بيان
.....
اجتمعت الرئاسات مع قادة القوى السياسية الوطنية العراقية بدعوة من رئيس مجلس الوزراء السيد مصطفى الكاظمي، اليوم الأربعاء الموافق (17 آب 2022)؛ لمناقشة التطورات السياسية في البلاد، وبحضور ممثلة الأمين العام للأمم المتحدة في العراق.
وقد أفضى الاجتماع إلى عدد من النقاط، اتفق عليها المجتمعون، تتمثل بما يأتي:
1ـ عبر المجتمعون عن التزامهم بالثوابت الوطنية، وإيجاد حل لكل الأزمات من خلال الحوار وباعتماد روح الأخوّة والتآزر؛ حفاظاً على وحدة العراق وأمن شعبه واستقراره، وديمومة النظام الديمقراطي الدستوري الذي يحتكم إليه الجميع، والتأكيد على تغليب المصالح الوطنية العليا، والتحلي بروح التضامن بين أبناء الوطن الواحد؛ لمعالجة الأزمة السياسية الحالية.
2ـ أشار المجتمعون إلى أن الاحتكام مرة جديدة إلى صناديق الاقتراع من خلال انتخابات مبكرة ليس حدثاً استثنائياً في تأريخ التجارب الديمقراطية عندما تصل الأزمات السياسية إلى طرق مسدودة، وأن القوى السياسية الوطنية تحتكم إلى المسارات الدستورية في الانتخابات.
3- دعا المجتمعون الإخوة في التيار الصدري إلى الانخراط في الحوار الوطني، لوضع آلياتٍ للحل الشامل بما يخدم تطلعات الشعب العراقي وتحقيق أهدافه.
4- اتفق المجتمعون على استمرار الحوار الوطني؛ من أجل وضع خريطة طريق قانونية ودستورية لمعالجة الأزمة الراهنة.
5ـ دعا المجتمعون إلى إيقاف كل أشكال التصعيد الميداني، أو الإعلامي، أو السياسي، مؤكدين على ضرورة حماية مؤسسات الدولة والعودة إلى النقاشات الهادئة بعيداً عن الإثارات والاستفزازات التي من شأنها أن تثير الفتن. وناشدوا وسائل الإعلام والنخب بدعم مسار الحوار الوطني، والسلم الاجتماعي، بما يخدم مصالح شعبنا.
المكتب الإعلامي لرئيس مجلس الوزراء
17- آب- 2022
.....
اجتمعت الرئاسات مع قادة القوى السياسية الوطنية العراقية بدعوة من رئيس مجلس الوزراء السيد مصطفى الكاظمي، اليوم الأربعاء الموافق (17 آب 2022)؛ لمناقشة التطورات السياسية في البلاد، وبحضور ممثلة الأمين العام للأمم المتحدة في العراق.
وقد أفضى الاجتماع إلى عدد من النقاط، اتفق عليها المجتمعون، تتمثل بما يأتي:
1ـ عبر المجتمعون عن التزامهم بالثوابت الوطنية، وإيجاد حل لكل الأزمات من خلال الحوار وباعتماد روح الأخوّة والتآزر؛ حفاظاً على وحدة العراق وأمن شعبه واستقراره، وديمومة النظام الديمقراطي الدستوري الذي يحتكم إليه الجميع، والتأكيد على تغليب المصالح الوطنية العليا، والتحلي بروح التضامن بين أبناء الوطن الواحد؛ لمعالجة الأزمة السياسية الحالية.
2ـ أشار المجتمعون إلى أن الاحتكام مرة جديدة إلى صناديق الاقتراع من خلال انتخابات مبكرة ليس حدثاً استثنائياً في تأريخ التجارب الديمقراطية عندما تصل الأزمات السياسية إلى طرق مسدودة، وأن القوى السياسية الوطنية تحتكم إلى المسارات الدستورية في الانتخابات.
3- دعا المجتمعون الإخوة في التيار الصدري إلى الانخراط في الحوار الوطني، لوضع آلياتٍ للحل الشامل بما يخدم تطلعات الشعب العراقي وتحقيق أهدافه.
