День образования независимого чехословацкого государства, 28 октября 1918 года, является самым важным праздником Чешской Республики. Он напоминает о переломном моменте в тысячелетней истории Чехии: образовании современного государства после веков унии с Габсбургской монархией.
Многолетняя борьба за государственность и национальное освобождение в рамках Австро-Венгрии достигла своего апогея во время Первой мировой войны, когда чешские политические лидеры действовали совместно со словенскими политическими представителями.
Лидер чехословацкого зарубежного сопротивления, профессор Томаш Гарриг Масарик, в середине 1918 года добился обещания признания независимости чешских и словацких земель державами Антанты, учредил в Париже временное чехословацкое правительство. Тем временем чешские политические партии в Праге договорились о создании Национального комитета. 28 октября 1918 года он, в координации с представителями зарубежного сопротивления, издал первый закон «об образовании независимого государства Чехословакия»

🎓 Онлайн-семінар: Кар’єра в Чехії без «початку з нуля»
Продовжуємо серію онлайн-зустрічей, де українці діляться реальними історіями про те, як побудувати успішну кар’єру в Чехії після переїзду.

🎙 Гостя семінару — Наталія Косякова, яка після переїзду до Чехії у 2022 році зуміла побудувати успішну кар’єру — від редакторки Чеського телебачення до фахівчині Úřad práce ČR, де вона відповідає за комунікацію з українською спільнотою.

🔹 Під час зустрічі поговоримо про:
• як шукати роботу в Чехії: перші кроки після переїзду, де шукати роботу, що очікують роботодавці.
• як інтегруватися у чеське робоче середовище та які навички зараз найбільш затребувані.
• успішні приклади працевлаштування українців;
• поширені помилки кандидатів і як їх уникнути;
• дискусію та Q&A — можливість поставити свої питання.

👩‍💼 Модераторка: Лілія Кочеткова — кар’єрна консультантка та спеціалістка з LinkedIn.

🗓 11 листопада, 16:00–18:00
📍 Онлайн у Zoom
💙 Участь безкоштовна

Реєстрація: https://forms.gle/P1GtJfAhszH6a1ps7

🎓 Ваш син чи донька не знає, яку середню школу обрати?
Ми допоможемо з вибором! 💪

🌍 Скористайтеся нашим безкоштовним консультуванням для людей з тимчасовим захистом.

✨ Що ми пропонуємо:
📚 Допоможемо знайти школу, яка йому/їй справді сподобається.
🧭 Пояснимо, як працює система вступу до середніх шкіл у Чехії.
💡 Допоможемо зрозуміти, у чому його/її сильні сторони та що приносить задоволення.

🔎 Що на вас чекає?
✅ короткий онлайн-тест на особистісні та професійні схильності
✅ 2 дружні консультації з кар’єрною консультанткою

💸 Усе — безкоштовно!
💬 Ми також говоримо українською!

Запишіться на консультацію:
📞 +420 725 703 914
📧 y.lazorka@icpraha.com

🎃 Перелом жовтня і листопада проходить під знаком Хелловіна і Дня всіх святих. Назва Хелловін виникла шляхом простого скорочення англійського «All-Hallows-eve», тобто переддень Всіх Святих, який припадає на перший день листопада, а наступного дня відзначається День поминання померлих. Одним словом, можливостей для моторошних екскурсій з таємничими вогниками більш ніж достатньо! Поради щодо цього свята ви знайдете, наприклад, тут.

🎃 Конец октября и начало ноября проходят под знаком Хэллоуина и Дня всех святых. Название Хэллоуин возникло путем простого сокращения английского «All-Hallows-eve», то есть кануна Дня всех святых, который приходится на первый день ноября, а на следующий день отмечается День всех усопших. Одним словом, возможностей для страшных экскурсий с таинственными огоньками более чем достаточно! Советы по поводу этого праздника вы найдете, например, здесь.

❓Канали комунікації Міністерства внутрішніх справ: де шукати інформацію?
 
🌐 Інформаційний портал для іноземців
На порталі ви знайдете узагальнену інформацію про типи дозволів на перебування. Розділи про тимчасовий захист і спеціальний дозвіл на довгострокове перебування (ZDP) доступні українською мовою.
 
📘 Facebook Naši Ukrajinci
📲 Telegram Naši Ukrajinci
На Facebook і в Telegram ми публікуємо актуальну інформацію щодо тимчасового захисту та ZDP. Також повідомляємо, наприклад, про зміни в графіку роботи відділень і про інші теми, пов’язані з перебуванням у Чехії.
 
📞 Інформаційна лінія про тимчасовий захист: +420 974 801 802 (Пн – Чт: 8:00–16:00, Пт: 8:00–14:00)
Надає загальну інформацію про тимчасовий захист та ZDP українською та чеською мовами. Ця лінія призначена для специфічних ситуацій та індивідуальних консультацій.
 
