❤31👍14😁7🔥1💋1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#ВсёВозможноЧетверг
🎵"Have I Told You Lately" - это кавер-версия известной песни Вана Моррисона в исполнении сингапурской джазовой певицы Olivia Ong.
Оригинальная песня была написана Ваном Моррисоном и выпущена в 1989 году. Версия Оливии Онг отличается нежным, мелодичным вокалом и легкой джазовой аранжировкой.
Слушать: Яндекс. Музыка // Spotify // Apple Music
👉 Навигация на канале📌
👉 Легенды Рока 🎸
🎙️Olivia OngHave I told you lately (live)
🎧
🎵"Have I Told You Lately" - это кавер-версия известной песни Вана Моррисона в исполнении сингапурской джазовой певицы Olivia Ong.
Оригинальная песня была написана Ваном Моррисоном и выпущена в 1989 году. Версия Оливии Онг отличается нежным, мелодичным вокалом и легкой джазовой аранжировкой.
Слушать: Яндекс. Музыка // Spotify // Apple Music
👉 Навигация на канале📌
👉 Легенды Рока 🎸
👍19👏6🔥5❤1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#РокВКино
🎬 "Station to Station" David Bowie – "Мы, дети станции Зоо" (Christiane F. - Wir Kinder vom Bahnhof Zoo) (1981)
⚡ Режиссер Ули Эдель использовал эту песню Дэвида Боуи в ключевой сцене фильма, где главная героиня Кристиана впервые пробует героин на концерте Боуи.
🎸 Гипнотическое звучание трека идеально передает измененное состояние сознания героини и атмосферу берлинской молодежной сцены середины 70-х годов.
🌟 Музыка Боуи играет важную роль в фильме: помимо "Station to Station", в сцене в клубе Sound звучит трек "TVC 15" с того же альбома.
Концертные сцены были специально отсняты 9 декабря 1980 года в нью-йоркском клубе Hurrah, так как в то время Боуи играл в бродвейской постановке "Человек-слон".
🎭 Фильм основан на биографической книге реальной Кристианы Ф. и стал шокирующим откровением для целого поколения родителей, показав неприукрашенную реальность наркозависимости и подростковой проституции.
Слушать: Яндекс. Музыка // Spotify // Apple Music
👉 Навигация на канале📌
👉 Легенды Рока 🎸
🎬 "Station to Station" David Bowie – "Мы, дети станции Зоо" (Christiane F. - Wir Kinder vom Bahnhof Zoo) (1981)
⚡ Режиссер Ули Эдель использовал эту песню Дэвида Боуи в ключевой сцене фильма, где главная героиня Кристиана впервые пробует героин на концерте Боуи.
🎸 Гипнотическое звучание трека идеально передает измененное состояние сознания героини и атмосферу берлинской молодежной сцены середины 70-х годов.
🌟 Музыка Боуи играет важную роль в фильме: помимо "Station to Station", в сцене в клубе Sound звучит трек "TVC 15" с того же альбома.
Концертные сцены были специально отсняты 9 декабря 1980 года в нью-йоркском клубе Hurrah, так как в то время Боуи играл в бродвейской постановке "Человек-слон".
🎭 Фильм основан на биографической книге реальной Кристианы Ф. и стал шокирующим откровением для целого поколения родителей, показав неприукрашенную реальность наркозависимости и подростковой проституции.
Слушать: Яндекс. Музыка // Spotify // Apple Music
👉 Навигация на канале📌
👉 Легенды Рока 🎸
👍21❤6🔥5❤🔥1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#РокПлей
🎵Ну что, забойной классикой по пятничному бездорожью 😄
Слушать: Яндекс. Музыка // Spotify // Apple Music
👉 Навигация на канале📌
👉 Легенды Рока 🎸
🎙️Accept
🎧Losers and winners
🎵Ну что, забойной классикой по пятничному бездорожью 😄
Слушать: Яндекс. Музыка // Spotify // Apple Music
👉 Навигация на канале📌
👉 Легенды Рока 🎸
👍32🔥13❤7👏2
#РокМеста
Статуя Ронни Джеймса Дио в Каварне, Болгария: памятник легенде хэви-метала
🎸 В городе Каварна, Болгария, установлена бронзовая статуя Ронни Джеймса Дио, легендарного вокалиста групп Rainbow, Black Sabbath и Dio.
