🔴 دوشنبه ۱ #مرداد ۹۷
✅ کانال اندیشه ایرانی
✅ @IranianThought48
🔴 کانال صنایع شیمیایی
🔴 @IranChemicals
✅ کانال اندیشه ایرانی
✅ @IranianThought48
🔴 کانال صنایع شیمیایی
🔴 @IranChemicals
✅ نقطه عزیمت توسعه کجاست؟
✍ دکتر محسن رنانی
براساس آموزههای دینی ما، افراد باید ریاضت رمضانی را پشتسر بگذارند و شب قدری را درک کنند تا به «وسع وجودی» یعنی بهشکفتگی (فطر) برسند. اکنون برای آنکه جامعهای بهنقطه شکفتگی خویش (توسعه) برسد از کجا باید آغاز کند؟ یعنی «عید فطر اجتماعی» یا همان «نقطه عزیمت توسعه» کجاست؟ در حکومت است یا در جامعه؟ از بالاست یا از پایین؟
مطالعات نهادگرایان میگوید، بر خلاف تصور بیشتر ما ایرانیان، توسعه از بالا، نیاز بهسرمایهگذاری توسط حکومت ندارد بلکه نیازمند «تعهد و تقید حاکمان نسبت بهحقوق و قوانین» است. تعهد حاکمان بهقانون، هم رفتارهای حاکمان و هم رفتارهای شهروندان را با ثبات و پیشبینیپذیر میکند و این موجب ثبات در بسترهای اقتصادی و اجتماعی میشود و آنگاه افقهای اقتصادی، مطمئن و امیدبخش میشود و سپس انباشت سرمایه آغاز میگردد؛ و چنین میشود که جامعه بهصورت درونی و خودانگیخته مسیر توسعه را میکوبد و پیش میرود.
اما متاسفانه تعهد حاکمان بهقانون بهیک تصادف تاریخی میماند که نیازمند بختیاری ملی است؛ و ابر و باد و مه و خورشید و فلک باید درکار شوند تا این تصادف تاریخی رخ دهد. وگرنه کدام حاکمی حاضر میشود بدون اجبار و فشار، رفتار خود را در قید قانون درآورد و بهحقوق و قوانین ملتزم بماند؟
اما توسعه از پایین، با تحولات عمیق فرهنگی در الگوهای رفتاری مردم شروع میشود. یعنی مردم باید برخی از ویژگیهای رفتاری را (مثل تعهد بهقانون، مشارکت، دگرپذیری، رواداری، عقلانیت و ...) که برای توسعه، شرط لازم محسوب میشود، بیاموزند و تمرین کنند.
و این مسیر نیز متاسفانه بهیک مُحال تاریخی میماند که اگر هم شدنی باشد بسیار کُند است و نیازمند گذر زمانی بلند و کسب تجربههای پرهزینه تاریخی برای یک جامعه است.
برای توسعه از بالا، یا حاکمان این «تعهد بهقانون» را از کودکی و در فرایند تربیت خود میآموزند و بهعنوان یک عادت و الگوی رفتاری با خود بهبزرگسالی میبرند و اگر حاکم شدند نیز این عادت رفتاری را همچنان دنبال میکنند؛ یا جامعه باید نهادهای اجتماعی قدرتمندی را خلق کند و بهکار گیرد تا بتواند حاکمان را کنترل و آنها را بهقوانین رسمی یا تعهدات غیررسمی موجود، متعهد کند.
اما مشکل اینجاست که مردمی که در کودکی روحیه تمکین بهقانون و دگرپذیری و رواداری را نیاموختهاند، در بزرگسالی اگر حاکم شوند، فاقد این روحیهاند و بنابراین «تعهد بهقانون» نخواهند داشت، و اگر شهروند معمولی باشند نیز ناتوان از مشارکت مستمر عقلانی برای ایجاد نهادهایی خواهند بود که قدرت حکومت را مهار کند و آن را بهاجرای حقوق و قوانین متعهد نگاهدارد؟
پس خواه برای داشتن حاکمان مقید بهقانون، و خواه برای داشتن شهروندان توانا در ایجاد نهادهای کنترلکننده قدرت، باید از کودکی شروع کنیم. و این کودکی کجاست؟ یا در خانوادهای است که خودش فاقد تواناییهایی است که انتظار داریم بهکودکش منتقل کند یا در مدرسهای است که تحت نظارت حاکمانی است که بیشتر، تمایلشان بهپرورش انسانهای «متخصص ولی مطیع» است تا انسانهای «توانمند و آزاد و خلاق»، اما این چرخه معیوب باید یک جایی شکسته شود.
