Forwarded from Amaranthe Translations
Трудно переоценить роль переводчика в критических ситуациях, особенно во время переговоров. Нередко от его мастерства и навыков зависит успех или неудача политических договоренностей и международных отношений. Например, переводчик может искусно использовать паравербальные средства общения (темп речи, тембр, высоту, громкость голоса и т.п.) и тем самым влиять на исход переговоров.
Слова имеют огромную силу: они могут разжигать конфликты или прокладывать путь к миру. А переводчик, словно проводник, осуществляет связь между людьми разных культур и языковых групп, расширяя возможности для диалога и понимания.
Мы в Amaranthe Translations знаем это не понаслышке из своего 10-летнего опыта интенсивной работы в самых различных отраслях.
Слова имеют огромную силу: они могут разжигать конфликты или прокладывать путь к миру. А переводчик, словно проводник, осуществляет связь между людьми разных культур и языковых групп, расширяя возможности для диалога и понимания.
Мы в Amaranthe Translations знаем это не понаслышке из своего 10-летнего опыта интенсивной работы в самых различных отраслях.
👍4
Forwarded from Amaranthe Translations
Недавний фильм Гая Ричи «Переводчик» как раз повествует о том, насколько сильно один человек может изменить траекторию событий. Афганистан, март 2018 года. Спецоперация по поиску оружия талибов приводит отряд сержанта армии США Джона Кинли в засаду. И все кажется уже совершенно безнадежным, но благодаря переводчику команда находит выход из сложной ситуации…
А для тех, кто еще не знаком с фильмом «Переводчик», настоятельно рекомендуем к просмотру. Нам понравился 🙂
https://www.kinopoisk.ru/film/927898/?ysclid=lki2ejbn2b560033660&utm_referrer=yandex.ru
А для тех, кто еще не знаком с фильмом «Переводчик», настоятельно рекомендуем к просмотру. Нам понравился 🙂
https://www.kinopoisk.ru/film/927898/?ysclid=lki2ejbn2b560033660&utm_referrer=yandex.ru
Кинопоиск
«Переводчик» (The Covenant, 2022)
Ахмед спас Джона от смерти, и теперь тот должен вернуть долг. Гай Ричи как никогда серьезен — и как всегда крут. Узнайте, где посмотреть фильм Переводчик онлайн на Кинопоиске.
👍4
ИЮЛЬ завершается дождями 💦
Эти летние дожди,
Эти радуги и тучи,
Мне от них как будто лучше,
Будто что-то впереди.
Будто будут острова,
Необычные поездки,
На цветах росы подвески,
Вечно свежая трава.
Будто будет жизнь, как та,
Где давно уже я не был,
На душе, как в синем небе,
После ливня чистота,
После ливня чистота.
(Семен Кирсанов)
☔️💦 ☔️
Эти летние дожди,
Эти радуги и тучи,
Мне от них как будто лучше,
Будто что-то впереди.
Будто будут острова,
Необычные поездки,
На цветах росы подвески,
Вечно свежая трава.
Будто будет жизнь, как та,
Где давно уже я не был,
На душе, как в синем небе,
После ливня чистота,
После ливня чистота.
(Семен Кирсанов)
☔️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🥰3
О ШАНСАХ😀
Объявление в газете гласило: «Продается вилла у моря, 3 этажа. С бассейном и садом. Стоимость -$1».
« Бред!» — проворчал бомж и выбросил газету.
Прогуливаясь по дворам в поисках пищи, он увидел на стене объявление: «Продается вилла у моря, 3 этажа. С бассейном и садом. Стоимость - $1».
«Опечатка, что ли?» — подумал бомж и пошел дальше.
Выйдя на проспект, он обратил внимание на огромный баннер: «Продается вилла у моря, 3 этажа. С бассейном и садом. Стоимость - $1».
Призадумался бомж. Стало ему любопытно, какой безумец мог написать такое и решил проверить. Терять ему было нечего, кроме последнего доллара в кармане.
Придя по адресу, он увидел ту самую виллу. Робко позвонил. Дверь открыла красивая женщина.
- Извините, я по объявлению. Это не розыгрыш?
- Что вы! Всё правильно.
- Я по поводу стоимости: 1 доллар? Это так?