🏙️ Расположенная в центре города, известного своей любовью к рок-музыке, статуя стала местом паломничества для поклонников хэви-метала со всего мира.
🎤 Ронни Джеймс Дио был одним из самых влиятельных вокалистов в истории хэви-метала, известным своим мощным голосом и харизматичным сценическим образом.
🎵 Его хиты, такие как "Holy Diver", "Rainbow in the Dark" и "Heaven and Hell", стали классикой жанра и вдохновили целые поколения музыкантов.
Статуя была открыта в 2005 году по инициативе мэра города Цонко Цонева, большого поклонника рок-музыки.
Каварна известна как "рок-столица" Болгарии, и статуя Дио является частью более широкой инициативы по привлечению рок-туристов и проведению рок-фестивалей в городе.
Навигация на канале📌
👉 Легенды Рока 🎸
Статуя Ронни Джеймса Дио в Каварне, Болгария: памятник легенде хэви-метала
🎸 В городе Каварна, Болгария, установлена бронзовая статуя Ронни Джеймса Дио, легендарного вокалиста групп Rainbow, Black Sabbath и Dio.
🏙️ Расположенная в центре города, известного своей любовью к рок-музыке, статуя стала местом паломничества для поклонников хэви-метала со всего мира.
🎤 Ронни Джеймс Дио был одним из самых влиятельных вокалистов в истории хэви-метала, известным своим мощным голосом и харизматичным сценическим образом.
🎵 Его хиты, такие как "Holy Diver", "Rainbow in the Dark" и "Heaven and Hell", стали классикой жанра и вдохновили целые поколения музыкантов.
Статуя была открыта в 2005 году по инициативе мэра города Цонко Цонева, большого поклонника рок-музыки.
Каварна известна как "рок-столица" Болгарии, и статуя Дио является частью более широкой инициативы по привлечению рок-туристов и проведению рок-фестивалей в городе.
Навигация на канале📌
👉 Легенды Рока 🎸
❤35👍27🔥6🥰4❤🔥1💋1💊1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#РокПлей
🎸 "Sign of the Southern Cross" - эпическая композиция группы Black Sabbath, выпущенная на альбоме "Mob Rules" 4 ноября 1981 года.
🏆 Хотя песня не была выпущена как сингл, она считается одной из лучших работ периода Black Sabbath с Ронни Джеймсом Дио и часто исполнялась на концертах.
🎤 Текст песни, написанный Ронни Джеймсом Дио, Тони Айомми и Гизером Батлером, полон мистических образов и метафор, затрагивающих темы веры, судьбы и духовного поиска.
🎵 "Sign of the Southern Cross" демонстрирует мощное и атмосферное звучание Black Sabbath этого периода. Песня начинается с акустического вступления, постепенно нарастая до тяжелых риффов Тони Айомми и драматичного вокала Дио.
Композиция отличается сложной структурой, меняющимися темпами и настроениями, что делает её одной из самых прогрессивных работ группы.
Слушать: Яндекс. Музыка // Spotify // Apple Music
👉 Навигация на канале📌
👉 Легенды Рока 🎸
🎙️Black Sabbath
🎧Sign of the Southern Cross
🗓️1981🎸 "Sign of the Southern Cross" - эпическая композиция группы Black Sabbath, выпущенная на альбоме "Mob Rules" 4 ноября 1981 года.
🏆 Хотя песня не была выпущена как сингл, она считается одной из лучших работ периода Black Sabbath с Ронни Джеймсом Дио и часто исполнялась на концертах.
🎤 Текст песни, написанный Ронни Джеймсом Дио, Тони Айомми и Гизером Батлером, полон мистических образов и метафор, затрагивающих темы веры, судьбы и духовного поиска.
🎵 "Sign of the Southern Cross" демонстрирует мощное и атмосферное звучание Black Sabbath этого периода. Песня начинается с акустического вступления, постепенно нарастая до тяжелых риффов Тони Айомми и драматичного вокала Дио.
Композиция отличается сложной структурой, меняющимися темпами и настроениями, что делает её одной из самых прогрессивных работ группы.
Слушать: Яндекс. Музыка // Spotify // Apple Music
👉 Навигация на канале📌
👉 Легенды Рока 🎸
🔥32👍18❤10💋3
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#РокXXI
🎵"All These Things That I've Done" - знаковая композиция американской рок-группы The Killers, выпущенная 30 августа 2005 года как третий сингл с их дебютного альбома "Hot Fuss".
