Looking for an Office Job in Prague: What to Do (and What to Avoid)

Are you planning to find an office job in Prague, but not sure where to begin or how to succeed? This interactive workshop will give you practical guidance on how to navigate the Czech labor market and avoid common mistakes when applying for jobs. You will get clear tips on how to prepare your CV, how to approach interviews, and where to look for job opportunities. Besides theory, we will also practice key skills together.

📍Where? Integration centre Prague offices at Žitná 1574/51, 110 00 Praha 1.

👩‍💻 When? 15. 10. 2025 17:00 - 19:00

🕗 Length: 120 minutes (including Q&A)

🗣 Language: the workshop will be held in English

More information and registration here

📚 Неделя библиотек 2025

С 6 по 12 октября пройдет двадцать девятая национальная акция "Неделя библиотек", организованная Союзом библиотекарей и информационных работников Чешской Республики (SKIP CR). В ней примут участие триста библиотек по всей Чешской Республике, от самых крупных до самых маленьких. В этом году неделя продолжает коммуникационную тему года и проходит под общим девизом: "Мы здесь для вас. Вживую и онлайн. Ваши библиотеки". покажет разнообразие возможностей, которые библиотеки предлагают сегодня не только в физическом пространстве, но и в Интернете.
Программа будет рассчитана на все поколения - детей, молодежь, взрослых и пожилых людей. Общая цель - показать, что библиотеки могут отвечать на современные вызовы, способствовать преодолению цифрового разрыва и обеспечивать доступ к информации и образованию для всех.
Более подробную информацию о мероприятии этого года и программах каждой библиотеки можно найти на сайте https://www.tydenknihoven.cz/

📄 Заява про перевірку правильності даних з метою отримання ZDP
 
👉 Заяву необхідно надіслати до конкретної відповідальної установи. В компетенції МВС знаходиться лише перевірка безперервності перебування, будь-які інші заяви про перевірку правильності даних воно не розглядає. Детальну інформацію про те, кому подавати заяву, знайдете тут.
 
❗Дотримуйтесь процедури подання заяв про перевірку. На процедуру отримання ZDP не поширюються правила звичайного адміністративного провадження, тому МВС також не приймає жодних оскаржень.
 
💡 Якщо відповідальна установа з’ясує, що попередні дані містять помилку, вона передасть виправлені дані безпосередньо МВС. Переоцінку відповідної умови буде здійснено на основі даних, які МВС отримає від відповідальної установи, тому самостійно подавати документи МВС непотрібно. Якщо відбудеться переоцінка, умови буде оновлено у вашому обліковому записі, а ви отримаєте сповіщення на електронну адресу. Інформація в системі регулярно оновлюватиметься 15 та 30 числа кожного місяця.

🎓 Онлайн-семінар: Кар’єра в Чехії без «початку з нуля»

Переїхали до Чехії і здається, що доведеться починати все з нуля? Насправді – ні. Ваш досвід цінний! Просто потрібно адаптувати його до місцевого ринку праці.

На семінарі ви дізнаєтесь:
✅ Як скласти CV, яке працює в Чехії
✅ Чим відрізняються робочі обов’язки та очікування
✅ Які стратегії пошуку роботи справді допомагають

👩‍💼 Наша гостя — Ольга Чорна
Learning & Development Manager у компанії STROM PRAHA, експертка з більш ніж 15-річним досвідом у сфері HR та розвитку людей.

🏆 Переможниця HR Brand Ukraine Awards, лауреатка премії UNDP, учасниця проєкту «Молодь змінить Україну».

Ольга вже більше року керує L&D-напрямком у Чехії і чудово знає, як адаптувати український досвід до місцевих реалій.

🎤 Модераторка — Лілія Кочеткова, кар’єрна консультантка для українців у Чехії та спеціалістка з LinkedIn.

🕔 23 жовтня, 16:00–18:00
📍 Онлайн у Zoom
💙 Участь безкоштовна

📌Реєстрація: https://forms.gle/emqowC91FjBN1yPVA

🇨🇿 Памятный день сокольского движения 8 октября был выбран в память о трагических событиях 1941 года. В ночь с 7 на 8 октября 1941 года гестапо арестовало около 1500 сокольских чиновников из штабов, округов и более крупных подразделений в рамках "Акции Сокол". Они были подвергнуты пыткам, заключены в тюрьмы и депортированы в концентрационные лагеря. Около 93 % из них погибли к концу войны. В ту же ночь Рейнхард Гейдрих подписал официальный указ о роспуске чешской общины "Сокол", которую нацисты считали самой опасной внутренней организацией, чей организационный аппарат служил движению сопротивления в массовом масштабе.

