تو شرایطیام که دارم سعی میکنم هزارتا چیز رو همزمان مدیریت کنم، دارم تمام تلاشم رو میکنم.
ولی حس میکنم هیچکس نمیبینه، حتی خودم.
هیچوقت کافی نیست.
هیچ تشویقی در کار نیست.
هیچ اتفاق خوبی نیست.
همهش فرسودگی، خستگی، دویدن، از همهچی جا موندن و احساس تنهایی و بیکفایتی.
ولی حس میکنم هیچکس نمیبینه، حتی خودم.
هیچوقت کافی نیست.
هیچ تشویقی در کار نیست.
هیچ اتفاق خوبی نیست.
همهش فرسودگی، خستگی، دویدن، از همهچی جا موندن و احساس تنهایی و بیکفایتی.
❤5😭1
Life is a Pomegranate. Or, as they say in Greek: Η ζωή είναι ένα ρόδι.
This is a Greek translation of Ada Aharoni’s poem Life is a Pomegranate, translated by writer and poet Zacharoula Gaitanaki.
LIFE IS A POMEGRANATE
By Ada Aharoni
Life is a Pomegranate, my friend
A world of Plenty
Full of juicy ruby grains –
If you search for them.
When you find them
Taste them fully
One by one
Long before
They become –
No more.
Hollowed
Soen
Are we strong enough to move on
From this never-ending loneliness?
Will we find the will to find hope?
Will our demons soon be laid to rest?
'Cause we're nothing
but a shadow
Nothing but a shade
From this never-ending loneliness?
Will we find the will to find hope?
Will our demons soon be laid to rest?
'Cause we're nothing
but a shadow
Nothing but a shade
❤3