Песня написана фронтменом группы Брэндоном Флауэрсом. Запоминающейся частью трека является повторяющаяся строчка "I've got soul, but I'm not a soldier", которая стала своего рода гимном для поклонников группы.
В записи принял участие госпел-хор, музыкальное видео, снятое режиссером Антоном Корбейном, было вдохновлено фильмом "Апокалипсис сегодня".
По словам Флауэрса, песня отражает его внутреннюю борьбу и поиск себя в начале музыкальной карьеры. Она затрагивает темы самопознания, преодоления трудностей и стремления к чему-то большему.
Слушать: Яндекс. Музыка // Spotify // Apple Music
👉 Навигация на канале📌
👉 Легенды Рока 🎸
🎙️The Killers
🎧All These Things That I've Done
🗓️2005🎵"All These Things That I've Done" - знаковая композиция американской рок-группы The Killers, выпущенная 30 августа 2005 года как третий сингл с их дебютного альбома "Hot Fuss".
Песня написана фронтменом группы Брэндоном Флауэрсом. Запоминающейся частью трека является повторяющаяся строчка "I've got soul, but I'm not a soldier", которая стала своего рода гимном для поклонников группы.
В записи принял участие госпел-хор, музыкальное видео, снятое режиссером Антоном Корбейном, было вдохновлено фильмом "Апокалипсис сегодня".
По словам Флауэрса, песня отражает его внутреннюю борьбу и поиск себя в начале музыкальной карьеры. Она затрагивает темы самопознания, преодоления трудностей и стремления к чему-то большему.
Слушать: Яндекс. Музыка // Spotify // Apple Music
👉 Навигация на канале📌
👉 Легенды Рока 🎸
🔥21👍9👏5❤2💋2
Какой альбом Deep Purple был записан с участием американского гитариста Томми Болина?
Anonymous Quiz
21%
Burn
53%
Come Taste the Band
26%
Perfect Strangers
👍16🔥12❤5
Forwarded from iRock
#РокАльбом
"Exile on Main St." - это десятый студийный альбом The Rolling Stones, выпущенный 12 мая 1972 года лейблом Rolling Stones Records. Это был 10-й альбом группы в Великобритании и 12-й в США. "Exile" считается кульминацией серии критически успешных альбомов группы, начавшейся с "Beggars Banquet" (1968) и продолжившейся "Let It Bleed" (1969) и "Sticky Fingers" (1971).
Обложка альбома, созданная фотографом Робертом Франком, представляет собой коллаж из фотографий цирковых артистов и обычных людей. Мик Джаггер хотел, чтобы обложка отражала группу как "беглых преступников, использующих блюз как оружие против мира" и демонстрировала "чувство радостной изоляции, усмехаясь перед лицом пугающего и неизвестного будущего".
Слушать: Яндекс. Музыка // Spotify // Apple Music
👉 Навигация на канале📌
👉 Легенды Рока 🎸
"Exile on Main St." - это десятый студийный альбом The Rolling Stones, выпущенный 12 мая 1972 года лейблом Rolling Stones Records. Это был 10-й альбом группы в Великобритании и 12-й в США. "Exile" считается кульминацией серии критически успешных альбомов группы, начавшейся с "Beggars Banquet" (1968) и продолжившейся "Let It Bleed" (1969) и "Sticky Fingers" (1971).
Обложка альбома, созданная фотографом Робертом Франком, представляет собой коллаж из фотографий цирковых артистов и обычных людей. Мик Джаггер хотел, чтобы обложка отражала группу как "беглых преступников, использующих блюз как оружие против мира" и демонстрировала "чувство радостной изоляции, усмехаясь перед лицом пугающего и неизвестного будущего".
Запись альбома началась еще в 1969 году в Olympic Studios в Лондоне во время сессий для "Sticky Fingers". Однако основная работа проходила летом 1971 года на вилле Нелькот во Франции, куда The Rolling Stones переехали из-за налоговых проблем в Великобритании.
Условия записи были далеки от идеальных: подвал виллы был переоборудован в студию с использованием передвижной студии звукозаписи группы. Кит Ричардс в то время боролся с героиновой зависимостью, что сильно влияло на рабочий процесс. Через особняк каждую неделю проходили тысячи фунтов героина, а среди посетителей были такие известные личности, как Уильям Берроуз, Терри Саутерн, Грэм Парсонс и Джон Леннон.
