諾定咸圍爐桌遊夜 🌙
Board Game Gathering Night in Nottingham

新嘅一年，英國港僑協會繼續為大家帶嚟桌遊活動，等大家可以同朋友聚下同識新朋友。今次我哋可以任玩 Dice Cup 有嘅桌遊，大富翁、卡坦島、Ticket to Ride 等等，應有盡有。千祈唔好錯過喇！

日期 / Date : 26/1/2024 (星期五 / Friday)
時間 / Time : 6:00pm - 8:00pm (英國時間 / UK Time)
地點 / Venue : 68-70 Mansfield Rd, Nottingham NG1 3GY
語言 / Language : 廣東話 / Cantonese
報名方法 / Registration : https://forms.gle/9SHV8Xp5F2vvRZ1M8

🫶 支持我們 Support us
🌐 HKB Recent Activities 最近活動資料及詳情
🌐 HKB Instagram Page
🌐 HKB Twitter Page

#英國港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO #實體活動
#BoardGame #桌上遊戲 #扑驚 #啤牌 #卡坦島 #Catan #大富翁 #Monopoly
#Nottingham #諾定咸 #Nottinghamshire

劍橋老友記健康操聚會🤸
Exercise Gathering for the Elderly in Cambridge

冬天成日留喺屋企驚身子壞？英國港僑協會將會喺劍橋同老友記一齊練習做簡單健康操，學下點樣喺屋企都可以郁動下，強化肌肉同平衡力，保持身體健康。

日期 / Date : 20/1/2024 (星期六 / Saturday)
時間 / Time : 1630-1800 (英國時間 UK Time)
地點 / Venue : Mill Road Community Centre, 6 Hazell Street, Cambridge CB1 2GN
語言 / Language : 廣東話 / Cantonese
報名方法 / Registration : https://forms.gle/ft46UxksJ2XzMmTa7
查詢 / Enquiries : Yau Ho 地區外展主任 ( 英格蘭東部 ) / Regional Outreach Coordinator (East of England) kayau.ho@hongkongers.org.uk

🫶 支持我們 Support us
🌐 HKB Recent Activities 最近活動資料及詳情
🌐 HKB Instagram Page
🌐 HKB Twitter Page

#英國港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO #實體活動
#同樂日 #Cambridge #劍橋 #Cambridgeshire #Cambridge #健康操 #Elderly #Exercise

杜倫街坊麻雀聚會 🀄️
Durham Mahjong Gathering

嚟到英國，有冇掛住打牌呢？我哋知道有唔少技癢嘅朋友等咗好耐，嚟緊英國港僑協會將會舉辦杜倫街坊麻雀聚會，等大家有機會大展身手之餘，同街坊聯誼下，識下新朋友。快啲報名啦！

日期 / Date : 27/1/2024 (星期六 / Saturday)
時間 / Time : 12:00pm - 2:00pm (英國時間 / UK Time)
地點 / Venue : Framwellgate Community Centre, Front St., Framwellgate Moor, Durham, DH1 5BL
語言 / Language : 廣東話 / Cantonese
名額 / Capacity : 26
報名方法 / Registration : https://forms.gle/JiRcAFzsLqQaA48c7
費用 / Fee : 全免 Free
備註 / Remarks :
1. 是次活動屬聯誼性質，不牽涉賭博。
2. 參加者需遵守遊戲規則。如有違規，參加者或會被要求離場。
查詢 / Enquiries : Adrian Leung 地區外展主任 ( 英格蘭東北部 ) / Regional Outreach Coordinator (North East England) adrian.leung@hongkongers.org.uk

🫶 支持我們 Support us
🌐 HKB Recent Activities 最近活動資料及詳情
🌐 HKB Instagram Page
🌐 HKB Twitter Page

#英國港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO #實體活動
#英格蘭東北部 #杜倫 #Durham #Newcastle #紐卡素 #BoardGame #桌上遊戲 #香港文化 #三缺一 #桌遊 #香港麻雀

舞龍迎春賀新禧 – 倫敦農曆新年嘉年華 🧧
Dragon Dance Welcomes Spring: Lunar New Year Carnival in London

農曆新年又嚟喇！嚟到英國，我哋仍然可以一齊感受農曆新年嘅熱鬧氣氛。英國港僑協會、英倫好鄰舍教會同大樹下合作社將會為大家帶嚟每年嘅重頭節目農曆新年嘉年華。今年嘅嘉年華會有唔同嘅熟食同零售攤檔、兒童攤位、親子工作坊、各種主題講座等。想知更多詳情，記得留意我哋之後嘅公佈喇！