📧 Електронна пошта: ukrajina@mv.gov.cz 
З нами можна зв'язатися також через електронну пошту українською та чеською мовами.

🎓 Онлайн-семінар «Кар’єра в Чехії без “початку з нуля”» вже 11 листопада о 16:00!

Раді представити вам нашу гостю — Наталію Косякову 💬

«Мене звати Наталія Косякова. До Чехії я приїхала 1 березня 2022 року через війну.
Спочатку працювала редакторкою на Чеському телебаченні,
а з жовтня минулого року — в Генеральному директораті Служби зайнятості ЧР,
де відповідаю за співпрацю з українською спільнотою.»

🇨🇿✨ Наталія поділиться своєю натхненною історією та практичним досвідом побудови кар’єри в новому середовищі, як уникати типових помилок і краще зрозуміти вимоги роботодавців.✨

👉 Приєднуйтесь до нас 11.11 о 16:00 — і переконайтеся, що почати новий етап не означає починати з нуля.
💙 Участь безкоштовна

📅 Реєстрація: https://forms.gle/P1GtJfAhszH6a1ps7

🫐 Integrační centrum Praha zveřejnilo novou verzi svých webových stránek a novou vizuální identitu. Všechny naše služby jsou i nadále dostupné pro cizince. Adresa webových stránek a kontaktní údaje zůstávají nezměněny. Více informací o naší organizaci a jejích službách naleznete zde: https://icpraha.com/

🫐 Интеграционный центр Прага опубликовал новую версию своего веб-сайта и новый визуальный стиль. Все наши услуги по-прежнему доступны для иностранцев. Адрес веб-сайта и контактные данные остаются без изменений. Более подробную информацию о нашей организации и ее услугах можно найти здесь: https://icpraha.com/

🫐 Інтеграційний Центр Прага опублікував нову версію свого веб-сайту та нову візуальну ідентичність. Усі наші послуги як і раніше доступні для іноземців. Адреса веб-сайту та контактні дані залишаються без змін. Більше інформації про нашу організацію та її послуги ви знайдете тут: https://icpraha.com/

Ми прагнемо надавати нашим клієнтам найкращі послуги з кар’єрного консультування в Integrační centrum Praha, тому постійно підвищуємо свою кваліфікацію – цього разу з Lucíí Vaclavkovou 📚

Сьогодні ми зосередилися на темі картування компетенцій – тобто на тому, як краще розпізнавати здібності, сильні сторони та потенціал, що допомагають нашим клієнтам розвиватися та досягати успіху на ринку праці 💪✨

🎯Ми говорили про:
• що означає поняття компетенція
• які навички має мати хороший кар’єрний консультант
• як розпізнати власні сильні та слабкі сторони
• як використовувати свій досвід і досягнення у роботі з клієнтами.

💡 Це був надихаючий день, сповнений обміну досвідом, саморефлексією та новими ідеями, які ми втілимо у нашій роботі з вами – нашими клієнтами 💎

💼 Потрібна порада щодо кар’єри чи пошуку роботи?
Приходьте до нас на консультацію:
📞 +420 725 703 914
📧 y.lazorka@icpraha.com

🩺 Як працює система охорони здоров'я в Чехії?

💻 На сайті Міністерства охорони здоров’я Чеської Республіки ви можете знайти практичний посібник «Радник пацієнта» українською мовою.

👉 У ньому ви знайдете, наприклад:
▪️ як знайти сімейного лікаря,
▪️ які права має пацієнт,
▪️ в яких випадках звертатися по невідкладну допомогу,
▪️ коли викликати швидку та багато іншого.

🔎 Посібник доступний тут.

🎉 День святого Мартина (чеш. Svatý Martin) отмечается в Чехии 11 ноября. По традиции считается, что именно в этот день «Мартин приезжает на белом коне», то есть приходит первый снег. Этот праздник связан с легендой о святом Мартине Турском, который был известен своей добротой и милосердием: по преданию, он разрезал свой плащ пополам, чтобы поделиться им с замерзшим нищим.
🇨🇿 В Чехии День святого Мартина - не только религиозный праздник, но и гастрономическое событие. Главным блюдом этого дня считается запечённый гусь (svatomartinská husa), который подают с кнедликами и капустой. Кроме того, именно 11 ноября в полдень открывают первое молодое вино - Svatomartinské víno. В этот день проходят ярмарки, дегустации и народные гулянья.
❄️ День святого Мартина символизирует не только начало зимы, но и радость, щедрость и благодарность за урожай уходящего года.
Музей Карлова моста подготовил программу, информация доступна по ссылке.
https://www.muzeumkarlovamostu.cz/cz/aktuality/svaty-martin-v-muzeu-karlova-mostu-2025

🇺🇦 Завітайте до нас на найбільший чеський ярмарок середніх шкіл!

