精神分析的英文单词是 Psychoanalysis ,而心理学是 Psychology ,所以老外其实比我们更容易把这两个概念搞混。
Psychoanalysis 由 psycho- (精神的) 和 analysis(分析)构成;
而 Psychology 由 psych- (心理的)和 -ology (学科)构成。
也即:心理学经历了一个从哲学(单纯的思辨)到科学(系统性研究)的转变。精神分析在当时属于心理学的一部分,但在现在通常不看作心理学的一部分。
《普通心理学(第6版)》北京师范大学出版社,p5~7
《发展心理学(第3版)》人民教育出版社,p61~62