سهرۆك وهزیران بهڕێز محهمهد شیاع سودانی پێشوازی لهشاندێكی ئهنجوومهنی زانایانی شیعه لهئهفغانستان دهكات
…...
ئهمڕۆ پێنچ شهممه، بهڕێز محهمهد شیاع سودانی سهرۆكی ئهنجوومهنی وهزیران پێشوازی لهشاندێكی ئهنجوومهنی زانایانی شیعه لهئهفغانستان بهسهرۆكایهتی شێخ ئهلئهكبهری كرد.
لهدیدارێكدا گفتوگۆ كرا لهسهر رهوشی گشتی لهجیهانی ئیسلامی و ئهوهی كهگهلانی عهرهبی و ئیسلامی رووبهروویی دهبنهوه ئێستا، لهڕكمانیه ئابووری و كۆمهڵایهتییهكان.
بهڕێز سهرۆكی ئهنجوومهی وهزیران پشتگیری گهلی عێراق بۆ گهلی ئهفغانی بهههموو پێكهاتهكانیهوه دووپاتكرد و داوای كرد رێچك و رێبازی دیالۆگ و پێكهوهژیانی ئاشتیانه و دووركهوتنهوه لهتوندوتیژی و بنهمای هاوبهشی و گهرهنتیكردنی مافی ههموو پێكهاتهكانی كۆمهڵگا پهیرهو بكرێت.
ههروهها بهڕێزیان خواستی عێراقی دهربڕی بۆ كاركردن لهگهڵ ههموو گهلانی دۆست لهپێناو بهرجهستهكردنی ئاشتی و ئارامی و راگرتنی كاره دوژمنكاریهكان و ههر چی كارێكی تره كهڕێزگرتنی مرۆڤایهتی كهم دهكاتهوه.
نوسینگهی ڕاگهیاندنی سهرۆكی ئهنجوومهنی وهزیران
5ـ كانوونی دووهم ـ 2023
…...
ئهمڕۆ پێنچ شهممه، بهڕێز محهمهد شیاع سودانی سهرۆكی ئهنجوومهنی وهزیران پێشوازی لهشاندێكی ئهنجوومهنی زانایانی شیعه لهئهفغانستان بهسهرۆكایهتی شێخ ئهلئهكبهری كرد.
لهدیدارێكدا گفتوگۆ كرا لهسهر رهوشی گشتی لهجیهانی ئیسلامی و ئهوهی كهگهلانی عهرهبی و ئیسلامی رووبهروویی دهبنهوه ئێستا، لهڕكمانیه ئابووری و كۆمهڵایهتییهكان.
بهڕێز سهرۆكی ئهنجوومهی وهزیران پشتگیری گهلی عێراق بۆ گهلی ئهفغانی بهههموو پێكهاتهكانیهوه دووپاتكرد و داوای كرد رێچك و رێبازی دیالۆگ و پێكهوهژیانی ئاشتیانه و دووركهوتنهوه لهتوندوتیژی و بنهمای هاوبهشی و گهرهنتیكردنی مافی ههموو پێكهاتهكانی كۆمهڵگا پهیرهو بكرێت.
ههروهها بهڕێزیان خواستی عێراقی دهربڕی بۆ كاركردن لهگهڵ ههموو گهلانی دۆست لهپێناو بهرجهستهكردنی ئاشتی و ئارامی و راگرتنی كاره دوژمنكاریهكان و ههر چی كارێكی تره كهڕێزگرتنی مرۆڤایهتی كهم دهكاتهوه.
نوسینگهی ڕاگهیاندنی سهرۆكی ئهنجوومهنی وهزیران
5ـ كانوونی دووهم ـ 2023
Prime Minister Mr. Mohammed S. Al-Sudani Receives a Delegation of the Council of Shiite Scholars in Afghanistan
……
Prime Minister Mr. Mohammed S. Al-Sudani, received a delegation from the Council of Shiite Scholars in Afghanistan led by Sheikh Al-Akbari.
During the meeting, they reviewed the general situation in the Islamic world and the current economic and social challenges facing the Arab and Islamic peoples.
The Prime Minister affirmed to the delegation of Afghan scholars that the Iraqi people stand with the Afghan people in all its ethnic components, calling for following the approach of dialogue and peaceful coexistence, renouncing violence, adopting the principle of partnership, and guaranteeing the rights of all ethnic components.
His Excellency expressed Iraq's determination to work with all friendly peoples to consolidate security and peace and prevent all kinds of aggression and violations of human rights.
Media Office of the Prime Minister
January 5, 2023
……
Prime Minister Mr. Mohammed S. Al-Sudani, received a delegation from the Council of Shiite Scholars in Afghanistan led by Sheikh Al-Akbari.
During the meeting, they reviewed the general situation in the Islamic world and the current economic and social challenges facing the Arab and Islamic peoples.