В 2019 году 8 октября утверждено правительством Чешской Республики как День памяти чешского сокольского движения.

Больше информации о по ссылке здесь.

🇨🇿 День пам'яті сокольського руху 8 жовтня вшановує згадку про трагічні події 1941 року. В ніч з 7 на 8 жовтня 1941 року гестапо, в рамках «Сокольської акції», заарештувало близько 1 500 сокольських чиновників зі штабів, районів і більших підрозділів. Вони були піддані тортурам, ув'язнені і депортовані до концентраційних таборів. Близько 93% з них загинули ще до кінця війни. Тієї ж ночі Рейнхард Гейдріх підписав офіційний указ про розпуск чеської громади «Сокіл», яку нацисти вважали найнебезпечнішою внутрішньою організацією, чий організаційний апарат масово служив руху опору.

У 2019 році 8 жовтня затверджено Урядом Чехії як День пам'яті чеського сокольського руху.

Більш детальна інформація за посиланням.

Готуєшся до вступу в середню школу?

Ти з України та маєш тимчасовий захист?
🎓 Тобі від 15 до 24 років?
Хочеш знайти свій напрям, але губишся у виборі?
🤝 Тоді не зволікай – ми тут, щоб тобі допомогти!

📘 Що на тебе чекає?
Короткий онлайн-тест професійної спрямованості особистості та консультація з кар’єрною консультанткою.

💡 Все безкоштовно.
🗣️ А ще – ми говоримо українською!

Записуйся на консультацію:
📱 725 703 914
✉️ y.lazorka@icpraha.com

Вебинар Индивидуальная предпринимательская деятельность (OSVČ): с чего начать и что важно знать.

🕔 Когда: 15.10.2025 в 18:00
📍 Где: Zoom

Приглашаем вас на практический вебинар по открытию индивидуального предпринимателя (OSVČ) в Чехии! Хотите открыть свой бизнес, но не знаете, с чего начать? На вебинаре вы получите всю необходимую информацию, чтобы уверенно пройти процесс регистрации и избежать типичных ошибок.

🆓 Вебинар бесплатен, как и все услуги ИЦП, и предназначен для иностранцев из стран, не входящих в ЕС, которые проживают в Чехии на долгосрочной или постоянной основе. Вебинар будет проходить на русском языке.

Больше информации и регистрация по ссылке здесь.

⚠️ У Празі продовжує поширюватися гепатит А. З початку року в столиці було зареєстровано понад 700 випадків захворювання. Для порівняння: минулого року їх було всього 47.

🧑‍⚕ Гігієнічна станція Праги в рамках просвітницької діяльності підготувала листівку на тему профілактики гепатиту А, яку ви знайдете в цьому пості.

✅️ Найважливіше - ретельно мити руки теплою водою з милом, особливо після відвідування туалету і перед їжею, а також регулярно використовувати дезінфікуючий засіб для рук. Найкращий захист - це вакцинація, яка широко доступна і забезпечує тривалий захист.

Більше інформації ви можете знайти за посиланнями.

https://praha.eu/w/hlavni-mesto-pomaha-hygienicke-stanici-v-osvete-pred-zloutenkou-dpp-zvysil-take-koncentrace-a-cetnost-dezinfekce-vozu-mhd

https://www.hygpraha.cz/hepatitida-a-nemoc-spinavych-rukou/

⚠️ Hepatitis A continues to spread in Prague. Since the beginning of the year, more than 700 cases have been reported in the capital. For comparison, there were 47 cases last year.

🧑‍⚕ As part of its educational activities, the Prague Hygiene Station has prepared a leaflet on the prevention of hepatitis A, which you can find in this post.

✅️ The most important thing is to wash your hands thoroughly with warm water and soap, especially after using the toilet and before eating, and to use hand sanitiser regularly. The best protection is vaccination, which is widely available and provides long-lasting protection.