Билл Уаймен вспоминал, что группа работала всю ночь, каждую ночь, с восьми вечера до трех утра следующего дня. Однако не все участники появлялись на каждой сессии, что создавало определенные трудности. Уаймен отмечал, что существовало разделение между членами группы и сотрудниками, которые свободно употребляли наркотики (Ричардс, Миллер, Кис, Тейлор и звукоинженер Энди Джонс), и теми, кто в разной степени воздерживался (Уаймен, Уоттс и
Джаггер).
Слушать: Яндекс. Музыка // Spotify // Apple Music
👉 Навигация на канале📌
👉 Легенды Рока 🎸
👍19🔥7❤4👏1💋1
#РокАльбом
"Exile on Main St." отличается мутным звучанием из-за нарочито «неряшливого» музыкального исполнения и продюсирования, а также атмосферой вечеринки, слышимой в нескольких треках.
"Tumbling Dice" - один из самых популярных синглов альбома, достигший 5 места в UK и 7 места в US чартах.
"Happy" - песня, где ведущий вокал исполняет Кит Ричардс. Она была записана всего за несколько часов, когда Ричардс пришел в студию раньше остальных.
"Sweet Virginia" - кантри-баллада, демонстрирующая влияние американской музыки на группу.
Слушать: Яндекс. Музыка // Spotify // Apple Music
Навигация на канале📌
👉 Легенды Рока 🎸
"Exile on Main St." отличается мутным звучанием из-за нарочито «неряшливого» музыкального исполнения и продюсирования, а также атмосферой вечеринки, слышимой в нескольких треках.
"Tumbling Dice" - один из самых популярных синглов альбома, достигший 5 места в UK и 7 места в US чартах.
"Happy" - песня, где ведущий вокал исполняет Кит Ричардс. Она была записана всего за несколько часов, когда Ричардс пришел в студию раньше остальных.
"Sweet Virginia" - кантри-баллада, демонстрирующая влияние американской музыки на группу.
Кит Ричардс позже сказал: "Когда [Exile] вышел, он не очень хорошо продавался вначале, и его также почти повсеместно разгромили. Но через несколько лет люди, которые писали рецензии, говоря, что это кусок дерьма, превозносили его как лучший чертов альбом в мире".
Слушать: Яндекс. Музыка // Spotify // Apple Music
Навигация на канале📌
👉 Легенды Рока 🎸
👍19❤6💋3🔥1👏1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#РокПлей
Кстати, для тех, кто не знаком с творчеством The Rolling Stones, то я бы предложил именно "Rocks Off" - открывающий трек альбома. Эта песня задает тон всему альбому, погружая слушателя в мир рок-н-ролла, пропитанного блюзом и декадансом.
Песня отличается мощным, "грязным" звучанием, характерным для всего альбома, гитарный рифф Кита Ричардса мгновенно узнаваем. Ну и куда без хриплого, энергичного вокала Мика Джаггера!
В середине песни есть момент, когда звук становится размытым и искаженным, что, по словам Кита Ричардса, было непреднамеренным результатом его героиновой зависимости во время записи. Этот эффект, на мой взгляд, сделал эту песню не простой «открывашкой» и идеально вписался в общее настроение альбома.
Слушать: Яндекс. Музыка // Spotify // Apple Music
👉 Навигация на канале📌
👉 Легенды Рока 🎸
🎙️The Rolling Stones
🎧Rocks offКстати, для тех, кто не знаком с творчеством The Rolling Stones, то я бы предложил именно "Rocks Off" - открывающий трек альбома. Эта песня задает тон всему альбому, погружая слушателя в мир рок-н-ролла, пропитанного блюзом и декадансом.
Песня отличается мощным, "грязным" звучанием, характерным для всего альбома, гитарный рифф Кита Ричардса мгновенно узнаваем. Ну и куда без хриплого, энергичного вокала Мика Джаггера!
В середине песни есть момент, когда звук становится размытым и искаженным, что, по словам Кита Ричардса, было непреднамеренным результатом его героиновой зависимости во время записи. Этот эффект, на мой взгляд, сделал эту песню не простой «открывашкой» и идеально вписался в общее настроение альбома.
Слушать: Яндекс. Музыка // Spotify // Apple Music
👉 Навигация на канале📌
👉 Легенды Рока 🎸
👍23🔥11❤4💋1
#РокТоп
🎉🎹 Сегодня мы отдаем дань уважения легендарному Элтону Джону и представляем 10 его величайших композиций. Все песни уже в нашем плейлисте!