The Prime Minister affirmed to the delegation of Afghan scholars that the Iraqi people stand with the Afghan people in all its ethnic components, calling for following the approach of dialogue and peaceful coexistence, renouncing violence, adopting the principle of partnership, and guaranteeing the rights of all ethnic components.
His Excellency expressed Iraq's determination to work with all friendly peoples to consolidate security and peace and prevent all kinds of aggression and violations of human rights.
Media Office of the Prime Minister
January 5, 2023
بيان
…
بسم الله الرحمن الرحيم
يمرّ العام الثاني بعد المائة، على تأسيس جيشنا العراقي البطل، ذراع الدولة ورمز استقلالها.
تحلّ هذه الذكرى اليوم، ونحن نعيش أجواء الاستقرار، الذي لم يتحقق إلّا بتضحياتٍ جسام ودماء غالية قدّمها جيشنا الباسل إلى جانب كلّ القوّات المسلحة الوطنية بكلّ صنوفها وواجباتها.
تحتفظ قواتنا المسلحة، بسجل حافل من الانتصارات، كان آخرها ما طرزته من بطولات عبر النصر على الإرهاب واستعادة أرضنا من براثن الشرّ. نستذكر دماء الشهداء، شيباً وشباباً، وهم يهرعون غير آبهين للموت.
ستواصل حكومتنا، ضمن برنامجها، العمل على تعزيز دور قواتنا المسلحة بكلّ صنوفها، ويتقدّمهم جيشنا العراقي البطل، وأن تعمل على التطوير التكنولوجي والميداني لأسلحتها القتالية، ورفع إمكانات التحرّك والانتشار ومسك الأرض وصدّ العدوان.
تحيّة احترام وتقدير للرجال الذين وقفوا دائماً للدفاع عن شعبهم في قواتنا المسلحة.
والمجد والرفعة لشهداء العراق،
عنوان فخرنا، وعماد حياتنا الآمنة.
كل عام وجيشنا وشعبنا بخير.
محمد شياع السوداني
القائد العام للقوات المسلحة
رئيس مجلس الوزراء
6-كانون الثاني-2023
…
بسم الله الرحمن الرحيم
يمرّ العام الثاني بعد المائة، على تأسيس جيشنا العراقي البطل، ذراع الدولة ورمز استقلالها.
تحلّ هذه الذكرى اليوم، ونحن نعيش أجواء الاستقرار، الذي لم يتحقق إلّا بتضحياتٍ جسام ودماء غالية قدّمها جيشنا الباسل إلى جانب كلّ القوّات المسلحة الوطنية بكلّ صنوفها وواجباتها.
تحتفظ قواتنا المسلحة، بسجل حافل من الانتصارات، كان آخرها ما طرزته من بطولات عبر النصر على الإرهاب واستعادة أرضنا من براثن الشرّ. نستذكر دماء الشهداء، شيباً وشباباً، وهم يهرعون غير آبهين للموت.
ستواصل حكومتنا، ضمن برنامجها، العمل على تعزيز دور قواتنا المسلحة بكلّ صنوفها، ويتقدّمهم جيشنا العراقي البطل، وأن تعمل على التطوير التكنولوجي والميداني لأسلحتها القتالية، ورفع إمكانات التحرّك والانتشار ومسك الأرض وصدّ العدوان.
تحيّة احترام وتقدير للرجال الذين وقفوا دائماً للدفاع عن شعبهم في قواتنا المسلحة.
والمجد والرفعة لشهداء العراق،
عنوان فخرنا، وعماد حياتنا الآمنة.
كل عام وجيشنا وشعبنا بخير.
محمد شياع السوداني
القائد العام للقوات المسلحة
رئيس مجلس الوزراء
6-كانون الثاني-2023
Official Statement
…
In The Name of Allah Most Gracious Most Merciful
One hundred and two years have passed since building our great Iraqi Army, the arm of the state and the symbol of its independence.
We celebrate this anniversary today, as we live in an atmosphere of stability, which was unattainable without the significant sacrifices of our brave Iraqi Army and all branches of our national armed forces.
Our armed forces have an outstanding record of victories, the most recent of which was the victory over terrorism and rescuing our land from the clutches of evil. We honor and commemorate our martyrs, old and young, the brave who charge the enemy, not fearing death.
Our government will continue its program, which includes strengthening the role of all branches of our armed forces led by our brave Iraqi Army, developing the technology and field tactics for combat weapons, and raising the capabilities of movement, deployment, holding ground, and repelling aggression.
Our gratitude and appreciation to our armed forces who have always stood up to defend their people.
Glory to the martyrs of Iraq.
The symbol of our pride and the pillar of our safe life.
Happy anniversary to our Iraqi Army and our people.
