ТРАГИЧНА СУДЬБА ВЫДАЮЩЕГОСЯ НЕМЕЦКОГО ХУДОЖНИКА ЭМИЛЯ НОЛЬДЕ –
такой лозунг видит Жернов, возвращаясь домой после возлияний, в рассказе Бориса Дышленко «Жернов и баобабы». Каким был этот Нольде, умерший 13 апреля 69 лет назад?
Таки да, он был художником-экспрессионистом, участником Die Brucke. А еще – членом датского отделения НСДАП и автором «плана деиудеизации» (читали «Город без евреев»?), который он мечтал показать Гитлеру. При этом, его картина «Житие Христа» попала на выставку «дегенеративного искусства» 1937 года.
Нольде считал, что экспрессионизм – истинно арийский стиль, однако после той выставки ему запретили рисовать до 1941 года. После войны он вернулся на арт-сцену, и безо всякой денацификации – наоборот, в статусе жертвы политических репрессий. Существует подвид творческих людей, которые вовсю стараются процветать при всех режимах. Правда, не всегда это у них получается.
«Жернов и общественные процессы» – на Non-fiction (последний день!) и на сайте
https://ibicuspress.com/shop
такой лозунг видит Жернов, возвращаясь домой после возлияний, в рассказе Бориса Дышленко «Жернов и баобабы». Каким был этот Нольде, умерший 13 апреля 69 лет назад?
Таки да, он был художником-экспрессионистом, участником Die Brucke. А еще – членом датского отделения НСДАП и автором «плана деиудеизации» (читали «Город без евреев»?), который он мечтал показать Гитлеру. При этом, его картина «Житие Христа» попала на выставку «дегенеративного искусства» 1937 года.
Нольде считал, что экспрессионизм – истинно арийский стиль, однако после той выставки ему запретили рисовать до 1941 года. После войны он вернулся на арт-сцену, и безо всякой денацификации – наоборот, в статусе жертвы политических репрессий. Существует подвид творческих людей, которые вовсю стараются процветать при всех режимах. Правда, не всегда это у них получается.
«Жернов и общественные процессы» – на Non-fiction (последний день!) и на сайте
https://ibicuspress.com/shop
👍8⚡1
Forwarded from ГРАУНД
Уже завтра, 17 апреля в 19:00, вы можете бесплатно посетить не только все текущие выставки, но и презентацию книги Саши Мороз «Кучки небесные» в рамках параллелльной программы выставки «Вперёд, к Злотникову!».
🔴 Подробности и регистрация https://solyankagallery.ru/sasha-moroz
Посещение бесплатное в рамках акции «Московская музейная неделя»
Художница и поэтесса Саша Мороз продолжает традиции второй волны русского авангарда (середина 50-х–конец 1980-х гг.) и считает себя последователем Юрия Савельевича Злотникова. Ее работы включены в экспозицию, посвященную творчеству этого одного из крупнейших авторов современного российского искусства. Фрагментарность художественных композиций, сигнальность образов находят отражение и в поэтическом творчестве Саши.
Саша Мороз
Художница, поэт, писатель. Окончила Российский государственный гуманитарный университет по специальности историк культуры, Мастерскую индивидуальной режиссуры МИР-5 (режиссер театра и кино) и Институт современного искусства БАЗА (современный художник). Училась в Московской Школе фотографии и мультимедиа им. А. Родченко (мастерская Сергея Браткова «Фотография, скульптура, видео»).
Посещение бесплатное в рамках акции «Московская музейная неделя»
Художница и поэтесса Саша Мороз продолжает традиции второй волны русского авангарда (середина 50-х–конец 1980-х гг.) и считает себя последователем Юрия Савельевича Злотникова. Ее работы включены в экспозицию, посвященную творчеству этого одного из крупнейших авторов современного российского искусства. Фрагментарность художественных композиций, сигнальность образов находят отражение и в поэтическом творчестве Саши.
Саша Мороз
Художница, поэт, писатель. Окончила Российский государственный гуманитарный университет по специальности историк культуры, Мастерскую индивидуальной режиссуры МИР-5 (режиссер театра и кино) и Институт современного искусства БАЗА (современный художник). Училась в Московской Школе фотографии и мультимедиа им. А. Родченко (мастерская Сергея Браткова «Фотография, скульптура, видео»).