日期 / Date : 3/2/2024 (星期六 / Saturday)
時間 / Time : 2:00pm - 8:00pm (英國時間 / UK Time)
地點 / Venue : Golden Lane Community Centre (EC1Y 0SA)
活動內容 / Content : Games, taro ball making and Fai Chun writing workshops for parents and children, thematic talks, various food and retail stalls.
攤位遊戲、親子芋圓製作和親子手寫書法揮春班、資訊講座、熟食與零售檔。
報名方法 / Registration : https://forms.gle/xPVNEATkgfE3tfAz8 請於Google form預約時段。Please reserve a spot through Google form
名額 / Capacity : 80人一節 總共6節 80 per slot, 6 slots in total (歡迎walk-in )

協辦機構 / Co-organisers :
英倫好鄰舍教會 大樹下合作社

🫶 支持我們 Support us
🌐 HKB Recent Activities 最近活動資料及詳情
🌐 HKB Instagram Page
🌐 HKB Twitter Page

#英國港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO #實體活動
#賀年 #農曆新年 #LunarNewYear #年宵市集 #年宵 #香港美食 #港式小食 #親子活動
#倫敦 #London #大樹下合作社 #英倫好鄰舍教會

Bishop’s Stortford 香港人茶聚🍵
Hongkongers’ Tea Gathering in Bishop’s Stortford

嚟緊英國港僑協會會喺 Bishop’s Stortford 舉行茶聚，歡迎大家同屋企人朋友一齊嚟，同街坊傾下喺英國嘅生活經驗。我哋當日亦會準備桌遊，小朋友都可以一齊玩。快啲報名啦！

日期 / Date : 28/1/2024 (星期日 / Sunday)
時間 / Time : 3:00pm - 5:00pm (英國時間 UK Time)
地點 / Venue : Markwell Studio, Castle Gardens, Link Rd, Bishop's Stortford CM23 2EL
語言 / Languages : 廣東話及英文 / Cantonese and English
報名方法 / Registration : https://forms.gle/qur8uyyxSMCvXco77
查詢 / Enquiries : Yau Ho 地區外展主任 ( 英格蘭東部 ) / Regional Outreach Coordinator (East of England) kayau.ho@hongkongers.org.uk

🫶 支持我們 Support us
🌐 HKB Recent Activities 最近活動資料及詳情
🌐 HKB Instagram Page
🌐 HKB Twitter Page

#英國港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO #實體活動
#同樂日 #Cambridge #劍橋 #茶聚 #Stansted #Braintree #BoardGame #桌上遊戲 #桌遊

約克郡長者茶聚 - 認知障礙知多啲
Yorkshire Tea Gathering for the Elderly - Getting to know Dementia

英國港僑協會好高興邀請到有多年服務長者同家庭經驗嘅香港註冊社工為大家分享認知障礙症。誠邀你同家人一齊嚟參加今次茶聚，內容包括：
1. 簡介英國長者服務
2. 認識認知障礙症及延緩病情方法
3. 收集在英長者嘅需要，及後向政府反映
到時會為大家預備少量茶點，大家邊食邊傾！

日期 / Date : 29/1/2024 (星期一 / Monday)
時間 / Time : 12:30pm - 2:00pm (英國時間 / UK Time)
地點 / Venue : Mt.Coffee, 19 Tyton St, Worksop S80 2AY
講者/ Speaker : 阿敏 / Man
香港註冊社工，具多年經驗服務長者及家庭 / Hong Kong registered social worker with extensive experience working with the elderly and families
語言 / Language : 香港語 / Hongkongese
報名方法 / Registration : https://forms.gle/8Jgw8CJphRoFnLDv7

🫶 支持我們 Support us
🌐 HKB Recent Activities 最近活動資料及詳情
🌐 HKB Instagram Page
🌐 HKB Twitter Page

#英國港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO #實體活動
#茶聚 #分享 #生活 #sharing #困難 #認知障礙 #Dementia #英國長者
#Worksop #Chesterfield #Yorkshire #Sheffield #Leeds #錫菲 #雪埠 #列斯 #約克郡

