Власне, відповідь на запитання «Чому я довго не виходив на зв'язок». Готується дещо цікавеньке для спільноти😉 🇺🇦
🇺🇦 Українське об'єднання модоробів
🇺🇦 Чат УОМ
❤️🔥 Група Інферніса
📹 YouTube
🕊 Telegram
♋️ Discord
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥23😈5☃4👍4😐1
Forwarded from Infernis' Modding — Модінг на STALKER (IM) ([УОМ] 𝕭𝖔𝖍𝖉𝖆𝖓 𝕶𝖞𝖘𝖑𝖞𝖎 ✙)
300 підписників. Менше, ніж за 2 тижні, це - величезна цифра для нас та нашої спільноти🦾 🦾 🦾 (особливо враховуючи, що перші 250 людей прийшли до нас у перші 2 дні)
Дякую всім за величезну підтримку🇺🇦 🇺🇦 🇺🇦
Незабаром тут з'явиться дуже багато цікавого та необхідного Вам контенту. Робота над поліпшенням та збільшенням можливостей УОМ вже пішла😉
🇺🇦 Українське об'єднання модоробів
🇺🇦 Чат УОМ
❤️🔥 Група Інферніса
📹 YouTube
🕊 Telegram
♋️ Discord
Дякую всім за величезну підтримку
Незабаром тут з'явиться дуже багато цікавого та необхідного Вам контенту. Робота над поліпшенням та збільшенням можливостей УОМ вже пішла
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥18👍6🥰4
Повторюємо - в русні не горить. Твердо та чітко: НЕ-ГО-РИТЬ!
🇺🇦 Українське об'єднання модоробів
🇺🇦 Чат УОМ
❤️🔥 Група Інферніса
📹 YouTube
🕊 Telegram
♋️ Discord
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤣34🔥5😁5👍2
А я тут записую новий відеоурок на одну досить цікаву тему зі створення модів😏 Ви на неї дуууже довго очікували😉
🇺🇦 Українське об'єднання модоробів
🇺🇦 Чат УОМ
❤️🔥 Група Інферніса
📹 YouTube
🕊 Telegram
♋️ Discord
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁24🔥7👍4👀2
Привіт, мене звати Єгор, і я разом з моєю командою хочемо представити Вам наш проєкт - локалізацію легендарної гри Mafia - The City of Lost Heaven українською мовою!
Якщо ви не знайомі з цією грою, то Mafia - це екшен-шутер з відкритим світом, який був випущений в 2002 році. Гра розповідає історію водія таксі Томмі Анджело, який потрапляє в світ організованої злочинності. Гра отримала безліч позитивних відгуків за глибину сюжету та відмінну на тоді графіку, та стала однією з найуспішніших відеоігор того часу.
Але ми з командою доклали багато зусиль, щоб зробити цю гру ще кращою - ми почали роботу над українізацією гри! Залучивши більше 10 акторів для озвучення, ми взяли на себе завдання перетворити "Mafia: The City of Lost Heaven" на повноцінну україномовну гру.
Також за цим, і за цим посиланням ви можете переглянути перші результати нашої роботи.
Наші плани не зупинятися тільки на цьому, ми маємо намір перекладати й інші відомі та популярні ігри, такі як Mafia 2 та Warcraft 3, щоб максимально розширити нашу аудиторію та задовольнити бажання українських геймерів.
Хочу зазначити, що наш переклад - це не просто ігрофільм, який можна подивитися на YouTube. Ми створюємо повноцінну локалізацію, яку можна завантажити та встановити на гру.
Якщо ви зацікавлені у нашому проєкті, ми радо запросимо вас долучитися до нашої спільноти.
Всім дякую за увагу, та Слава Україні!
Якщо ви не знайомі з цією грою, то Mafia - це екшен-шутер з відкритим світом, який був випущений в 2002 році. Гра розповідає історію водія таксі Томмі Анджело, який потрапляє в світ організованої злочинності. Гра отримала безліч позитивних відгуків за глибину сюжету та відмінну на тоді графіку, та стала однією з найуспішніших відеоігор того часу.
Але ми з командою доклали багато зусиль, щоб зробити цю гру ще кращою - ми почали роботу над українізацією гри! Залучивши більше 10 акторів для озвучення, ми взяли на себе завдання перетворити "Mafia: The City of Lost Heaven" на повноцінну україномовну гру.
Також за цим, і за цим посиланням ви можете переглянути перші результати нашої роботи.
Наші плани не зупинятися тільки на цьому, ми маємо намір перекладати й інші відомі та популярні ігри, такі як Mafia 2 та Warcraft 3, щоб максимально розширити нашу аудиторію та задовольнити бажання українських геймерів.