4- اتفق المجتمعون على استمرار الحوار الوطني؛ من أجل وضع خريطة طريق قانونية ودستورية لمعالجة الأزمة الراهنة.
5ـ دعا المجتمعون إلى إيقاف كل أشكال التصعيد الميداني، أو الإعلامي، أو السياسي، مؤكدين على ضرورة حماية مؤسسات الدولة والعودة إلى النقاشات الهادئة بعيداً عن الإثارات والاستفزازات التي من شأنها أن تثير الفتن. وناشدوا وسائل الإعلام والنخب بدعم مسار الحوار الوطني، والسلم الاجتماعي، بما يخدم مصالح شعبنا.
المكتب الإعلامي لرئيس مجلس الوزراء
17- آب- 2022
المكتب الاعلامي لرئيس الوزراء 🇮🇶
بيان ..... اجتمعت الرئاسات مع قادة القوى السياسية الوطنية العراقية بدعوة من رئيس مجلس الوزراء السيد مصطفى الكاظمي، اليوم الأربعاء الموافق (17 آب 2022)؛ لمناقشة التطورات السياسية في البلاد، وبحضور ممثلة الأمين العام للأمم المتحدة في العراق. وقد أفضى الاجتماع…
Official Statement
The presidencies met with the leaders of the Iraqi national political parties at the invitation of Prime Minister Mr. Mustafa Al-Kadhimi, today, Wednesday (August 17, 2022); To discuss political developments in the country in the presence of the representative of the Secretary-General of the United Nations in Iraq.
The meeting resulted in several points agreed upon by the attendees:
1- The attendees expressed their commitment to the national principles and to finding a solution to all crises through dialogue and adopting a spirit of brotherhood and synergy; To preserve the unity of Iraq, the security and stability of its people, the continuity of the constitutional democratic system to which everyone refers. They emphasized prioritizing the higher national interests and showing a spirit of solidarity among the people of one nation; To address the current political crisis.
2- The attendees indicated that resorting to the ballot box once again through early elections is not an unprecedented event in the history of democracies. When political crises reach dead ends, national political parties resort to constitutional courses in elections.
3- The attendees called on the brothers in the Sadrist movement to engage in the national dialogue, to put in place mechanisms for a comprehensive solution, to serve the aspirations of the Iraqi people and achieve their goals.
4- The attendees agreed to continue the national dialogue to present a legal and constitutional road map to address the current crisis.
5- The attendees called for stopping all forms of field, media, or political escalation, stressing the need to protect state institutions and return to calm discussions away from incitements and provocations that would provoke strife. They appealed to the media and the elites to support the path of national dialogue and social peace, to serve the interests of our people.
Media Office of the Prime Minister
17- August 2022
The presidencies met with the leaders of the Iraqi national political parties at the invitation of Prime Minister Mr. Mustafa Al-Kadhimi, today, Wednesday (August 17, 2022); To discuss political developments in the country in the presence of the representative of the Secretary-General of the United Nations in Iraq.
The meeting resulted in several points agreed upon by the attendees:
1- The attendees expressed their commitment to the national principles and to finding a solution to all crises through dialogue and adopting a spirit of brotherhood and synergy; To preserve the unity of Iraq, the security and stability of its people, the continuity of the constitutional democratic system to which everyone refers. They emphasized prioritizing the higher national interests and showing a spirit of solidarity among the people of one nation; To address the current political crisis.
2- The attendees indicated that resorting to the ballot box once again through early elections is not an unprecedented event in the history of democracies. When political crises reach dead ends, national political parties resort to constitutional courses in elections.
3- The attendees called on the brothers in the Sadrist movement to engage in the national dialogue, to put in place mechanisms for a comprehensive solution, to serve the aspirations of the Iraqi people and achieve their goals.
4- The attendees agreed to continue the national dialogue to present a legal and constitutional road map to address the current crisis.
5- The attendees called for stopping all forms of field, media, or political escalation, stressing the need to protect state institutions and return to calm discussions away from incitements and provocations that would provoke strife. They appealed to the media and the elites to support the path of national dialogue and social peace, to serve the interests of our people.
