I wonder if there is literature that people have written about experiencing post-traumatic stress damage in specific languages, and not feeling as if they have PTSD when they speak another language instead.

Nearly all of my PTSD has happened in English and I think it is suspiciously nourishing to speak in other languages and not feel so much like I have PTSD :-) LOL!

The English Arabic machine translate is not very good

At times

Yes :)

Yes I have had some trouble with other languages also. It is the closest I can get and I think that if I make lots of mistakes and then still learn things, at least it may get me to a point where I can understand people speaking it. Since I'm all about making mistakes in public :-) LOL

I've had a few situations where I really regretted jumping in with Google translator, LOL

But most of the time it is definitely helping me learn more languages :-) thank goodness

Ana jid Masror Li Anani sawfa osaid

I mean:I am very pleased that I will help

Phonetic spelling, yes

It's called phonetic spelling but no I think there isn't machine translation from this

But a person can :)

We will all be astonished at how fast I learn :-) zoom!

Sabah lkhir = صباح الخير

Good morning 😊