پس دو راه داریم: یا مساله توسعه را بهگذر زمان و بهتاریخ واگذار کنیم تا با تحولاتی کُند و تدریجی، الگوهای فرهنگی و رفتاری مردم تغییر کند که این گزینه مخاطرات فراوانی دارد و ممکن است پیش از آنکه یک ملت بهبلوغ لازم برای افتادن بر روی ریل توسعه برسد در یک اشتباه تاریخی (مثل جنگ، انقلاب، شورش، و ...) خود را نابود کند. یا اینکه اگر بخواهیم سرنوشت خود را بهدست تصادفات تاریخی نسپاریم، چارهای نیست که از نقطه عزیمت «متعهد ساختن حکومت بهحقوق وقوانین» شروع کنیم. اما چگونه؟ باید راهی باشد. هر ملتی باید راه منحصر بهفرد خودش را بیابد.
مقاله «تشکلها و تعهد» نوشته داگلاس نورث (برنده جایزه نوبل اقتصادی ۱۹۹۳) و همکارش، یکی از مقالات کلیدی و شستهرفتهای است که یک «تحلیل نهادی ـ تاریخی» را برای تبیین شکلگیری یک ساختار سیاسی توسعهگرا از دل یک حکومت اقتدارگرا (انگلستان قرن ۱۷) ارایه میکند. بهگمان من، این مقاله چارچوب نظری قدرتمندی را در اختیار ما نیز قرار میدهد تا تحولات پس از انقلاب مشروطیت ایران را از این دریچه، تحلیل کنیم.
با معرفی این مقاله، امیدوارم که یک دانشجوی علاقهمند بهتوسعه ملی، انگیزه یابد که موضوع رساله خود را پیرامون کاربرد این نظریه برای «تبیین مساله توسعه در ایران پس از مشروطیت» انتخاب کند. از دوستان «پویش فکری توسعه» نیز برای ترجمه و انتشار این مقاله سپاسگزارم.
مقاله نورث را چند بار با دقت بخوانید و بههمه علاقهمندان بهتوسعه ایران نیز توصیه کنید.
۱۳۹۷ /۳/۲۵
🔻🔻🔻
@etemademelli
ترجمه کامل مقاله نورث:
https://t.me/PooyeshFekri/212
✍ دکتر محسن رنانی
براساس آموزههای دینی ما، افراد باید ریاضت رمضانی را پشتسر بگذارند و شب قدری را درک کنند تا به «وسع وجودی» یعنی بهشکفتگی (فطر) برسند. اکنون برای آنکه جامعهای بهنقطه شکفتگی خویش (توسعه) برسد از کجا باید آغاز کند؟ یعنی «عید فطر اجتماعی» یا همان «نقطه عزیمت توسعه» کجاست؟ در حکومت است یا در جامعه؟ از بالاست یا از پایین؟
مطالعات نهادگرایان میگوید، بر خلاف تصور بیشتر ما ایرانیان، توسعه از بالا، نیاز بهسرمایهگذاری توسط حکومت ندارد بلکه نیازمند «تعهد و تقید حاکمان نسبت بهحقوق و قوانین» است. تعهد حاکمان بهقانون، هم رفتارهای حاکمان و هم رفتارهای شهروندان را با ثبات و پیشبینیپذیر میکند و این موجب ثبات در بسترهای اقتصادی و اجتماعی میشود و آنگاه افقهای اقتصادی، مطمئن و امیدبخش میشود و سپس انباشت سرمایه آغاز میگردد؛ و چنین میشود که جامعه بهصورت درونی و خودانگیخته مسیر توسعه را میکوبد و پیش میرود.
