شرح الفرنسي كورس أول هنا 🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷
https://t.me/Homeworks_4/1305
https://t.me/Homeworks_4/1305

شرح الإسباني كورس أول هنا 🇪🇸🇪🇸🇪🇸
https://t.me/Homeworks_4/1335
https://t.me/Homeworks_4/1335

أخوان أسئلة فاينل ما دازها من أي مادة ✅؟؟
أحد عدة أسئلة الفرنسي 🇫🇷🇫🇷🇫🇷
أو أي أسئلة أخرى

..

..

أحد عندة أسئلة گرمر أو بقية المواد مال الدور الثاني ؟

..

.

إمتحان الترجمة الفاينل الكورس الثاني يوم الأحد القادم

مادة الإمتحان الفصل 2 من الكتاب
Chapter 2
يعني كل مواضيع الفصل 2:

Introduction

2.1.Literal Translation

2.2. Translation of Synonymy

2.3. Translation of Polysemy and Monosemy

2.4. Translation of Collocations

2.5. Translation of Special Fixed Phrases ينقسم إلى ايديمز وبروفيربز

2.5.1. Translation of Idioms

2.5.2. Translation of Proverbs

2.6. Figurative Language: Translation of Metaphors

2.6.1. Translation of Metaphors

2.7. Technical Translation: Arabization

2.8. Translation of Proper Names, Titles, (Political) Institutional Terms

Terms and UN Acronyms

2.8.1. Proper Names

2.8.2. Titles

2.8.3. Political Establishments

2.8.4. Geographical Terms

2.8.5. UN Acronyms

2.9. Translation and Culture

Conclusions

Exercises

———————


✅ مبدأياً لا تخافون من العدد مال المواضيع إن شاء الله تكونون قادرين على فهمهن كلهن ✅
.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

بالنسبة لملف أسئلة الترجمة

أسئلة القطعة مال الفاينل 2025 و 2026 وطلعت كل المواضيع اللي بيها حتى اللي ما مذكورات بالمنطوق وكل نقطة مطلع عليها أكثر من جملة
(المطلوب جملة وحدة فقط ولكن طلعت أكثر من جملة حتى تشوفون الحل شلون يصير)

فلذلك صارن طوال (يعني 20 صفحة) بس أسئلة الفاينل 2025 + 2026 ⚠️
فلا تخافون من الملف عبالكم كلش هواي
وإنما هو مجرد توضيح 🍀

أما الأسئلة الشهرية الموجودات من الأعوام السابقة ومالتنا مال 2026
هم ضفتهن
تقريباً 30 صفحة
أيضاً لنفس السبب فوگ

الحل مالها ومال السنوات السابقة والشهريات كلهن داخل الملف تحت ⬇️⬇️⬇️

Translation 2nd Course (CHAPTER 2)
- Monthly and Final Exams with answers
2016-2026
- Dr. Sarab Khalil Al-Azawi
الترجمة الكورس الثاني (الفصل الثاني)
- الأسئلة الشهرية والفاينل مع الحل
2016-2026
- دكتورة سراب خليل العزاوي

تم إضافة الفاينل مال الدور الأول

اقروا الملاحظة
https://t.me/Homeworks_4/3534
...