🔔1 сентября в Ленинском кампусе: яркое начало учебы в начальной школе 🏫🎊

1 сентября в Английской игровой школе — начальной ступени Международной школы завтрашнего дня — прошло невероятно тепло и торжественно!

Бог благословил нас замечательным солнечным днём. Когда все были в сборе (и в этот раз почти все пришли вовремя!), под праздничные фанфары ведущие открыли торжество. Одним из самых трогательных моментов стал внос флагов всех стран, которые представляют ученики нашей школы.

Особенным подарком для гостей стала театральная сценка от наших учителей на тему нового учебного года — «Не дай угаснуть пламени дара твоего». После праздничной программы родителей ждал фуршет, а дети общались с педагогами, заводили новых друзей и делились впечатлениями.

С радостью объявляем 2026–2027 учебный год официально открытым! В добрый путь! ✨

📸 Все фотографии доступны по ссылке. 🔗

🇬🇧

🎊 First day of school at the Leninsky Campus: A vibrant start to primary school 🏫

September 1st at the English Play School — the primary division of the International School of Tomorrow — was filled with joy and celebration!

God blessed us with a beautifully sunny day. Once everyone gathered (and almost everyone arrived right on time!), fanfare sounded, and the hosts welcomed our guests. A highlights of the event was the parade of flags, representing all the nations united in our school family.

Our teachers presented an inspiring skit themed around the new academic year: "Don’t let the gift of your flame die out." The program concluded with a reception for parents, while the children got to know new friends and teachers before heading home to prepare for the first day of classes.

We officially declare the 2026–2027 academic year OPEN! Here’s to a wonderful year ahead! ✨

📸 All photos are available via the link. 🔗

🔔 Новый учебный год: время для знаний и открытий!
1 сентября на Сумском: в средней и старшей школе 🏫

На праздник собралось около 300 человек — и это не считая почетных гостей и учителей! Поле для мини-футбола с трудом вместило всех желающих. Стояли плотно, но, как говорится, в тесноте, да не в обиде!

Этот день подарил долгожданные встречи с друзьями после летних каникул, радостные объятия и обсуждение планов на будущее. Впереди у ребят — яркие уроки, глубокие знания и множество незабываемых моментов.

Особой кульминацией линейки стало событие, которого мы ждали еще с 2025 года, — долгожданное открытие нового спортивного зала! По ряду причин праздник пришлось перенести ровно на год, но у Бога на всё свой идеальный тайминг. Золотые ножницы, посеребренный поднос и красная лента наконец дождались своего часа! Родители и ученики, заглянувшие в зал сразу после церемонии, остались в полном восторге.

Теперь у нас есть абсолютно всё, чтобы в полной мере воплотить главный девиз этого года: «Не дай угаснуть твоему таланту!» — в том числе и в спорте! 🏆

Пусть этот учебный год будет ярким, успешным и вдохновляющим для каждого ученика! 🚀

📸 Все фотографии доступны по ссылке. 🔗

🇬🇧

🔔 New Academic Year: A Season of Growth & Discovery!
September 1 at Sumskoi: Junior & High School 🏫

Around 300 people joined our opening ceremony, not including our honored guests and teachers! The mini-football pitch was packed to capacity, but as the saying goes — crowded and cozy!

September 1st was more than just the start of classes; it was a joyful reunion with friends after the summer break, filled with laughter, shared stories, and big plans for the future. An exciting journey of learning, inspiration, and new memories lies ahead!

Right in the middle of the ceremony, a long-awaited milestone took place: the grand opening of our brand-new sports hall! Originally scheduled for 2025, the event was postponed by a year — a reminder that God's timing is always perfect. With golden scissors, a silver tray, and the classic red ribbon, we officially cut the ribbon. Parents and students who toured the gym right after were absolutely thrilled!

Now, we have everything in place to live out this year's theme to the fullest: "Do not let your talent fade!" — especially on the athletic field! 🏆

Wishing all of our students a bright, inspiring, and successful academic year! 🚀

📸 All photos are available via the link. 🔗