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍4❤2💩1
⚡️Внимание, СПб!⚡️
Во вторник 29 апреля в редакции журнала "Звезда" состоится презентация книги Бориса Ивановича Дышленко "Жернов и общественные процессы", недавно изданной Ibicus Press.
Ожидается спикерское участие Бориса Лихтенфельда, Владимира Лапенкова, Вячеслава Долинина, Олега Дмитриева, Татьяны Никольской, Дмитрия Григорьева, Андрея Арьева, Любови Гуревич и других, плюс текстуальное - Сергея Стратановского.
Есть шанс, что до редакции доедет никогда не экспонировавшийся внушительных размеров живописный триптих Бориса Ивановича.
На ивенте будет продаваться "Жернов" и другие книги Ибикуса по спецценам.
29.04., 19.00., Моховая 20, второй этаж.
Во вторник 29 апреля в редакции журнала "Звезда" состоится презентация книги Бориса Ивановича Дышленко "Жернов и общественные процессы", недавно изданной Ibicus Press.
Ожидается спикерское участие Бориса Лихтенфельда, Владимира Лапенкова, Вячеслава Долинина, Олега Дмитриева, Татьяны Никольской, Дмитрия Григорьева, Андрея Арьева, Любови Гуревич и других, плюс текстуальное - Сергея Стратановского.
Есть шанс, что до редакции доедет никогда не экспонировавшийся внушительных размеров живописный триптих Бориса Ивановича.
На ивенте будет продаваться "Жернов" и другие книги Ибикуса по спецценам.
29.04., 19.00., Моховая 20, второй этаж.
❤9🔥1
⚡️Презентация "Жернова и общественных процессов" Бориса Дышленко пройдет в редакции журнала "Звезда" УЖЕ ЗАВТРА⚡️
Выступят Лихтенфельд, Лапенков, другие неподцензурные светила, а также главный дышленковед в среде российской академии профессор Елена Тюленева.
Эзотерический триптих кисти Бориса Ивановича с огромной долей вероятности приедет в редакцию и обеспечит вечеру интригующую живописную рамку. Говорят, и алкоголь будет.
Вторник, 29 апреля, 19.00, СПб, Моховая 20, второй этаж.
На ивенте можно будет купить "Жернова", "Еврейский мини-сериал" и даже "Виньетки". Все - дешевле, чем везде.
+++++++++
Каждый вечер, последним уходя отсюда, он выливал в стакан остатки портвейна и запирал его на ключ в верхнем ящике стола, и вот уже три-четыре недели находил его вымытым и пустым. Он знал, что это результат его собственной ошибки, но мог только скрипеть зубами от злости. Все же у него недоставало ненависти к уборщице.
+++++++++
https://ibicuspress.com/
Выступят Лихтенфельд, Лапенков, другие неподцензурные светила, а также главный дышленковед в среде российской академии профессор Елена Тюленева.
Эзотерический триптих кисти Бориса Ивановича с огромной долей вероятности приедет в редакцию и обеспечит вечеру интригующую живописную рамку. Говорят, и алкоголь будет.
Вторник, 29 апреля, 19.00, СПб, Моховая 20, второй этаж.
На ивенте можно будет купить "Жернова", "Еврейский мини-сериал" и даже "Виньетки". Все - дешевле, чем везде.
+++++++++
Каждый вечер, последним уходя отсюда, он выливал в стакан остатки портвейна и запирал его на ключ в верхнем ящике стола, и вот уже три-четыре недели находил его вымытым и пустым. Он знал, что это результат его собственной ошибки, но мог только скрипеть зубами от злости. Все же у него недоставало ненависти к уборщице.
+++++++++
https://ibicuspress.com/
🔥5👍3💯1
Трудовые будни вернулись вместе с романтической позднеосенней погодой, и это может означать лишь одно: Ибикус скоро объявит о предзаказе на две бодрящие новинки издательства. Именно такую дисциплинирующую морось спортсмены предпочитают для упражнений с мячом, а любители книгочтения – для уединенного досуга. Ибикус говорит: книга – лучший допинг.