- Верно. Один доллар. Если вы заинтересовались, можете осмотреть дом.
В восторге от увиденного, он отдал свой последний доллар и стал обладателем шикарной виллы. Но всё же решил узнать, почему такая низкая цена?
На что женщина, улыбнувшись, сказала: «Мой муж перед смертью указал в завещании, чтобы я продала нашу виллу и вырученные деньги перевела на счёт его любовницы. Не могу же я не выполнить его последнюю волю?! Объявление провисело полгода, и вы — единственный, кто на него откликнулся. Всего Вам хорошего».
И ушла.
Мораль
Всем даётся шанс.
Нужно только поверить, что невозможное - возможно!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍4🔥3
Forwarded from Финтолк. Нескучно о финансах 🐹
В числе вузов:
- ГИТИС,
- Российская академия музыки имени Гнесиных,
- Санкт-Петербургский государственный институт кино и телевидения,
- Театральный институт имени Бориса Щукина при Государственном академическом театре имени Евгения Вахтангова и другие
Итого - 10 вузов, но в этом году в списке появились филиал санкт-петербургского вуза в Кемерове и казанская консерватория.
Как поступать:
👉 предоставить в вуз диплом о законченном высшем образовании (любом, хоть факультет ядерной физики, хоть физкультурный).
👉 для зачисления нужно пройти собеседование и творческий конкурс в вузе. Везде разные требования. Но результаты ЕГЭ не нужны.
Количество бесплатных мест по этой программе каждый год определяет министерство культуры. Абитуриенты поступают своим потоком, не конкурируя с выпускниками школ. Если удастся поступить, сэкономите до 500 тысяч на обучении в год.
А можно заочно? В законе мы нигде не нашли упоминание формы обучения.
А можно после двух вузов? Можно!
Прочесть сам закон можно тут.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥4❤1
О СТАРОМ АВТО
Отец обратился к дочери: “Ты закончила обучение с отличием, вот тебе автомобиль, который я приобрел много лет назад. Он не нов. Но перед тем, как я тебе его отдам, отвези его в место, где продают подержанные автомобили и скажи, что ты хочешь его продать. Посмотрим, сколько они тебе предложат за него”.
Дочь поехала туда, вернулась к отцу и сказала: “Они предложили мне 1000 долларов, поскольку он не в лучшем состоянии.”
“Попробуй в ломбард”, - предложил отец. Там предложили 500 долларов из-за того, что автомобиль был слишком старым.
Тогда отец попросил дочь отвести его в автоклуб и показать там. Она так и сделала. Вернувшись, она сказала отцу: “Некоторые люди в автоклубе предлагают за него 100 000 долларов. Оказалось, что многие искали эту культовую модель.”
Отец ответил: «В правильном месте тебя ценят. Если тебя не ценят — не злись. Это значит, что ты не в том месте. Ценят тебя те, кто знает твою цену. Никогда не оставайся в том месте, где никто не замечает твоей ценности.»
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🥰5❤1
ЭВРИСТИКА ДОСТУПНОСТИ.
В отличие от компьютерного алгоритма, человеческий мозг не анализирует тысячи точек данных. Мы склонны формировать убеждения на основе того, насколько легко вспомнить или представить какие-либо события.
Это явление называют эвристикой доступности, и оно может стать эффективным маркетинговым инструментом✅
#полезно #marketing
В отличие от компьютерного алгоритма, человеческий мозг не анализирует тысячи точек данных. Мы склонны формировать убеждения на основе того, насколько легко вспомнить или представить какие-либо события.
Это явление называют эвристикой доступности, и оно может стать эффективным маркетинговым инструментом
#полезно #marketing
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍3
Вечернее неспешное чтение.
Для тех, кто любит ДАЧУ, не для грядок, но для души🏡 .
Для тех, кто любит ДАЧУ, не для грядок, но для души
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🥰2
ДЕСЯТЬ ЦИТАТ
ДЖОРДЖА БЕРНАРДА ШОУ
✍️ У оптимистов сбываются мечты. У пессимистов — кошмары.
✍️ Постарайтесь получить то, что любите, иначе придется полюбить то, что получили.
✍️ Жизнь состоит не в том, чтобы найти себя. Жизнь состоит в том, чтобы создать себя.