Media Office of the Prime Minister
17- August 2022
مجلس الوزراء يعقد جلسته الاعتيادية برئاسة رئيس مجلس الوزراء، السيد مصطفى الكاظمي.
The Council of Ministers holds its regular session headed by the Prime Minister, Mr. Mustafa Al-Kadhimi
The Council of Ministers holds its regular session headed by the Prime Minister, Mr. Mustafa Al-Kadhimi
بيان
.....
يتابع رئيس مجلس الوزراء السيد مصطفى الكاظمي حادث الانهيار الذي وقع قرب قطّارة الإمام علي بن أبي طالب (عليه السلام)، في محافظة كربلاء المقدسة منذ اللحظات الأولى.
ووجه سيادته السيد وزير الداخلية بالإشراف المباشر والميداني في محل الحادث على أعمال الإنقاذ، واستنفار أجهزة الدفاع المدني والأجهزة الصحية؛ لتأمين سلامة المصابين وإنقاذ المواطنين المحاصرين تحت الأنقاض.
وقدّم السيد رئيس مجلس الوزراء تعازيه الحارة لذوي الضحايا وأهاليهم، وتمنى سيادته السلامة وسرعة التشافي للمصابين.
وكان السيد الكاظمي قد شدد في اتصال هاتفي مع محافظ كربلاء المقدسة والمسؤولين فيها على أهمية بذل الجهود فوراً من قبل فرق الإنقاذ في الدفاع المدني، وأداء الواجب على أتم وجه.
المكتب الإعلامي لرئيس مجلس الوزراء
21- آب- 2022
.....
يتابع رئيس مجلس الوزراء السيد مصطفى الكاظمي حادث الانهيار الذي وقع قرب قطّارة الإمام علي بن أبي طالب (عليه السلام)، في محافظة كربلاء المقدسة منذ اللحظات الأولى.
ووجه سيادته السيد وزير الداخلية بالإشراف المباشر والميداني في محل الحادث على أعمال الإنقاذ، واستنفار أجهزة الدفاع المدني والأجهزة الصحية؛ لتأمين سلامة المصابين وإنقاذ المواطنين المحاصرين تحت الأنقاض.
وقدّم السيد رئيس مجلس الوزراء تعازيه الحارة لذوي الضحايا وأهاليهم، وتمنى سيادته السلامة وسرعة التشافي للمصابين.
وكان السيد الكاظمي قد شدد في اتصال هاتفي مع محافظ كربلاء المقدسة والمسؤولين فيها على أهمية بذل الجهود فوراً من قبل فرق الإنقاذ في الدفاع المدني، وأداء الواجب على أتم وجه.
المكتب الإعلامي لرئيس مجلس الوزراء
21- آب- 2022
Official Statement
Prime Minister, Mr. Mustafa Al-Kadhimi, has been following up, since the first moments, on the tragic incident of a building collapse near the Qattara Shrine of Imam Ali bin Abi Talib (peace be upon him) in Karbala,
The Prime Minister directed the Minister of Interior to have direct field supervision of the rescue efforts and to mobilize the civil defense and medical services to ensure the safety of the injured and rescue of the civilians trapped under the ruins.
The Prime Minister offered his deepest condolences to the victims' families and wished safety and speedy recovery for the injured.
In a telephone conversation with the Governor of Karbala, Mr. Al-Kadhimi stressed the importance of making immediate efforts by the rescue teams in the civil defense and performing their duty in the best way.
Media Office of the Prime Minister
21-August-2022
Prime Minister, Mr. Mustafa Al-Kadhimi, has been following up, since the first moments, on the tragic incident of a building collapse near the Qattara Shrine of Imam Ali bin Abi Talib (peace be upon him) in Karbala,
The Prime Minister directed the Minister of Interior to have direct field supervision of the rescue efforts and to mobilize the civil defense and medical services to ensure the safety of the injured and rescue of the civilians trapped under the ruins.
The Prime Minister offered his deepest condolences to the victims' families and wished safety and speedy recovery for the injured.
In a telephone conversation with the Governor of Karbala, Mr. Al-Kadhimi stressed the importance of making immediate efforts by the rescue teams in the civil defense and performing their duty in the best way.