You can find more information at the links below.

https://praha.eu/w/hlavni-mesto-pomaha-hygienicke-stanici-v-osvete-pred-zloutenkou-dpp-zvysil-take-koncentrace-a-cetnost-dezinfekce-vozu-mhd

https://www.hygpraha.cz/hepatitida-a-nemoc-spinavych-rukou/

✨ Ми дуже цінуємо довіру наших клієнтів у рамках проєкту Кар’єрного консультування для осіб з тимчасовим захистом.

Ми вдячні, коли ви ділитеся з нами своїм позитивним досвідом – кожен зворотний зв'язок допомагає нам розвиватися.

👉 Маєте тимчасовий захист і шукаєте підтримку у працевлаштуванні, плануєте зміну кар’єри або цікавитеся перекваліфікацією?

Радо запрошуємо вас на індивідуальну консультацію, де зосередимося саме на ваших потребах та цілях.

📌 Докладніше:
https://icpraha.com/uk/консультації/карєрне-консультування/

Výlet do Českého krasu s návštěvou Koněpruských jeskyní

⛰️ Výlet do Českého krasu s návštěvou Koněpruských jeskyní 18. 10. 2025

🍁 Vstupte s námi do podzimní přírody. Budeme procházet krajinou, která tvoří část nejvýznamnější krasové oblasti Čech. V rámci výletu Navštívíme a prohlédneme si rozsáhlý jeskynní systém známý pod názvem Koněpruské jeskyně.

Vice informací a registrace zde.

📢Останні місця на наш семінар❗

Нагадуємо, що наближається завершення реєстрації на онлайн семінар - Кар’єра в Чехії без «початку з нуля»

📅 23 жовтня, 16:00 | Zoom | Безкоштовно

Дізнайтесь:
✅ Як скласти сильне CV для Чехії
✅ Як адаптувати свій досвід
✅ Що реально працює при пошуку роботи

👩‍💼 Наша гостя — HR-експертка Ольга Чорна, поділиться цінним досвідом.
🎤 Модераторка — Лілія Кочеткова, експертка LinkedIn.

⏳ Залишилось зовсім мало часу!
🔗 Встигніть зареєструватись: forms.gle/emqowC91FjBN1yPVA

Вебинар Пенсия по возрасту в Чехии: ключевая информация для иностранцев

📅 22. 10. 2025 в 18:00
📍 Zoom

🆓 Вебинар бесплатен, как и все услуги ИЦП, и предназначен для иностранцев из стран, не входящих в ЕС, которые проживают в Чехии на долгосрочной или постоянной основе. Вебинар будет проходить на русском языке.

✅ На вебинаре вы узнаете общую информацию о видах пенсий в Чехии, условиях получения пенсии по старости, социальном страховании.

Больше информации и регистрация по ссылке.

🇨🇿 Топ-3 вебсайти, щоб тренувати чеську мову онлайн

Регулярна практика — це ключ до впевненого володіння мовою. Навіть 10–15 хвилин самонавчання щодня допоможуть закріпити граматику, розширити словниковий запас і почуватися впевненіше у спілкуванні.

Ось три перевірені онлайн-платформи, які зроблять процес навчання легким і цікавим:

1️⃣ Gramar.in
• підходить для тих, хто хоче розібратися з граматикою по-справжньому,
• вправи з миттєвими результатами — одразу бачите, де помилка,
• підійде як для початківців, так і для просунутих.

2️⃣ Umíme česky
• створено спеціально для тих, хто вивчає чеську як другу мову,
• теми — граматика, словниковий запас, читання з розумінням,
• можна відстежувати свій прогрес і проходити короткі інтерактивні тести.

3️⃣ Škola s nadhledem
• онлайн-ресурс з навчальними вправами, відео та тестами для дітей і дорослих,
• підійде тим, хто хоче тренувати чеську мову в ігровій та практичній формі,
• добрий варіант для повторення перед іспитами або співбесідою.

Уже в понедельник, 27 октября, начинается регистрация на наши стандартные курсы чешского языка! 🇨🇿✨

📘 Уровни: A1, A2 и B1
🏫 Формат: очно или онлайн

💸 Курсы бесплатные — нужно только внести мотивационный депозит,
который мы вернём при посещаемости от 70% 🙌

🔗 Подробнее — на нашем сайте.