Хочу зазначити, що наш переклад - це не просто ігрофільм, який можна подивитися на YouTube. Ми створюємо повноцінну локалізацію, яку можна завантажити та встановити на гру.
Якщо ви зацікавлені у нашому проєкті, ми радо запросимо вас долучитися до нашої спільноти.
Всім дякую за увагу, та Слава Україні!
YouTube
Mafia - The City of Lost Heaven. Пролог. Український дубляж - WIP
Привіт, друзі! Сьогодні ми презентуємо вам новий відеоролик, який показує хід нашого проєкту - українізації культової відеоігри "Mafia: The City of Lost Heaven".
Для тих, хто ще не в курсі - "Mafia: The City of Lost Heaven" - це екшен-шутер з відкритим світом…
Для тих, хто ще не в курсі - "Mafia: The City of Lost Heaven" - це екшен-шутер з відкритим світом…
👍20🥰6🔥4🤯2
Повний перелік наявних відеоуроків:
1. Створення локації
2. Додавання Сидоровича на локацію
3. Спавн НПС на локаціях (смарт терейни)
4. Респавн НПС на локаціях
5. Створення ексклюзивних (квестових) НПС
6. Створення відеоменю (анімованого головного меню)
7. Створення бампів (метод через Photoshop та NVidia NormalMap Filter)
8. Спавн аномальної зони та респавн артефактів на ній
9. Переходи між локаціями
10. Створення підземної локації
11. Створення бази сталкерів
12. Створення ексклюзивної зброї
13. Створення ексклюзивної броні
Незабаром я поповнюватиму цей перелік новими відеоуроками, тож очікуйте
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤20🔥6👍5
Не просто так я минулим постом виклав усі свої наявні відеоуроки. До чого я це? Дивіться на зображення.
Прем'єра нового відеоуроку у п'ятницю о 19:00. Ви на це справді очікували. Посилання на майбутнє відео: https://www.youtube.com/watch?v=tH3b6m4GH8U
🇺🇦 Українське об'єднання модоробів
🇺🇦 Чат УОМ
❤️🔥 Група Інферніса
📹 YouTube
🕊 Telegram
♋️ Discord
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥14🥰6❤4
Я - українець. І рівно рік тому, моє життя змінилося назавжди. Як і життя кожного українця. 24 лютого 2022-го року росія розпочала проти нас повномасштабну війну, атакуючи при цьому як військові об'єкти, так і цивільну інфраструктуру, де проживають та працюють мирні мешканці. Так само, як і в 2014-му році, це сталося в Донецькій та Луганській областях. Гадаю, всі, рівно рік тому, прокинулись о п'ятій ранку від звуків, які раніше можна було почути лише в відеоіграх або характерних відео про війни.
Ураховуючи, що я бачив новини 23-го лютого 2022 року про те, що в бік мого Харкова, з тимчасово окупованої БНР їде величезна колона танків, я розумів, що протягом наступних днів моє життя зміниться назавжди. Тому коли я прокинувся вранці (але було темно як вночі) від серії вибухів, моєю думкою було щось приблизно «Сука, невже вони все ж це зробили...»
Протягом цього дня я бігав між бомбосховищами та кімнатами власної хати в надії укритися від вибухів та снарядів, які продовжувалися протягом довгих днів. Тому я чудово розумію, що таке «Війна». Власне, тепер я розумію, що таке «Війна з підарасами», бо до цього я лише чув про всі жахи, які коїли російські тварюки протягом дев'яти років. А тепер - і побачив.
Я гордий за те, що я не «перефарбовувався», а був за Україну на самому початку. Я був за все - за мовний закон, за прийняття томосу, за санкції проти русні, за закриття кордону, за звільнення Криму та Донбасу. Тож, що раніше, що зараз - я вірю, ми переможемо. Що Україна, український народ та українські збройні сили, нарешті остаточно переможуть навалу орди, винищать їх усіх до останнього, та визволять схід України від окупантів.
Як казав Левко Лук'яненко, справжній мир настане тоді, коли українці хотітимуть не миру, а перемоги. І зараз, особисто в мене, саме таке відчуття. Слава Україні! Героям слава!🇺🇦
🇺🇦 Українське об'єднання модоробів
🇺🇦 Чат УОМ
❤️🔥 Група Інферніса
📹 YouTube
🕊 Telegram
♋️ Discord
Ураховуючи, що я бачив новини 23-го лютого 2022 року про те, що в бік мого Харкова, з тимчасово окупованої БНР їде величезна колона танків, я розумів, що протягом наступних днів моє життя зміниться назавжди. Тому коли я прокинувся вранці (але було темно як вночі) від серії вибухів, моєю думкою було щось приблизно «Сука, невже вони все ж це зробили...»