約克郡龍年大派對 🐉
Year of the Dragon Party in Yorkshire

英國港僑協會將與 Re-Water CIC 在約克郡舉辦農曆新年活動龍年大派對。活動得到 Sheffield Museum 的支持，除了在英港人樂隊，我們更邀請到兩位不同年代的粵曲表演者，及資深旗袍師傅分享旗袍工藝因香港得以保留下來的故事，讓大家了解香港人如何為有價值的傳統文化而努力。屆時亦有香港小食、手作、農曆年版畫，以及各種以香港文化為主題的產品供大家選購。誠邀大家帶同親友鄰居一起慶祝香港文化，感受家鄉的味道和溫暖，一同慶祝農曆新年，到時見！

日期 / Date : 17/2/2024 (星期六 / Saturday)
時間 / Time : 10:30am - 4:30pm (英國時間 / UK Time)
地點 / Venue : Millennium Gallery, 48 Arundel Gate, Sheffield City Centre, Sheffield S1 2PP
語言 / Languages : 香港話及英語 / Hongkongese & English
報名方法 / Registration : 無需報名，建議現場捐款 £3

協辦機構 / Co-organiser : Re-Water CIC
支持機構 / Supported by : Sheffield Museum
🫶 支持我們 Support us
🌐 HKB Recent Activities 最近活動資料及詳情
🌐 HKB Instagram Page
🌐 HKB Twitter Page

#英國港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO #實體活動
#賀年 #農曆新年 #LunarNewYear #年宵市集 #年宵 #香港美食 #港式小食 #親子活動 #旗袍 #粵曲
#Worksop #Chesterfield #Yorkshire #Sheffield #Leeds #錫菲 #雪埠 #列斯 #約克郡

⚠️即日起暫停接收身心/精神健康支援服務新個案
New intakes for wellbeing/ mental health support services suspended

英國港僑協會移英港人家園計劃 (Mission PERM) 第三期將於 2024 年 3 月 15 日結束。鑒於現時仍有大量個案輪候中，身心健康和精神健康支援服務將於即日起暫停接收新個案。不便之處，敬請見諒。如果將來重新接受新個案，我們將第一時間於本會網站及社交媒體公佈，請密切留意。

Phase 3 of Hongkongers in Britain’s Mission PERM will come to an end on 15 March 2024. As the waiting lists for our wellbeing and mental health support services remain long, unfortunately we are not able to accept new intakes until further notice. We apologise for the inconvenience caused and thank you for your understanding. When application opens again, we will announce it on our website and social media platforms, please stay tuned for our latest updates.

🫶 支持我們 Support us
🌐 HKB Recent Activities 最近活動資料及詳情
🌐 HKB Instagram Page
🌐 HKB Twitter Page

Unity in Diversity: Connecting Hearts in Manchester 2024🌈
彩虹邊的曼徹斯特：2024聚會🌈

感謝the Greater Manchester LGBTQ+ Community Fund支持，Trafford Hongkongers CIC今次聯同港僑協會既Project LGBTQ+，舉辦一個以LGBTQ+為主題既聚餐。Project LGBTQ+起2023倫敦下半年舉辦不同主題既聚會，今次終於有機會登陸曼徹斯特同自己人見面！集合吧，中部既朋友仔！起呢個聚會入面，除左有機會認識大家，更透過遊戲，食飯等分享大家既在英苦與樂、成長與掙扎，為求讓大家可以起凍冰冰🥶既二月取取暖🔥

日期 / Date : 3/2/2023 (星期六 / Saturday)
時間 / Time : 12:30pm - 4:30pm (英國時間 / UK Time)
地點 / Venue : Saan1, 5 Kelvin St, Manchester M4 1ET
語言 / Language : 廣東話 / Cantonese
名額 / Capacity : 20
費用 / Cost : 免費 / Free
報名方法 / Registration :
https://www.eventbrite.co.uk/e/799876481087
協辦機構 / co-organisers：
Trafford Hongkongers CIC

🫶 支持我們 Support us
🌐 HKB Recent Activities 最近活動資料及詳情
🌐 HKB Instagram Page
🌐 HKB Twitter Page

#移英港人 #移民英國 #BNO #實體活動 #HKB #projectLGBTQ #性小衆 #UKservices #心理健康 #英國港僑協會 #Manchester #曼徹斯特 #曼城 #LGBTQ #LGBTQIA #community #fund #社區 #基金 #性別多元 #性取向多元 #gender #diversity #sexuality #性別 #性取向 #聚會 #gathering

#英國港僑協會 創辦人 #鄭文傑 接受專訪，談論自己被 #香港警方懸紅一百萬港元 及家人被騷擾的感受及回應。

網址 Website: https://www.youtube.com/watch?v=qgBD4Z0eAn4

The founder of the Hongkongers in Britain (HKB), Simon Cheng Man Kit, was interviewed to discuss his feelings and response to being wanted by the Hong Kong police with a reward of one million Hong Kong dollars, and the harassment of his family.