+++++
Снова скандал, связанный с допингом в спорте. Хватит лицемерить. Лично я за допинг. Бо́льшая часть писателей накачивается алкоголем, кокаином или амфетаминами. Почему же запрещать спортсменам то, что разрешено художникам? Представьте себе членов жюри Гонкуровской премии, предписывающих Жан-Жаку Шулю сделать анализ мочи, чтобы удостовериться, что он писал “Ингрид Кавен” не под действием запрещенных препаратов. Пора покончить с пуританством в отношении наркотиков. Зачем тогда человек производит допинги, если ими нельзя воспользоваться?
Бегбедер, «Романтический эгоист»
+++++
https://ibicuspress.com/shop
+++++
Снова скандал, связанный с допингом в спорте. Хватит лицемерить. Лично я за допинг. Бо́льшая часть писателей накачивается алкоголем, кокаином или амфетаминами. Почему же запрещать спортсменам то, что разрешено художникам? Представьте себе членов жюри Гонкуровской премии, предписывающих Жан-Жаку Шулю сделать анализ мочи, чтобы удостовериться, что он писал “Ингрид Кавен” не под действием запрещенных препаратов. Пора покончить с пуританством в отношении наркотиков. Зачем тогда человек производит допинги, если ими нельзя воспользоваться?
Бегбедер, «Романтический эгоист»
+++++
https://ibicuspress.com/shop
🔥4👍2🤔1
В майско-июньском номере толстого литературного журнала «Волга» – блестящая рецензия Кирилла Ямщикова на цикл рассказов Бориса Дышленко «Жернов и общественные процессы» с фантасмагорической россыпью аллюзий: комиксы, «Твин Пикс», Булгаков, Хармс, Шульц, Виткевич, далее везде.
Полный текст рецензии
+++++
https://ibicuspress.com/shop#!/tproduct/767745988-1738265589818
Поначалу всё это напоминает европейскую модерновую комиксиаду: Мёбиус в дуэте с Ходоровски пишет горе-злосчастие крошки Тинтина. Сериальное, поэтапное письмо, разбитое, как водится в любой хорошей франшизе, на главки. Да и названия – закачаешься! Сразу вспоминаются бесконечные романы о Черепашках-ниндзя, успевших сразиться и против длинного старика, и его помощников карликов, и блестящих шаров, и Чёрного Колдуна, и какого-нибудь Баркулаба фон Гарта.
Вижу – не могу перестать – рассказы о Жернове в стремительной графической раскадровке. Чем не приключение? Десять историй, плотно спаянных друг с дружкой, прихотливо отражающих собой Перестройку, девяностые и всё, что пришло следом. В сути – лавочка жанровой бижутерии: детектив, триллер, боевик, мылодрама, комедия. Почти египетская роспись хештегов; читать по букве и пристрастно. Крайне занимательный образец сюжетности – в изводе чистого и оттого сокрушительного авангарда.
<...>
Борис Дышленко в ряду ленинградцев-новаторов особенно интересен тем, что – считываем фигурой вне авангарда: его рассказы и повести спокойно читаются сами по себе, не кричат о контексте и не требуют лишней физнагрузки. Потому я и начал с комиксов: «Жернов и общественные процессы», книга авантюр, впервые изданная целостно и полновесно, затрагивает собой отчётливо разные периоды письма – и вместе с тем убегает от архивных справок. Сериал производства Ibicus, поглощаемый за один тревожный вечер.
Полный текст рецензии
+++++
https://ibicuspress.com/shop#!/tproduct/767745988-1738265589818
👍4❤3
В июньском номере ежемесячной берлинской газеты «Еврейская панорама» («Judische Rundschau») напечатан небольшой текст, посвященный роману Гуго Беттауэра 1922 года «Город без евреев», изданному Ибикусом прошедшей зимой.
«Город без евреев» попал в весенние топы некоторых книжных, тираж стремительно расходится, но книгу еще можно купить в интернет-магазине издательства как отдельно, так и в составе «Еврейского мини-сериала».
+++++
https://ibicuspress.com/
Чуткий Беттауэр схватил то, что носилось в тогдашнем воздухе. Лозунг «Долой евреев!» был популярен уже в начале 1920-х. И все были уверены – такое совершенно невозможно. У Беттауэра всё кончилось просто на зависть хорошо. Сегодня эта гротескная антиутопия читается как благостная утопия. И уезжали евреи у него в комфортабельных вагонах совсем не туда, куда совсем скоро станет отправлять их один соотечественник автора, а в европейские столицы: в Прагу, в Амстердам, в Париж… И компенсацию получили за отнятое имущество, и вскоре вернулись (изгнавшая их Австрия немедленно пришла в упадок и раскаялась!) и зажили лучше прежнего. Того «послезавтра», которое так веселило его современников, автор, через три года после выхода книги убитый праворадикальным фанатиком, не увидел. В воздухе, похоже, никогда ничего без причин не носится.
