✨احفظ قرشك الأبيض ليومك الأسود 💵
✨Save for a rainy day
= save something for the future when it is needed
➖Instead of spending money on a new TV, I'm going to save it for a rainy day. You never know when you'll need it.
@HowTo_Say
✨Save for a rainy day
= save something for the future when it is needed
➖Instead of spending money on a new TV, I'm going to save it for a rainy day. You never know when you'll need it.
@HowTo_Say
✨يحرز الدرجة النهائية في الاختبار (يطلّع العلامة الكاملة) 👏🏻💪🏻🥇
✨Ace a test
= get a perfect score
➖Amber is going to ace tomorrow's quiz because she studies so hard, and she has a very good private tutor to help her.
@HowTo_Say
✨Ace a test
= get a perfect score
➖Amber is going to ace tomorrow's quiz because she studies so hard, and she has a very good private tutor to help her.
@HowTo_Say
✨يفكّر ملياً قبل ٱتخاذ القرار (ياخذ وقته في التفكير)
✨Sleep on it
= wait until tomorrow to make a decision
➖She wanted to sleep on it before making such an important decision.
@HowTo_Say
✨Sleep on it
= wait until tomorrow to make a decision
➖She wanted to sleep on it before making such an important decision.
@HowTo_Say
✨شيء لا يستحق الذكر/ غير ممتع
✨Nothing to write home about
= not exciting or interesting
➖My trip was nothing to write home about. I didn't have much fun, and it was kind of boring.
@HowTo_Say
✨Nothing to write home about
= not exciting or interesting
➖My trip was nothing to write home about. I didn't have much fun, and it was kind of boring.
@HowTo_Say
✨شخص اجتماعي جداً
✨A social butterfly
= someone who enjoys being around people
➖She's a real social butterfly and always seems to make friends so easily.
@HowTo_Say
✨A social butterfly
= someone who enjoys being around people
➖She's a real social butterfly and always seems to make friends so easily.
@HowTo_Say
✨يسكِّت / يهدِّيء 🤫
✨Hush up
➖The kids are being very noisy and loud. Please tell them to hush up.
@HowTo_Say
✨Hush up
➖The kids are being very noisy and loud. Please tell them to hush up.
@HowTo_Say
✨في متناول يديك
✨At one's fingertips
= easily available; at hand
➖I don't have that information at my fingertips right now. Can you wait a minute?
@HowTo_Say
✨At one's fingertips
= easily available; at hand
➖I don't have that information at my fingertips right now. Can you wait a minute?
@HowTo_Say
✨ﯾﺎ له ﻣﻦ ﺷﺨﺺ ﻣﻤﻞ😑
✨He is such a drag.
✨He is such a dead rubber.
✨He is such a fun sponge.
✨He is so lame.
✨He is such a stiff.
✨He is such a white bread guy.
@HowTo_Say
✨He is such a drag.
✨He is such a dead rubber.
✨He is such a fun sponge.
✨He is so lame.
✨He is such a stiff.
✨He is such a white bread guy.
@HowTo_Say
✨محدد و جاهز
✨Cut and dried
➖There are no cut-and-dried solutions here. We need to come up with something.
✨و تأتي أيضاً بمعنى "ممل"
➖The lecture was, as usual, cut and dried.
✨و بمعنى "واضح"
➖Now, this situation is not as cut and dried as it may seem.
@HowTo_Say
✨Cut and dried
➖There are no cut-and-dried solutions here. We need to come up with something.
✨و تأتي أيضاً بمعنى "ممل"
➖The lecture was, as usual, cut and dried.
✨و بمعنى "واضح"
➖Now, this situation is not as cut and dried as it may seem.
@HowTo_Say
✨يساهم / يشارك في شيء
✨To pitch in
➖If we all pitch in, the cleanup shouldn't take long.
➖My brother pitched in with an offer to lend us some money.
@HowTo_Say
✨To pitch in
➖If we all pitch in, the cleanup shouldn't take long.
➖My brother pitched in with an offer to lend us some money.
@HowTo_Say
✨أشك بشيء/ الفار بيلعب ف عبي/ أشم ريحة خيانة
✨I smell a rat. 🤔
➖I smelt a rat when I found some items missing from my desk.
➖When he made that offer, I smelt a rat. It sounded too good to be true.
➖He smelt a rat when his wife said she didn't want to go on a vacation with him.
@HowTo_Say
✨I smell a rat. 🤔
➖I smelt a rat when I found some items missing from my desk.
➖When he made that offer, I smelt a rat. It sounded too good to be true.
➖He smelt a rat when his wife said she didn't want to go on a vacation with him.
@HowTo_Say
✨طوّل بالك/ لا تندفع/ خلك هادئ / اصبر
✨Keep your shirt on.
➖Keep your shirt on! Your car isn't even scratched.
@HowTo_Say
✨Keep your shirt on.
➖Keep your shirt on! Your car isn't even scratched.
@HowTo_Say
✨شيء أو تصرف خارج حدود المقبول/غير مقبول
✨Beyond the pale
➖Nobody will want to be friends with you if you are considered beyond the pale in your social circle.
➖They broke up because her behaviour was simply beyond the pale.
➖You have gone beyond the pale with your behaviour tonight.
@HowTo_Say
✨Beyond the pale
➖Nobody will want to be friends with you if you are considered beyond the pale in your social circle.
➖They broke up because her behaviour was simply beyond the pale.
➖You have gone beyond the pale with your behaviour tonight.
@HowTo_Say
✨يلمّح لشيء
✨To drive at sth
➖I don't understand what you're driving at—just tell me what you mean. 🤔
@HowTo_Say
✨To drive at sth
➖I don't understand what you're driving at—just tell me what you mean. 🤔
@HowTo_Say