Mohammed S. Al-Sudani
Commander-in-Chief of the Armed Forces
Prime Minister
January 6, 2023
…
In The Name of Allah Most Gracious Most Merciful
One hundred and two years have passed since building our great Iraqi Army, the arm of the state and the symbol of its independence.
We celebrate this anniversary today, as we live in an atmosphere of stability, which was unattainable without the significant sacrifices of our brave Iraqi Army and all branches of our national armed forces.
Our armed forces have an outstanding record of victories, the most recent of which was the victory over terrorism and rescuing our land from the clutches of evil. We honor and commemorate our martyrs, old and young, the brave who charge the enemy, not fearing death.
Our government will continue its program, which includes strengthening the role of all branches of our armed forces led by our brave Iraqi Army, developing the technology and field tactics for combat weapons, and raising the capabilities of movement, deployment, holding ground, and repelling aggression.
Our gratitude and appreciation to our armed forces who have always stood up to defend their people.
Glory to the martyrs of Iraq.
The symbol of our pride and the pillar of our safe life.
Happy anniversary to our Iraqi Army and our people.
Mohammed S. Al-Sudani
Commander-in-Chief of the Armed Forces
Prime Minister
January 6, 2023
بهیاننامه
…
بهناوی یهزدانی مهزن و دڵۆڤان
سهد و دوو ساڵ بهسهر دامهزراندنی سوپایی قارهمانی عێراق، دهستی دهوڵهت و هێمایی سهربهخۆ تێپهر دهبێت.
ئهو یاده ئهمڕۆ دهكهینه و ئێمه لهرهوشێكی سهقامگیردا دهژین، ئهگهر قوربانیدانی زۆری سوپای قارهمانمان لهگهڵ ههموو هێزه نێشتیمانیهكان بهههموو جۆر وئهركهكانیهوه نهبووایه بهرپا نهدهبوو.
هێزه چهكدارهكانمان، تۆمارێكی پر لهسهركهوتن ههیه، كۆتایهكهی سهركهوتنی بوو بهسهر تیرۆر و گهراندنهوهی خاكهكهمان لهناو لهپی شهڕدا. یادی خوێنی شههیدان بهگهنج و پیرهوه دهكهینهوه، كهبهغاردانهوه وبهبێ ترس بهرهو مهرگ چوون.
حكومهتهكهمان بهردهوام دهبێت لهچوار چێوهی بهرنامهكهیدا، لهكاركردن بۆ بههێزكردنی رۆڵی هێزه چهكدارهكان بهههموو جۆرهكانیهوه، و لهپێش ههمووان سوپایی قارهمانی عێراق، ههروهها كار دهكات بۆ پێشخستنی چهكهكهی لهروویی تهكنولۆژیا و مهیدانیهوه و بهرزكردنهوه تواناكانی جۆلانهوه و بڵاوبوونهوه و گرتنی خاك و بهرهنگاربوونهوهی دژومنان.
سڵاو وڕێزگرتن بۆ ئهو پیاوانهی ناو هێزه چهكدارهكان، كهههمیشه لهریزی بهرگریكردنی گهلهكهیاندا بوونه.
سهربهرزی و نهمری بۆ شههیدانی عێراق
ناونیشانی شانازی و كۆڵهكهی ژیانی ئاراممان
ههموو ساڵێك وسوپا و گهلهكهمان بهخێر و خۆشی بێت
محهمهد شیاع سودانی
فهرماندهی گشتی هێزه چهكدارهكان
سهرۆكی ئهنجوومهنی وهزیران
6ـ كانوونی دووهم ـ 2023
…
بهناوی یهزدانی مهزن و دڵۆڤان
سهد و دوو ساڵ بهسهر دامهزراندنی سوپایی قارهمانی عێراق، دهستی دهوڵهت و هێمایی سهربهخۆ تێپهر دهبێت.
ئهو یاده ئهمڕۆ دهكهینه و ئێمه لهرهوشێكی سهقامگیردا دهژین، ئهگهر قوربانیدانی زۆری سوپای قارهمانمان لهگهڵ ههموو هێزه نێشتیمانیهكان بهههموو جۆر وئهركهكانیهوه نهبووایه بهرپا نهدهبوو.
هێزه چهكدارهكانمان، تۆمارێكی پر لهسهركهوتن ههیه، كۆتایهكهی سهركهوتنی بوو بهسهر تیرۆر و گهراندنهوهی خاكهكهمان لهناو لهپی شهڕدا. یادی خوێنی شههیدان بهگهنج و پیرهوه دهكهینهوه، كهبهغاردانهوه وبهبێ ترس بهرهو مهرگ چوون.