اما متاسفانه تعهد حاکمان بهقانون بهیک تصادف تاریخی میماند که نیازمند بختیاری ملی است؛ و ابر و باد و مه و خورشید و فلک باید درکار شوند تا این تصادف تاریخی رخ دهد. وگرنه کدام حاکمی حاضر میشود بدون اجبار و فشار، رفتار خود را در قید قانون درآورد و بهحقوق و قوانین ملتزم بماند؟
اما توسعه از پایین، با تحولات عمیق فرهنگی در الگوهای رفتاری مردم شروع میشود. یعنی مردم باید برخی از ویژگیهای رفتاری را (مثل تعهد بهقانون، مشارکت، دگرپذیری، رواداری، عقلانیت و ...) که برای توسعه، شرط لازم محسوب میشود، بیاموزند و تمرین کنند.
و این مسیر نیز متاسفانه بهیک مُحال تاریخی میماند که اگر هم شدنی باشد بسیار کُند است و نیازمند گذر زمانی بلند و کسب تجربههای پرهزینه تاریخی برای یک جامعه است.
برای توسعه از بالا، یا حاکمان این «تعهد بهقانون» را از کودکی و در فرایند تربیت خود میآموزند و بهعنوان یک عادت و الگوی رفتاری با خود بهبزرگسالی میبرند و اگر حاکم شدند نیز این عادت رفتاری را همچنان دنبال میکنند؛ یا جامعه باید نهادهای اجتماعی قدرتمندی را خلق کند و بهکار گیرد تا بتواند حاکمان را کنترل و آنها را بهقوانین رسمی یا تعهدات غیررسمی موجود، متعهد کند.
اما مشکل اینجاست که مردمی که در کودکی روحیه تمکین بهقانون و دگرپذیری و رواداری را نیاموختهاند، در بزرگسالی اگر حاکم شوند، فاقد این روحیهاند و بنابراین «تعهد بهقانون» نخواهند داشت، و اگر شهروند معمولی باشند نیز ناتوان از مشارکت مستمر عقلانی برای ایجاد نهادهایی خواهند بود که قدرت حکومت را مهار کند و آن را بهاجرای حقوق و قوانین متعهد نگاهدارد؟
پس خواه برای داشتن حاکمان مقید بهقانون، و خواه برای داشتن شهروندان توانا در ایجاد نهادهای کنترلکننده قدرت، باید از کودکی شروع کنیم. و این کودکی کجاست؟ یا در خانوادهای است که خودش فاقد تواناییهایی است که انتظار داریم بهکودکش منتقل کند یا در مدرسهای است که تحت نظارت حاکمانی است که بیشتر، تمایلشان بهپرورش انسانهای «متخصص ولی مطیع» است تا انسانهای «توانمند و آزاد و خلاق»، اما این چرخه معیوب باید یک جایی شکسته شود.
پس دو راه داریم: یا مساله توسعه را بهگذر زمان و بهتاریخ واگذار کنیم تا با تحولاتی کُند و تدریجی، الگوهای فرهنگی و رفتاری مردم تغییر کند که این گزینه مخاطرات فراوانی دارد و ممکن است پیش از آنکه یک ملت بهبلوغ لازم برای افتادن بر روی ریل توسعه برسد در یک اشتباه تاریخی (مثل جنگ، انقلاب، شورش، و ...) خود را نابود کند. یا اینکه اگر بخواهیم سرنوشت خود را بهدست تصادفات تاریخی نسپاریم، چارهای نیست که از نقطه عزیمت «متعهد ساختن حکومت بهحقوق وقوانین» شروع کنیم. اما چگونه؟ باید راهی باشد. هر ملتی باید راه منحصر بهفرد خودش را بیابد.
مقاله «تشکلها و تعهد» نوشته داگلاس نورث (برنده جایزه نوبل اقتصادی ۱۹۹۳) و همکارش، یکی از مقالات کلیدی و شستهرفتهای است که یک «تحلیل نهادی ـ تاریخی» را برای تبیین شکلگیری یک ساختار سیاسی توسعهگرا از دل یک حکومت اقتدارگرا (انگلستان قرن ۱۷) ارایه میکند. بهگمان من، این مقاله چارچوب نظری قدرتمندی را در اختیار ما نیز قرار میدهد تا تحولات پس از انقلاب مشروطیت ایران را از این دریچه، تحلیل کنیم.
