رنسانس ایرانی🌱IRCF

Forwarded from دستیار زیر نویس و هایپر لینک

‌ درآستانه شب چله:‌ شب "زایشمهر" یا "خورروز" ایرانی، نه "یلدای" سریانی!
fb.com/Persian.Gulf.Gulf

در سال ۲۰۰۵ میلادی "کانون پژوهش های ایران باستان" در دانشکده "مطالعات خاوری و آفریقایی" دانشگاه لندن به سرپرستی باستانشناس ایرانی 'شاپور سورنپهلو'، پیشنهاد داد، تا بجای واژه سریانی و بیگانه "یلدا"، واژه ایرانی "زایشمهر" یا شب زاده شدن میترا" بکار برده شود[1]، که ما امسال به پیشواز آن رفته و آن پیشنهاد را تکرار کرده که همگان از بکاربری واژه یلدا دوری کرده و بجایش یکی از دو نام ایرانی "شب زایشمهر" و "شب چله" را بکار بریم. همچنین، جشن روز پس از شب "زایشمهر"، "خورروز" نام دارد.

"زایشهمر"، یک جشن ایرانی بازمانده از دوران پیش=اوستایی و اوستایی است، که به رم باستان رفته و سپس نامش "یلدا" را مسیحیان رومی با خود به ایران بازگردانده اند و اکنون زمان درستسازی آن فرارسیده است!

بنابرین، بکارگیری واژه "یلدا" بجای "زایش ِمهر" یا حتی "چله"، به این می ماند که "جشن نوروز"، به عربستان سعودی رود و سپس سعودی ها آن را "حفلة يوم الجديد" نامگذاری کنند، و سپس به ایران بازگردد و ما ایرانیان در فرمانبرداری از اعراب جشن نوروز باستانی خود را نه تنها "حفلة يوم الجديد" بخوانیم، بلکه بدان هم افتخار ورزیم!

نوشتاری در باره تاریخ و نام این جشن مهم ملی به فارسی موجود می باشد که خواندنش را به شما عزیزان سفارش می کنیم.[2]

پیشاپیش "شب زایشمهر" و "خورروز" بر همگی شما عزیزان شاد و فرخنده باد.

خواهشمندیم این نوشتار را "درمیانگذاری" (Share) کنید تا فراگیر شود.

ادمین خلیج فارس

یاری نامه (منابع، ارجاعات و توضیحات)
____________________________

1 - http://www.cais-soas.com/News/2005/December2005/20-12-yalda.htm

2 - جستاری در باره 'خور روز' (یلدا) و جشن دوباره زاده شدن خورشید
https://www.facebook.com/s.suren.pahlav/photos/pb.552856494747071.-2207520000.1450592476./693961940636525

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

رونوشت همه نوشتارها، در تارنوشت خلیج فارس در دسترس همگان می باشد: تارنوشت: http://www.persian-gulf.net/
🔥 @IIRCF 🔥
✨✨✨✨

355 views20:14