📚 Schola Pragensis — це виставка празьких середніх шкіл, яка щороку допомагає багатьом учням знайти свою омріяну школу.

📅 Цього року ярмарок відбудеться з 27 по 29 листопада
📍 Конгресовий центр на Вишеграді
🕣 Відкрито з 8:30 до 18:00, у суботу — до 15:00.
🎟️ Вхід безкоштовний!

🤝 Приходьте до нас і на наш стенд ICP, де протягом усього часу працюватимуть наші консультантки.
👩‍🏫 Вони допоможуть вам обрати середню школу та розібратися з вступною процедурою.

Ми завжди для вас за контактами:
📞 +420 725 703 914
📧 y.lazorka@icpraha.com

Poradenství v UA. Projekt Podpora držitelů dočasné ochrany vysídlených z Ukrajiny pro lepší uplatnění na českém trhu práce , registrační číslo CZ.12.01.02/00/24_020/0000063, je spolufinancován Evropskou unií a z rozpočtu Ministerstva vnitra České republiky.

Вебинар ​​​Поступление в среднюю школу: практические советы

📅 20. 11. 2025

⏰ 18:00 – 20:00

💻 Онлайн

​Готовитесь к поступлению вашего ребенка в среднюю школу? Присоединяйтесь к нашему вебинару, который поможет вам разобраться во всех этапах этого процесса! Этот вебинар предназначен для родителей, чьи дети планируют поступление в среднюю школу после 5, 7 или 9 классов.
На вебинаре мы обсудим такие моменты:
✅️ ​Советы по выбору трех приоритетных школ
✅️ Как подготовиться к вступительным экзаменам
✅️ Процесс подачи заявления
✅️ Чего ожидать во время экзаменов
✅️ Как быть если чешский не родной?
✅️ Следующие шаги после экзаменов
✅️ Что делать, если ребенок не поступил?
​
Вебинар будет проходить на русском языке. Участие в вебинаре бесплатно.

Регистрация здесь.

📅 11 листопада успішно відбувся наш онлайн-семінар «Кар’єра в Чехії без “початку з нуля”» 🇨🇿✨
Ми щиро раді, що подія викликала великий інтерес і принесла користь учасникам!

🗣️ Ділимося відгуком від пані Інни:
«Дякую за дуже цікавий вебінар про кар’єрні можливості (Кар’єра в Чехії без “початку з нуля”, 11.11).
Розмова з гостею — Наталією Косяковою — була цікавою та дуже корисною. Я ціную цікаві деталі, якими вона поділилася зі свого особистого досвіду, а також її готовність відповісти на якомога більше запитань слухачів.
Окремо дякую модераторці за продумані й надихаючі запитання.
Загалом, я вважаю такі заходи дуже корисними й рада можливості отримати доступ до цієї інформації!» 🌟

💬 Нам дуже приємно отримувати такі теплі слова — вони надихають нас організовувати нові зустрічі! 💪

📢 Запрошуємо вас на наступний семінар, який відбудеться 2 грудня о 16:30 🕟

🔗 Реєстрація за посиланням: https://forms.gle/1TuKjhd3Cj8aYywo6
До зустрічі онлайн! 💻🌍

✅️ V úterý 18. listopadu začíná v ČR Evropský týden testování na HIV a virové hepatitidy. Akce která potrvá do 24. listopadu.
🚑 Ve všech 14 krajích České republiky bude možné využít celkem 97 testovacích míst, jak stálých, tak mobilních. Přijít může každý, bez ohledu na věk, pohlaví či národnost.
🧑🏽‍⚕️ Testovaný na HIV je veden pod anonymním kódem, na jehož základě obdrží výsledky. Kromě HIV se nabízí testy i na žloutenky typu B, C a případně na syfilis. Včasné odhalení infekce zásadně zlepšuje kvalitu života, v případě HIV umožňuje okamžitý přístup k léčbě v jednom z deseti specializovaných center.
Více informací zde.

✅️ Во вторник, 18 ноября, в Чешской Республике начинается Европейская неделя тестирования на ВИЧ и вирусный гепатит. Мероприятие продлится до 24 ноября.
🚑 Во всех 14 краях Чешской Республики будет доступно в общей сложности 97 тестовых пунктов, как стационарных, так и мобильных. Прийти может любой, независимо от возраста, пола или национальности.
🧑🏽‍⚕️ Тестируемый на ВИЧ регистрируется под анонимным кодом, на основании которого он получает результаты. Помимо ВИЧ, проводятся тесты на гепатит B, C и, при необходимости, на сифилис. Своевременное выявление инфекции значительно улучшает качество жизни, а в случае ВИЧ позволяет получить немедленный доступ к лечению в одном из десяти специализированных центров.
Более подробная информация здесь.