Протягом цього дня я бігав між бомбосховищами та кімнатами власної хати в надії укритися від вибухів та снарядів, які продовжувалися протягом довгих днів. Тому я чудово розумію, що таке «Війна». Власне, тепер я розумію, що таке «Війна з підарасами», бо до цього я лише чув про всі жахи, які коїли російські тварюки протягом дев'яти років. А тепер - і побачив.
Я гордий за те, що я не «перефарбовувався», а був за Україну на самому початку. Я був за все - за мовний закон, за прийняття томосу, за санкції проти русні, за закриття кордону, за звільнення Криму та Донбасу. Тож, що раніше, що зараз - я вірю, ми переможемо. Що Україна, український народ та українські збройні сили, нарешті остаточно переможуть навалу орди, винищать їх усіх до останнього, та визволять схід України від окупантів.
Як казав Левко Лук'яненко, справжній мир настане тоді, коли українці хотітимуть не миру, а перемоги. І зараз, особисто в мене, саме таке відчуття. Слава Україні! Героям слава!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥19👍7🥰5
[2023] Створення української локалізації для модів на S.T.A.L.K.E.R.
Вітаю всіх. Це мій перший україномовний відеоурок з теми створення модів на S.T.A.L.K.E.R. У цьому відео я розповім про те, як перекладати модифікації на Сталкер на українську / як створювати українські локалізації для ваших проектів на основі гри "Сталкер". Відеоурок підходить для всіх частин - Тінь Чорнобиля, Поклик Прип'яті та Чисте небо (і навіть модифікації-платформи, такі як Call of Chornobyl та Anomaly). Розглянемо три основних методи комфортного та відносно швидкого створення української локалізації для різних елементів гри, включно з діалогами та квестами.
Переглядайте відео за посиланням:
https://www.youtube.com/watch?v=tH3b6m4GH8U
Приємного перегляду!
🇺🇦 Українське об'єднання модоробів
🇺🇦 Чат УОМ
❤️🔥 Група Інферніса
📹 YouTube
🕊 Telegram
♋️ Discord
Вітаю всіх. Це мій перший україномовний відеоурок з теми створення модів на S.T.A.L.K.E.R. У цьому відео я розповім про те, як перекладати модифікації на Сталкер на українську / як створювати українські локалізації для ваших проектів на основі гри "Сталкер". Відеоурок підходить для всіх частин - Тінь Чорнобиля, Поклик Прип'яті та Чисте небо (і навіть модифікації-платформи, такі як Call of Chornobyl та Anomaly). Розглянемо три основних методи комфортного та відносно швидкого створення української локалізації для різних елементів гри, включно з діалогами та квестами.
Переглядайте відео за посиланням:
https://www.youtube.com/watch?v=tH3b6m4GH8U
Приємного перегляду!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤14🥰7👍5
[ІМ] Група Інферніса 🇺🇦
[2023] Створення української локалізації для модів на S.T.A.L.K.E.R. Вітаю всіх. Це мій перший україномовний відеоурок з теми створення модів на S.T.A.L.K.E.R. У цьому відео я розповім про те, як перекладати модифікації на Сталкер на українську / як створювати…
Ну і як же без представників рубрики #СмаженийМоскаль 🇷🇺 під моїм крайнім відео😂
Сьогодні в нашому шоу «Ілюзіоніст-Екстрасенс», який, не знаючи про мене аж нічого, здатен передбачати різні особливості мого життя, зокрема мою рідну мову. Але ось на більш локальні запитання, на жаль, не відповідає..
🇺🇦 Українське об'єднання модоробів
🇺🇦 Чат УОМ
❤️🔥 Група Інферніса
📹 YouTube
🕊 Telegram
♋️ Discord
Сьогодні в нашому шоу «Ілюзіоніст-Екстрасенс», який, не знаючи про мене аж нічого, здатен передбачати різні особливості мого життя, зокрема мою рідну мову. Але ось на більш локальні запитання, на жаль, не відповідає..