Media Office of the Prime Minister
21-August-2022
مجلس الوزراء يعقد جلسته الاعتيادية الحادية والثلاثين برئاسة رئيس مجلس الوزراء السيد مصطفى الكاظمي
•••••
ترأس رئيس مجلس الوزراء السيد مصطفى الكاظمي، اليوم الأحد، الجلسة الاعتيادية الحادية والثلاثين لمجلس الوزراء، تمت خلالها بحث مستجدات الأحداث السياسية والاقتصادية في البلاد، والتداول في مختلف القضايا والملفات المعدة على جدول الأعمال.
ووجه السيد رئيس مجلس الوزراء في بداية الجلسة السيد وزير الداخلية بالتوجه إلى مكان حادث تل قطارة الإمام علي -عليه السلام- في كربلاء المقدسة ويرافقه مدير عام الدفاع المدني للإشراف على عمليات إنقاذ المحاصرين تحت أنقاض التل، وقدم سيادته تعازيه لذوي الضحايا، مشيداً بجهود الدفاع المدني في انتشال المحاصرين وإخراج أكبر عدد منهم.
واستعرض سيادته سير الأوضاع الأمنية في العراق، وجهود القوات العسكرية في ملاحقة فلول الإرهاب وبسط الأمن، وكذلك جهود الأجهزة الأمنية المختصة في مكافحة الجريمة المنظمة.
واستضاف مجلس الوزراء وكيل وزارة المالية السيدة طيف سامي، التي استعرضت خطط الوزارة للأشهر المتبقية من هذا العام، ومناقشة عدد من الملفات المالية التي ترتبط ببرامج ومشاريع خدمية واقتصادية.
وشهدت الجلسة استعراض التقرير الوبائي، واستمرار وزارة الصحة في متابعة تطورات جائحة كورونا، وتأمين المتطلبات والمستلزمات الطبية.
وبعد مناقشة الموضوعات المدرجة على جدول الأعمال، أصدر مجلس الوزراء القرارات الآتية:
أولاً/ تمويل وزارة المالية مستحقات العلوميين في وزارة الصحة والمحافظات بحسب الآلية المتبعة في قرار مجلس الوزراء (15 لسنة 2022) تنفيذاً للفقرتين (1، أو 2) من كتاب ديوان الرقابة المالية الاتحادي المرقم بالعدد (1/1/12/2443)، والمؤرخ في 3 شباط 2021، من الإجمالي الفعلي، أو النفقات التشغيلية للدوائر، ومع قيام دوائر الصحة بتزويد وزارة المالية بجداول الحذف والاستحداث.
ثانياً/ تولي وزارة المالية/ دائرة المحاسبة، تمويل صرف رواتب المنقولين من وحدة إنفاق إلى وحدة إنفاق، بتنزيلها من الجهة المنقولين منها وإضافتها إلى الجهة المنقولين إليها عند طلب التمويل للسنة السابقة مع الدرجة والتخصيص المالي دون أن يترتب على ذلك أي أثر مالي.
ثالثاً/
1- الموافقة على زيادة رأس مال الشركة العامة لتجارة السيارات والمكائن/ وزارة التجارة المصادق عليها من ديوان الرقابة المالية الاتحادي ولجنة تحديد رؤوس الأموال في وزارة المالية، بمبلغ (10,053,879,413) ديناراً، فقط عشرة مليارات وثلاثة وخمسون مليوناً وثمان مئة وتسعة وسبعون ألفاً وأربع مئة وثلاثة عشر ديناراً، استناداً إلى أحكام المادة (10) من قانون الشركات العامة (22 لسنة 1997) المعدل.
2- أخذ وزارة التجارة الإجراءات اللازمة لتنفيذ ما جاء آنفاً.
رابعاً/
متابعة تقرير وزارة التخطيط بخصوص الإجراءات المتخذة بشأن الرقم الوظيفي حيث تم التصويت على:
1- تأليف لجنة برئاسة وكيل وزارة التخطيط للشؤون الإدارية، وعضوية مدير عام دائرة تكنولوجيا المعلومات ومدير عام دائرة المحاسبة في وزارة المالية، ومدير عام في ديوان الرقابة المالية الاتحادي، لإجراء التقاطع بشكل شهري بشأن الرقم الوظيفي، مع إضافة مدير قسم الملاك في دائرة الموازنة في وزارة المالية إلى اللجنة.