Поехали! 🚀
1. "Goodbye Yellow Brick Road" (1973) – Эпическая одиссея с богатой инструментовкой. Сложная структура песни включает драматичное фортепианное вступление, переходящее в энергичный рок. Многослойные вокальные гармонии и выразительное гитарное соло демонстрируют вершину музыкального мастерства Элтона. 🌈🎹
2. "Your Song" (1970) – Квинтэссенция стиля Элтона и его первый большой хит. Элегантная фортепианная мелодия сочетается с простыми, но глубокими струнными аранжировками. 💖🎼
3. "Rocket Man" (1972) – Инновационное использование синтезаторов и студийных эффектов переносит нас в космосферу. Запоминающийся припев и нарастающая инструментальная часть демонстрируют зрелость Элтона как композитора. 🚀🎤
4. "Crocodile Rock" (1972) – Энергичный рок-н-ролльный трек с запоминающимся фортепианным риффом и использованием органа. Зажигательный танцевальный хит. 🐊🕺
5. "Tiny Dancer" (1971) – Начинается с нежного фортепианного вступления, постепенно нарастая до полномасштабного рок-звучания. Сложная структура песни с множеством музыкальных переходов. 💃🎶
6. "Candle in the Wind" (1974) – Эмоционально насыщенная и плавная баллада с минималистичной инструментовкой, подчеркивающей силу лирики.
Трогательная дань уважения Мэрилин Монро, позже переосмысленная для принцессы Дианы. 🕯️🌬️
7. "Someone Saved My Life Tonight" (1975) – Автобиографическая исповедь с интересными музыкальными переходами. Начинается с мягкого фортепиано, постепенно наращивая интенсивность с добавлением ударных и гитар. Кульминационный припев демонстрирует вокальный диапазон Элтона. 🌙🎸
8. "Daniel" (1973) – Мелодичная песня с интересным использованием синтезатора Moog. Элегическая ода брату-ветерану. Нежная мелодия контрастирует с глубиной текста. 👦🎵
9. "I'm Still Standing" (1983) – Бодрый поп-рок трек с характерным для 80-х синтезаторным звучанием. Энергичные ударные и запоминающийся припев в новом танцевальном звуке начала 1980-х гг. 🕴️🎶
10. "Don't Let the Sun Go Down on Me" (1974) – Мощная баллада с богатой оркестровкой. Медленное нарастание от нежного вступления до грандиозного финала с хором и оркестром. ☀️🎭
Эти композиции раскрывают Элтона Джона как выдающегося композитора, виртуозного пианиста и одного из самых влиятельных артистов в истории музыки. 🎹🌟
🎧Слушать: Яндекс. Музыка // Spotify
Какие песни Элтона Джона впечатляют вас больше всего? 📝
👉 Навигация на канале📌
👉 Легенды Рока 🎸
🎉🎹 Сегодня мы отдаем дань уважения легендарному Элтону Джону и представляем 10 его величайших композиций. Все песни уже в нашем плейлисте!
Поехали! 🚀
1. "Goodbye Yellow Brick Road" (1973) – Эпическая одиссея с богатой инструментовкой. Сложная структура песни включает драматичное фортепианное вступление, переходящее в энергичный рок. Многослойные вокальные гармонии и выразительное гитарное соло демонстрируют вершину музыкального мастерства Элтона. 🌈🎹
2. "Your Song" (1970) – Квинтэссенция стиля Элтона и его первый большой хит. Элегантная фортепианная мелодия сочетается с простыми, но глубокими струнными аранжировками. 💖🎼
3. "Rocket Man" (1972) – Инновационное использование синтезаторов и студийных эффектов переносит нас в космосферу. Запоминающийся припев и нарастающая инструментальная часть демонстрируют зрелость Элтона как композитора. 🚀🎤
4. "Crocodile Rock" (1972) – Энергичный рок-н-ролльный трек с запоминающимся фортепианным риффом и использованием органа. Зажигательный танцевальный хит. 🐊🕺
5. "Tiny Dancer" (1971) – Начинается с нежного фортепианного вступления, постепенно нарастая до полномасштабного рок-звучания. Сложная структура песни с множеством музыкальных переходов. 💃🎶
6. "Candle in the Wind" (1974) – Эмоционально насыщенная и плавная баллада с минималистичной инструментовкой, подчеркивающей силу лирики.