«Город без евреев» попал в весенние топы некоторых книжных, тираж стремительно расходится, но книгу еще можно купить в интернет-магазине издательства как отдельно, так и в составе «Еврейского мини-сериала».
+++++
https://ibicuspress.com/
❤5🔥3
RWF-80
В свое время я написал, что Фассбиндер, когда курил, начинал, как Богарт, – держал сигарету тремя пальцами и прикрывал ладонью, прятал, – а заканчивал, как Бетти Дэвис, выразительно затягиваясь и раскрыв ладонь… последовательность двух жестов походила на две цитаты… До того, как я перенес образ на бумагу, он был у меня в голове, но, закурив, я сам все воспроизвел, несколько раз, ради точности, чтобы представить картину… слова, фразы пришли мне, пока я изображал Фассбиндера. Кстати, образ Бетти Дэвис вдруг возник у меня именно при повторе ее жеста: видимо, так же и актер наполняет своих персонажей интонациями, движениями – репетирует, играет. Я все повторил за Фассбиндером так же, как он на моих глазах повторял за Богартом и Бетти Дэвис. Тогда я уже отказался от сигарет, но в тот раз ушла целая пачка «Данхилла»!
Жан-Жак Шуль, «Явление призраков»
В свое время я написал, что Фассбиндер, когда курил, начинал, как Богарт, – держал сигарету тремя пальцами и прикрывал ладонью, прятал, – а заканчивал, как Бетти Дэвис, выразительно затягиваясь и раскрыв ладонь… последовательность двух жестов походила на две цитаты… До того, как я перенес образ на бумагу, он был у меня в голове, но, закурив, я сам все воспроизвел, несколько раз, ради точности, чтобы представить картину… слова, фразы пришли мне, пока я изображал Фассбиндера. Кстати, образ Бетти Дэвис вдруг возник у меня именно при повторе ее жеста: видимо, так же и актер наполняет своих персонажей интонациями, движениями – репетирует, играет. Я все повторил за Фассбиндером так же, как он на моих глазах повторял за Богартом и Бетти Дэвис. Тогда я уже отказался от сигарет, но в тот раз ушла целая пачка «Данхилла»!
Жан-Жак Шуль, «Явление призраков»
❤7😁2👍1👎1👏1
Еще одна книга Ибикуса – на книжной полке июньского номера берлинской «Judische Rundschau». Ольга Балла-Гертман рассказала о второй части «Еврейского мини-сериала», поэме-виселице «ЛИТЕРА ТОРА»:
+++++
«ЛИТЕРА ТОРА» в интернет-магазине издательства:
https://ibicuspress.com/shop#!/tproduct/767745988-1738267271733
Вопреки своему интригующе-макабрическому подзаголовку, книга стихов Леонида Александровского не изображает расправ над бедными жертвами чего бы то ни было: подзаголовок ее отсылает к памятной многим с детства игре, в которой надо отгадывать в задуманном слове пропущенные буквы (а по мере совершения играющим ошибок палочка за палочкой изображается виселица и, наконец, сам он – висящим на ней). Прочь страхи: «поэма-виселица» – авторский жанр, и занимает он лишь первую часть книги. С виселичной игрой у этой части сборника общее только то, что, как проницательно замечает аннотация к нему, точек – обозначающих пропущенные буквы – здесь больше, чем запятых. Все они, строго по числу букв, стоят в заглавиях стихотворений и апеллируют к культурной памяти читателя, предлагая догадаться, о ком речь в соответствующем тексте, а зашифрованы в них имена еврейских авторов, создававших мировую и русскую литературу. Некоторые узнаются легко (автор вообще-то изо всех сил подсказывает, собирая свои стихотворения сплошь из знаковых деталей), иные же… впрочем, попытайте счастья сами.