2- إلزام رئيس وحدة الإنفاق المسؤولية القانونية عند إدراج معلومات غير دقيقة تتعلق بالرواتب والمخصصات والأرقام الوظيفية بدءاً من 1 كانون الأول2022.
3- إلزام الموظفين في دوائر الدولة والمؤسسات الحكومية بإصدار البطاقة الموحدة، وتعديل الفقرة (2) من قرار مجلس الوزراء (75 لسنة 2022).
خامساً/ إقرار توصية المجلس الوزاري للطاقة (41 لسنة 2022).
المكتب الإعلامي لرئيس مجلس الوزراء
21- آب- 2022
•••••
ترأس رئيس مجلس الوزراء السيد مصطفى الكاظمي، اليوم الأحد، الجلسة الاعتيادية الحادية والثلاثين لمجلس الوزراء، تمت خلالها بحث مستجدات الأحداث السياسية والاقتصادية في البلاد، والتداول في مختلف القضايا والملفات المعدة على جدول الأعمال.
ووجه السيد رئيس مجلس الوزراء في بداية الجلسة السيد وزير الداخلية بالتوجه إلى مكان حادث تل قطارة الإمام علي -عليه السلام- في كربلاء المقدسة ويرافقه مدير عام الدفاع المدني للإشراف على عمليات إنقاذ المحاصرين تحت أنقاض التل، وقدم سيادته تعازيه لذوي الضحايا، مشيداً بجهود الدفاع المدني في انتشال المحاصرين وإخراج أكبر عدد منهم.
واستعرض سيادته سير الأوضاع الأمنية في العراق، وجهود القوات العسكرية في ملاحقة فلول الإرهاب وبسط الأمن، وكذلك جهود الأجهزة الأمنية المختصة في مكافحة الجريمة المنظمة.
واستضاف مجلس الوزراء وكيل وزارة المالية السيدة طيف سامي، التي استعرضت خطط الوزارة للأشهر المتبقية من هذا العام، ومناقشة عدد من الملفات المالية التي ترتبط ببرامج ومشاريع خدمية واقتصادية.
وشهدت الجلسة استعراض التقرير الوبائي، واستمرار وزارة الصحة في متابعة تطورات جائحة كورونا، وتأمين المتطلبات والمستلزمات الطبية.
وبعد مناقشة الموضوعات المدرجة على جدول الأعمال، أصدر مجلس الوزراء القرارات الآتية:
أولاً/ تمويل وزارة المالية مستحقات العلوميين في وزارة الصحة والمحافظات بحسب الآلية المتبعة في قرار مجلس الوزراء (15 لسنة 2022) تنفيذاً للفقرتين (1، أو 2) من كتاب ديوان الرقابة المالية الاتحادي المرقم بالعدد (1/1/12/2443)، والمؤرخ في 3 شباط 2021، من الإجمالي الفعلي، أو النفقات التشغيلية للدوائر، ومع قيام دوائر الصحة بتزويد وزارة المالية بجداول الحذف والاستحداث.
ثانياً/ تولي وزارة المالية/ دائرة المحاسبة، تمويل صرف رواتب المنقولين من وحدة إنفاق إلى وحدة إنفاق، بتنزيلها من الجهة المنقولين منها وإضافتها إلى الجهة المنقولين إليها عند طلب التمويل للسنة السابقة مع الدرجة والتخصيص المالي دون أن يترتب على ذلك أي أثر مالي.
ثالثاً/
1- الموافقة على زيادة رأس مال الشركة العامة لتجارة السيارات والمكائن/ وزارة التجارة المصادق عليها من ديوان الرقابة المالية الاتحادي ولجنة تحديد رؤوس الأموال في وزارة المالية، بمبلغ (10,053,879,413) ديناراً، فقط عشرة مليارات وثلاثة وخمسون مليوناً وثمان مئة وتسعة وسبعون ألفاً وأربع مئة وثلاثة عشر ديناراً، استناداً إلى أحكام المادة (10) من قانون الشركات العامة (22 لسنة 1997) المعدل.