حكومهتهكهمان بهردهوام دهبێت لهچوار چێوهی بهرنامهكهیدا، لهكاركردن بۆ بههێزكردنی رۆڵی هێزه چهكدارهكان بهههموو جۆرهكانیهوه، و لهپێش ههمووان سوپایی قارهمانی عێراق، ههروهها كار دهكات بۆ پێشخستنی چهكهكهی لهروویی تهكنولۆژیا و مهیدانیهوه و بهرزكردنهوه تواناكانی جۆلانهوه و بڵاوبوونهوه و گرتنی خاك و بهرهنگاربوونهوهی دژومنان.
سڵاو وڕێزگرتن بۆ ئهو پیاوانهی ناو هێزه چهكدارهكان، كهههمیشه لهریزی بهرگریكردنی گهلهكهیاندا بوونه.
سهربهرزی و نهمری بۆ شههیدانی عێراق
ناونیشانی شانازی و كۆڵهكهی ژیانی ئاراممان
ههموو ساڵێك وسوپا و گهلهكهمان بهخێر و خۆشی بێت
محهمهد شیاع سودانی
فهرماندهی گشتی هێزه چهكدارهكان
سهرۆكی ئهنجوومهنی وهزیران
6ـ كانوونی دووهم ـ 2023
رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني يصل إلى محافظة البصرة لافتتاح بطولة خليجي البصرة 25
المكتب الإعلامي لرئيس مجلس الوزراء
6- كانون الثاني- 2023
المكتب الإعلامي لرئيس مجلس الوزراء
6- كانون الثاني- 2023
Prime Minister Mr. Mohammed S. Al-Sudani arrived in Basra Governorate for the opening ceremony of the 25th Arabian Gulf Cup in Basra.
Media Office of the Prime Minister
January 6, 2023
Media Office of the Prime Minister
January 6, 2023
سەرۆک وەزیران بەڕێز محەمەد شیاع سودانی گەیشتە پارێزگای بەسرا بۆ کردنەوەی پاڵەوانێتی کەنداوی بەسرا 25.
نوسینگەی ڕاگەیاندنی سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران
6ـ کانوونی دووەم ـ 2023
نوسینگەی ڕاگەیاندنی سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران
6ـ کانوونی دووەم ـ 2023
ئەمڕۆ پاڵەوانەتی کەنداوی/25 لەسەر خاکی یاریگەی بەسرای خۆشەویست دەکەینەوە. زۆر بەخێر بێن لاوانی کەنداو، هەڵبژاردە و جەماوەر و هاندەران بۆ عێراق، ئەم پاڵەوانیە بەرهەمی هەوڵەکانی عێراقیهكانه بۆ خۆشەویستی وهاوکاری و برایەتی و هەموو ههولێك بۆ سەرخستنی.
بەسرایی ئێمە ئەمڕۆ بەمیوانەکان و خەڵکە بەڕێزەکەی خهملێنراوه.
بەسرایی ئێمە ئەمڕۆ بەمیوانەکان و خەڵکە بەڕێزەکەی خهملێنراوه.
Today we commence the 25th Arabian Gulf Cup on the stadiums of the beloved Basra. A warm welcome to the youths of Gulf countries, all football teams, and fans welcome in Iraq.
This tournament is the result of Iraqi efforts in love, cooperation, and brotherhood and the efforts to make it a success.
Our Basra today is proud to welcome its esteemed guests and its family.
This tournament is the result of Iraqi efforts in love, cooperation, and brotherhood and the efforts to make it a success.
Our Basra today is proud to welcome its esteemed guests and its family.
رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني يعلن انطلاق بطولة خليجي 25 من ملعب جذع النخلة في البصرة
••••••••••
أعلن رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني، اليوم الجمعة، عن انطلاق بطولة كأس الخليج العربية 25، من ملعب البصرة الدولي (جذع النخلة) وسط حضور جماهيري غفير.
ورحب سيادته بالتجمع العربي على أرض البصرة الفيحاء، في لقاء المحبة والتآخي بين الأشقاء المشاركين، وأعرب عن تمنياته بالتوفيق للمنتخبات المشاركة، وللجماهير المتعة والروح الرياضية، وأن تمضي البطولة بنجاح يلبي طموحات جماهير البلدان العربية المشاركة.
•••••
المكتب الإعلامي لرئيس مجلس الوزراء
6- كانون الثاني- 2023
••••••••••
أعلن رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني، اليوم الجمعة، عن انطلاق بطولة كأس الخليج العربية 25، من ملعب البصرة الدولي (جذع النخلة) وسط حضور جماهيري غفير.
ورحب سيادته بالتجمع العربي على أرض البصرة الفيحاء، في لقاء المحبة والتآخي بين الأشقاء المشاركين، وأعرب عن تمنياته بالتوفيق للمنتخبات المشاركة، وللجماهير المتعة والروح الرياضية، وأن تمضي البطولة بنجاح يلبي طموحات جماهير البلدان العربية المشاركة.
•••••
المكتب الإعلامي لرئيس مجلس الوزراء
6- كانون الثاني- 2023