Трогательная дань уважения Мэрилин Монро, позже переосмысленная для принцессы Дианы. 🕯️🌬️
7. "Someone Saved My Life Tonight" (1975) – Автобиографическая исповедь с интересными музыкальными переходами. Начинается с мягкого фортепиано, постепенно наращивая интенсивность с добавлением ударных и гитар. Кульминационный припев демонстрирует вокальный диапазон Элтона. 🌙🎸
8. "Daniel" (1973) – Мелодичная песня с интересным использованием синтезатора Moog. Элегическая ода брату-ветерану. Нежная мелодия контрастирует с глубиной текста. 👦🎵
9. "I'm Still Standing" (1983) – Бодрый поп-рок трек с характерным для 80-х синтезаторным звучанием. Энергичные ударные и запоминающийся припев в новом танцевальном звуке начала 1980-х гг. 🕴️🎶
10. "Don't Let the Sun Go Down on Me" (1974) – Мощная баллада с богатой оркестровкой. Медленное нарастание от нежного вступления до грандиозного финала с хором и оркестром. ☀️🎭
Эти композиции раскрывают Элтона Джона как выдающегося композитора, виртуозного пианиста и одного из самых влиятельных артистов в истории музыки. 🎹🌟
🎧Слушать: Яндекс. Музыка // Spotify
Какие песни Элтона Джона впечатляют вас больше всего? 📝
👉 Навигация на канале📌
👉 Легенды Рока 🎸
👍29❤9🔥5👎2💋1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#РокПлей
🎵"Goodbye Yellow Brick Road" - это эпическая композиция, выпущенная в 1973 году как заглавный трек одноименного альбома.
Песня была написана Элтоном Джоном в соавторстве с Берни Топином. Текст представляет собой аллегорию, в которой герой отказывается от гламурной жизни в пользу простоты и искренности. Отсылка к "Волшебнику страны Оз" создает яркий образный ряд.
Композиция начинается с драматичного фортепианного вступления, переходящего в энергичный рок. Многослойные вокальные гармонии и выразительное гитарное соло Дэви Джонстона дополняют богатую инструментовку.
Песня достигла 2-го места в UK Singles Chart и 7-го в Billboard Hot 100, став одним из самых успешных синглов Элтона Джона. Послушайте эту концертную версию, исполненную совместно с Билли Джоэлом.
Слушать: Яндекс. Музыка // Spotify
👉 Навигация на канале📌
👉 Легенды Рока 🎸
🎙️Elton John
🎧Goodbye Yellow Brick Road
🗓️1973🎵"Goodbye Yellow Brick Road" - это эпическая композиция, выпущенная в 1973 году как заглавный трек одноименного альбома.
Песня была написана Элтоном Джоном в соавторстве с Берни Топином. Текст представляет собой аллегорию, в которой герой отказывается от гламурной жизни в пользу простоты и искренности. Отсылка к "Волшебнику страны Оз" создает яркий образный ряд.
Композиция начинается с драматичного фортепианного вступления, переходящего в энергичный рок. Многослойные вокальные гармонии и выразительное гитарное соло Дэви Джонстона дополняют богатую инструментовку.
Песня достигла 2-го места в UK Singles Chart и 7-го в Billboard Hot 100, став одним из самых успешных синглов Элтона Джона. Послушайте эту концертную версию, исполненную совместно с Билли Джоэлом.
Слушать: Яндекс. Музыка // Spotify
👉 Навигация на канале📌
👉 Легенды Рока 🎸
👍26🔥11❤9👎2💋1
#РокЛирика
В мои объятия
I don't believe in an interventionist God
Я не верю во всюду вмешивающегося Бога,
But I know, darling, that you do
Но я знаю, что ты веришь, дорогая.
But if I did I would kneel down and ask Him
Но если бы я верил, то просил бы в молитве
Not to intervene when it came to you
Не вмешиваться, когда дело касается тебя.
Not to touch a hair on your head
Чтобы ни один волос не упал с твоей головы,
To leave you as you are
Чтобы ты оставалась такой, как есть,
And if He felt He had to direct you
И если Он вдруг захочет направить тебя,
Then direct you into my arms
Пусть направит тебя в мои объятия.
Into my arms, O Lord
В мои обьятия, Боже!
Into my arms, O Lord
В мои обьятия, Боже!
Into my arms, O Lord
В мои обьятия, Боже!
