلمین آقای شیخ اکبر هاشمی رفسنجانی را دریافت کردم. فقدان همرزم و همگامی که سابقهی همکاری و آغاز همدلی و همکاری با وی به پنجاه و نه سال تمام میرسد، سخت و جانکاه است. چه دشواریها و تنگناها که در این دهها سال بر ما گذشت و چه همفکریها و همدلیها که در برهههای زیادی ما را با یکدیگر در راهی مشترک به تلاش و تحمل و خطرپذیری کشانید. هوش وافر و صمیمیت کمنظیر او در آن سالها، تکیهگاه مطمئنی برای همهی کسانی که با وی همکار بودند به ویژه برای اینجانب به شمار میآید. اختلاف نظرها و اجتهادهای متفاوت در برهههائی از این دوران طولانی هرگز نتوانست پیوند رفاقتی را که سرآغاز آن در بینالحرمین کربلای معلّی بود به کلی بگسلد و وسوسهی خناسانی که در سال های اخیر با شدت و جدیت در پی بهره برداری از این تفاوت های نظری بودند، نتوانست در محبت شخصی عمیق او نسبت به این حقیر خلل وارد آورد.
او نمونهی کم نظیری از نسل اول مبارزان ضد ستم شاهی و از رنج دیدگان این راه پر خطر و پر افتخار بود.
سال ها زندان و تحمل شکنجه های ساواک و مقاومت در برابر این همه و آن گاه مسئولیت های خطیر در دفاع مقدس و ریاست مجلس شورای اسلامی و مجلس خبرگان و غیره، برگ های درخشان زندگی پر فراز و نشیب این مبارز قدیمی است.
با فقدان هاشمی اینجانب هیچ شخصیت دیگری را نمی شناسم که تجربه ای مشترک و چنین دراز مدت را با او در نشیب و فرازهای این دوران تاریخ ساز به یاد داشته باشم.
اکنون این مبارز کهنسال در محضر محاسبهی الهی با پروندهای مشحون از تلاش و فعالیت گوناگون قرار دارد، و این سرنوشت همهی ما مسئولان جمهوری اسلامی است.
غفران و رحمت و عفو الهی را برای وی از صمیم قلب تمنا میکنم و به همسر گرامی و فرزندان و برادران و دیگر بازماندگان ایشان تسلیت عرض میکنم .
غفرالله لنا و له
سید علی خامنه ای
۱۹ دیماه ۱۳۹۵
#ترجمه/پیام رهبری
👆👆👆👆👆👆👆👆👆👆👆👆
Imam Khamenei's message on the passing away of Ayatollah Hashemi Rafsanjani
#Anniversary/Hashemi Rafsanjani
#Leader_speech/Hashemi Rafsanjani @IslamicView_LearningEnglish
Imam Khamenei's message on the passing away of Ayatollah Hashemi Rafsanjani
#Anniversary/Hashemi Rafsanjani
#Leader_speech/Hashemi Rafsanjani @IslamicView_LearningEnglish
👆👆👆👆👆👆👆👆👆👆👆👆
به علت فروریختن قدیمی ترین ساختمان بلند شهر بعد از ساعت ها آتش سوزی تهران در شوک است!
گفته شده است که ده ها نفر از آتش نشان ها و مغازه داران (در ساختمان)به دام افتاده اند.
😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔
توییت یک آتش نشان امریکایی:
برای برادرانمان در ایران دعا کنید.
شما می توانید درد را در این عکس ها حس کنید ...
#Firefighters 1
@IslamicView_LearningEnglish
به علت فروریختن قدیمی ترین ساختمان بلند شهر بعد از ساعت ها آتش سوزی تهران در شوک است!
گفته شده است که ده ها نفر از آتش نشان ها و مغازه داران (در ساختمان)به دام افتاده اند.
😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔
توییت یک آتش نشان امریکایی:
برای برادرانمان در ایران دعا کنید.
شما می توانید درد را در این عکس ها حس کنید ...
#Firefighters 1
@IslamicView_LearningEnglish
Iran's Leader voices his deep grief, concern over Tehran building fire and collapse.
#Leader 1
@presstv
@IslamicView_LearningEnglish
#Leader 1
@presstv
@IslamicView_LearningEnglish
👆👆👆👆👆👆👆👆👆👆👆
Iran's Leader voices his deep grief, concern over Tehran building fire and collapse.
رهبر ایران غم و اندوه عمیق خود را نسبت به آتش سوزی و فروپاشی ساختمان تهران ابراز کردند.
#Leader 1
@presstv
@IslamicView_LearningEnglish
Iran's Leader voices his deep grief, concern over Tehran building fire and collapse.
رهبر ایران غم و اندوه عمیق خود را نسبت به آتش سوزی و فروپاشی ساختمان تهران ابراز کردند.
#Leader 1
@presstv
@IslamicView_LearningEnglish
A part of the Leader's message regarding the tragic collapse of the Plasco building
#Leader_speech_Plasco building
@presstv
@IslamicView_LearningEnglish
#Leader_speech_Plasco building
@presstv
@IslamicView_LearningEnglish
👆👆👆👆👆👆👆👆👆👆👆👆
A part of the Leader's message regarding the tragic collapse of the Plasco building:
Courage and sacrifice of firefighters who, rescuing people, got caught in a fatal incident fill hearts with admiration amid worries and griefs.
Leader of Islamic revolution
Seyyed Ali Khamenei
یک بخش از پیام رهبری در رابطه با ویرانی غم انگیز ساختمان پلاسکو:
شجاعت و فداکاری آتش نشان ها، کسانی که مردم را نجات می دهند، و گرفتاریشان در یک حادثه مرگبار قلب ها را آکنده از تحسین در میان نگرانی ها و اندوه می کند.
