maks (myj mwrys):
'ana 'ufkir fi alturuq alty yaemal biha damaghi bishakl 'afdal mimma kanat ealayh min qabla.
'ana 'ufkir fi alfawayid alty 'ahtafiz biha balrghm min halat altawari almutakarirat waleanifat alty tuhadid alhayata.
hadha nawe mudahash min almaqayis.

Max (Meg Morris):
I think of ways my brain works better than it used to.

I am thinking about the benefits that I keep in spite of recurring and violent emergencies that threaten life.

This is an amazing kind of metrics.

.
.
.
.
.
.
.

Rwyf yn ystyried y ffyrdd y mae fy ymennydd yn gweithio'n well nag a wnaeth o'r blaen.

Rydw i'n ystyried y manteision yr wyf wedi'u cadw er gwaethaf argyfyngau sy'n bygwth bywyd sy'n dreisgar yn aml.

Dyma ryw fath anhygoel o fetrig.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

Tanja city

The city of Tangier is the capital of the north of Morocco. It is the closest Arab African city to the continent of Europe and has an important place in Morocco because of its large population and its political, industrial, cultural and economic fields. Tangier is located on the north side of Morocco. And the Mediterranean in the north-west of the continent of Africa, and affects the moderate climate of the Mediterranean, and the winter is wet and cold, while the summer is dry and warm .

Name of the city of Tangier

There are many legends about the name of the city of Tangier. Each legend is based on a particular civilization and its own story. It is a myth that the appearance of the city of Tangier dates back to a sea deluge that led to a conflict between the strong maritime symbol Atlas and the giant Anti. Tangier was the widow of Ante who killed him Atlas, and other opinions that the city is associated with the flood of Noah mentioned in the books of heaven, and there is a story indicating that the name Tangier is the name of one of the princesses named after the city to be a memorial to her.
The name Tangier in Arabic is the name known to the city and spread in the modern era, due to the ancient Islamic references and conquests of Muslims to the lands of the Maghreb and Andalusia, but these references do not help to identify the name Tangier, translated the word Tnouj in the dictionary of the tongue of Arabs in the sense of travel, In the Amazigh language, there is no explanation as to the meaning of the name Tangier, and the closest drawing or writing of the word is in Latin to the Phoenician coins derived from Tin and gi; ie, Tingis, as other views suggest that the name Tangier may have its origin for the word tinke and a tool used for the signal

:)

How is Max's Arabic speaking above?

It's easy, I can help her :)

There's Arabic but ahhhh that was Welsh, lol I see

I'm not good at hearing sounds in languages I don't know well

I would like to learn a simple song in Arabic. I am thinking about how I could try to do this. Mehdi has been so kind to encourage me.

أود أن أتعلم أغنية بسيطة باللغة العربية. أفكر كيف يمكنني محاولة القيام بذلك. لقد كان مهدي لطيفاً جداً لتشجيعني.

'awad 'an 'ataealam 'aghniatan basitatan biallughat alearabiati. 'ufkir kayf yumkinuni muhawalat alqiam bidhalik. laqad kan mahdiun ltyfaan jdaan litashjieni.

Oops, I am not sure how Google translate changed Mehdi's name.

I do really like playing these language games with others. I'm very glad that we have a space for this.

When I feel a lot of pain in my brain, sometimes if I do a little bit with a language I don't know very well, it relieves that pain.

It relieves some kind of pressure of me trying to use English, maybe.

I wonder if there is literature that people have written about experiencing post-traumatic stress damage in specific languages, and not feeling as if they have PTSD when they speak another language instead.

Nearly all of my PTSD has happened in English and I think it is suspiciously nourishing to speak in other languages and not feel so much like I have PTSD :-) LOL!

The English Arabic machine translate is not very good

At times

Yes :)

Yes I have had some trouble with other languages also. It is the closest I can get and I think that if I make lots of mistakes and then still learn things, at least it may get me to a point where I can understand people speaking it. Since I'm all about making mistakes in public :-) LOL