Во второй части сборника – тоже текст авторского жанра, «аппендицикл» «Жилъ в'Эрец» (орфография у Александровского опять же отчасти собственная, как – иногда – и пунктуация, а также и лексика: автор активно встраивает в свою поэтическую речь англицизмы – латиницей и кириллицей, ивритизмы – одной только кириллицей, а также обильные русские вульгаризмы, призванные, видимо, повысить эмоциональный накал высказываний. Он здесь, впрочем, и без того сильно выше среднего). Эрец, как легко догадаться, – это Эрец-Исраэль, и автор действительно жил(ъ) там в трагическом октябре 2023 г. Предлагаемый ныне читателям аппендицикл заявлен как дневник проведенного там времени, при этом рассказывает автор – в отличие от классического дневника – не столько о себе и событиях своей жизни, сколько о наблюдаемой реальности.
+++++
«ЛИТЕРА ТОРА» в интернет-магазине издательства:
https://ibicuspress.com/shop#!/tproduct/767745988-1738267271733
❤7
Летние братья и сестры,
Ибикус нашептал: в печать отправились две суперновинки, равно принадлежащие сообщающимся мирам литературы и кино – «Явление призраков» Жан-Жака Шуля и «Ярость» Пьера Паоло Пазолини. С бумагой хрусткой, как кинопленка, с Я-обложками великого Антуана – бледно-фиалковой, что твоя «rose poussière», пылающе алой как цитатник Мао.
Ибикус нашептал: в печать отправились две суперновинки, равно принадлежащие сообщающимся мирам литературы и кино – «Явление призраков» Жан-Жака Шуля и «Ярость» Пьера Паоло Пазолини. С бумагой хрусткой, как кинопленка, с Я-обложками великого Антуана – бледно-фиалковой, что твоя «rose poussière», пылающе алой как цитатник Мао.
👍4❤3🔥2⚡1
Жан-Жак Шуль – лауреат «Гонкуров», муж Ингрид Кавен, приятель Сен-Лорана – начал писать «Явление призраков», дабы осмыслить странное предложение, поступившее от Рауля Руиса: сняться в римейке фильма «Руки Орлака» в роли безумного доктора Гоголя. Вместо съемок, Шуль пускается в плавание по волнам своей памяти, где мерцают блуждающие огоньки литературы и кинематографа: шляется по ночному Парижу с Джармушем; пьянствует в Риме 80-х с продюсером Рассамом; учится держать сигарету у Фассбиндера; оплакивает друга юности Жана Эсташа; преследует дух Талейрана и растворяется в персонажах Шекспира, Пруста, Жида, Батая и Этьена Дао.
Короткие поэтические фрагменты, написанные Пьером Паоло Пазолини в качестве закадрового комментария к монтажному фильму 1963 года «Ярость», в отсутствие визуального ряда складываются в уникальный вневременной «фильм для воображения». Оторванные от новостной повестки 60-х, эти стихи предлагают современному читателю подверстать к ним свои новости, свои войны, своих беженцев и мертвецов, свою боль.
+++++
Книги уже в типографии и выйдут в июне, а предзаказать их – за комические 400 руб. – можно прямо сейчас в интернет-магазине издательства (в книжных и маркетплейсах будут стоить, как минимум, вдвое дороже).
https://ibicuspress.com/shop
Короткие поэтические фрагменты, написанные Пьером Паоло Пазолини в качестве закадрового комментария к монтажному фильму 1963 года «Ярость», в отсутствие визуального ряда складываются в уникальный вневременной «фильм для воображения». Оторванные от новостной повестки 60-х, эти стихи предлагают современному читателю подверстать к ним свои новости, свои войны, своих беженцев и мертвецов, свою боль.
+++++
Книги уже в типографии и выйдут в июне, а предзаказать их – за комические 400 руб. – можно прямо сейчас в интернет-магазине издательства (в книжных и маркетплейсах будут стоить, как минимум, вдвое дороже).
https://ibicuspress.com/shop
❤4🔥4👏1
В веб-журнале «Всеализм» – большой фрагмент из «Ярости» Пьера Паоло Пазолини и заметки переводчицы Ольги Соколовой, проясняющие некоторые стилистико-лингвистические особенности поэтической речи автора. Книга выйдет в Ibicus Press в конце июня.