✍️ Самый большой грех по отношению к ближнему —
не ненависть, а равнодушие; вот истинно вершина бесчеловечности.
✍️ Если моё отсутствие ничего не меняет в твоей жизни, то моё присутствие в ней уже не имеет никакого значения.
✍️ Люди так боятся сделать шаг навстречу новой жизни, что готовы закрыть глаза на все, что их не устраивает. Но это еще страшнее: проснуться однажды и осознать, что рядом все не то, не то, не то…
✍️ Если вы сказали, не подумав, значит, вы сказали то, что думаете.
✍️ Единственный, кто поступал разумно, был мой портной. Он снимал с меня мерку заново каждый раз, когда видел меня, в то время как все остальные подходили ко мне со старыми мерками, ожидая, что я им буду соответствовать.
✍️ Перед тем как излить душу, убедитесь что "сосуд", не протекает.
✍️ Любите мужчин. Им очень нужна ваша любовь. Даже если они в этом никогда не признаются. За каждым великим мужчиной всегда есть женщина, которая в него верила. И любила по-настоящему.
————————————
Джордж Бернард Шоу (англ. George Bernard Shaw; 26 июля 1856, Дублин, Ирландия — 2 ноября 1950, Хартфордшир, Англия). Один из двух людей в истории (второй — Боб Дилан), удостоенный и Нобелевской премии в области литературы (1925, «За творчество, отмеченное идеализмом и гуманизмом, за искромётную сатиру, которая часто сочетается с исключительной поэтической красотой»), и премии «Оскар» (1939, за сценарий фильма «Пигмалион»).
#цитаты_дня
ДЖОРДЖА БЕРНАРДА ШОУ
✍️ У оптимистов сбываются мечты. У пессимистов — кошмары.
✍️ Постарайтесь получить то, что любите, иначе придется полюбить то, что получили.
✍️ Жизнь состоит не в том, чтобы найти себя. Жизнь состоит в том, чтобы создать себя.
✍️ Самый большой грех по отношению к ближнему —
не ненависть, а равнодушие; вот истинно вершина бесчеловечности.
✍️ Если моё отсутствие ничего не меняет в твоей жизни, то моё присутствие в ней уже не имеет никакого значения.
✍️ Люди так боятся сделать шаг навстречу новой жизни, что готовы закрыть глаза на все, что их не устраивает. Но это еще страшнее: проснуться однажды и осознать, что рядом все не то, не то, не то…
✍️ Если вы сказали, не подумав, значит, вы сказали то, что думаете.
✍️ Единственный, кто поступал разумно, был мой портной. Он снимал с меня мерку заново каждый раз, когда видел меня, в то время как все остальные подходили ко мне со старыми мерками, ожидая, что я им буду соответствовать.
✍️ Перед тем как излить душу, убедитесь что "сосуд", не протекает.
✍️ Любите мужчин. Им очень нужна ваша любовь. Даже если они в этом никогда не признаются. За каждым великим мужчиной всегда есть женщина, которая в него верила. И любила по-настоящему.
————————————
Джордж Бернард Шоу (англ. George Bernard Shaw; 26 июля 1856, Дублин, Ирландия — 2 ноября 1950, Хартфордшир, Англия). Один из двух людей в истории (второй — Боб Дилан), удостоенный и Нобелевской премии в области литературы (1925, «За творчество, отмеченное идеализмом и гуманизмом, за искромётную сатиру, которая часто сочетается с исключительной поэтической красотой»), и премии «Оскар» (1939, за сценарий фильма «Пигмалион»).
#цитаты_дня
🔥5
КАК УЛУЧШИТЬ ПАМЯТЬ - УМНЫЕ И ПОДРОБНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ🔥
Memoria minuitur nisi eam exerceas. «Память слабеет, если ее не упражнять» Цицерон
#Полезно
Memoria minuitur nisi eam exerceas. «Память слабеет, если ее не упражнять» Цицерон
#Полезно
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥3
Делюсь постом коллеги, Юлии Гуриной, с которой работала в любимой Компании N-ое количество лет назад. Структурированность, операционные вопросы, клиентский сервис, работа с командой - это про нее. А тут, смотрите, какой разворот🔥🔥🔥 Необыкновенно радуюсь таким начинаниям.
