🎥 مهدی یراحی، خواننده حامی اعتراضات ایران که پیش از این «سرود زن» را منتشر کرده بود با انتشار اثری تازه به « روسریتو...» به استقبال اولین ساگرد #اعتراضات_سراسری رفت.

#مهسا_امینی #هنر_اعتراضی #موسیقی

@Farsi_Iranwire

۲۱ روز دیگر باقی است

امروز یاسمن مقبلی دختر ایرانی، به عنوان فرمانده یک ماموریت فضایی از طرف ناسا، به فضا می‌رود.
او اگر در ایران بود، شاید به سرنوشت مهسا و نیکا و سارینا، دچار می‌شد یا درگیر توقیف سیستمی خودروی خود به خاطر کشف حجاب بود.
جمهوری اسلامی با نگاه کوته‌بینانه و تنگ‌نظرانه محدودیت‌های زیادی برای زنان ایران ایجاد کرده و با قوانین تبعیض آمیز راه را برای تضییع بیشتر حقوق زنان باز گذاشته است.

برای آزادی زنان، برای آزادی ایران و اعتلای دانش ایرانیان و ارتقای سطح علمی و اعتبار ایران، باید بپاخاست و کاری کرد.

#مهسا_امینی #زن_زندگی_آزادی #یاری_مدنی_توانا

@Tavaana_TavaanaTech

🎥 مهدی یراحی، خواننده حامی اعتراضات سراسری ایران، روز دوشنبه ۶ شهریور به دستور دادستان تهران بازداشت شد.
بازداشت مهدی یراحی دو روز پس از تشکیل پرونده قضایی برای او از سوی قوه قضاییه ایران صورت گرفته است.
خبرگزاری میزان، روز ۴ شهریور گزارش کرده بود که برای مهدی یراحی، خواننده و آهنگساز به دلیل انتشار ترانه «روسریتو» پرونده قضایی تشکیل شده و «برخورد ‌مقتضی قضایی» با‌ او صورت خواهد ‌گرفت.
مهدی یراحی شامگاه سوم شهریور ۱۴۰۲ ترانه تازه خود با عنوان «روسریتو» را در پلتفورم‌های مختلف مجازی منتشر کرد.

#اطلاع_رسانی #مهدی_یراحی #روسریتو #سرود_زن #اعتراضات_سراسری #زن_زندگی_آزادی #مهسا_امینی

@Farsi_Iranwire

رقص گیسوها
Hairs dancing

برای زنان سرزمینم، ایران
For the women of my land, IRAN

شعر و موسیقی از:
امیرحسین مصلیٰ
Lyrics & music by:
Amirhosein mosalla

اجرا از:
گروهی از حامیان جنبش زن، زندگی، آزادی
Performed by:
A group of supporters of the women, life, freedom movement

«رقص گیسوها»
"Hairs dancing"

کوچه‌ها می‌شنوند
Alleys hear out
آواز زن‌ها را
Women's singing
کوچه‌ها می‌نگرند
Alleys observe
رقص گیسوها را
Hairs dancing
.
کوچه‌ها
از سوگواری خسته،
Exhausted of mourning
The alleys,
کوچه‌ها
بر دیوار نقش بسته
رنگ‌ها
روی مرگ بر شادی
Covered up by colors
"Death to happiness"
On the walls of the alleys,
And now on fresh dye
اسمِ زن،
زندگی، آزادی
The slogan of
Woman, Life, Freedom
اسمِ زن،
زندگی، آزادی
Slogan of
Woman, Life, Freedom
کوچه‌ها می‌شکفند
در شب‌ها مه‌سا را
Alleys flourish Mahsa
In the dark
کوچه‌ها می‌شکنند
حصر اخترها را
Alleys collapse
The prison of stars
کوچه‌ها
بغض‌های بشکسته
Alleys
choked sobs,
کوچه‌ها
دست در دست پیوسته
Alleys
Hands in hands together
هم‌صدا
سر دادند فریادی
chorus out loud:
اسمِ زن،
زندگی، آزادی
Woman, Life, Freedom
اسمِ زن،
زندگی، آزادی
The slogan of
Woman, Life, Freedom

#مهسا_امینی #زن_زندگی_آزادی #هنر_اعتراض #یاری_مدنی_توانا

@Tavaana_TavaanaTech