با معرفی این مقاله، امیدوارم که یک دانشجوی علاقهمند بهتوسعه ملی، انگیزه یابد که موضوع رساله خود را پیرامون کاربرد این نظریه برای «تبیین مساله توسعه در ایران پس از مشروطیت» انتخاب کند. از دوستان «پویش فکری توسعه» نیز برای ترجمه و انتشار این مقاله سپاسگزارم.
مقاله نورث را چند بار با دقت بخوانید و بههمه علاقهمندان بهتوسعه ایران نیز توصیه کنید.
۱۳۹۷ /۳/۲۵
🔻🔻🔻
@etemademelli
ترجمه کامل مقاله نورث:
https://t.me/PooyeshFekri/212
Telegram
پویش فکری توسعه
ترجمههای توسعه
ـــــــــــــــــــــــــــ
ترجمه مقاله: تشکلها و ایجاد تعهد
نویسندگان: داگلاس سی. نورث و بری آر. وینگاست
مترجم: اصلان قودجانی
پویش فکری توسعه
@pooyeshfekri
.
ـــــــــــــــــــــــــــ
ترجمه مقاله: تشکلها و ایجاد تعهد
نویسندگان: داگلاس سی. نورث و بری آر. وینگاست
مترجم: اصلان قودجانی
پویش فکری توسعه
@pooyeshfekri
.
🌎 گزیده ای از اخبار سیاسی
✳️ #رادیو_اینترنتی_سیاست
🌎 دوشنبه ۱ #مرداد ۹۷
🔴 زلزله ۵.۹ ریشتری در #کرمان
✅ زلزله در ثلاث باباجانی
🔴 بگومگوی #روحانی و #ترامپ
🔴 آملی : اعتراض به هجمه ها
🔴 ایرانیان مهاجر به #ترکیه
🔴 سرمایه #۴۰میلیاردی یک #نماینده
🔴 جنجال تازه #شهرداری_تهران
🔴 درخواست #مطهری از مجمع
🔴 سند جدید در #واردات_خودرو
🔴 سپاه : #انتقام شهدای مریوان
🔴 #شهردار_تهران در استثنائات بازنشستگان
🔴 حمایت امریکا از برنامه تخریبی علیه ایران
🔴 وزیر اطلاعات در #مجلس
🔴 فیلتر اینستا در دستور نیست
🔴 دفاع از #شرف در تلویزیون
🔴 نقد سقوط #هواپیمای_یاسوج
🔴 نقد یک اصلاحطلب به #دولت
https://t.me/IranianThought48/17032
✳️ #رادیو_اینترنتی_سیاست
🌎 دوشنبه ۱ #مرداد ۹۷
🔴 زلزله ۵.۹ ریشتری در #کرمان
✅ زلزله در ثلاث باباجانی
🔴 بگومگوی #روحانی و #ترامپ
🔴 آملی : اعتراض به هجمه ها
🔴 ایرانیان مهاجر به #ترکیه
🔴 سرمایه #۴۰میلیاردی یک #نماینده
🔴 جنجال تازه #شهرداری_تهران
🔴 درخواست #مطهری از مجمع
🔴 سند جدید در #واردات_خودرو
🔴 سپاه : #انتقام شهدای مریوان
🔴 #شهردار_تهران در استثنائات بازنشستگان
🔴 حمایت امریکا از برنامه تخریبی علیه ایران
🔴 وزیر اطلاعات در #مجلس
🔴 فیلتر اینستا در دستور نیست
🔴 دفاع از #شرف در تلویزیون
🔴 نقد سقوط #هواپیمای_یاسوج
🔴 نقد یک اصلاحطلب به #دولت
https://t.me/IranianThought48/17032
Telegram
اندیشه ایرانی
🌎 گزیده ای از اخبار سیاسی
✳️ #رادیو_اینترنتی_سیاست
🌎 دوشنبه ۱ #مرداد ۹۷
✳️ #رادیو_اینترنتی_سیاست
🌎 دوشنبه ۱ #مرداد ۹۷
Hazrati-Alavi
EtemadOnline.com
🔴 پاسخ #وزیر_اطلاعات
✳️ به سوال الیاس حضرتی
🔴 درباره بازداشت #مدیران_کانالهای_تلگرامی در #مجلس
✅ نمایندگان قانع نشدند اما نتیجه سوال را هم به رأی نگذاشتند
✅ @EtemadOnline
✅ @IranianThought48
✳️ به سوال الیاس حضرتی
🔴 درباره بازداشت #مدیران_کانالهای_تلگرامی در #مجلس
✅ نمایندگان قانع نشدند اما نتیجه سوال را هم به رأی نگذاشتند
✅ @EtemadOnline
✅ @IranianThought48
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔴 تمدید تغییر #ساعت_کاری ادارات تا ۱۹ مرداد
✳️ سخنگوی #استانداری_تهران :
🔴 ساعت کار از ۶:۳۰ صبح خواهد بود.