2- أخذ وزارة التجارة الإجراءات اللازمة لتنفيذ ما جاء آنفاً.
رابعاً/
متابعة تقرير وزارة التخطيط بخصوص الإجراءات المتخذة بشأن الرقم الوظيفي حيث تم التصويت على:
1- تأليف لجنة برئاسة وكيل وزارة التخطيط للشؤون الإدارية، وعضوية مدير عام دائرة تكنولوجيا المعلومات ومدير عام دائرة المحاسبة في وزارة المالية، ومدير عام في ديوان الرقابة المالية الاتحادي، لإجراء التقاطع بشكل شهري بشأن الرقم الوظيفي، مع إضافة مدير قسم الملاك في دائرة الموازنة في وزارة المالية إلى اللجنة.
2- إلزام رئيس وحدة الإنفاق المسؤولية القانونية عند إدراج معلومات غير دقيقة تتعلق بالرواتب والمخصصات والأرقام الوظيفية بدءاً من 1 كانون الأول2022.
3- إلزام الموظفين في دوائر الدولة والمؤسسات الحكومية بإصدار البطاقة الموحدة، وتعديل الفقرة (2) من قرار مجلس الوزراء (75 لسنة 2022).
خامساً/ إقرار توصية المجلس الوزاري للطاقة (41 لسنة 2022).
المكتب الإعلامي لرئيس مجلس الوزراء
21- آب- 2022
رئيس مجلس الوزراء السيد مصطفى الكاظمي يصل مصر للمشاركة بالقمة الخماسية
.....
وصل رئيس مجلس الوزراء السيد مصطفى الكاظمي، اليوم الإثنين، إلى جمهورية مصر العربية للمشاركة بالقمة الخماسية للزعماء.
وستناقش القمة مجموعة من الموضوعات التي تهم المنطقة منها الأمن الاقليمي، والتعاون المشترك، والتشاور في الموضوعات المشتركة والتكامل الصناعي.
وسيبحث الزعماء أيضاً ملفات الطاقة، والاستثمار، التغيرات المناخية.
المكتب الإعلامي لرئيس مجلس الوزراء
22- آب- 2022
.....
وصل رئيس مجلس الوزراء السيد مصطفى الكاظمي، اليوم الإثنين، إلى جمهورية مصر العربية للمشاركة بالقمة الخماسية للزعماء.
وستناقش القمة مجموعة من الموضوعات التي تهم المنطقة منها الأمن الاقليمي، والتعاون المشترك، والتشاور في الموضوعات المشتركة والتكامل الصناعي.
وسيبحث الزعماء أيضاً ملفات الطاقة، والاستثمار، التغيرات المناخية.
المكتب الإعلامي لرئيس مجلس الوزراء
22- آب- 2022
Prime Minister Mustafa Al-Kadhimi Arrives in Egypt to Participate in the Five-Member Summit
.....
Prime Minister Mustafa Al-Kadhimi arrived in the Arab Republic of Egypt to participate in the five-member summit. The summit will discuss various issues of interest to the region, including regional security, joint cooperation, consultation on common issues, and industrial integration.
The leaders will also discuss energy, investment, and climate change.
Media Office of the Prime Minister
22-August- 2022
.....
Prime Minister Mustafa Al-Kadhimi arrived in the Arab Republic of Egypt to participate in the five-member summit. The summit will discuss various issues of interest to the region, including regional security, joint cooperation, consultation on common issues, and industrial integration.
The leaders will also discuss energy, investment, and climate change.
Media Office of the Prime Minister
22-August- 2022
تغطية مصورة لوصول رئيس مجلس الوزراء السيد مصطفى الكاظمي إلى مصر واستقباله من قبل الرئيس المصري السيد عبد الفتاح السيسي.
Arrival of Prime Minister Mr. Mustafa Al-Kadhimi to Egypt and his reception by the Egyptian President Mr. Abdel Fattah El-Sisi (photo coverage)