Юля, браво👏👏👏 Успеха!
Юля, браво👏👏👏 Успеха!
🔥2
Forwarded from Шить просто! школа шитья
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Привет! Я - Юлия Гурина - основатель школы шитья «Шить просто!»
Наша школа - это опытные преподаватели, авторская программа и поддерживающее сообщество единомышленниц.
Учитесь у лучших!
Мы сделаем все, чтобы у вас получилось!
Наша школа - это опытные преподаватели, авторская программа и поддерживающее сообщество единомышленниц.
Учитесь у лучших!
Мы сделаем все, чтобы у вас получилось!
🔥5
https://vc.ru/hr/773746-kto-takoy-karernyy-konsultant-i-komu-on-nuzhen
КТО ТАКОЙ КАРЬЕРНЫЙ КОНСУЛЬТАНТ?❓
Рассказывает и ставит точки над i сильный профессионал, Айгюн Курбанова. От себя добавлю - выбирайте такого карьерного консультанта, чья личная карьерная история вам отзывается👍
КТО ТАКОЙ КАРЬЕРНЫЙ КОНСУЛЬТАНТ?
Рассказывает и ставит точки над i сильный профессионал, Айгюн Курбанова. От себя добавлю - выбирайте такого карьерного консультанта, чья личная карьерная история вам отзывается
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
vc.ru
Кто такой «карьерный консультант» и кому он нужен? — Карьера на vc.ru
Часто люди путают рекрутеров с карьерными консультантами, идут к позиции мечты окольными путями и упускают возможности для профессионального роста. Айгюн Курбанова, основатель Школы карьерного менеджмента, расставляет все точки над i.
🔥2
АНГЛИЙСКИЙ УГОЛОК 🌐
Субботний рассказ📖
OUR HANDS AND OUR SOUL
“Grandma, how do you cope with pain?”
“With your hands, honey. If you do it with your mind instead of relieving the pain, it toughens even harder.”
“With your hands grandma?”
“Yes, our hands are the antennae of our soul. If you move them; knitting, cooking, painting, playing or sinking them into the ground, you send care signs to the deepest part of you and your soul lights up because you’re paying attention to it. Then signs of pain will no longer be necessary.”
“Hands are really that important?”
“Yes my daughter. Think of babies: they start to know the world through the touch of their hands. If you look at the hands of old people, they tell you more about their life then any body part.
Everything that is done by hand is said to be done with the heart. Because it’s really like this: hands and heart are connected.
Masseurs know well: when they touch someone with their hands, they create a deep connection. It is precisely from this connection that healing comes. Think of lovers: when they touch their hands, they make love in a more sublime way.”
“My hands grandma.... how long I haven’t used them like this!”
“Move them, my love. Begin to create with them and everything within you will begin to move. The pain will not pass away. And instead what you do with them will become the most beautiful masterpiece and it won’t hurt anymore. Because you have been able to transform its essence.”
~Elena Bernabe
Поставьте ♥️, если понравилось.
#английский_уголок
Субботний рассказ
OUR HANDS AND OUR SOUL
“Grandma, how do you cope with pain?”
“With your hands, honey. If you do it with your mind instead of relieving the pain, it toughens even harder.”
“With your hands grandma?”
“Yes, our hands are the antennae of our soul. If you move them; knitting, cooking, painting, playing or sinking them into the ground, you send care signs to the deepest part of you and your soul lights up because you’re paying attention to it. Then signs of pain will no longer be necessary.”
“Hands are really that important?”
“Yes my daughter. Think of babies: they start to know the world through the touch of their hands. If you look at the hands of old people, they tell you more about their life then any body part.
Everything that is done by hand is said to be done with the heart. Because it’s really like this: hands and heart are connected.
Masseurs know well: when they touch someone with their hands, they create a deep connection. It is precisely from this connection that healing comes. Think of lovers: when they touch their hands, they make love in a more sublime way.”
“My hands grandma.... how long I haven’t used them like this!”
“Move them, my love. Begin to create with them and everything within you will begin to move. The pain will not pass away. And instead what you do with them will become the most beautiful masterpiece and it won’t hurt anymore. Because you have been able to transform its essence.”
~Elena Bernabe
Поставьте ♥️, если понравилось.
#английский_уголок
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6