✅ @IranChemicals
✅ @Iranianthought48
✳️ سخنگوی #استانداری_تهران :
🔴 ساعت کار از ۶:۳۰ صبح خواهد بود.
✅ @IranChemicals
✅ @Iranianthought48
✳️ دکتر #کلانتری :
🔴 تراز دریاچه ارومیه نسبت به ۴ سال قبل، ۳۰ سانتی متر افزایش یافته
🔴 قبل از آن ، تراز دریاچه سالی ۸۰ سانتی متر کاهش مییافت
✅ @jamarannews
✅ @IranianThought48
🔴 تراز دریاچه ارومیه نسبت به ۴ سال قبل، ۳۰ سانتی متر افزایش یافته
🔴 قبل از آن ، تراز دریاچه سالی ۸۰ سانتی متر کاهش مییافت
✅ @jamarannews
✅ @IranianThought48
Forwarded from اخبار سوریه
برخلاف اراجیف عبدالرزاق المهدی، جنگ در سوریه شیعه و سنی نیست بلکه جنگ منافع است، به نظر شما وقتی داعش و النصرة مثل گوسفند سر همدیگر را می برند آیا باز هم پای شیعیان در میان هست؟
@syriankhabar
@syriankhabar
Forwarded from اخبار سوریه
اگر در خاطر مبارکتان باشد یکبار وعده داده بودم که در مورد جنگ الکترونیک میان مقاومت و رژیم صهیونیستی مطلبی خواهم نوشت شلیک های امروز فلاخن داوود و پاتریوت ها در ادامه همین جنگ شدید است.
@syriankhabar
@syriankhabar
🔴 جهت اطلاع شما باید عرض کنم که در طول روز گذشته تا امروز هیچ شلیکی به سمت سرزمین اشغالی صورت نگرفته و حتی پهپاد یا جنگندهای نیز در مرزهای فلسطین اشغالی به پرواز درنیامده است.
🔴 صهیونیست ها که گرفتار جنگ الکترونیک متحدین در سوریه شده اند، برای آنکه سرپوشی بر اشتباه خود و شلیک های بیهوده سامانههای پدافندی شان بگذارند میگویند این سامانه ها پس از شلیک موشک در خاک سوریه فعال شده و به سمت آنها شلیک کردند در حالی که موشکهای شلیک شده در خاک سوریه اصابت کرده است.
🔴 باز هم جهت اطلاع شما باید عرض کنم در طول روز گذشته تا امروز هیچ موشک زمین به زمین و یا بزرگی به سمت اهداف تروریست ها در حوض یرموک شلیک نشده است بلکه چند روز پیش بود که یک فروند موشک زمین به زمین توچکا در منطقه تحت اشغال گروهک خالد بن ولید وابسته به داعش در جنوب غرب سوریه اصابت کرد و جالب آنکه سامانه های پدافندی رژیم صهیونیستی هیچ واکنشی به آن نشان ندادند حالا چگونه است که شلیک موشکهای گراد و یا هر موشک تاکتیکی کوتاه برد دیگر باعث فعال شدن سامانه های پدافندی این رژیم شده است.