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤣20👍5🦄5😁3🌚2
Ну і власне, чомусь я досі про Етамік Харт нічого не казав (бо мене воно й не цікавило ніколи). Тут мій приятель створив мем, гадаю він чудово описує - як цю "гру", так і самого алкаша антішнаПса з його крінжовими прев'юшками🤓
🇺🇦 Українське об'єднання модоробів
🇺🇦 Чат УОМ
❤️🔥 Група Інферніса
📹 YouTube
🕊 Telegram
♋️ Discord
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤣21❤🔥6😁4💯2🍾2
Ось і пройшов рівно рік, як мене немає в рідному місті через обстріли русні. Я тоді ще думав, що через 1-2 місяці ЗСУ виженуть їх, та повернусь я додому. Але, як виявилося, треба нам трохи більше часу. А ось за домом я сумую дуже сильно)) Розповідайте у коментарях, яка у вас історія "перших тижнів війни"?
🇺🇦 Українське об'єднання модоробів
🇺🇦 Чат УОМ
❤️🔥 Група Інферніса
📹 YouTube
🕊 Telegram
♋️ Discord
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🕊17❤🔥9🥰4🙏2
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💘18👍5🍾5🦄2
Увесь текст (як діалоги та квести, так і різні предмети та інтерфейс) моду «Gone Soul» нарешті локалізовані на українську мову. Тепер залишилося відкоригувати переклад до відсутності деяких орфографічних помилок, та озвучити нові перекладені репліки персонажів.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥20👍7🥰5🔥2
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎉28👍6🍾5🏆2
У ЧОМУ РІЗНИЦЯ МІЖ УКРАЇНСЬКОЮ ТА РОСІЙСЬКОЮ СТАЛКЕРСЬКИМИ СПІЛЬНОТАМИ? | ГЛОБАЛЬНИЙ РОЗБІР [18+ НЕНОРМАТИВНА ЛЕКСИКА]
Що ж, рівно рік тому, 19 березня 2022 року я розповів на своєму каналі про те, що посилаю російську сталкерську спільноту вслід за російським кораблем, і пробувши рік в українській сталкерській спільноті, нарешті можу зробити остаточні висновки в тому, у чому саме вони відрізняються.
Вітаннячко всім на моєму каналі, друзі. Сьогодні я дам суб'єктивну відповідь на ряд важливих для сучасного українського сталкера запитань:
Це моє перше, я б сказав, дебютне відео, в якому присутня ненормативна лексика, при чому в достатньому обсязі. Але інакше тут було ніяк.
Переглядайте відео за посиланням:
https://www.youtube.com/watch?v=FgQ1fC_bDro
Приємного перегляду!
https://t.me/Stalker_Modding_UA
https://t.me/+GV-y8WWSXPlmZDli
https://t.me/Infernis_Group
https://www.youtube.com/@Infernis_YT
https://discord.gg/nCJ7fY8
Що ж, рівно рік тому, 19 березня 2022 року я розповів на своєму каналі про те, що посилаю російську сталкерську спільноту вслід за російським кораблем, і пробувши рік в українській сталкерській спільноті, нарешті можу зробити остаточні висновки в тому, у чому саме вони відрізняються.
Вітаннячко всім на моєму каналі, друзі. Сьогодні я дам суб'єктивну відповідь на ряд важливих для сучасного українського сталкера запитань:
1) У чому відрізняється українська сталкерська спільнота від російської?А також суб'єктивні думки стосовно менталітету будь-якої (у тому числі й сталкерської) російської спільноти, які роблять її настільки жахливою та непридатною для існування в ній адекватної людини.
2) Чому росіяни насправді так "ненавидять" розробників GSC Game World та S.T.A.L.K.E.R. 2, та чи справді це так?
3) Які проблеми містить російська сталкерська спільнота та чому вона ніколи не стане нормальною?
Це моє перше, я б сказав, дебютне відео, в якому присутня ненормативна лексика, при чому в достатньому обсязі. Але інакше тут було ніяк.
Переглядайте відео за посиланням:
https://www.youtube.com/watch?v=FgQ1fC_bDro
Приємного перегляду!
https://t.me/Stalker_Modding_UA
https://t.me/+GV-y8WWSXPlmZDli
https://t.me/Infernis_Group
https://www.youtube.com/@Infernis_YT
https://discord.gg/nCJ7fY8
YouTube
У ЧОМУ РІЗНИЦЯ МІЖ УКРАЇНСЬКОЮ ТА РОСІЙСЬКОЮ СТАЛКЕРСЬКИМИ СПІЛЬНОТАМИ? [18+ НЕНОРМАТИВНА ЛЕКСИКА]
Що ж, рівно рік тому, 19 березня 2022 року я розповів на своєму каналі про те, що посилаю російську сталкерську спільноту вслід за російським кораблем ( https://www.youtube.com/post/UgkxW_gPOi5h2mjyh51gZRrIFFHb2RvL5Etn ), і пробувши рік в українській сталкерській…
❤🔥21🥰4😁3