Starting Monday, October 27, registration opens for our standard Czech language courses! 🇨🇿✨

📘 Levels: A1, A2 & B1 (B1 for Slavic speakers only)
🏫 Format: in-person or online

💸 The courses are free of charge — just pay a motivational deposit,
which will be refunded if you attend at least 70% of the classes 🙌

🔗 More info on our website

Уже в понеділок, 27 жовтня, розпочинається реєстрація на наші стандартні курси чеської мови! 🇨🇿✨

📘 Рівні: A1, A2 і B1
🏫 Формат: очно або онлайн

💸 Курси безкоштовні — потрібно лише внести мотиваційний депозит,
який ми повернемо при відвідуваності від 70% 🙌

🔗 Детальніше — на нашому сайті.

🏠 Ви продовжили договір оренди? Повідомляти про це Міністерству внутрішніх справ не потрібно, оскільки це не вважається зміною адреси проживання.
 
👉 У будь-якому випадку рекомендуємо перевірити, чи правильно вказано вашу поточну адресу на Порталі громадянина.
👉 На Порталі громадянина неможливо перевірити зареєстровану адресу осіб, які не досягли 18 років. У такому разі ви можете звернутися на Інформаційну лінію про тимчасовий захист за телефоном: +420 974 801 802.

✨ Виконуємо бажання наших клієнтів.

У межах зворотного зв’язку на наш проєкт найчастіше звучало побажання зустрітися з представником HR великої компанії 🏢 — мати можливість у спокійній атмосфері ставити запитання, дізнатися, як відбувається набір у великих фірмах, і спробувати себе на справжній «пробній співбесіді».

І завдяки чудовій команді Lidl Česká republika ми мали можливість виконати це бажання наших клієнтів минулого четверга 🙌. Lidl поділився з нами порадами та лайфхаками щодо успішного резюме, мотиваційного листа, а також надав нашим клієнтам шанс пройти перший етап співбесіди.

🎯 Якщо ви також хочете брати участь у подібних заходах - зареєструйтеся в нашому проекті Кар’єрного консультування для власників тимчасового захисту!

📱 725 703 914
✉️ y.lazorka@icpraha.com

Праздничный сезон в Чехии: когда магазины закрыты и почему

🎉 С приближением конца года в Чехии начинается пора праздничных огней, рождественских ярмарок и семейных встреч. Вместе с атмосферой ожидания приходит и привычный вопрос: работают ли магазины в праздничные дни?

✅️ В Чехии этот вопрос регулируется законом № 223/2016 Sb., который определяет, что крупные магазины с площадью более 200 м² должны быть закрыты в некоторые государственные праздники. Такое ограничение введено, чтобы сотрудники могли провести важные даты с близкими, а праздничное настроение не сводилось лишь к потребительской активности.

🇨🇿 Крупные супермаркеты и торговые центры не работают 1 января, в день восстановления самостоятельности Чешской Республики, который совпадает с Новым годом. Также они закрыты в Пасхальный понедельник, когда чехи традиционно посещают родственников, и 8 мая, в День освобождения от фашизма.

🍂 Осенью магазины не работают 28 сентября, в День чешской государственности, посвящённый святому Вацлаву, и 28 октября, когда отмечается образование независимого Чехословацкого государства.

🎄 Самые строгие ограничения действуют во время Рождества. 24 декабря, в Сочельник, крупные магазины могут работать только до полудня, после чего обязаны закрыться. 25 и 26 декабря, в первый и второй день Рождества, торговля полностью прекращается.

🎆 В остальные праздники — например, 1 мая (Праздник труда), 5 июля (День Кирилла и Мефодия), 6 июля (День Яна Гуса) и 17 ноября (День борьбы за свободу и демократию) — магазины могут работать в обычном режиме, если владельцы не решат иначе.

⛽️ Важно помнить, что ограничение касается только крупных магазинов и торговых сетей. Маленькие магазины, аптеки, автозаправки, а также торговые точки на вокзалах, в аэропортах и больницах могут работать без ограничений.

⚠️ Некоторые магазины, особенно в небольших городах, закрываются и в другие дни — по решению владельцев или из-за сокращённого графика. Поэтому перед праздничными покупками всегда полезно проверить расписание конкретного супермаркета или торгового центра.

☃️ Если вы планируете рождественские покупки в Чехии, лучше сделать их заранее: в последние дни декабря даже небольшие магазины могут закрываться раньше, ведь в Чехии по-настоящему уважают традицию встречать праздники дома, в кругу семьи.