رهبر انقلاب اسلامی
سید علی خامنه ای
#Leader_speech_Plasco building
@IslamicView_LearningEnglish
A part of the Leader's message regarding the tragic collapse of the Plasco building:
Courage and sacrifice of firefighters who, rescuing people, got caught in a fatal incident fill hearts with admiration amid worries and griefs.
Leader of Islamic revolution
Seyyed Ali Khamenei
یک بخش از پیام رهبری در رابطه با ویرانی غم انگیز ساختمان پلاسکو:
شجاعت و فداکاری آتش نشان ها، کسانی که مردم را نجات می دهند، و گرفتاریشان در یک حادثه مرگبار قلب ها را آکنده از تحسین در میان نگرانی ها و اندوه می کند.
رهبر انقلاب اسلامی
سید علی خامنه ای
#Leader_speech_Plasco building
@IslamicView_LearningEnglish
Lady Zainab!
I hope your birthday will be the beginning of another victory for your defenders.
بانو زینب!
امیدم این است، میلادت شود آغاز پیروزی دیگری برای مدافعانت.
Congratulations to all especially dear nurses on the birth anniversary of Lady Zainab(S.A.) and Nurses' Day
تبریک به همه بویژه به پرستاران گرامی به مناسبت میلاد بانو زینب(س) و روز پرستار
#Anniversary/Lady_Zeinab(S.A.)
#Lady_Zeinab(S.A.)
@IslamicView_LearningEnglish
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
I hope your birthday will be the beginning of another victory for your defenders.
بانو زینب!
امیدم این است، میلادت شود آغاز پیروزی دیگری برای مدافعانت.
Congratulations to all especially dear nurses on the birth anniversary of Lady Zainab(S.A.) and Nurses' Day
تبریک به همه بویژه به پرستاران گرامی به مناسبت میلاد بانو زینب(س) و روز پرستار
#Anniversary/Lady_Zeinab(S.A.)
#Lady_Zeinab(S.A.)
@IslamicView_LearningEnglish
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
Forwarded from القوات المسلحة الإيرانية
On anniversary of historic allegiance of Iran Army Air Force officers with Imam Khomeini in Feb. 1979, IRIAF commanders and staff met with Islamic Revolution’s Leader.
@Khamenei_English
@Khamenei_English
👆👆👆👆👆👆👆👆👆👆
On anniversary of historic allegiance of Iran Army Air Force officers with Imam Khomeini in Feb. 1979, IRIAF commanders and staff met with Islamic Revolution's Leader.
در سالگرد پیمان تاریخی افسران نیروی هوایی ارتش ایران در بهمن ماه ۱۳۵۷ با امام خمینی ، فرماندهان و کارکنان نهاجا با رهبر انقلاب اسلامی دیدار کردند.
#Anniversary/Air Force Day
@Khamenei_English
@IslamicView_LearningEnglish
On anniversary of historic allegiance of Iran Army Air Force officers with Imam Khomeini in Feb. 1979, IRIAF commanders and staff met with Islamic Revolution's Leader.
در سالگرد پیمان تاریخی افسران نیروی هوایی ارتش ایران در بهمن ماه ۱۳۵۷ با امام خمینی ، فرماندهان و کارکنان نهاجا با رهبر انقلاب اسلامی دیدار کردند.
#Anniversary/Air Force Day
@Khamenei_English
@IslamicView_LearningEnglish
New POTUS says Iran should’ve appreciated Obama! How come? Should we appreciate him for DAESH, war in Iraq and Syria or for his public support of 2009 unrest?! It was Obama who imposed crippling sanctions on the Iranian nation. However, he failed. No enemy can cripple the Iranian nation. Trump says be scared of me! No, the people will respond to such words with Feb. 10 rallies and will show what is their position toward threats.
Imam Khamenei
February 7, 2017
امام خامنه ای:
این آقا (رئیس جمهور جدید آمریکا)، میگوید ایران باید از اوباما متشکّر باشد! چرا متشکّر باشیم؟ بهخاطر ایجاد داعش؟ جنگ درعراق و سوریه یا بهخاطر حمایت آشکار از فتنهی سال ۸۸ !؟
این اوباما بود که تحریمهای فلج کننده را بر ملّت ایران تحمیل کرد. هر چند شکست خورد. هیچ دشمنی نمیتواند ملت ایران را فلج کند. ترامپ میگوید از من بترسید! نه ، مردم جواب این حرفها را در راهپیمایی 22 بهمن خواهند داد؛ و نشان خواهند داد که در مقابل تهدیدها، موضعشان چیست.
95/11/19
#Anniversary/Air Force Day
#Leader_speech/February 7, 2017 _1
@Khamenei_English
@IslamicView_LearningEnglish
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
Imam Khamenei
February 7, 2017
امام خامنه ای:
این آقا (رئیس جمهور جدید آمریکا)، میگوید ایران باید از اوباما متشکّر باشد! چرا متشکّر باشیم؟ بهخاطر ایجاد داعش؟ جنگ درعراق و سوریه یا بهخاطر حمایت آشکار از فتنهی سال ۸۸ !؟
این اوباما بود که تحریمهای فلج کننده را بر ملّت ایران تحمیل کرد. هر چند شکست خورد. هیچ دشمنی نمیتواند ملت ایران را فلج کند. ترامپ میگوید از من بترسید! نه ، مردم جواب این حرفها را در راهپیمایی 22 بهمن خواهند داد؛ و نشان خواهند داد که در مقابل تهدیدها، موضعشان چیست.
95/11/19
#Anniversary/Air Force Day
#Leader_speech/February 7, 2017 _1
@Khamenei_English
@IslamicView_LearningEnglish
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