#英國港僑協會 創辦人 #鄭文傑 接受專訪，談論 #英國港人社區近況 及 #台灣大選 的觀察。

網址 Website: https://www.youtube.com/watch?v=So8jL6f3PAY

The founder of Hongkongers in Britain (HKB), Simon Cheng Man-kit, was interviewed to discuss the current situation of the Hong Kong #community in the UK and share observations on the #Taiwan #elections.

一切由聆聽開始：曼徹斯特 LGBTQ+ 展覽
Listen & Learn: Navigating LGBTQ+ Narratives in Manchester

融入，擁抱英國價值一直係我地既願景，來到第二家園，我地又點樣擁抱多元價值？不如試下由聆聽開始？Trafford Hongkongers CIC今次會與港僑LGBTQ+合作，在the Greater Manchester LGBTQ+ Community Fund支持下舉辦一個以 LGBTQ+主題既展覽，當中包括移英 LGBTQ+群體既故事、英國既性取向平權發展歷史、以為佢地既法律及社會權利。不論你係從未接觸過任何呢一方面知識既素人，或者你身邊已經好多不同性向光譜既朋友，只要你願意了解更多，我地都鼓勵你來參與。

日期 / Date : 4/2/2023 (星期日 / Sunday)
時間 / Time : 12:30pm - 5:30pm (英國時間 / UK Time)
地點 / Venue : Saan1, 5 Kelvin St, Manchester M4 1ET
語言 / Language : 廣東話 / Cantonese
名額 / Capacity : 不限
費用 / Cost : 免費 / Free
報名方法 / Registration :
https://www.eventbrite.co.uk/e/799850403087

協辦機構 / co-organisers：
Trafford Hongkongers CIC

🫶 支持我們 Support us
🌐 HKB Recent Activities 最近活動資料及詳情
🌐 HKB Instagram Page
🌐 HKB Twitter Page

#移英港人 #移民英國 #BNO #實體活動 #HKB #projectLGBTQ #性小衆 #UKservices #心理健康 #英國港僑協會 #Manchester #曼徹斯特 #曼城 #LGBTQ #LGBTQIA #community #fund #社區 #基金 #性別多元 #性取向多元 #gender #diversity #sexuality #性別 #性取向 #exhibition #展覽

諾定咸護理之家義工服務
Care Home Volunteering in Nottingham

各位想唔想識朋友，又可以做啲有意義嘅事呢？機會嚟喇！英國港僑協會好高興同 Broxtowe Community Project 合作，去護理之家做義工，服務大眾。快啲報名喇！

日期 / Date : 24/1/2024 (星期三 / Wednesday)
時間 / Time : 6:30pm - 8:00pm (英國時間 / UK Time)
地點 / Location : Slade Rd, Chilwell, Beeston, Nottingham NG9 4GS
語言 / Languages : 廣東話及英語 / Cantonese and English
報名方法 / Registration : https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdKTjxm59niwbHMD6dy39GlmlDBc523QdfUi7-Mi0-yAmBDbw/viewform?vc=0&c=0&w=1&flr=0 (報名由 Broxtowe Community Project 負責 / Registration is processed by Broxtowe Community Project)

🫶 支持我們 Support us
🌐 HKB Recent Activities 最近活動資料及詳情
🌐 HKB Instagram Page
🌐 HKB Twitter Page

#英國港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO #實體活動
#護理 #義工 #Nottingham #諾定咸 #Nottinghamshire #Beeston

⚠️我們網站上新增了「實用資訊」欄目。🔥
We added a new section of Practical Info on our website.

「如果有本百科全書，喺入面可以搵到我喺英國日常生活中遇到不同困難時所需嘅資訊，咁就正啦！」這可能是不少移英港人的小小心願。新年伊始，英國港僑協會 (HKB) 個案組為你帶來新年禮物，實現你的願望！

我們整理了香港人的常見問題和相關解決方案供你參考。 HKB 網站上新增了「實用資訊」欄目。除了「移英就業」外，我們也準備了「房屋資訊」、「經濟困難/貧困支援」和「學校及教育資訊」的分頁。我們將盡力更新所有資訊，讓你可以查閱最新消息，同時為你提供最簡單便捷的方向及可行解決方案。