Into my arms
В мои объятия
And I don't believe in the existence of angels
И я не верю в существование ангелов,
But looking at you I wonder if that's true
Но, смотря на тебя, я сомневаюсь в своей правоте.
But if I did I would summon them together
Но, если бы я верил, я собрал бы их вместе
And ask them to watch over you
И попросил бы их беречь тебя,
To each burn a candle for you
Чтобы каждый зажег свечу для тебя,
To make bright and clear your path
Делая твой путь ярче и понятнее,
And to walk, like Christ, in grace and love
Чтобы ты шла по нему, как Иисус, с любовью и чистою душою.
And guide you into my arms
Пусть Он ведет тебя в мои объятия!
Into my arms, O Lord
В мои объятия, Боже!
Into my arms, O Lord
В мои объятия, Боже!
Into my arms
В мои объятия
And I believe in Love
И я верю в любовь,
And I know that you do too
Я знаю, что ты тоже.
And I believe in some kind of path
И я верю в некий Путь,
That we can walk down, me and you
Который мы можем вместе пройти, ты и я.
So keep your candles burning
Пусть твои свечи продолжают гореть, Боже,
And make her journey bright and pure
Пусть ее Путь будет ярким и священным,
That she will keep returning
Чтобы Она вновь возвращалась,
Always and evermore
Оставаясь навсегда...
Into my arms, O Lord
В мои объятия, Боже!
Into my arms, O Lord
В мои объятия, Боже!
Into my arms, O Lord
В мои объятия, Боже!
Into my arms
В мои объятия.
Перевод — Михаил Скляр
Слушать: Яндекс. Музыка // Spotify // Apple Music
👉 Навигация на канале📌
👉 Легенды Рока 🎸
🎙️Nick Cave & The Bad seedsInto my arms
🎧
🗓️1997
В мои объятия
I don't believe in an interventionist God
Я не верю во всюду вмешивающегося Бога,
But I know, darling, that you do
Но я знаю, что ты веришь, дорогая.
But if I did I would kneel down and ask Him
Но если бы я верил, то просил бы в молитве
Not to intervene when it came to you
Не вмешиваться, когда дело касается тебя.
Not to touch a hair on your head
Чтобы ни один волос не упал с твоей головы,
To leave you as you are
Чтобы ты оставалась такой, как есть,
And if He felt He had to direct you
И если Он вдруг захочет направить тебя,
Then direct you into my arms
Пусть направит тебя в мои объятия.
Into my arms, O Lord
В мои обьятия, Боже!
Into my arms, O Lord
В мои обьятия, Боже!
Into my arms, O Lord
В мои обьятия, Боже!
Into my arms
В мои объятия
And I don't believe in the existence of angels
И я не верю в существование ангелов,
But looking at you I wonder if that's true
Но, смотря на тебя, я сомневаюсь в своей правоте.
But if I did I would summon them together
Но, если бы я верил, я собрал бы их вместе
And ask them to watch over you
И попросил бы их беречь тебя,
To each burn a candle for you
Чтобы каждый зажег свечу для тебя,
To make bright and clear your path
Делая твой путь ярче и понятнее,
And to walk, like Christ, in grace and love
Чтобы ты шла по нему, как Иисус, с любовью и чистою душою.
And guide you into my arms
Пусть Он ведет тебя в мои объятия!
Into my arms, O Lord
В мои объятия, Боже!
Into my arms, O Lord
В мои объятия, Боже!
Into my arms
В мои объятия
And I believe in Love
И я верю в любовь,
And I know that you do too
Я знаю, что ты тоже.
And I believe in some kind of path
И я верю в некий Путь,
That we can walk down, me and you
Который мы можем вместе пройти, ты и я.
So keep your candles burning
Пусть твои свечи продолжают гореть, Боже,
And make her journey bright and pure
Пусть ее Путь будет ярким и священным,
That she will keep returning
Чтобы Она вновь возвращалась,
Always and evermore
Оставаясь навсегда...
Into my arms, O Lord
В мои объятия, Боже!
Into my arms, O Lord
В мои объятия, Боже!
Into my arms, O Lord
В мои объятия, Боже!
Into my arms
В мои объятия.
Перевод — Михаил Скляр
Слушать: Яндекс. Музыка // Spotify // Apple Music
👉 Навигация на канале📌
👉 Легенды Рока 🎸
👏13👍9❤7🔥2💋1