#ПамятныеДаты
Начинаем новую рубрику: каждое воскресенье вспоминаем выдающихся деятелей литературы стран-участниц МОРЯ, кто родился за минувшую неделю
 
📚16 сентября день рождения Кубанычбека Маликова (1911-1978), народного поэта Киргизской ССР, заслуженного деятеля искусств Киргизской ССР, драматурга, переводчика. Кубанычбек начал учиться только в 13 лет. И уже в 1928 году в газете «Кызыл Кыргызстан» опубликовано его первое стихотворение «Весенняя степь». Маликов стоял у истоков киргизской письменной литературы. За полвека творчества издал около 60 книг. Когда в советские годы встал вопрос о принадлежности эпоса «Манас» киргизскому народу, именно научная работа Маликова помогла расставить точки в международном споре. 
 
При этом перевёл на киргизский Пушкина, Лермонтова, Шевченко, Некрасова. Он вспоминал, что впервые услышал имя Пушкина в 15 лет и его стихи, заученные в юности, запомнились ему на всю жизнь.
 
📚17 сентября родился Максим Танк (1912-1995), народный поэт Беларуси, выдающийся общественный деятель, академик Национальной академии наук. Первый поэтический сборник «На этапах» вышел в Вильно в 1936 году. В годы Великой Отечественной войны поэт работал во фронтовой печати. Затем был главным редактором журнала «Полымя» (1948–1966).
 
Стихи Максима Танка активно переводились на русский язык и публиковались в общесоюзных изданиях, благодаря чему его творчество знали далеко за пределами Беларуси. Танк был сам выдающимся переводчиком, который познакомил белорусского читателя с классиками русской литературы. Всего он перевел произведения около 160 поэтов.
 
📚17 сентября также день рождения Сырбая Мауленова (1922-1993), казахского поэта, народного писателя Казахской ССР. Участник Великой Отечественной войны. Автор более 50 сборников поэзии и прозы. Поэзия Мауленова активно переводилась и широко издавалась на русском, благодаря чему его знали по всему СССР.
 
Сырбай Мауленов тоже занимался переводами и внёс вклад в знакомство казахских читателей с русской и мировой классикой. Среди переведённых им авторов: Пушкин, Лермонтов, Некрасов, Есенин, Блок, Маяковский. Критики и литературоведы отмечали, что у Мауленова есть есенинская интонация – пронзительная нежность к родной земле, внимание к деталям природы, доверительный тон.
 
📚17 сентября родился Абдулла Каххар (1907-1968), народный писатель Узбекской ССР, классик узбекской литературы XX века, непревзойдённый мастер короткого рассказа. Его ещё называют «узбекским Чеховым». Сам Каххар вспоминал, что Чехов словно дал ему «свои очки», чтобы взглянуть на прошлое своего народа.
 
Каххар внес огромный вклад в ознакомление узбекского читателя с русской литературой. Перевёл на узбекский язык «Капитанскую дочку» Пушкина, «Ревизора» и «Женитьбу» Гоголя, «Войну и мир» Толстого, рассказы Чехова. 
 
📚20 сентября – день рождения Гулназара Келди (1945-2020), народного поэта Таджикистана, автора слов Национального гимна Республики Таджикистан. В 1994 году из 114 предложенных на конкурс произведений именно его текст был выбран для национального гимна.
 
Келди был известным переводчиком и знакомил таджикского читателя с русской поэзией XX века. Он перевёл на таджикский язык книги стихов Марины Цветаевой, Николая Гумилёва, Михаила Светлова, Роберта Рождественского, Риммы Казаковой.

#Беларусь #Казахстан #Кыргызстан #Таджикистан #Узбекистан

🔥 Новая номинация на конкурсе WOW! Russia

📱👍 С 21 сентября открыт прием заявок на второй сезон конкурса WOW! Russia. Приглашаем принять участие всех иностранных студентов, кто активно ведет соцсети и рассказывает о жизни и учебе в России!

🎤В этом году Международная организация по русскому языку (МОРЯ) предложила в конкурс новую номинацию и таким образом к четырем номинациям первого сезона добавилась: «Говорить по-русски: уверенно и красиво». Новая номинация посвящена личной истории знакомства участника с русским языком: с чего началось изучение языка, какие ошибки в речи запомнились и в какой момент студент впервые почувствовал уверенность, общаясь в русскоязычной среде.

❕Организатор конкурса – АНО «Национальные приоритеты» при поддержке Минобрнауки России.

❕Принять участие в конкурсе могут иностранные студенты российских вузов старше 18 лет. Заявки принимаются до 12.00 30 октября на сайте https://russiawow.ru/. Для подачи заявки нужно заполнить форму на сайте, прикрепив ссылку на пост. Итоги будут подведены 30 ноября.

🥇 По итогам конкурса определят победителей и призеров. Авторы лучших видео получат сертификаты на путешествие по России, приглашение на стажировку в СМИ и обучение в образовательной медиамастерской АНО «Национальные приоритеты».

🐈‍⬛ Первый сезон конкурса собрал около тысячи заявок от студентов из более чем 50 стран. Свыше 80 победителей и призеров прошли образовательную медиамастерскую. Также победители прошли стажировку в информационном агентстве ТАСС, где познакомились с работой основных подразделений, и отправились в путешествие в Карелию и Санкт-Петербург, организованное партнером конкурса программой Росмолодежи «Больше, чем путешествие».

#WOWRussia #русскийязык