🔴 همانگونه که خدمت شما عرض شد رژیم صهیونیستی عملا در دام جنگ الکترونیک و جنگ مقاومت گرفتار شده و با این شلیک ها نشان داد برخلاف آنچه که تصور می شود در حوزه پدافندی براحتی دچار مشکل می شود. شاید در وهله اول به نظر برسد آنها با موفقیت اهدافی را در خاک سوریه هدف قرار داده و میدهند در مقابل مقاومت نیز اگر بخواهد و اراده کند که پاسخ این تجاوزات را بدهد هر هدفی را به همان آسانی به سادگی مورد اصابت قرار داده و میدهد ، کافی است برای این منظور به صورت همزمان بیش از ۳۰ فروند راکت یا موشک به سمت یک هدف شلیک شود خاطرتان جمع باشد که همه آنها به اهداف خود اصابت خواهند کرد.
✅ @syriankhabar
✅ @IranianThought48
🔴 https://t.me/syriankhabar/10365
🔴 صهیونیست ها که گرفتار جنگ الکترونیک متحدین در سوریه شده اند، برای آنکه سرپوشی بر اشتباه خود و شلیک های بیهوده سامانههای پدافندی شان بگذارند میگویند این سامانه ها پس از شلیک موشک در خاک سوریه فعال شده و به سمت آنها شلیک کردند در حالی که موشکهای شلیک شده در خاک سوریه اصابت کرده است.
🔴 باز هم جهت اطلاع شما باید عرض کنم در طول روز گذشته تا امروز هیچ موشک زمین به زمین و یا بزرگی به سمت اهداف تروریست ها در حوض یرموک شلیک نشده است بلکه چند روز پیش بود که یک فروند موشک زمین به زمین توچکا در منطقه تحت اشغال گروهک خالد بن ولید وابسته به داعش در جنوب غرب سوریه اصابت کرد و جالب آنکه سامانه های پدافندی رژیم صهیونیستی هیچ واکنشی به آن نشان ندادند حالا چگونه است که شلیک موشکهای گراد و یا هر موشک تاکتیکی کوتاه برد دیگر باعث فعال شدن سامانه های پدافندی این رژیم شده است.
🔴 همانگونه که خدمت شما عرض شد رژیم صهیونیستی عملا در دام جنگ الکترونیک و جنگ مقاومت گرفتار شده و با این شلیک ها نشان داد برخلاف آنچه که تصور می شود در حوزه پدافندی براحتی دچار مشکل می شود. شاید در وهله اول به نظر برسد آنها با موفقیت اهدافی را در خاک سوریه هدف قرار داده و میدهند در مقابل مقاومت نیز اگر بخواهد و اراده کند که پاسخ این تجاوزات را بدهد هر هدفی را به همان آسانی به سادگی مورد اصابت قرار داده و میدهد ، کافی است برای این منظور به صورت همزمان بیش از ۳۰ فروند راکت یا موشک به سمت یک هدف شلیک شود خاطرتان جمع باشد که همه آنها به اهداف خود اصابت خواهند کرد.
✅ @syriankhabar
✅ @IranianThought48
🔴 https://t.me/syriankhabar/10365
Telegram
اخبار سوريه
اگر در خاطر مبارکتان باشد یکبار وعده داده بودم که در مورد جنگ الکترونیک میان مقاومت و رژیم صهیونیستی مطلبی خواهم نوشت شلیک های امروز فلاخن داوود و پاتریوت ها در ادامه همین جنگ شدید است.
@syriankhabar
@syriankhabar
🔴 #عمادالدین_باقی روزنامه نگار برجسته
✳️ سخنان روحانی در قبال آمریکا را رویکردی در برابر خطر جنگ احتمالی دانست!!!
✅ @bestdiplomacy
✅ @IranianThought48
✳️ سخنان روحانی در قبال آمریکا را رویکردی در برابر خطر جنگ احتمالی دانست!!!
✅ @bestdiplomacy
✅ @IranianThought48
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✳️ روز بازگشت سپنتا
🔴 گزارش #گرا از اولین روز حضور #سپنتا_نیکنام در شورای شهر یزد
🔴 در گفتگو با وی ، #غلامعلی_سفید ، #ونوس_عامری و #علی_اصغر_باقری شاکی پرونده
✅ @GeraaMedia
✅ @IranianThought48
🔴 گزارش #گرا از اولین روز حضور #سپنتا_نیکنام در شورای شهر یزد
🔴 در گفتگو با وی ، #غلامعلی_سفید ، #ونوس_عامری و #علی_اصغر_باقری شاکی پرونده
✅ @GeraaMedia
✅ @IranianThought48