只要按照下圖的指示就可以在網頁上找到新增的「實用資訊」內容︰

歡迎你透過網上/社交平台，與親友及街坊分享有關專頁！
房屋資訊 - https://hongkongers.org.uk/zh/housing/
經濟困難/貧困支援 - https://hongkongers.org.uk/zh/destitution-support/
學校及教育資訊 - https://hongkongers.org.uk/zh/schools-and-education/


📨 hkbcasework@protonmail.com
目前服務由兼職員工營運，服務時間有限並只提供網上支援，我們會盡快回覆。
hongkongers.org.uk/casework-enquiries

🫶 支持我們 Support us
🌐 HKB Recent Activities 最近活動資料及詳情
🌐 HKB Instagram Page
🌐 HKB Twitter Page

#英國港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO #港僑協會個案組 #HKBcaseworkteam
#實用資訊 #移英就業 #房屋資訊 #英國樓宇 #英國住宅 #英國裝修 #英國買樓 #經濟困難 #貧困支援 #NRPF #英國學校 #英國教育 #英國住宅 #英國裝修 #英國買樓

聲明：#聯合國人權理事會 正對中國人權狀況進行 #定期審議，本會希望此舉能讓國際社會促使中國當局撤銷其侵害人民基本權利和自由的法律和措施，我們尤其關注香港的情況。

比起非民選的政府官員作為國家代表，我們敦促聯合國更重視非政府團體和人民的心聲。民眾應被視為國家存在的意義，確保國家及政府針對公民和個人的權力不被濫用。

英國港僑協會（HKB）與其他公民社會團體合作，已向聯合國提交了書面證詞。該文件說明了在中國和香港政權正實施的人權侵害，並提出糾正要求，本會亦重申 #聯合國人權事務委員會 早前認定「#港區國安法」因凌駕「#公民及政治權利國際公約」，而應被廢除的建議，要求中國或香港當局正視、跟進和落實之。

我們堅守對社會公義、人權和法治的承諾，並相信聯合國的審查將推動中國人權狀況的正面變革。

長者冬天常見病 - 中醫網上講座
Common Ailments among Older Adults in Winter - Chinese Medicine Online Sharing

無論是初來或久居英國的香港長者，相信大家都會覺得晝短夜長的英國冬天較難適應。英國港僑協會將邀請張俊豪中醫師為大家講解各種冬天常見的老人疾病，包括頭暈、失眠、咳嗽、膝痛、凍瘡等，會由中醫角度介紹預防及自救的方法，歡迎各位老友記參加！

日期 / Date : 27/1/2024 (星期六 / Saturday)
時間 / Time : 10:00am - 11:30am (英國時間 / UK Time)
活動形式 / Mode : 網上分享會 / Online sharing session
講者 / Speaker : 張俊豪中醫師 / Chinese Medical Practitioner Dr. Horace Cheung
語言 / Language : 香港語 / Hongkongese
報名方法 / Registration : https://forms.gle/mphfFhxzmMeZEGMK8
名額 / Capacity : 150
查詢 / Enquiries : Adrian Leung 地區外展主任 ( 英格蘭東北 )

🫶 支持我們 Support us
🌐 HKB Recent Activities 最近活動資料及詳情
🌐 HKB Instagram Page
🌐 HKB Twitter Page

#英國港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO #網上講座
#英國中醫 #中醫 #中藥 #張俊豪 #感冒 #頭暈 #凍瘡

和你整蘿蔔糕 @ 杜倫 🧧
Turnip Cake Workshop in Durham

農曆新年點少得蘿蔔糕！英國港僑協會將會喺杜倫舉辦蘿蔔糕製作班，請嚟豬媽教大家整蘿蔔糕，等大家開開心心過新年！

日期 / Date : 3/2/2024 (星期六 / Saturday)
時間 / Time : 2:00pm - 4:00pm (英國時間 / UK Time)
地點 / Venue : Framwellgate Community Centre, Front St, Framwellgate Moor, Durham DH1 5BL
語言 / Language : 廣東話 / Cantonese
報名方法 / Registration : https://forms.gle/z3nsWC5T2Z3LK1gV7

🫶 支持我們 Support us
🌐 HKB Recent Activities 最近活動資料及詳情
🌐 HKB Instagram Page
🌐 HKB Twitter Page

#英國港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO #實體活動
#英格蘭東北部 #杜倫 #Durham #Newcastle #紐卡素
#賀年 #農曆新年 #LunarNewYear #蘿蔔糕 #香港美食 #港式小食