✨يتطفل/يتدخل/يفتش
✨Nose around
= look for something private or hidden
➖You shouldn't nose around other people's feelings without asking.
➖She caught him nosing around in her papers/office.
➖Quit nosing around in my room! Mom, he's looking through my drawers again!
➖I nosed around in the old file cabinets, but I wasn't able to find any of the documents we're looking for.
@HowTo_Say
✨Nose around
= look for something private or hidden
➖You shouldn't nose around other people's feelings without asking.
➖She caught him nosing around in her papers/office.
➖Quit nosing around in my room! Mom, he's looking through my drawers again!
➖I nosed around in the old file cabinets, but I wasn't able to find any of the documents we're looking for.
@HowTo_Say
✨إنها تمطر بغزارة 🌧☔️
It's...
✨raining cats and dogs (old-fashioned)
✨pouring (with rain)
✨sluicing down
✨sheeting
✨streaming
✨raining buckets
✨pelting
✨decanting
✨bombarding
✨swarming
✨teeming
✨lashing down
✨tipping
✨coming down in torrents
@HowTo_Say
It's...
✨raining cats and dogs (old-fashioned)
✨pouring (with rain)
✨sluicing down
✨sheeting
✨streaming
✨raining buckets
✨pelting
✨decanting
✨bombarding
✨swarming
✨teeming
✨lashing down
✨tipping
✨coming down in torrents
@HowTo_Say
✨ينجح بتفوّق
✨Pass with flying colors
= pass a class or test with high marks
➖Many students passed the test with flying colors.
@HowTo_Say
✨Pass with flying colors
= pass a class or test with high marks
➖Many students passed the test with flying colors.
@HowTo_Say
✨يأمّن لقمة العيش
✨Bring home the bacon
= earn money for the family
➖Who brings home the bacon in your family: your mom or dad?
@HowTo_Say
✨Bring home the bacon
= earn money for the family
➖Who brings home the bacon in your family: your mom or dad?
@HowTo_Say
✨أنا مريض/ متوعك 🤒
I...
✨am sick/ill.
✨am sick as a dog.
✨am under the weather.
✨have come down with something.
✨think I've caught a bug.
✨am not feeling well/great/100%.
✨feel a bit rough.
✨feel rubbish.
@HowTo_Say
I...
✨am sick/ill.
✨am sick as a dog.
✨am under the weather.
✨have come down with something.
✨think I've caught a bug.
✨am not feeling well/great/100%.
✨feel a bit rough.
✨feel rubbish.
@HowTo_Say
✨يتجاوز العقبات/يتغلب على الصعاب
✨Pull out all the stops
= do everything possible to make something succeed
➖The company pulled out of the stops to improve business, including cutting prices up to 50%.
@HowTo_Say
✨Pull out all the stops
= do everything possible to make something succeed
➖The company pulled out of the stops to improve business, including cutting prices up to 50%.
@HowTo_Say
✨ما المغزي/الغرض/الهدف/المصلحة/الحكمة؟
✨What’s the catch?
➖Why are you selling this for so little? What's the catch?
➖Free food? It sounds too good to be true. What’s the catch?
@HowTo_Say
✨What’s the catch?
➖Why are you selling this for so little? What's the catch?
➖Free food? It sounds too good to be true. What’s the catch?
@HowTo_Say
✨في إجازة مرضية
✨On sick leave
➖Ahmed is not in the office today. He broke his leg yesterday, so he’s on/he’s taken sick leave.
@HowTo_Say
✨On sick leave
➖Ahmed is not in the office today. He broke his leg yesterday, so he’s on/he’s taken sick leave.
@HowTo_Say
✨المكان مزدحم/زحمة (مليان ع الآخر)
It's...
✨crowded.
✨full.
✨rammed.
✨chock-a-block.
✨chock full.
✨swarming.
✨full to the rafters.
✨full to the brim.
✨hustle and bustle.
✨jam-packed.
✨cramped.
✨loaded.
✨populous.
@HowTo_Say
It's...
✨crowded.
✨full.
✨rammed.
✨chock-a-block.
✨chock full.
✨swarming.
✨full to the rafters.
✨full to the brim.
✨hustle and bustle.
✨jam-packed.
✨cramped.
✨loaded.
✨populous.
@HowTo_Say
✨كون كتاب مفتوح واضح و مكشوف و ما تخبي شي عن حياتك 📖
✨Be an open book
= be a person who hides nothing about your life
➖Please ask me anything. I'm an open book.
@HowTo_Say
✨Be an open book
= be a person who hides nothing about your life
➖Please ask me anything. I'm an open book.
@HowTo_Say
✨احفظ قرشك الأبيض ليومك الأسود 💵
✨Save for a rainy day
= save something for the future when it is needed
➖Instead of spending money on a new TV, I'm going to save it for a rainy day. You never know when you'll need it.
@HowTo_Say
✨Save for a rainy day
= save something for the future when it is needed
➖Instead of spending money on a new TV, I'm going to save it for a rainy day. You never know when you'll need it.
@HowTo_Say
✨يحرز الدرجة النهائية في الاختبار (يطلّع العلامة الكاملة) 👏🏻💪🏻🥇
✨Ace a test
= get a perfect score
➖Amber is going to ace tomorrow's quiz because she studies so hard, and she has a very good private tutor to help her.
@HowTo_Say
✨Ace a test
= get a perfect score
➖Amber is going to ace tomorrow's quiz because she studies so hard, and she has a very good private tutor to help her.
@HowTo_Say
✨يفكّر ملياً قبل ٱتخاذ القرار (ياخذ وقته في التفكير)
✨Sleep on it
= wait until tomorrow to make a decision
➖She wanted to sleep on it before making such an important decision.
@HowTo_Say
✨Sleep on it
= wait until tomorrow to make a decision
➖She wanted to sleep on it before making such an important decision.
@HowTo_Say
✨شيء لا يستحق الذكر/ غير ممتع
✨Nothing to write home about
= not exciting or interesting
➖My trip was nothing to write home about. I didn't have much fun, and it was kind of boring.
@HowTo_Say
✨Nothing to write home about
= not exciting or interesting
➖My trip was nothing to write home about. I didn't have much fun, and it was kind of boring.
@HowTo_Say
✨شخص اجتماعي جداً
✨A social butterfly
= someone who enjoys being around people
➖She's a real social butterfly and always seems to make friends so easily.
@HowTo_Say
✨A social butterfly
= someone who enjoys being around people
➖She's a real social butterfly and always seems to make friends so easily.
@HowTo_Say
✨يسكِّت / يهدِّيء 🤫
✨Hush up
➖The kids are being very noisy and loud. Please tell them to hush up.
@HowTo_Say
✨Hush up
➖The kids are being very noisy and loud. Please tell them to hush up.
@HowTo_Say
✨في متناول يديك
✨At one's fingertips
= easily available; at hand
➖I don't have that information at my fingertips right now. Can you wait a minute?
@HowTo_Say
✨At one's fingertips
= easily available; at hand
➖I don't have that information at my fingertips right now. Can you wait a minute?
@HowTo_Say