美国最高法院周二（3月31日）推翻了一项法律，裁定科罗拉多州的一项禁止对LGBTQ+儿童进行“性倾向返转疗法”（conversion therapy）的法律无效。

美东时间3月31日下午，美国总统川普（特朗普）在白宫椭圆形办公室签署行政令。新唐人、大纪元进行网络直播，中文即时翻译字幕。

3月31日，杭州铜师傅文创（集团）股份有限公司（铜师傅）在香港上市首日便跌破发行价，股价盘中最低下跌50%。有评论表示，进入3月份以来，多只股票破发给近期火热的港股新股市场泼下一盆冷水。消息冲上4月1日热搜。

今年早些时候，NASA 宣布了国际空间站（ISS）运作 25 年来，首次发生了一次医疗撤离事件。

美国联邦航空管理局（FAA）周二（3月31日）表示，出于安全考虑，旧金山国际机场（SFO）众所周知的飞机并排降落将被禁止。同时，机场还面临跑道重新铺设问题。因此，每小时抵达航班数量将受到限制，预计会出现搭机问题。

想要打造有3D立体感的圆翘臀型，不仅需要训练臀大肌，位于臀部上方的臀中肌，更是塑造臀部曲线的重要关键。
在功能上，臀中肌负责稳定骨盆与髋关节。当臀中肌力量不足，走路时容易出现骨盆左右晃动的情况，也可能增加膝盖疼痛或下背部受伤的风险。

3月31日，美国总统川普（特朗普）再次敦促各国参与霍尔木兹海峡护航，否则就需要“自己弄油去”。伊朗以中东关键的石油航道安全威胁全世界，甚至运往中国的油轮也一度受阻或遇袭。敏感时刻，中共外长王毅和巴基斯坦外长会晤后，公开“呼吁各方保护滞留在霍尔木兹海峡以内海域的船只和船员安全”。中共再次丢人，号称的“大国”形象瞬间坍塌。

2026年加拿大报税截止日（4月30日）临近，不少华人仍对复杂的税制感到困惑，尤其涉及跨境工作、家庭分居等情况时，更容易出现误判，甚至影响税务与福利。

白宫周二（3月31日）表示，预计美国总统川普（特朗普）将在当天晚上签署一项行政命令，以便在全国范围内打击联邦选举中的欺诈性邮寄投票。

俄罗斯当局正大力推进将本国互联网与世界互联网切割的行动，移动网络断网范围持续扩大，国际即时通讯平台Telegram遭全面封锁。纸质地图、传呼机热销。民间爆发强烈不满，多地罕见出现集会抗议。

北京最新出台的无人机管理规定将于5月1日起实施，收紧了对北京空域无人机的管制，大幅限制无人机的销售、存储和运输。专家指出，新规不仅大幅压缩个人使用空间，更意味着无人机在中国已从消费品转变为“受控物资”。与此同时，大陆多地管控收紧的信号早已出现，普通玩无人机的飞手的处境日趋艰难。

四川省遂宁市法轮功学员龚永成遭冤判4年，2024年2月被劫持到嘉州监狱，因拒绝转化（放弃修炼）遭严管迫害。

NASA 的“洞察号”（InSight）火星探测器在探测这颗红色星球地表的地震活动时，有了一项不寻常的发现。

白宫宣布，川普总统将于美东时间周三晚间9点，针对伊朗冲突发表全国演说。川普此前表示，美军基本上已达成军事目标，只要确保伊朗在未来很长一段时间内无法重建核计划，美军就可以结束军事行动。川普预计，美军最快将在两到三周内撤离。

科学家发现神秘星际天体3I/ATLAS含有远高于一般彗星的氘比例，推测这可能是在极低温、早期宇宙环境中自然形成的结果。然而，哈佛天文学家 阿维·勒布则认为如此丰富的氘可能与核融合技术相关，甚至不排除其为外星科技产物的可能性。

美国企业上周五（3月28日）收购了刚果最大钴铜矿生产商，成功阻止该资产落入亦对之谋划多年的中共手中，被视为川普（特朗普）政府在美中关键矿产竞争中取得重大胜利。

一架俄罗斯An-26军用运输机于克里米亚坠毁，机上29人全数罹难。俄国防部初步研判失事原因为技术故障，并明确排除遭导弹或无人机攻击的可能性。

有一个人使用电子福利转账卡（Electronic Benefit Transfer，简称EBT）购买了大量的百事可乐饮料。

“清明”是古代历法中二十四节气中的第二个，在“春分”之后来到。“清明”这个名词乍听之下有点抽象，我么可以透过哪些现象去了解“清明”到底是怎么来的？去掌握“清明”的具体形象与意义？基本上我们可以从天、地、人的几个维度去捕抓“清明”的特点。

中共当局今年2月起发动一场声称整治政绩观的运动，并以党魁习近平的所谓政绩观为指引。党媒昨天（3月31日）翻炒习要求官员不要搞“政绩工程”的言论。不过习本身被民间批评大搞政绩工程、烂尾工程，而地方官则因搞“政治表态工程”而升官。