‏أجثو راكعاً في صالة اسمكِ ،
وفي وجهكِ الذي يغزو الخيال ، مجرّة بعد مجرّة .
في قلقكِ الذي يطيرُ فيه الشعراءُ ، وتعثر فيه العاصفةُ على أقدامها ،
في سرّكِ الذي تنطقه المفاتيح فتنبجسُ الأسرارُ ، مثل نافورة نور تضيء القلب ..
في حرير حنانكِ ، في رعب غموضكِ .
فيكِ : أتركُ نفسي .

Mahmoud Darwish, along with Tawfiq Fayyad and Samih AlQasim. Haifa, Palestine. 1963.

‏هذه محدوديتي،
أغمرها عمداً في اتساعك
أجمّل جهلي فيك
وفي كل يوم
أبتكر معك بداية جديدة
بداية لا تفنى
بداية لاتهتريء
ولايزول إبهارها.

لأنكِ ميادينٌ من النوم ، وشوارعٌ من الرغبة .
‏لأنكِ قويةٌ كساق زهرة ، لأنكِ مكسورةٌ كريح .
‏لأنكِ تبتكرين الأعياد والشبابيك والمصابيح .
‏لأنكِ تشرقين على القلب من جهته العميقة .
‏لأنكِ تلاطفين المحزون ، وتلاعبين قلق العالم .
- عبد لعظيم فنجان

‏"كإحدى تلكَ النجمات
‏تدخُلين
‏لا وقعَ لقدميكِ
‏ولا ظِلّ لنظرتكِ .
‏كإحدى تلكَ النجمات
‏تَجلسين
‏لا صدى لأنفاسكِ
‏ولا دربَ لدمعكِ .
‏وكإحدى تلكَ النجمات
‏تَخرُجين
‏لا أحد يلحظُ غيابكِ
‏لا أحدَ يلمحُ
‏قفزتكِ .."

*وحدي منسية بساحة رمادية
انا والليل وغنية ..