+++++
Предзаказать «Ярость» в интернет-магазине издательства:
https://ibicuspress.com/shop#!/tproduct/767745988-1749157997465
Пазолини был ориентирован на революционизацию существующих эстетических канонов в области поэзии, прозы и кино, вследствие чего лаборатория фильма «Ярость» стала полем эксперимента не только с документальным кино (через отказ от традиционных условностей и последовательного киноповествования), но и с разными художественными дискурсами, которые сплавляются в едином формате «поэтического кино».
Монтажный принцип организует гибридную природу книги, в которой переплетаются разные голоса, жанры и дискурсы. Эстетическое напряжение между остраняющей лаконичностью поэтических строк, аналитических прозаических комментариев, манипулятивных газетных вставок и сухого контрапункта ремарок – все это создает новую форму поэтического высказывания как действия. Эта поэтическая ярость, которой напитана пазолиниевская панорама долгоиграющих социальных последствий войны, обретает особую актуальность в наши дни.
<...>
Такой принцип субъективной организации перекликается с более поздними поэтическими практиками docupoetry, распространившимися в конце ХХ и в ХХI веках, с характерной для них децентрированной, множественной, гибридной субъектностью. Пазолини одним из первых проблематизирует вопросы, связанные с индоктринацией означивающего дискурса и символической монополией медиадискурса, «войной», искажающей языковые и этические нормы, и нормализацией, связанной с тотальным приобщением к господствующей идеологии. Поэзия у Пазолини оказывается тем свидетельством, которое выражает пограничный опыт поэтического субъекта, формируемый на границе поэтического, идеологического и экзистенциального.
+++++
Предзаказать «Ярость» в интернет-магазине издательства:
https://ibicuspress.com/shop#!/tproduct/767745988-1749157997465
❤6
С утра было уже совсем ничего не разобрать: народу на улицах почти не было, зато транспарантов и флагов было столько, что уже и балконов было не видать. Небо обложило тяжелыми тучами, но дождь не шел. Жернов, не включая освещения, постоял у открытого окна, в тяжелом оцепенении глядя на параллельный флигель в пасмурном дворе. Подойдя к стене, повернул выключатель. Напрягшись и стиснув зубы, ждал, пока зафыркает и вспыхнет стылый, неподвижный свет. Стена, шкаф с висящим на стенке пальто, запертые столы – все это...
<...>
«Генеральная Газета» сообщала о полной победе вооруженного восстания. «Новое правительство в прежнем составе приступило к проведению политики». Сегодня конторские не подбрасывали ему газету – Жернов сам прочел передовицу, возвращаясь из гастронома. Конторские притихли, сидели весь день за столами смирно, даже не шелестели.
Борис Дышленко, «Жернов и революция»
+++++
https://ibicuspress.com/shop#!/tproduct/767745988-1738265589818
<...>
«Генеральная Газета» сообщала о полной победе вооруженного восстания. «Новое правительство в прежнем составе приступило к проведению политики». Сегодня конторские не подбрасывали ему газету – Жернов сам прочел передовицу, возвращаясь из гастронома. Конторские притихли, сидели весь день за столами смирно, даже не шелестели.
Борис Дышленко, «Жернов и революция»
+++++
https://ibicuspress.com/shop#!/tproduct/767745988-1738265589818
👍6❤🔥1
Мне вчера папа очень интересную вещь сказал. Я подозревала, но не знала толком. Он сказал, что на сербском есть слово «кућа» и слово «кучко». Это два разных слова, два разных «Ч». Кучки в первом значении это «домики», то есть «небесные дома», и это очень сильно отражает то, что я хотела сказать. А в другом значении («кучко») – «сучка».
<...>
Когда я опубликовала первые два-три рассказа, к ним прилагался замечательный комментарий одной интернет-работницы, которая написала следующее: «Мы не должны забывать о роли раковины, в которую все сливается». Она это называет kitchen sink. Есть определенная штучка в культуре, где мы открываем пробку и... Можно из бутылки вина вынуть пробку и вино употребить, а можно вынуть пробку из ванны, и всё уйдет... Так вот, «Кучки небесные» это такая тиражная экспозиция о возможности вынуть пробку.
Полный текст интервью Саши Мороз журналу «ГРАУНД Солянки»
+++++
«Кучки небесные» в интернет-магазине Ibicus Press:
https://ibicuspress.com/shop#!/tproduct/767745988-1749116653297
❤7