✅️ European HIV and Viral Hepatitis Testing Week begins in the Czech Republic on Tuesday, November 18. The event will last until November 24.
🚑 A total of 97 testing sites, both permanent and mobile, will be available in all 14 regions of the Czech Republic. Anyone can come, regardless of age, gender, or nationality.
🧑🏽‍⚕️ Those tested for HIV are given an anonymous code, which they use to receive their results. In addition to HIV, tests are also available for hepatitis B, C, and syphilis. Early detection of infection significantly improves quality of life. In the case of HIV, it allows immediate access to treatment at one of ten specialized centers.
More information is available here.

✅️ У вівторок, 18 листопада, в Чехії розпочинається Європейський тиждень тестування на ВІЛ та вірусний гепатит. Акція триватиме до 24 листопада.
🚑 У всіх 14 регіонах Чеської Республіки можна буде скористатися загалом 97 тестувальними пунктами, як стаціонарними, так і мобільними. Прийти може кожен, незалежно від віку, статі чи національності.
🧑🏽‍⚕️ Тестування на ВІЛ проводиться під анонімним кодом, на основі якого ви отримаєте результати. Крім ВІЛ, пропонуються також тести на гепатит типу B, C і, за необхідності, на сифіліс. Своєчасне виявлення інфекції істотно покращує якість життя, а в разі ВІЛ дозволяє отримати негайний доступ до лікування в одному з десяти спеціалізованих центрів.
Більше інформації тут.

🇨🇿 День борьбы за свободу и демократию и Международный день студенчества - государственный праздник Чехии, отмечаемый 17 ноября. Он установлен законом в память о начале бархатной революции в 1989 году и закрытии чешских вузов нацистами в 1939 году. События осени 1939 года отмечаются во всем мире Международным днем студенчества.
⚫️ Закрытие чешских вузов 17 ноября 1939 года произошло на основании указа рейхспротектора фон Нойрата, который должен был закрыть чешские вузы на три года. Предлогом для нацистских репрессий стала серия осенних студенческих демонстраций против нацистской оккупации. Последняя такая демонстрация состоялась во время похорон студента-медика Яна Оплетала. 17 ноября 1941 года, через два года после этого события, в Лондоне был провозглашен Международный день студенчества.
✌️ Второе событие произошло 17 ноября 1989 года, когда памятные мероприятия 50-летия нацистских репрессий переросли в демонстрацию против коммунистического режима в Чехословакии, которая положила начало бархатной революции.

🇺🇦 Якщо ви переїхали до Чехії з дітьми або просто цікавитеся, як тут влаштована система освіти, то цей матеріал для вас.
Ми підготували зрозумілий і стислий огляд усіх етапів навчання - від садочка до університету.

🔍 У статті ви знайдете:
✅ як відрізняються шкільні системи двох країн;
✅ коли і як подаються документи до садочків та шкіл у Чехії;
✅ що таке «maturita» і як вона впливає на вступ до вишу;
✅ як українцям із тимчасовим захистом дізнатися про можливості навчання у Чехії, отримати безкоштовну консультацію та підтримку.

Читайте повний матеріал за посиланням:
👉 https://icpraha.com/uk/україна-та-чехія-відмінності-в-освіті

Якщо ви потребуєте більш детальної інформації щодо навчання в Чехії або профорієнтацію, то у вас є можливість одержати дві безкоштовні консультації! 🤝

Для запису звертайтеся:
Євгенія Лазорка
📩 Email: y.lazorka@icpraha.com
📞 Мобільний: +420 725 703 914

Na výlet s ICP: Všetaty a zámek Liblice

Krátké dny pokročilého podzimu se příliš nehodí pro kilometricky delší, a od Prahy vzdálenější turistické akce. Využijeme proto tento čas k výletu, při kterém se příliš nevzdálíme od Prahy, neujdeme ani tolik kilometrů, ale zato se dozvíme hodně o moderní české historii. Na trase budeme mít dva objekty, které navštívíme. Prvním bude Památník Jana Palacha ve Všetatech. Zde se budeme moci podrobně seznámit se životem a myšlenkami mladého českého studenta, Jana Palacha, který se v lednu roku 1969 na Václavském náměstí v Praze upálil na protest proti potlačování svobod a pasivnímu přístupu veřejnosti po začátku okupace Československa Sovětským Svazem a dalšími státy tehdejšího tehdejšího východního bloku. Poté přejdeme do sousední obce Liblice. Tady nás čeká vzácná příležitost prohlédnout si s průvodcem místní zámek, postavený ve stylu vrcholného baroka.

Sraz: Praha, Hlavní nádraží, před pokladnami Českých drah 22.11.2025 v 9:10 hod.

Více informací a registrace zde.